خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اندوه و سعادت داستان فرسایش روحی یک زن
مگ میسون، نویسنده و ویراستار استرالیایی است که سال ها در کسوت روزنامه نگار در نشریاتی همچون سیدنی مورنینگ هرالد، تایمز سیدنی، ساندی تایمز، فایننشال تایمز، ووگ و نیویورکر فعالیت داشت. کتاب های باز هم با صدای خوب بگو و تو مادر باش از آثار اوست. رمان اندوه و سعادت از میسون که به عنوان نامزد نهایی جایزه زنان سال 2022 معرفی شده بود، با ترجمه مریم مفتاحی و از سوی نشر آموت در دسترس مخاطبان فارسی زبان ...
ضرابی زاده: شبیه کسی ننویسیم و خودمان باشیم
ساختارشکنی بود. نویسنده کتاب دختر شینا افزود: هر آن چیزی که در ماجرای کتاب پیش آمده است، در فصل اول روایت می شود و وقتی این فصل تمام می شود، تمام خاطره های زندگی به خاطرش می آید و در فصل دوم این روایت به شکل خطی پیش می رود و کار که به پایان رسید مورد رضایت قرار گرفت. بعد از ترجمه به زبان روسی موفق به کسب نشان طلای ادبی جشنواره اوراسیا شد. او درباره سختی های نگارش این کار و نحوه ...
شناسایی مسئله اهل بیت(ع) مقدمه ورود به نویسندگی درباره آن هاست/ جریان نقد ادبی متعهد نداریم
. سعید طاووسی مسرور دیگر سخنران این نشست نسبت به خصلت نگاری مخالفت کرد و گفت: اصل پرداختن به خصلت را قبول دارم اما اگر بخواهیم خصلت ها را انتقال دهیم اتفاق خوبی نمی افتد. مثل داستان نویسی که در جشنواره خاتم داستانی درباره آهو می نویسد. محبت به حیوان در همه ائمه و پیامبران بوده است و نوشتن از این دوست داشتن ما را تنها یاد رسول خدا نمی اندازد. وی به شیوه روایت گری در ادبیات غرب ...
دانش مسلمین گامی که محمدرضا حکیمی در معرفی تمدن اسلامی برداشت/ رسول جعفریان
گسترده تمدّن اسلامی، با نقلهایی از زرین کوب و گوستاولوبون، و ایران در زمان ساسانیان آرتورکریستن سن (ص 37 – 38) و چندین صفحه داستان کفشگر و نوشیروان به روایت فردوسی که اجازه درس خواندن نمی یابد (39 – 43).انتقادهای وی از نظام سیاسی ساسانی و ارائه تصویری از جامعه اسلامی که چگونه همه با یکدیگر مساوی بودند، و استناد به عهد نامه مالک اشتر، همه اینها سبب شد تا زمینه مساعدی برای رشد فرهنگ اسلامی فراهم گردد ...
چرا باید با کودکان شاهنامه بخوانیم؟
فرهنگی در این پرسش مفقود است. انسان موجودی فرهنگی است و تقریبا تمام ابعاد زندگی او با فرهنگ معنا می یابد. سیاست، اقتصاد، سلاح، و حتی طبیعت و دنیای وحش همراه با فرهنگ ابعاد انسانی می یابد. فرهنگ نگاه انسان به جهان را تبیین و تحکیم می کند. فرهنگ انباشتنی هم هست و با سیر طبیعی عمر انسان و گذر زمان متحول و عموما کامل می شود. در تمام جوامع انسانی فرهنگ مولفه ای مهم و تعیین کننده است. حتی در ...
28 مرداد و روان جمعی ایرانیان
پرشور آلمان ها به قدرت رسید و با تکیه بر این پشتیبانی در آلمان مرتکب جنایت های بسیار شد و جنگ جهانی دوم را راه انداخت و جهان را به هم ریخت، برای بسیاری از اندیشمندان این پرسش پیش آمد که چگونه همه ملت به پشتیبانی او برخاستند و جنایت های او را علیه هموطنان شان و دیگران توجیه کردند یا در انجام آنها شریک شدند؟ هیتلر در تاریخ آلمان حادثه ای ناگهانی بود که درخشید و قلب ها را به تپش واداشت و سپس خاموش شد ...
آیت الله اعرافی تاکید کرد: اهمیت بازشناسی اندیشه علمای تراز جهان اسلام/ طلاب هندوستان باید مخاطبان اصلی ...
