سایر منابع:
سایر خبرها
سندباد بحری منتشر شد
پنجه افکندن با خطرات ناشناخته، دل به دریا می زند. بیگمان از پدیده ها یا سرزمین های شگفت و جانوران عجیب الخلقه یاد می کند. این کتاب مشتمل بر قصه های معروف ملک شهریار و برادرش ملک زمان، نخستین سفر سندباد، حکایت گوژپشت، حکایت معروف پینه دوز، حکایت جوان لنگ و دلاک بغدادی، علی بابا و چهل دزد و قصه هایی کمتر شناخته شده است. این قصه ها خاخاستگاه پارسی، هندی و عربی دارند که از جمله سرگرمی های ...
به انگیزه درگذشت ر.اعتمادی؛ نویسنده نام آشنای چند نسل/ عالیجناب عشق
مجله پرفروش و بین المللی جوانان را سردبیری می کرد و چه زمانی که به عنوان نویسنده دست به قلم گرفت و تا زمان درگذشتش ده ها کتاب پرفروش را روانه بازار کتاب کرد. خبر درگذشت او روز گذشته تایید شد و گفتگوهای او دوباره منتشر شد و روی خروجی خبرگزاری ها و رسانه ها قرار گرفت. آنچه در همه گفتگوها بر آن تاکید کرده بود میزان رضایتش از استقبالی بود که همیشه از آثار او می شده، به گفته خودش چه اقبالی بهتر ...
عشق اول هرگز فراموش نمی شود/ جامعه خالی از اخلاق است
مردم باور می کردند، چون همه مردمی که به آنجا رفت وآمد داشتند، می دیدند که آنچه نوشته ام بسیار واقعی است؛ اما بعد من را محاکمه و نشریه را تعطیل کردند. در سال 1345 از من یک مجموعه داستان کوتاه به اسم دختر خوشگل دانشکده من چاپ شده بود و این هم باز به این برمی گشت که من به دانشکده علوم اجتماعی از شعب دانشکده ادبیات، می رفتم. دختر زیبایی آنجا بود که همه بچه های دانشکده دنبال او بودند و زد و خرد راه می ...
تقدیم قسمت دوم فوفو مسافری از کامادو به ایرج طهماسب
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، دومین قسمت از سریال فوفو مسافری از کامادو محصول جدید فیلم نت، صبح سه شنبه 20 تیر 1402 توسط پلتفرم فیلم نت عرضه شد. نخستین قسمت سریال فوفو مسافری از کامادو به زنده یاد کیومرث پوراحمد خالق سریال ماندگار قصه های مجید و قسمت دوم آن به ایرج طهماسب تقدیم شد. داستان فصل اول سریال فوفو مسافری از کامادو از جایی شروع می شود که موجود عجیب و بامزه ای به نام ...
ر. اعتمادی چطور به یکی از پرفروش ترین نویسندگان ایران تبدیل شد؟
من به نوشتن داستان ها و قصه های عاشقانه ابتدا عشق این دو به هم بود. پدرم که مسافرت می رفت مادرم خیلی دلتنگی می کرد. از مدرسه که می آمدم سریع حافظ را به دست من می داد و می گفت برایم فال بگیر . رجب علی اعتمادی می گوید:و من نه تنها می خواندم که برایش تفسیر هم می کردم! کلاس پنجم ابتدایی بودم که معلمم یکی از انشاهایم را به تهران فرستاد. از تهران هم برایم به عنوان جایزه، کتاب فرستادند. من ...
جنگ موضوع جذابی برای نوشتن است
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا ، رمان بوماران بیست و یکمین جایزه قلم زرین را در بخش داستان بزرگسال از آن خود کرد. این کتاب به قلم محبوبه حاجیان نژاد در انتشارات سوره مهر منتشر شده بود. حاجیان نژاد در رشته مترجمی زبان انگلیسی تحصیل کرده و اکنون به نویسندگی و ترجمه مشغول است. او پیش از این رمان یاماها و مجموعه داستان کوتاه ح دوچشم را نگاشته است. بوماران حول محور یک خانه و خانواده در دامغان ...
امکان عرضه بازی Assassin’s Creed Codename Red در سال 2024
پست انتشار یافته در Linkedin، آریسا لاگونزاد (Arisa Lagunzad)، مدیر توسعه و تجارت شرکت یوبی سافت (Ubisoft) اعلام کرد قصد همکاری با شریکی ژاپنی برای توسعه بزرگ ترین بلاک باستر سال 2024 را دارد. البته گفتنی است از آن زمان، این متن دچار ویرایش شده است و سال عرضه در آن دیگر دیده نمی شود. ترجمه متن اصلی (زبان مبدا ژاپنی) بدین صورت است: ما به دنبال شریک اسپانسرینگ برای بازی ...
