خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تلاش برای چاپ ترجمه های انگلیسی، فرانسوی و عربی شماره پنج و حرفه ای در لبنان
این آثار را در دستور کار خود قرار دهند. به عنوان فردی که در حوزه ادبیات پایداری مشغول است و تاکنون 10 کتاب در این زمینه نوشته، موفق شدم 2 کتاب از محصولاتم با عناوین شماره پنج، نقش زنان در مقاومت آبادان به روایت فاطمه جوشی فرمانده بسیج خواهران آبادان و حرفه ای، خاطرات مرحوم محمدجواد شریفی راد، سرتیم خنثی سازی موشک ها و بمب های عمل نکرده در تهران در جنگ شهرها را وارد چرخه ترجمه کنم تا این آثار به ...
مجموعه 6 جلدی به نشر با موضوع فلسطین در راه بازار کتاب
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، حسین سعیدی مدیر عامل انتشارات به نشر با اعلام این خبر گفت: این مجموعه 6 جلدی از سوی تیم پژوهشی موسسه فارس الغد لبنان به صورت مصور و با رویکرد آموزشی چاپ و منتشر شده است. سعیدی با اشاره به اینکه تاکنون چنین اثری برای نوجوانان و جوانان در ایران منتشر نشده و از حیث ماهیت آموزشی و گام به گام منحصر به فرد و جالب توجه است ...
انتشار 34 عنوان کتاب حوزه مقاومت به 9 زبان ؛ از حوض خون تا حاج قاسمی که من می شناسم
- اخبار فرهنگی - حجت الاسلام والمسلمین علی شیرازی رئیس کنگره بین المللی شهدای مدافع حرم در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، از انتشار 34 عنوان کتاب به 9 زبان خبر داد و گفت: از این 34 عنوان، 12 عنوان درباره شهدای مدافع حرم است که به زبان های روسی ، آذری ، ترکی ، استانبولی ، پشتو، اردو، بوسنیایی ، عریی ، انگلیسی و آلمانی ترجمه شده اند. وی با اشاره به عناوین کتاب های ...
چرا مارکز راضی به انتشار آخرین رمانش نبود؟
...> از آن پس گابریل گارسیا مارکز هفت سال برای نگارش اولین رمان کوتاه خود تحت تأثیر نویسندگانی چون ویلیام فاکنر و ویرجینیا وولف وقت صرف کرد. طوفان برگ سرانجام در سال 1955 به چاپ رسید و سپس شاهکار او صد سال تنهایی در سال 1967 روانه بازار کتاب شد. صد سال تنهایی در واقع سفری به گذشته و حال کلمبیاست. کارتاخنا، جایی که گابو به عنوان روزنامه نگار در ال یونیورسال قلم می زد، مکان مناسبی برای شروع ...
خنده در فلسطین و بازگشت به حیفا از نشر امیرکبیر در راه کتابفروشی ها
های اولیه قرن بیست و یکم بررسی می کند. این کتاب توسط مصطفی حسامی در سال 1391 به فارسی ترجمه و منتشر شد و انتشارات امیرکبیر چاپ سوم آن را در پاییز امسال عرضه خواهد کرد. آسمان گریست عنوان کتاب دیگری است که طی روزهای آتی به کتابفروشی ها خواهد رسید. این کتاب که روایت کشتارهای اسرائیل از دیدگاه ناظران عینی را شامل می شود، اثر تونی کلیفتون و ترجمه کاظم چایچیان است. تونی کلیفتون که خود از ...
کتاب های گام های نخستین بازنشر شد
نخستین3 چاپ 19 و گام های نخستین4 به چاپ 14 رسیده است. بلاغ : انتشار مطالب و اخبار تحلیلی سایر رسانه های داخلی و خارجی لزوما به معنای تایید محتوای آن نیست و صرفا جهت اطلاع کاربران از فضای رسانه ای منتشر می شود. انتهای پیام/ اشتراک گذاری : کپی متن خبر
شیدایی که 60 سال خادمی ادبیات آذربایجانی کرد
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- فاطمه نیروی آغمیونی، استاد و پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی: استاد شیدا یحیی، شاعر، نویسنده و روزنامه نگار برجسته ایران، سال 1303 در تبریز به دنیا آمد. پدرش حسن یوزباشی، چرندانی و از محله چرنداب تبریز بود. در زادگاهش به تحصیلات ابتدایی و متوسطه پرداخت. به گفته خود مقطع ابتدایی را در مدرسه جامی خوانده است و بعد به مدرسه ادب آمده و در رشته ریاضی مشغول به تحصیل ...
