خانه
حضور متقابل نشر ایران و عربستان در نمایشگاه های کتاب یکدیگر
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مذاکرات کتابی ایران و امارات/ حضور ناشران در تهران، شارجه و ابوظبی تسهیل می شود؟
، ابوظبی و فرانکفورت پرداخت. قائم مقام نمایشگاه کتاب تهران در این زمینه با اشاره به دیدار با مسئولان نمایشگاه شارجه و ابوظبی گفت: یکی از وجوه حضور ایران در نمایشگاه های بین المللی رایزنی برای توسعه تعاملات و تبادلات بین دو کشور است. همان طور که در روزهای گذشته با مسئولان نمایشگاه های فرانکفورت و عربستان گفت و گوکردیم، همچنین با مسئولان نمایشگاه شارجه و ابوظبی نیز گفت وگو و مذاکره شد. سال ...
رایزنی برای بازگشت روابط صنعت نشر ایران و امارات در نمایشگاه کتاب دهلی/ ناشران شارجه و ابوظبی به ...
گویی برگزار شده است. علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران، در گفت وگو با خبرنگار اعزامی تسنیم با اشاره به دیدار با مسئولان نمایشگاه شارجه گفت: بر یکی از وجوه حضور ایران در نمایشگاه های بین المللی رایزنی برای توسعه تعاملات و تبادلات بین دو کشور است، همان طور که در روز های گذشته با مسئولان نمایشگاه عربستان گفت و گو کردیم، با مسئولان نمایشگاه شارجه نیز گفت و گو کردیم. غرفه ...
هندی ها از کیفیت بالای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های هندی و اردو تعجب کردند/بیشتر مخاطبین، دانشجویان ...
. فارغ از این مسائل اما کیفیت بازدیدکنندگان و مخاطبین فرهیخته هندی از نمایشگاه دهلی قابل توجه است. مرتضوی نیا ادامه داد: دیداری در حاشیه نمایشگاه بین المللی دهلی نو بین مسئولین فرهنگی ایران و عربستان سعودی انجام شد که در آن توافق شد تا تبادل کتاب و حضور نمایشگاهی ناشران این دو کشور در تهران و ریاض انجام شود. اما نکته قابل توجهی که باید در مورد غرفه ناشران عربستان سعودی بر آن تأکید کرد ...
شرایط حضور ناشران در نمایشگاه های بین المللی تسهیل شود
رضا حاجی آبادی در گفت وگو با خبرنگار کتاب ایرنا ، با اشاره به برگزاری سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو (21 تا 28 بهمن)، بر ضرورت و اهمیت حضور ناشران و نویسندگان ایرانی در نمایشگاه های بین المللی کتاب، تاکید کرد و گفت: لازم است همان طور که برای سفیران ورزشی مثلا تیم فوتبال، کاراته، ووشو، امکانات و تسهیلات در نظر گرفته می شود، برای اهالی کتاب و حوزه نشر هم امتیازاتی قائل شوند، زیرا ناشران ...
ناشران ایرانی از بازار یک میلیارد نفری هند غافل نباشند
ایرج الهی دهقی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو اظهار کرد: جمهوری اسلامی ایران تاکنون حضور منظم و مستمری در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو داشته است. سال گذشته نیز ایران حضور پُرباری را تجربه کرد اما امسال حضور جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو از نظر شکلی، محتوایی و غرفه، پیشرفت های چشمگیری داشته، علاوه براین تعداد کتاب ها و ...
مذاکره ناشران ایرانی و هندی برای فروش حق مالکیت فکری کتاب
فرهنگی در پاویون اصلی نمایشگاه از دیگر برنامه های غرفه ایران در این دوره از نمایشگاه بین المللب کتاب دهلی نو است. همچنین مسئولان نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در این نمایشگاه حضور ناشران و نمایشگاه های بین المللی جهان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را دنبال می کنند. نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو با سابقه 50 ساله در ابتدا به صورت دوسالانه برگزار می شد، اما از سال 2013 به صورت سالانه ...