المللی نامید. وی در ادامه ضمن اشاره به رسالت های بین المللی حوزه های علمیه، با تأکید بر این که به عنوان حوزه در راستای احیای میراث حوزه هندوستان همراه خواهیم بود، اظهار داشت: تلخیص کتاب عبقات الانوار در یک یا دو جلد و اشراب و معرفی آن برای رشته ها، منابع و متون درسی را باید مبتنی بر نوآوری های علامه میرحامد حسین دنبال نمود. ترجمه این کتاب به زبان های مختلف یکی از کارهای ماندگاری است که ...
چرا باید با کودکان شاهنامه بخوانیم؟
از آن به نیکی یاد کرده اند. شاهنامه بزرگ ترین کتاب به زبان پارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به بسیاری از زبان های زندهٔ جهان ترجمه شده است. نخستین بار در سال 601 خورشیدی، بُنداری اصفهانی شاهنامه را به زبان عربی برگرداند و پس از آن برگردان های دیگری از این اثر، ازجمله برگردانِ ژول مُل به زبان فرانسوی، انجام گرفت. چرا باید با کودکان شاهنامه بخوانیم؟ جواد رنجبر ...
مصدق مخالفانش را محدود نکرد/ شاه همیشه با کینه از مصدق یاد می کرد
به اندازه تمام ترجمه ها فروش داشته است. خانیکی ادامه داد: دیگر اینکه نحوه ادراک مخاطبان است که مخاطبان چگونه شعر و رمان را می فهمند. این فهمی که روزبه روز رادیکال تر می شود و بر رمان ها و شعرها سایه می اندازد. شاید شاعر یا نویسنده تا این اندازه به موضوعی سیاسی و انقلابی نپرداخته باشد ولی خوانش، خوانش انقلابی است. نکته بعد غیر از فهم، تفسیری است که در سطح جامعه می شود و در محافل سیاسی و ...
راه های کارآمد برای بهبود مهارت مکالمه به زبان انگلیسی
در دنیای امروز، آشنایی با زبان انگلیسی به عنوان ابزاری برجسته برای ارتباط و تبادل اطلاعات بین فرهنگ ها و ملل از اهمیت فوق العاده ای برخوردار است. تسلط بر این زبان فرصت های بی شماری را باز می کند و امکان برقراری ارتباط با مردم از سراسر جهان را فراهم می کند. اما سوالی که پیش می آید این است که چگونه انگلیسی را موثر و جذاب صحبت کنیم؟ برای بهبود مهارت های مکالمه انگلیسی ، ابتدا باید از اصول ...
روزنامه نگار سلامت چه کارهایی را در روزنامه انجام می دهد؟ چرا روزنامه ها به دبیر سلامت نیاز دارند؟
می کند تا از انتشار گزارش هایی جلوگیری کند که به دلیل نداشتن بافتار، خبردهی متعادل یا بیان واضح عدم قطعیت ه ممکن است منجر به گمراهی خوانندگان شوند. 8- شبکه سازی: - یک دبیر مجرب می تواند از ارتباطات خود در جامعه پزشکی بهره ببرد تا منابع آگاه برای خبرنگاران را شناسایی کند. 9- کسب درآمد بیشتر: اخبار سلامت معمولا از اخبار مورد توجه عمومی هستند و مخاطبان زیادی را جلب می کنند. ...
عرضه رایگان آثار جنسی در یک سکوی کتاب الکترونیک
پیدا نکردید، خیلی نگران نباشید، چون هر آن چه بخواهید در فضای مجازی و کانال ها موجود است و می توانید به راحتی آن ها را از پیامرسان ها دانلود کنید و به هر جور محتوایی دسترسی داشته باشید. موضوع کتابفروشی ها، دستفروشی های کتاب و به ویژه فروش مجازی کتاب، باید زیر نظر مدیریت کامل قرار بگیرد. این درخواستی بود که محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در هشتمین آئین معرفی شهرهای دوستدار کتاب ...
شهید صدرزاده به معنای واقعی یک مجاهد خستگی ناپذیر بود
پیگیری و تلاش می کند تا موفق می شود پیکر چند شهید گمنام را در پارک این محله دفن کند و این پارک به جای حضور و پاتوق افراد نامربوط و موادفروش و خلاف کار، محل حضور ملائکه و انسان هایی که به همراه خود ملک هایی دارند شود و کم کم آنجا از لوث این افراد نامربوط پاک شود و همین اتفاق هم می افتد و کم کم خانواده ها آنجا جمع می شوند علاوه بر این چون ایشان نذر حضرت ابوالفضل (ع) بودند، بیشتر از همه الگویشان حضرت ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
شناسی و ادبیات: مجموعه مقالات، انتشارات فرهنگ کاوش (اردیبهشت 1384) نشانه شناسی کاربردی (ویرایش دوم با تجدید نظر کلی، انتشارات علم نشانه شناسی: نظریه و عمل، انتشارات علم (1388) سالروز درگذشت منوچهر سلیمی منوچهر سلیمی (زاده سال 1307 ساوجبلاغ - درگذشته سی ام مردادماه 1399 تهران) نویسنده وی، فعالیت در زمینه نویسندگی را از سال 1348 به صورت حرفه ای شروع کرد ...
