نشست های سرای ملل اعلام شد
سایر خبرها
امروز در نمایشگاه کتاب چه خبرهایی هست؟/ 38 برنامه در یک روز
حضور دریادار دوم طاهر سلطان زاده برگزار می شود. سرای ملل نشست های سرای ملل به این شرح است: ساعت 11 رونمایی از ترجمه کتاب حاج جلال به زبان ارمنی از انتشارات سوره مهر با حضور حمیدرضا حاجی بابایی، نماینده مجلس شورای اسلامی، علیرضا مختارپور، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی، یاسر احمدوند، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، علی رمضانی، مدیرعامل مؤسسه خانه کتاب، رایزن ...
اجرای 38 برنامه فرهنگی در روز نهم نمایشگاه کتاب
...> سرای ملل نشست های سرای ملل به این شرح است: ساعت 11 رونمایی از ترجمه کتاب حاج جلال به زبان ارمنی از انتشارات سوره مهر با حضور حمیدرضا حاجی بابایی، نماینده مجلس شورای اسلامی، علیرضا مختارپور، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی، یاسر احمدوند، معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، علی رمضانی، مدیرعامل مؤسسه خانه کتاب، رایزن فرهنگی ارمنستان در تهران، آساطوریان، مترجم کتاب و لیلا نظری، نویسنده ...
اجرای 35 برنامه فرهنگی در هفتمین روز نمایشگاه کتاب تهران
ادبی سلجوق ساعت 16 تا 17:30 برگزاری می شود. شاهنامه و مکزیک وضعیت شناسی کتاب های فلسفه اسلامی و فلسفه غرب و جایگاه آن در نشر بین الملل با حضور هامون سلامتی، دکترای فلسفه علوم اجتماعی دانشگاه تهران و محمدعلی رمضانی، دکترای فلسفه اسلامی ساعت 18 تا 19:30 برگزار می شود. سرای کارگاه های آموزشی همراهی با روز شهادت امام صادق (ع) شاعران شیعه در عصر امام صادق عنوان برنامه نخست سرای ...
امروز در نمایشگاه کتاب تهران چه خبرهایی هست؟/ کارگاه داستان نویسی نویسنده ای که دیگر معتاد نیست
مهدی ابراهیم زاده ساعت 11 برگزار می شود. نشست ظرفیت های صنعت نشر در کشور تونس و رونمایی از کتاب الساده الاشراف فی تونس با حضور محمد اسدی موحد، مولف و مدیر عامل موسسه فرهنگی و هنری انتشارات بین المللی الهدی، خورشا، مترجم زبان عربی و عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی، نماینده سفارت تونس و مهدی مصطفوی، رئیس اسبق سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و محمدجواد ابوالقاسمی، پژوهشگر علوم دینی و معاون سابق ...
برنامۀ نشست صمیمانه با پدیدآورندگان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ احتراماً به اطلاع فرهیختگان و علاقه مندان می رساند نشست های صمیمانه انتشارات سروش با حضور مؤلفین، مترجمین و صاحبین آثار در سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و در محل غرفۀ انتشارات سروش برگزار می شود. در روز چهارشنبه مورخ 27اردیبهشت ماه از ساعت 11 الی 12 میزبان خانم آزاده سادات عطار مترجم کتاب عوامل مؤثر بر خبر هستیم. انتشارات ...
از سادات تا صدام تحلیل می شود
خمینی (ره) و همزمان به صورت مجازی در ketab.ir برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست صمیمانه تحلیل کتاب از سادات تا صدام با حضور مهدی شیخ زاده مترجم این اثر به میزبانی نمایشگاه کتاب تهران برگزار خواهد شد. این نشست از ساعت 16چهارشنبه 27اردیبهشت ماه در غرفه انتشارات سروش در نمایشگاه کتاب 1402 برگزار خواهد شد. گفتنی است سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی ...
آیین بزرگداشت دکتر کمال پولادی برگزار شد (عکس)
آیین بزرگداشت دکتر کمال پولادی استاد اندیشه و نویسنده و مترجم حوزه علوم سیاسی به همت انجمن مطالعات غرب آسیا شعبه مازندران برگزار شد: سخنرانان مراسم: کمال پولادی کیست؟ دکتر کمال پولادی پژوهشگر و مترجم حوزه علوم سیاسی و استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد چالوس و واحد علوم و تحقیقات است. او فارغ التحصیل دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران می باشد. ...