حضور در بازار کتاب کشورهای شرق آسیا را تقویت می کنیم
علی رمضانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو اظهار کرد: نمایشگاه کتاب دهلی به چند دلیل جزو نمایشگاه های مهم کتاب در شرق آسیاست. دلیل نخست اینکه نشر در کشور هند به دلیل جمعیت میلیاردی این کشور، دارای ظرفیت مهم و پرحجمی است و ناشران زیادی در این کشور فعالیت می کنند؛ بنابراین آثار زیادی در هند مورد استفاده مردم قرار می گیرد و این کشور بازار ...
با عربستان تفاهم نامه های جدید فرهنگی نوشته خواهد شد
به گزارش خبرگزاری رضوی ، محمد مهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در حاشیه جلسه هیات دولت در جمع خبرنگاران با اشاره به دیدارش با مقامات عربستان گفت: با دولت عربستان وارد فضای جدیدی از تعاملات شده ایم، مقرر شد زمینه رفت و آمد مقامات و مسئولان فرهنگی دو کشور تسهیل شود و در این زمینه تفاهم نامه های جدیدی نوشته خواهد شد. وی در خصوص مالیات هنرمندان گفت: تلاش داریم تفاهم نامه جامع ...
ترجمه راهنمای میدانی حواس گیاهان چاپ شد
به گزارش قم پرس کتاب گیاهان چه می دانند؟ راهنمای میدانی حواس گیاهان نوشته دنیل شاموویتز به تازگی با ترجمه کاوه فیض اللهی و پری رنجبر توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه تاریخ طبیعی است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2017 در نیویورک به چاپ شده است. دنیل شاموویتز نویسنده این کتاب متولد 1963 در پنسیلوانیا، ژنتیک دان گیاهی است و ...
روان شناسی شوروی و نگاهش به جهان غرب | جنگ داخلی؛ آستانه بنیادین سیاسی سازی در غرب
همشهری آنلاین - گروه فرهنگی: مغز و تاریخ نوشته لوچانو مکاچی با ترجمه امیرحسین نیکزاد، هومو ساکر و جنگ داخلی هر دو نوشته جورجو آگامبن با ترجمه سید محمدجواد سیدی کتاب هایی هستند که به تازگی از سوی نشر نو منتشر شده اند. روان شناسی شوروی در مغز و تاریخ کتاب مغز و تاریخ با زیر عنوان رابطه پی کردشناسی و روانشناسی در پژوهش شوروی درباره مکتب عظیم پی کردشناسی [نوروفیزیولوژی] در روسیه ...
ترجمه خاطرات رهبر انقلاب به زبان های اردو و بنگالی در دهلی نو رونمایی شد
جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو گفت: یکی از آثاری که در حوزه تاریخ انقلاب اسلامی در سال های اخیر منتشر شده کتاب خون دلی که لعل شد است. این کتاب حاوی خاطرات مقام معظم رهبری، حضرت آیت الله العظمی سیّد علی خامنه ای(مدّظلّه العالی) از زندان ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی است. وی افزود: ترجمه اردو و بنگالی این کتاب، خوشبختانه به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب در 22 بهمن در دهلی نو رونمایی شد ...
اهدای 450 جلد کتاب به کتابخانه ملی مالزی
کتابخانه ملی این کشور بود. پس از بازدید از بخش های مختلف کتابخانه ملی مالزی، بر ارتباط مشترک دو کشور برای تعاملات فرهنگی، احیا و تمدید تفاهم نامه مشترک کتابخانه ملی ایران و مالزی، چاپ کتاب های مشترک در حوزه های مختلف، برگزاری نمایشگاه های کتاب مشترک و همچنین اجرای برنامه های فرهنگی تأکید شد. در ادامه، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مالزی از پنج هزار نسخه خطی مالایایی و 700 عنوان کتاب ایرانی این کتابخانه بازدید کرد. شایان ذکر است، کتابخانه مالزی بیش از 506 نمایندگی در سراسر کشور مالزی دارد. ...