از قندهار تا گوانتانامو
به گزارش ایران آنلاین، کتابی که به تازگی موسسه انتشاراتی ایران آن را منتشر کرده و به فاصله کمی از انتشار مورد توجه مخاطبان فارسی زبان قرار گرفته کتابی ست با عنوان زندگی من با طالبان که داستان زندگی عبدالسلام ضعیف، یکی از اعضای ارشد سابق طالبان است. کتاب حاوی خاطرات او که از پشتو ترجمه شده اند و به گواه منتقدین بسیار بیشتر از یک روایت شخصی از زندگی ای خارق العاده عجیب. ضعیف روایت اش را از تولد و ...
شصت و ششمین شماره کاغذ خبر ایسکانیوز منتشر شد
کاغذ خبر عنوان مهم ترین اخبار و گزارش های ایسکانیوز است که در پایان هر روز منتشر می شود. برای دریافت فایل پی دی اف حاوی لینک مطالب می توانید اینجا کلیک کنید. کاهش کیفیت آموزش در دانشگاه ها؛ دستاورد برنامه هفتم توسعه نادیده گرفتن دانشگاه آزاد در برنامه هفتم توسعه غفلت از علوم پایه در برنامه هفتم توسعه ضعف در پرورش مدیران دانشگاهی ...
انتشار کتاب اسلام در تفلیس، قرون 18-8 میلادی به زبان گرجی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم رونمایی از کتاب اسلام در تفلیس به زبان گرجی تألیف خانم خاتونا بایندوراشویلی، ایرانشناس، اسلام شناس، محقق و پژوهشگر مرکز ملی نسخ خطی گرجستان با حضور احمدعلی مهری اردستانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تفلیس، مؤلف کتاب، یوسف زاده، نماینده جامعةالمصطفی(ص) العالمیه در گرجستان، اساتید، دانشجویان و تعدادی از ...
کتاب ولایت مکری در سفرنامەها منتشر شد
بهره برده و با توجه به اینکه بیشتر سفرنامەها به زبان انگلیسی هستند و در دسترس عموم قرار ندارند، اقدام به گردآوری و ترجمه بخش مکریان این سفرنامەها در کتابی تازه کرده است. به عبارتی این کتاب جلد سوم کتاب تاریخ ولایت مکری محسوب می شود. به گفته ثنائی، برای نوشتن این کتاب 14 سفرنامه انگلیسی (پورتر، میگنان، فریزر، شیل، پرکینز، راولینسون، واگنر، فایفر، جرارد، بیشاپ، ویلسون، بلیایف، هابرد، استین ...
عکسِ بی حجاب فروغ ناگهان بدون مشکل شد!
روزنامه شهرداری همشهری عکس بی حجاب فروغ فرخزاد را منتشر کرده که این تصویر، پیشتر در خیابان های تهران نصب شده بود. این روزنامه علاوه بر انتشار این تصویر نوشته: شهر این روزها در دست شاعران است، در هر نقطه از شهر تصویر آنها را می توان دید.سازمان زیباسازی شهرداری تهران این بار در پویشی با عنوان شهر شعر آثار بیش از 100شاعر را در 600نقطه از پایتخت به نمایش گذاشته است، از بیلبورد گرفته تا ...
شنیدن صدای دیگری
آثارش که تاکنون در ایران امکان انتشار نیافته اند، به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شده است، براساس شناختی که از فرهنگ و ادبیات آلمان دارد، از امکانات و حمایتی می گوید که در آنجا موجب گسترش و شکوفایی ادبیات و فرهنگ شده است. محمود حدادی، مترجم بنام زبان آلمانی نیز به نهضت ترجمه ایران اشاره می کند که بعد از جنگ جهانی دوم پدید آمد و البته بیشتر مربوط به ادبیات فرانسوی و روسی بود و بعدها در دهه پنجاه ترجمه ...
شباهت سازی دیدار بایدن و نتانیاهو با هیتلر و موسولینی
روزنامه فرهیختگان در یکی از شماره های اخیر خود با عنوان بازگشت هیتلرها ، طرحی را منتشر کرد که در آن دیدار بایدن و نتانیاهو با دیدار مشهور هیتلر و موسولینی شباهت سازی شده است. مسعود فروغی سردبیر این روزنامه در توضیح این طرح منتشر شده، در یادداشتی که آن را در اختیار ایسنا گذاشته، چنین آورده است: این بار چشم ها را نباید شست در دو هفته اخیر وقایع اکتبر 2023 در فلسطین ...