امروز دوران تنیده شدن ژانرها در همدیگر است
ماندگاری در ذهن و روان یک نفر باید عاطفی و خلاق باشد. باید معناآفرین باشد تا تخیل را با خود درگیر کند. زبان باید به نفع عاطفه انگیزی و معنای جدید استفاده شود. رمان های عامه پسند کاموس بیان کرد: وقتی جلد کتابی را باز می کنید و روی آن نوشته شده پلیسی، جنایی، علمی تخیلی، جنگ و دفاع مقدس، طنز و ... به طور قطع بر روی برداشت شما از قصه تاثیر خواهد گذاشت و نگاه شما را نسبت به آن داستان ...
نویسنده هایی که پشت اسم مستعار پنهان می شوند
دست می یازند و به کینه ورزی نسبت به جامعه خود و مردم مبادرت می ورزند و از سر ستیز و آزار، متن های ناهنجار و به دور از مروت و انصاف نشر می دهند تا با تجاوز بی رحمانه به دنیای معصوم خوانندگان، شعور و آزرم عمومی را کاهش دهند، فضا را آلوده کنند، عقل را بخورند و قلب ها را سیاه کنند تا شاید از این گذر و با نیش قلم کوشندگان دیگر را به خاموشی بکشانند. اینان به لحاظ آنکه به عمل خود و راهی که در پیش گرفته ...
آقای دکتر و روش های اقناع مخاطب!
نیکلا گرجستانی نحوه ارجاع به اثر تازه و ترجمه نشده جناب آقای نیکلا گرجستانی از این هم شگفت انگیز تر است. او می نویسد: نیکلاس گرجستانی در کتاب جدید خواندنی اش، در نتیجه گیری پژوهش مفصلش درباره مداخله بانک جهانی می نویسد: در نگاهی پسا رویدادی، هر دو طرف را می توان به خاطر عدم انعطاف در این موضوع شماتت کرد... اما حقیقت این است که این عبارات نتیجه گیری پژوهش مفصل گرجستانی درباره مداخله بانک ...
لزوم الگوسازی کتاب های منتخب دفاع مقدس
اشاره به حضور 60 ادیب در روند داوری مسابقات خاطر نشان کرد: بخش های جنبی جشنواره بعضا خود یک جشنواره جدید را تشکیل می دهند و برنامه داریم تعامل با سایر جشنواره های مرتبط را در دستور کار قرار دهیم تا از دوباره کاری پرهیز کنیم. نهضت ترجمه پیگیری نشده است سید مجتبی ابطحی دبیرکل کنفرانس بین المللی حمایت از انتفاضه فلسطین در این نشست اظهار کرد: چرا ما نباید قهرمانان خود را به جهان ...
ویترینی از کتاب های خواندنی تاریخ معاصر ایران به قلم پژوهشگران مطرح/ از پهلوی سوم تا تاریخ با طعم ذغال ...
خرید از کتابفروشی حاکی از کتاب های گوناگونی از تاریخ مشروطه تا تاریخ دهه نخست انقلاب(دهه شصت) است به قلم پژوهشگران و نویسندگان متنوعی از سرتاسر ایران که در نمایشگاه کتب تخصصی تاریخ نظر مخاطبان را به خود جلب خواهد کرد. در این کتاب ها علاوه بر مرور رویدادهای تاریخ معاصر از مشروطه تا دهه اول انقلاب اسلامی، آثاری هم به صورت رمان وجود دارد که رویدادهای تاریخی را به عنوان بستر اصلی یک داستان برگزیدند و ...
راه ورود به بازار کتاب خارجی موفقیت در بازار ایران است
کتاب به زبان های دیگه ترجمه شده است، گفت: اولین بار یکی از مخاطبان عرب زبان پس از اینکه کتاب محاکمه عادت ها را مطالعه کرد، بدون دریافت هیچ مبلغی کار ترجمه آن را آغاز کرد و پس از آن به طور اتفاقی من کتاب را برای چند ناشر عرب که از طریق فضای مجازی پیدا کرده بودم فرستادم و ناشر به سرعت درخواست چاپ کتاب را داد. وی افزود: از مصر، لبنان و امارات متحده عربی درخواست نشر کتاب را دریافت کردم و در ...