چه خبر از برنامه های هشتمین روز نمایشگاه بین المللی کتاب؟
افزایش اقبال به نقد ادبی در ایران سرای ملل با دو نشست در روز هشتم نمایشگاه کتاب تهران نشست نقد خاطرات رجال سیاسی غربی و بازنمایی شهید سلیمانی در آن ها با حضور فواد ایزدی، الهام عابدینی و مهدی ابراهیم زاده ساعت 11 برگزار می شود. نشست ظرفیت های صنعت نشر در کشور تونس و رونمایی از کتاب الساده الاشراف فی تونس با حضور محمد اسدی موحد، مولف و مدیر عامل موسسه فرهنگی و هنری انتشارات بین المللی ...
ترجمه آثار امام خمینی( ره) به زبان های غیرفارسی رسالت ماست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در نشست بازتاب مکتوب و چند رسانه ای آثار حضرت امام خمینی (ره) که در سرای ملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد، احسان الله حجتی، رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در سخنانی گفت: مرکز ساماندهی ترجمه و نشر این آمادگی و توان را دارد با عقد تفاهمنامه و همکاری های مشترک برای ترجمه و نشر آثار حضرت امام خمینی (ره) به زبان های دیگر همکاری کند. ...
توسط نشر حوزه؛ جدیدترین آثار مرکز مطالعات و پاسخ گویی به شبهات در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد
، خاتمیت در محضر علما ، تاریخ روحانیت شیعه ، عدل و حکمت ، وهابیت معاصر و چیستی و چرایی مجازات اسلامی از دیگر آثار تألیفی این مرکز تحقیقاتی در پاسخ به سؤالات و شبهات روز است که توسط موسسه انتشارات حوزه های علمیه تجدید چاپ شده و در غرفه نشر حوزه با تخفیف ویژه، به بازدیدکنندگان تقدیم می گردد. کتاب دوستان فرهیخته نمایشگاه بین المللی کتاب تهران می توانند تا 30 اردیبهشت ماه، همه روزه از ساعت 10 ...
ترجمه آثار ایرانی به اسپانیولی 400 میلیون نفر مخاطب پیدا می کند
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، نشست تخصصی ترجمه متقابل آثار برجسته ادبی ایران و مکزیک در سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور بئاتریس سالاس، استاد دانشگاه آزاد و مترجم شاهنامه به اسپانیایی، افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، فواد نظیری، مترجم آثار اکتاویوپاز به فارسی در سرای ملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. در ابتدای این نشست، بئاتریس سالاس مترجم شاهنامه به زبان ...
روی موج اخبار نمایشگاه کتاب-11 80 اثر جدید در غرفه انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
به گزارش خبرگزاری حوزه ، این پژوهشگاه با 500 عنوان اثر در این دوره از نمایشگاه حضور یافته و از میان آثاری که امسال در این غرفه عرضه شده، 80 عنوان اثر تازه نشر هستند که در بخش مجازی و فیزیکی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران وجود دارد. کتب نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی در زمینه های مختلف اعم از فلسفه و کلام، علوم و اندیشه سیاسی، مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی، اخلاق و معنویت، الهیات و ...
کتاب های اندیشه سیاسی و زنان ترند شدند/ اندیشه شریعتی و تحول دوران در سبد پرفروش ها
نکته اشاره کنم که امسال مخاطبان به کتاب های حوزه زنان در علوم اجتماعی توجه بسیار خوبی نشان داده اند. به گزارش ایبنا، نمایشگاه کتاب 1402 تا 30 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) و همزمان به صورت مجازی در ketab.ir ادامه دارد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انتشارات قصیده سرا و هزاره سوم اندیشه از جمله ناشران فلسفه و علوم اجتماعی است که با تازه هایی در حوزه تالیف در ...
کتاب های دانشگاهی با مخاطبان عمومی
هر چند برخی از عناوین برای عموم نیز جذاب هستند. او به معرفی جدیدترین کتاب های این انتشارات در حوزه علوم انسانی پرداخت و گفت: متافیزیک علم؛ درآمدی نظام مند و تاریخی به قلم مارکوس شرنگ با ترجمه حسن امیری آرا یکی از آثار جدید است که به شکلی نظام مند و دقیق به فلسفه علم پرداخته است. او ادامه داد: نشر سمت علاوه بر ترجمه به تألیف نیز توجه دارد و از جمله آثار تألیفی در حوزه علوم ...