اهدای 50 هزار نسخه قرآن عربستان به مونته نگرو + عکس
به گزارش ایکنا به نقل از شاهد، وزارت امور اسلامی، دعوت و ارشاد عربستان سعودی، هدیه پادشاه این کشور شامل 50 هزار نسخه از قران کریم چاپ شده در مجمع ملک فهد ویژه چاپ قرآن کریم را به ریاست امور مسلمانان امور مسلمانان مونته نگرو تقدیم کرد. این نسخ قرآن که شامل ترجمه معانی آیات به زبان های بوسنیایی و آلبانیایی به رفعت ویسیچ، رئیس امور دینی مسلمانان مونته نگرو تحویل شد. در مراسم اهدای این ...
(عکس) آگهی عجیب برای اتوبوسی به نام هوس
ترجمه ایرج نورایی از نمایشنامه اتوبوسی به نام هوس اولین بار در آبان 1332 توسط نشر علی جعفری عرضه شده است. روزنامه اطلاعات، مهر همان سال آگهی درباره انتشار این کتاب را چاپ کرد.
روان نویسی مطالب تا صفحه آرایی ساده
نشریات دانشجویی نشان داده اند در صورتی که بتوانند ذائقه دانشجویان را به خوبی شناسایی کنند، با استقبال دانشجویان رو به رو خواهند شد. باید گفت که دو سال از همه گیری پاندمی کرونا در ایران می گذرد و تشکل های دانشجویی؛ انجمن های علمی و کانون ها در دانشگاه به انتشار نسخه های الکترونیکی نشریات تشکیلاتی خود روی آوردند و دیگر مثل سابق، نشریات به صورت کاغذی چاپ و منتشر نمی شود البته که با حضوری ...
میرشمس الدین ادیب سلطانی درگذشت
چاپ ایمیل توضیحات بخش: اخبار مجموعه : فرهنگی هنری میرشمس الدین ادیب سلطانی، پزشک، فیلسوف، زبان شناس، نقاش، ریاضی دان، نویسنده و مترجم متون مهم ادبی و فلسفی در بیمارستان ایرانمهر تهران درگذشت. به گزارش یافته، میرشمس الدین ادیب سلطانی (بروجرد 21 اردیبهشت 1310- تهران 20 مهر 1402ش) که به زبان های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، یونانی باستان، عربی، ایتالیایی، روسی، عبری ...
پشت پرده انتشار عکس قاتل داریوش مهرجویی!
به دوربین نگاه می کند و یک نفر با انگشت به صورتش اشاره می کند. نور زردی روی صورت متهم افتاده و موهای ژولیده اش تا نزدیک چشم هایش آمده است. کانال های خبری در کسری از ثانیه عکس را منتشر می کنند و این در حالی است که انتشار اخبار در این مواقع قواعدی دارد و اگر قرار باشد این قواعد زیر پا گذاشته شود چه فرقی بین خبرنگار و عوام است. سال های سال است که بازسازی صحنه قتل انجام می شود و به غیر از ...
رخدادهای قزوین دوره قاجار در روزنامه وقایع اتفاقیه
در روزگاری که تشکیلاتی به نام نظمیه وجود نداشت و امورانتظامی شهرها توسط کدخدایان محله ها و به کارگیری گزمه ها اداره می شد، با تدبیر پیشکار حاکم وقت قزوین در دوره ناصرالدین شاه قاجار در تعیین فردی به عنوان سرگزمه و سازماندهی 50 نفر به عنوان گزمه که می توان از آن به عنوان نگهبان محله نیز نام برد، اولین تشکیلات نظمیه البته با سازماندهی ابتدایی در این شهر پایه گذاری شد. ...
نگاهی به سروده های نزار قبانی در رادیو فرهنگ
مجله ادبی ققنوس امروز شنبه 29 مهرماه در بخشی به معرفی گزیده ای از سروده های نزار قبانی اختصاص دارد. به گزارش هنرصدا، در برنامه ققنوس امروز درباره انتشار شماره چهل و چهارم مکتوب طنز فارسی سه نقطه با پرونده ویژه مردم صحبت می شود. در بخشی دیگر از برنامه به چهارمین همایش بین المللی مولوی پژوهی که با حضور جمعی از استادان و دانشجویان دانشگاه ها و مراکز علمی داخل و خارج کشور به مدت دو ...