ر. اعتمادی و میلان کوندرا ؛ 2 قطب غیر همسان کتاب خوانان ایران
بسیاری از رمان های آینده اش طرح می شوند. کوندرا نخستین رمانش به نام شوخی را در سال 1967 نوشت. شوخی از زبان چندین راوی روایت می شود و تنها کتاب کوندرا است که در آن خود نویسنده راوی داستان نیست. از شوخی فیلمی در چک نیز ساخته شده است. او که حال شناخته شده بود به همراه بسیاری از هنرمندان و نویسندگان چکسلواکی به حمایت از جنبش اصلاح طلبانه حزب کمونیست چکسلواکی معروف به بهار پراگ در ...
هوشنگ مرادی کرمانی: اگر احمدرضا شعر هم نمی گفت شاعر بود
که احمدرضا گفته می شود، کسانی که در حوزه ادبیات فعال هستند، غیر از احمدرضا احمدی سراغ کس دیگری نمی روند ؛ اسم کوچکش معروف تر از فامیلی اش بود و تقریباً چنین چیزی را نداریم. نویسنده قصه های مجید و شما که غریبه نیستید در بخش دیگری از سخنانش گفت: احمدرضا احمدی شخصیت و رفتار خاصی داشت، با وجود این که او را نقد می کردند، کینه کسی را به دل نمی گرفت. گاه با طنزهای خوب سخن می گفت؛ این اواخر در ...
انتشار کتاب داستان رفاقت عباس کیارستمی با آیدین آغداشلو
پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. ناشر در معرفی این مجموعه و کتاب نوشته است: مجموعه کودکی نامدراران در قالب 10 عنوان کتاب به شیوه اول شخص و از زبان شخصیت اصلی به کودکی چهره های نامدار ایرانی در حوزه های مختلف می پردازد و شامل داستان هایی است که با شخصیت پردازی مناسب و تصویرسازی جذاب، نوجوانان را به فضای زندگی این چهره ها در قرن گذشته نزدیک می کند. کتاب من عباس ...
کتاب های کودک ونوجوان باید مستند باشند
معکوس به زبان های عربی و انگلیسی است که بیشترین مخاطب غیر ایرانی را در دستور کار دارد؛ همچنین بیش از 103 اثر این مجموعه آثار کودک و نوجوان این انتشارات تا کنون به زبان های عربی، انگلیسی، آلمانی، چینی، ترکی و مالائی با همکاری ناشران بومی آن منطقه ترجمه و منتشر شده است. * در حوزه تألیف آثار کودک و نوجوان توجه به چه نکاتی مهم و ضروری است؟ با توجه به زبان و ادبیات کودک و نیز ...
احمدرضا احمدی درگذشت
تهران به پایان رساند. در سال 1345 دورهٔ خدمت سربازی را به عنوان سپاهی دانش در روستای ماهونک کرمان آموزگاری کرد. احمدی در سال 1343 به همراه نادر ابراهیمی، اسماعیل نوری علاء، مهرداد صمدی، محمدعلی سپانلو، بهرام بیضایی، اکبر رادی، جعفر کوش آبادی، مریم جزایری و جمیله دبیری گروه طرفه را با هدف دفاع از هنر موج نو تأسیس کرد. انتشار دو شماره از مجلهٔ طرفه و تعدادی کتاب در زمینهٔ شعر و داستان از ...
اگر عاشق ایران هستید، ادبیات بخوانید
: خوشبختانه توانستیم با مدیریت علی اشرف صادقی طرح تدوین فرهنگ جامع زبان فارسی را آغاز کنیم. این مجموعه در شکل نهایی خود حدود 35 جلدِ 750 صفحه ای خواهد بود که منطبق بر آخرین پیشرفت های دانش فرهنگ نگاری است و تاکنون سه جلد آن منتشر شده است. حدادعادل درباره دستور خط فارسی گفت: دستور خط فارسی سندی بسیار مهم برای یک دستی و استاندارد شدن خط فارسی است. فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به حکم وظیفه ای ...