نشست عصر داستان در مشهد برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در مشهد، نوزدهمین جلسه انجمن عصر داستان با حضور حجت الاسلام مظفر سالاری نویسنده و پژوهشگر مطرح کشورمان در مشهد همزمان با دهه کرامت رضوی میزبان علاقمندان به داستان نویسی خواهد بود. این نشست روز چهارشنبه سوم خرداد ماه از ساعت 16 تا 18 به میزبانی مکتب هنر رضوان موسسه آفرینش های هنری آستان قدس رضوی بصورت رایگان برپا خواهد شد. گپ و گفت در مورد ...
جزوه و جزوه نویسی باید از دانشگاه حذف شود
انتشارات نمایش، در سالن ناشران عمومی برپا شده است که باعرضه کتاب و برگزاری نشست های تخصصی، میزبان دوست داران تئاتر و اهالی فرهنگ و هنر خواهد بود. هنرمندان، دانشجویان و سایر علاقه مندان می توانند برای تهیه کتاب به غرفه انتشارات نمایش واقع در سالن ناشران عمومی (شبستان) ردیف 25 غرفه 13/1 مراجعه کنند. سی وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از بیستم تا سی ام اردیبهشت در مصلای امام خمینی (ره) برگزار می شود. کدخبر: 893398 1402/02/27 11:26:57 لینک کپی شد ...
حضور انتشارات طوبای محبت با بیش از 500 اثر در نمایشگاه کتاب تهران
مرتبط با مکتب اهل بیت(ع) به زبان هایی همچون فارسی، عربی، اردو، انگلیسی، فرانسه، تاجیکی، آذری، و ترکی تاکنون در این مؤسسه تولید و انتشار یافته است. مدیر انتشارات طوبای محبت تاکید کرد: در نمایشگاه امسال تمرکز بیشتر بر روی آثار فارسی تألیفی یا تصحیح و تحقیق یا ترجمه از عربی به فارسی است. وی به معرفی اولین های منشورات طوبای محبت در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران پرداخت و افزود ...
شاعران جوان آفتابگردان به نمایشگاه کتاب آمدند
، همزمان با هشتمین روز نمایشگاه کتاب، شاعران دوره آموزشی آفتاب گردان ها از نمایشگاه کتاب بازدید کردند. محمدامین اکبری مدیر انتشارات شهرستان ادب درباره دوره آموزشی آفتاب گردان ها گفت: انتشارات شهرستان ادب از 10 سال پیش اردوی آفتابگردان ها را آغاز کرده و تحت عنوان دوره های آفتابگردان ها سالیانه 3 اردو برگزار می کند. مدیر انتشارات شهرستان ادب بیان کرد: در این اردوها شاعران جوان خانم ...
در انتشار آثار ترجمه ای از موازی کاری پرهیز می کنیم/ انتشارات آفتابکاران با 17 عنوان کتاب جدید در ...
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1267442 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، انتشارات آفتابکاران با 17 عنوان کتاب جدید در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، این نشر از سال 1394 فعالیت خود را در حوزه ادبیات داستانی، تاریخ و فلسفه آغاز کرده و تاکنون کتاب های زیادی را در این حوزه منتشر کرده است؛ عمده کتاب های این انتشارات تالیفی و ترجمه ای از ...
ترجمه عربی من یک گوزن بودم رونمایی شد
ترجمه کتاب من یک گوزن بودم نوشته احمد اکبر پور از نشر افق و حافظ هفت نوشته اکبر صحرایی از انتشارات سوره مهر به زبان عربی رونمایی شد. به گزارش ایبنا ؛ سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار آینده خواندنی است تا 30 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) و همزمان به صورت مجازی در ketab.ir ادامه دارد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مراسم رونمایی از ترجمه کتاب ...
در ایران طراحی جلد کتاب به نظر ناشر و قرارداد ناشر با نویسنده یا مترجم بستگی دارد
مجید پروانه پور از مترجمین تخصصی تاریخ و فلسفه هنر، در خصوص طراحی جلد در کتاب های ترجمه شده در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: در ایران طراحی جلد کتاب به نظر ناشر و قرارداد ناشر با نویسنده یا مترجم بستگی دارد. گاهی از مؤلف یا مترجم نظر می خواهند ولی در بیشتر مواقع جلوه بیرونی و ویترین کتاب برای آن ها اهمیت ندارد. یونیفرم نشر و تداعی گربودن آن برای انتشارات مهم است. معمولاً در ...