ادبیات کودک مشق فردای ایران زمین
را شروع کنند و نمایشگاه های تخصصی برای کودکان برپا شود تا کودکان با دنیای کتاب بیشتر آشنا شوند. ایرنا. طی سال های گذشته با چه مشکلاتی در این حوزه روبرو بوده اید؟ طی 30 سال گذشته که در حوزه ادبیات کودک و نوجوانان فعالیت داشته ام، اگر بخواهم از مشکلات آن بگویم اولین مشکلی که با آن مواجه هستیم، رعایت نکردن حق کپی رایت است که حجم زیادی از آثار ترجمه در کشور ما بدون پرداخت هزینه ...
نمایشگاه کتاب دهلی نو فرصت هایی تاریخی برای دیپلماسی فرهنگی ایجاد می کند
های مختلف را بشناسند و درک عمیقی از فرهنگ های متنوع به دست آورند. نویسندگان اغلب به عنوان سفیران فرهنگی عمل می کنند و پیچیدگی ها و نوآوری های جوامع خود را به مخاطبان بین المللی انتقال می دهند. خواندن کتاب ها از ملت های مختلف ترویج گفت وگوی فرهنگی کرده و تصورات را نابود می کند و ارتباطات را براساس تجارب انسانی مشترک شکل می دهد. مهاجن در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به امکان تبادل ایده ...
هندی ها کدام ایران را می شناسند؟
امیرخسرو دهلوی هستم که بی شک یکی از بزرگترین شاعران پارسی زبان در تاریخ هند است. او شاگرد حضرت نظام الدین اولیا بود و در اشعارش پیغام برادری را به همه مردم جهان داد. او در 7 سالگی و با پیگری پدرش امیرسیف الدین محمود، شاگرد حضرت نظام الدین اولیا شد و به مدرسه او در دیاری دیگر رفت. رایزنی برای بازگشت روابط صنعت نشر ایران و امارات در نمایشگاه کتاب دهلی/ ناشران شارجه و ...
برگزاری جلسه شورای هماهنگی بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان تهران
به گزارش گروه حماسه و جهاد دفاع پرس ، جلسه شورای هماهنگی بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان تهران عصر گذشته (سه شنبه) به ریاست علیرضا فخاری استاندار تهران و با حضور سردار محمدقاسم ناظر معاون رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس و مدیرعامل موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس و مسولان بنیاد حفظ آثار استان تهران در ارگان ها و سازمان های لشکری و کشوری، نمایندگان شهرداری های استان ...
حضور در نمایشگاه های کتاب منطقه ای راهبردی است
سال های گذشته سالی چند میلیارد کتاب به کشور های منطقه صادر کرده اند. وی افزود: تغییر نگاه وزارتخانه در بخش بین الملل مهمترین موضوع است و جای قدردانی دارد. با نگاه و توجه به این حوزه جواب هم گرفتیم چرا که با کشور های منطقه قرابت های فرهنگی مشترک، علایق و خواست های مشترک داریم. اولویت ما زبان های بیگانه دور از زبان فارسی و دور از منطقه جغرافیایی نبوده است. امیدوارم با ادامه این سیاست ...
باید زمینه های توسعه روابط فرهنگی با هند را فراهم کنیم
حضور متفاوت ناشران هندی در سی وپنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران باشیم. معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به تدوین تفاهم نامه همکاری ایران و هند گفت: برای تنظیم و تدوین این تفاهم نامه، چند ماه تعامل و گفت وگو در جریان بوده و امیدواریم در روزهای برگزاری نمایشگاه دهلی نو منعقد شود تا هند به عنوان کشور مهمان ویژه در نمایشگاه کتاب 1403 تهران و ایران به عنوان ...
ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی
عنوان کتاب در 108 میلیون نسخه از سوی حدود پنج هزار ناشر منتشر شده است. رمضانی به جذابیت بازار نشر ایران با این تعداد عناوین برای هندی ها اشاره کرد و گفت: در دو سال اخیر توجه ما به بازار نشر هند و حضور در این نمایشگاه بیشتر شده است، با این دو سال توجه بیشتر، هندی ها نیز ترغیب به حضور در نمایشگاه کتاب تهران شده اند. ایرج الهی سفیر ایران در سخنانی به لزوم عرضه کتاب به زبان هندی ...