گفتگو با دکتر علی خزاعی فر، مدیر مسئول و سردبیر مجله مترجم | امیدوارم 50 سالگی مجله مترجم را ببینم
مجید خاکپور | شهرآرانیوز؛ مهم ترین و قدمت دارترین مجله حوزه ترجمه در کشور، بیش از سی سال است که در مشهد تولید و منتشر می شود. نخستین بار، بهار سال 1370 بود که مترجم در ویترین کتاب فروشی ها و دکه های مطبوعاتی دیده شد. در سرمقاله اولین شماره، سردبیر، هدف از انتشار این مجله را ایجاد زمینه ای برای طرح مباحث نظری و مسائل فنی تری ذکر کرده که مجالی برای مطرح شدن در مجلات مختلفِ موجود نداشته اند و افزوده ...
آشنایی با نویسنده هندی که از درد مهاجرت می نویسد
لاهیری از سال 2005 به سمَت نایب رئیسی مرکز آمریکایی PEN، سازمانی برای ترویج دوستی و همکاری فکری میان نویسندگان، منصوب شده است. جومپا لاهیری سال 2018 رمان همین حوالی را به زبان ایتالیایی منتشر کرد. لاهیری خود این اثرش را به انگلیسی ترجمه کرد و این شروعی شد بر ترجمه ی آثار دیگر نویسندگان ایتالیایی زبان. این تجربیات الهام بخش مجموعه مقالاتی بود که با نام خودم و دیگران در سال 2022 منتشر شد ...
احمدرضا احمدی درگذشت
فکری کودکان و نوجوانان انجام شد. حمدرضا احمدی جوایز متعددی را دریافت کرد از جمله این جوایز می توان به جایزه ملی، فرهنگی و هنری (بیژن جلالی) برای مجموعه اشعارش در سال 1385 اشاره کرد. اشعار او به چندین زبان ترجمه شده اند و نمایشگاه های نقاشی انفرادی و جمعی زیادی را در گالری های مختلف برگزار کرده است. دومین نمایشگاه انفرادی آثار نقاشی احمدی با عنوان لکه ای از عمر بر دیوار بود ...
مجری برنامه کودک دهه شصت؛ مهمان برنامه دگرخند
از انقلاب نویسنده و شاعری چون منوچهر احترامی خالق قصه های حسنی زبان کودک را می دانست و همین امر موجب شد تا آن شعر معروفش صدها بار چاپ و منتشر شود و بر زبان همه کودکان ایران بچرخد و ماندگار شود. بعدها نویسندگان و شاعران ادبیات کودک که امروز هم فعال هستند از همین زبان کودک منوچهر احترامی استفاده کردند و آثاری را برای کودک و نوجوان خلق کردند و به موفقیت هایی هم دست یافتند. وی با بیان اینکه ...
نویسنده پیشکسوت : ادبیات ویژه کودک و نوجوان باید از نظر هنری مخاطبش را جذب کند
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما ،روز 18 تیر مقارن با روز درگذشت مهدی آذریزدی پیر قصه گو در عرصه ادبیات کودک و نوجوان است که با خلق و بازنویسی آثاری ارزشمندی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن ، گربه ناقلا ، گربه تنبل ، مثنوی برای بچه ها با قلمی بی آلایش و ساده توانست، مخاطبان بسیاری را به خود جذب و با نگارش داستان های خیال انگیز آنان را با میراث کهن فرهنگی، تاریخی و ...
نوشتن برای کودکان نیازمند مهارت و خلاقیت است
ابتدایی بشناسند که به زبان داستانی معرفی شده است. در این داستان طنزگونه رشته های ورزشی معرفی و آموزش داده شده که بچه ها می توانند با خواندن آن علاقمند شده و دنبال آن بروند. کتاب دیگری هم در دست چاپ دارم که در مورد شهر همدان است و می خواهم برای "روز همدان" منتشر شود. من از بچگی عاشق ورزش و انشا بودم و همیشه انشاهایم بهترین انشا بود به طوری که علاوه بر خودم برای بقیه ...
تولید بومی کتاب کودک، چالش اساسی انتشاراتی ها
، مدیر انتشارات نوشته در گفت وگو با خبرنگار فارس در اصفهان اظهار کرد: فعالیت اصلی نشر نوشته، در حوزه کودک و نوجوان است و ضمن آنکه برای کودکان، کتاب شعر و قصه تولید می کنیم، کتاب هایی که در ارتباط با روانشناسی کودک و تعلیم و تربیت است نیز منتشر می کنیم. وی با اشاره به اینکه در انتشارات نوشته، کتاب های داخلی و کتاب های ترجمه ای چاپ می شود، بیان کرد: تولید کتاب بومی اگرچه در شعار قشنگ است، ولی ...