انیس نقاش، مبارزی که علیه اسرائیل عملیات می کرد+فیلم
به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران توانا، کتاب کودکان و سرنوشت ها بخشی از خاطرات انیس نقاش در آن به قلم خود او به رشته تحریر درآمده و بعداً توسط همسرش بتول خدابخشی به فارسی ترجمه شده است. انیس نقاش در این کتاب علاوه بر ذکر خاطرات دوران مختلف زندگی خود، به روایت بخشی از برنامه ها، اقدامات و عملیات هایش که برخی از آن ها تاثیرات مهمی در سیاست آن روز خاورمیانه و جهان داشته، می پردازد. در ...
اعراب ساکن سرزمین های اشغالی به دلیل همبستگی آنلاین با غزه با اقدامات تلافی جویانه روبرو هستند
فیسبوک بازداشت کرد. وی افزود: آنها به موکلم دستبند زدند و او را مورد توهین و اهانت قرار دادند. آنها می خواهند مردم را بترسانند و به آنها از طریق بازداشت موکلم بفهمانند که اگر مطالبی در همبستگی با مردم غزه منتشر کنند، دستگیر می شوند. پس از آغاز بمباران غزه توسط ارتش رژیم صهیونیستی، ابو آمنه در صفحه فیسبوکش ضمن انتشار تصویر پرچم فلسطین نوشت: کسی جز الله پیروز نیست. پلیس ...
رسانه ها چگونه فلسطین را قربانی می کنند؟
زیرمجموعه های ذی ربط سازمان ملل متحد انتقال می دهند. همچنین نزال به همکاری خوب اتحادیه روزنامه نگاران و خبرنگاران مصر نیز اشاره کرد؛ این اتحادیه کمیته ویژه ای را برای بازنشر تمامی اطلاعیه ها و اطلاعات انتشاریافته از سوی اتحادیه روزنامه نگاران و خبرنگاران فلسطین و ترجمه آنها به چندین زبان تشکیل داده است. نزال در رابطه با فریب کاری های اسرائیل که با مشارکت رسانه های غربی و بین ...
شباهت بایدن و هیتلر در این عکس خاص
برترین ها: روزنامه فرهیختگان در عکسِ یک خود کاریکاتور بایدن استفاده کرده است. این تصویر پس از حضور بایدن در اسرائیل منتشر شد که بایدن را بخاطر جنایان اسرائیل، به هیتلر تشبیه کرده اند. این روزنامه در شماره پیشین خود نیز فجایع غزه را با هولوکاست مقایسه کرده بود. پ
تجلیل از کتاب شاعری که فیلش یاد هندوستان کرد
مؤسسه فرهنگی شاعران پارسی زبان است که در آنجا کتاب های پارسی زبانان را چاپ و منتشر می کند که تا به حال مجموعه های درخشانی از شاعران، ایران، افغانستان، تاجیکستان، هندوستان و پاکستان چاپ و منتشر شده است. اینها می تواند مرجع خیلی خوبی برای کسانی باشد که درباره شعر معاصر فارسی تحقیق می کنند. چه کسی چراغ جشنواره شعر فجر را روشن کرد؟ ایرج قنبری شاعر و ترانه سرا عنوان کرد: علی رضا ...
نقد غلامرضا اعوانی بر سیر تفکر غرب از دیدگاه حکمت الهی چاپ شد
شناسی امروز مطرح نیست، مورد بحث قرار گرفته است. علت تأکید بر نظریات شناخت شناسی افلاطون و ارسطو در این کتاب این است که این نظریات پاسخگوی بسیاری از شبهاتی است که در نظریه های شناخت شناسی امروز مطرح است یا اینکه دقیقاً ضد آنها مطرح می شود. فصل اول از بخش سوم به ترجمه متون فلسفی و علمی یونانی و فرهنگ های دیگر به زبان عربی اختصاص دارد. این اولین نهضت عظیم ترجمه در تاریخ است که علوم عقلی یک ...
شجره نامه ای از شهادت
به گزارش بلاغ به نقل از مشرق، حسن عابدینی، فعال رسانه با انتشار تصویری در صفحه توئیتری خود نوشت: هانی المغاری روزنامه نگار فلسطینی، نمودار اعضای خانواده اش را کشیده است که در بمباران رژیم صهیونیستی در غزه بشهادت رسیده اند. بلاغ : انتشار مطالب و اخبار تحلیلی سایر رسانه های داخلی و خارجی لزوما به معنای تایید محتوای آن نیست و صرفا جهت اطلاع کاربران از فضای رسانه ای منتشر می شود. انتهای پیام/ اشتراک گذاری : کپی متن خبر ...