نخستین تفسیر قرآن به زبان های انگلیسی و روسی را چه کسی نوشت؟
پژوهش معرفی شد. علاوه بر انتشار تفسیر قرآن به زبان های انگلیسی و روسی، ترجمه هایی از قرآن به زبان های ترکی آذری در یک جلد، ایتالیایی در دو جلد، اسپانیایی در یک جلد و مالایی در هشت جلد از سوی موسسه امیرالمومنین (ع) منتشر شده و یک کتاب حدیث نیز به زبان های انگلیسی، روسی، ایتالیایی، اسپانیایی، آلمانی، ترکی آذری، ترکی استانبولی و مالایی در سراسر جهان به ویژه اروپا، آمریکا و آفریقا مورد استقبال قرار گرفت. ...
فیلیپین مهمان افتخاری نمایشگاه فرانکفورت 2025 شد
پس از 10 سال زمان آن فرا رسیده است که کشور دیگری از این خطه مورد توجه قرار گیرد و جامعه بین المللی بتواند داستان های ما را بخواند و قدردان آنها شود و دریابد داستان های فیلیپینی چقدر ارزش خواندن دارند، چقدر پیچیده هستند و از تخیل استعماری و پسااستعماری خبر می دهند. به گفته دانته فرانسیس آنگ دوم، رئیس هیات توسعه کتاب ملی فیلیپین، صنعت نشر کتاب فیلیپین رشد ثابتی در 5 سال گذشته داشته و سال ...
کتاب های تصویری بخوانید
اسرار و ابزار طنزنویسی از محسن سلیمانی هم دارم می خوانم و مرور می کنم. محمدرضا شمس در اشاره به آخرین فعالیت ادبی خود برای کودکان و نوجوانان گفت: جلد بعدی کتاب آمیتیس بی کله در حال چاپ است. برای نوجوان فعلا کاری ندارم که بخواهم نوشتنش را شروع کنم؛ یک مجموعه داستان در ذهنم هست ولی به سراغش نرفتم؛ چون دارم روی کتاب های تصویری کار می کنم و در این زمینه می نویسم و قرار است از سوی انتشارات کانون ...
بهترین انتشارات برای چاپ کتاب کودک کدامند؟ تالیف یا ترجمه؟
.... اگرچه در این میان حجم کتاب های ترجمه به نسبت کتاب های تالیفی بسیار بیشتر بوده است. بی توجهی به نیازهای واقعی کودکان و نیز عدم کارآزمودگی نویسندگان بومی در تولید کتاب های مهارتی برای کودکان از دلایل این امر است. همچنین عدم التزام ناشرین به رعایت حق کپی رایت جهانی، باعث می شود که هزینه تمام شده یک کتاب ترجمه برای یک نشر بسیار کمتر از هزینه تمام شده کتابی تألیفی باشد و همین انگیزه ...
فیلمنامه های ضد استعماری روی میز پدر خاک می خورد
شکل گیری و تولد این آثار داشته است، به خاطر همین مسائلی که مربوط به ایران و مردم کشورش بوده به شکل یک دغدغه در وجودش نشست کرده است. حتی در فیلم لژیون به بحث لژ های فراماسونری و نفوذ آن ها در دستگاه حاکمه پهلوی می پردازد. فیلم من و دبورا که با اسم عشق ممنوع هم شناخته می شود، یکی از آثار خاص مرحوم دری در رابطه با دولت های تروریستی مانند رژیم ایالات متحده امریکا است، اما این فیلم سال ها ...
این فیلم برای هر مخاطبی معنایی دارد!
[شهروند] وقتی در جشنواره فجر چهلم از فیلم شهرک ساخته علی حضرتی رونمایی شد، اولین چیزی که توجه مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کرد، تفاوت های آشکار و نهان این فیلم با جریان رسمی فیلمسازی در ایران بود. فیلمی با بازی ساعد سهیلی، مهتاب ثروتی، شاهرخ فروتنیان، رویا جاویدنیا، کاظم سیاحی و مرتضی ضرابی که کمترین و کوچک ترین شباهتی به دیگر فیلم های سرراست سینمای ایران نداشت. این فیلم که بسیاری از ...
در بیست و چهارمین جلسه کارگروه تکافل پژوهشکده بیمه الگوی پیشنهادی شرکت بیمه ایران برای ارائه محصولات ...
مدیریت یادگیری پژوهشکده بیمه برگزار خواهد شد. دکتر عسگری به تبیین سابقه فقهی 60 ساله و دانشگاهی 20 ساله تکافل در جمهوری اسلامی ایران پرداخت و خاطرنشان کرد، امام خمینی (ره) در سال 1342 در جلد دوم کتاب تحریرالوسیله مسائل 7 و 8 ، موضوع تکافل را تحت عنوان تضامن مطرح نموده و پس از ایشان نیز آیت الله خویی، آیت الله شهید صدر و آیت الله هاشمی شاهرودی موضوع تکافل را مورد تاکید قرار داده اند. همچنین ...