اظهارات معاون ارشاد درباره حضور در نمایشگاه فرانکفورت کد خبر: 915994 / دیروز, 15:19 / فرهنگ و هنر
ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو قابل توجه است، اظهار کرد: داشته های نشر ایران بیش از این است، ناشران ما برای برقراری ارتباط خوب با حوزه بین الملل فاصله دارند. لازم است صنعت نشر ما برای این کار وقت بگذارد. احمدوند با اشاره به اینکه نیازمند سرمایه گذاری ناشران در زمینه بین الملل هستیم، گفت: ناشران باید نیروی تخصصی را به خدمت بگیرند، این یک کار تخصصی است که باید برای این کار مسیری باز ...
رونمایی از نسخه اردو و بنگالی خون دلی که لعل شد /ترجمه هندی در راه است
رییس مرکز تحقیقات زبان فارسی در هند و علی رمضانی مدیر عامل خانه کتاب و ادبیات ایران در غرفه جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو برگزار شد. ترجمه هندی کتاب خون دلی که لعل شد درحال انجام است فرید عصر رایزن فرهنگی ایران در هند در این مراسم گفت: یکی از مهم ترین آثاری که در حوزه تاریخ انقلاب اسلامی در سال های اخیر منتشر شده کتاب خون دلی که لعل شد است، این کتاب دوران زندان و ...
بررسی اولویت ها و چالش های پیش روی نهضت ترجمه در ایران
اندیشه ورز میز نهضت ترجمه مدیران ارشد، معاونان و نمایندگانی از وزارت علوم تحقیقات و فناوری، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام و برخی ناشران فعال در حوزه بین الملل حضور داشتند.
وزارت ارشاد کتابخانه های 10 کرسی زبان فارسی را در هند تجهیز می کند
یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزارت ارشاد که در نمایشگاه کتاب دهلی حاضر شده است، با اشاره به سیاست وزارت ارشاد مبنی بر حضور جدی تر در نمایشگاه های کتاب منطقه گفت: نمایشگاه های کتاب منطقه به دلیل اشتراکات فرهنگی که با آن ها داریم، امکان بهتری برای نشر ما فراهم کرده و ما با سهولت بیشتری می توانیم با ناشران آن ها ارتباط برقرار کنیم، هم موضوعات مشترک داریم، هم تاریخ مشترک داریم و هم در برخی نقاط زبان ...
دیدار رئیس پژوهشکده بیمه و رئیس آکادمی جهانی شغلی کینگز دبی
به گزارش اخبارپول، در این نشست، عسگری با اشاره به جلسه پیشین خود با رئیس و مدیران ارشد آکادمی جهانی شغلی کینگز دبی در اسفندماه سال 1401 و انعقاد تفاهم نامه همکاری مشترک با این مرکز تصریح کرد؛ پژوهشکده بیمه در دور جدید نشست های کاری خود با مراکز فعال در حوزه بیمه، تکافل و مالی اسلامی امارات متحده عربی، دیدارهایی را با شرکت های تکافل وطنیه، اورینت تکافل و سلامه تکافل انجام و موافقت این مراکز را ...
دو مجموعه و دو کتاب کانون شایسته تقدیر جایزه کتاب سال شد
رویایی در علوم و شغل های رویایی در ریاضی می شود. بر اساس این خبر، دو مجموعه و چهار عنوان از کتاب های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در بخش های داستان تألیف، داستان ترجمه، علوم وفنون و علوم انسانی و هنر به مرحله دوم داوری چهل ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران راه پیدا کرده بود. کارشناس و مربی کانون برگزیده جایزه کتاب سال همچنین حسین دهلوی کارشناس ادبی ...
برنامه ریزی برای تولید 50 هزار تن کاغذ در کارخانه کاغذ مازندران
به خودکفایی و تامین نیاز کشور به کاغذ چاپ و تحریر راه کوتاهی در پیش داریم. کارخانه کاغذ مازندران و تولید 50 هزارتن کاغذ چاپ و تحریر تا پایان سال نیک نژاد با اشاره به برنامه ریزی برای تولید 50 هزارتن کاغذ چاپ و تحریر تا پایان سال در کارخانه کاغذ مازندران گفت: تامین نیاز جامعه نشر کشور خصوصا چاپ کتاب تا پایان سال و آمادگی برای نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با تولید و عرضه کاغذ ...