روحیه ضد استکباری؛ نقطه اشتراک مردم ایران و آمریکای لاتین
به گزارش ایکنا، به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با پنجمین روز نمایشگاه کتاب تهران، نشست هم گرایی فرهنگی و ادبی ایران و آمریکای لاتین، افق های نو با حضور محمدحسن مقیسه؛ استاد زبان و ادبیات فارسی، امیر بیگ محمدی؛ مسئول آژانس ادبی تماس و احمد میانجی؛ متخصص حوزه روسیه در سرای ملل سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. ادبیات غنی ایران و آمریکای ...
رونمایی از کتابی صوتی درباره خاطرات مبارزاتی رهبر انقلاب/ سفیر بولیوی: سلول شماره 14 ارائۀ زندگی یک ...
به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری فارس، مراسم رونمایی و معرفی ترجمه کتاب خون دلی که لعل شد به زبان اسپانیایی عصر روز دوشنبه 25 اردیبهشت ماه در سرای ملل نمایشگاه بین المللی تهران با حضور سفرای کشورهای بولیوی و ونزوئلا برگزار شد. در این مراسم خانم رومینا پرز، سفیر بولیوی در ایران با اشاره به روایت زندگی مبارزاتی رهبر معظم انقلاب در سلول شماره 14 گفت: خلاصه کتاب سلول شماره 14، در آن درج شده ...
ترجمه آثار دفاع مقدس با فضای بین الملل تناسب ندارد
به گزارش ایکنا به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این نشست ،حسین بهرامی مدیر انتشارات نخل سبز، علی ناظری مدیر انتشارات فاتحان، حجت الاسلام ضیایی نیا؛ رئیس مرکز پژوهش های بین الملل پژوهشکده مصباح الهدی و امیرشهریار امینیان؛ مدیرعامل اتحادیه ناشران دفاع مقدس طی سخنانی در این نشست بر ضرورت تربیت مترجم در حوزه ترجمه آثار و کتاب های دفاع مقدس، راه اندازی کارگاه های ترجمه و استفاده از ظرفیت ...
چه خبر از دورهمی دوستداران یار مهربان؟
توریسم آنلاین: درحالی سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب از نیمه راهش عبور کرد که امروز محور اصلی برنامه ها و نشست های تخصصی ترجمه کتب فارسی و سینمای کودک تعیین شده است.
رونمایی از اولین نسخه شاهنامه با ترجمه اسپانیایی + فیلم
بیست و پنجم اردیبهشت ماه، روز بزرگداشت مردی است که عمر گران بهایش را صرف فرهنگ و ادب این سرزمین کهن کرد و برای جاویدان نگاه داشتن زبان پارسی تک تک لحظات زندگی اش را گذاشت. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی از این رو ترجمه متقابل آثار برجسته ادبی ایران و مکزیک با حضور بئاتریس سالاس، استاد دانشگاه آزاد و مترجم شاهنامه به اسپانیایی، افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، فواد نظیری، مترجم آثار اکتاویوپاز به فارسی در سازمان ملل نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار ش ...
وجود ارتباط حسنه بین ناشران و مترجمان ایرانی و عرب زبان
به گزارش ایکنا، به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، احسان الله حجتی، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در ششمین روز از سی و چهارمین نمایشگاه بین اللملی کتاب تهران در گفت وگو با مرتضی حمید الضزاع، رئیس انتشارات و کتابخانه دارالتمکین عراق گفت: انسجام ارتباطی بین ناشران و مترجمین ایرانی و عرب زبان حسنه بوده است. در این دیدار که در غرفه مرکز ...
امروز در نمایشگاه کتاب چه خبرهایی هست؟/ بیش از 40 برنامه در 4 گوشه نمایشگاه
استفاده از سازه های حجمی با حضور امیرنجفی ساعت 13 در غرفه کتاب آرا برگزار می شود. بخش بین الملل با سه نشست میزبان فعالان صنعت نشر صنعت نشر و هوش مصنوعی با حضور مهمانان مدعو بیش از 30 کشور ساعت 11 با سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین اوصیا، معاون پ ژوهش مجتمع آموزشی عالی تاریخ سیره و تمدن و سیداباذر هاشمی، معاون پژوهش دانشگاه مجازی المصطفی برگزار می شود. زمینه های هم ...