معرفی مقالات مرتبط با ادبیات کودکان و نوجوانان
از نویسندگان برجسته ی ایران در ادبیات کودک و نوجوان تبدیل شد. هشت کتاب در مجموعه قصه های خوب برای بچه های خوب و ده کتاب در مجموعه قصه های تازه از کتابهای کهن از مهم ترین داستان های او است. علاوه بر این، آذریزدی به ترجمه کتاب های گربة ناقلا و حکایت به شعر قند و عسل و دو کتاب آموزشی به نام خودآموز عکاسی و خودآموز شطرنج نیز در کارنامه خود دارد. مهدی آذریزدی در سال 1343موفق به دریافت جایزه ...
بچه ها با این کتاب پیر شدند!
نوجوان ایرانی می رویم و مروری داریم بر آن ها. مهدی آذریزدی هیچ گاه به مدرسه نرفت اما در طول زندگی خود بیش از 30 جلد کتاب منتشر کرد که از میان این آثار به غیر از مجموعه معروف هشت جلدی اش قصه های خوب برای بچه های خوب ، می توان به مجموعه ده جلدی قصه های تازه از کتاب های کهن ، بچه خوب ، قند و عسل ، خاله گوهر ، گربه تنبل ، گربه ناقلا ، دستور طباخی و خانه داری (که به عربی نیز ترجمه شده است ...
یک روز در شهر قصه ها زیر سقف کتابخانه
کتابخانه شده؛ چهار سال است پای ثبات کلاس های قصه گویی است. تا کنون چندبار داستان هایش در مجله هدهد سفید منتشر شده و امسال قرار است به عنوان داور در جشنواره نشان هدهد سفید آثار دوستانش را قضاوت کند. از علاقه اش به مجموعه کتاب های زاک پسر کهکشان اثر ری اورایان می گوید؛ مجموعه ای که امسال از نمایشگاه کتاب تهران خریده؛ مجموعه ای که درباره پسری است که کره زمین خارج می شود. - علوم ...
مانگا داستان های مصور جنسی با ریشه ژاپنی که اخلاق را هدف گرفته اند
در داستان های ژانر وحشت کتب کمیک و مانگا شخصیت های ثابتی هستند که با یک یا دو قسمت قصه شان به پایان نمی رسد و باید مثل فیلم های ترکیه ای، منتظر قسمت های سه یا حتی چهار رقمی شان باشیم. مانگا عصاره فرهنگ ژاپن است؛ نه ایران! مانگا، کمیک یا رمان گرافیکی است که از ژاپن نشات گرفته است. در ژاپن، مردم در هر سنی مانگا می خوانند که شامل آثاری در طیف گسترده ای از ژانرهاست: اکشن ...
زندگی ائمه را نمی توان به صورت داستانی نوشت
و اندی بر روی این کتاب وقت گذاشتم که در سال 1400 منتشر شد و در حال حاضر به چاپ دوم رسیده است. به نظر شما قالب داستانی بستر خوبی برای پرداختن به مسائل دینی است یا نه؟ به نظر من پرداختن به مسائل دینی به زبان داستان ممکن و ضروری است. خداوند هم در قرآن برای یادگیری و عبرت بندگانش از داستان استفاده کرده است که سرآمد آن قصه حضرت یوسف و قصه حضرت موسی است. اگرچه قصه تأثیرات عمیق تری بر انسان ...
افسانه های ولز در میراث پادشاه به کتاب فروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار ایمنا ، کتاب میراث پادشاه؛ افسانه ها و قصه های پریان کشور ولز نوشته ویلیام الیوت گریفیس به تازگی با ترجمه ابراهیم شیری توسط نشر سبزان منتشر و روانه بازار نشر شده است. ویلیام الیوت گریفیس شرق شناس ولزی، مدرس و نویسنده ای پرکار بود که در سال 1843 در فیلادلفیا آمریکا چشم به جهان گشود. او به همان اندازه که هانس کریستین آندرسن در اشاعه فرهنگ فولکلور و قصه های پریان ملل ...
راز ماندگاری قصه های خوب برای بچه های خوب چیست؟
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، 18 تیرماه در تقویم روز ادبیات کودک و نوجوان نام گذاری شده است، روزی که مصادف است با سالروز درگذشت نویسنده برجسته داستان های کودک و نوجوان، مهدی آذریزدی در سال 1388.نام مهدی آذریزدی با کتاب قصه های خوب برای بچه های خوب پیوند خورده و بسیاری او را با این کتاب که پرتیراژ ترین کتاب کودک و نوجوان به شمار می رود، می شناسند. آذر یزدی از کودکی در کنار ...