سایر منابع:
سایر خبرها
استاندار اردبیل از شاعر و پژوهشگر نمینی تجلیل کرد
...، مدیران و شخصیت های فرهنگی و ادبی استان اردبیل در منزل شاعر و پژوهشگر نمینی امیر رجبی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل نیز در این دیدار گفت: توجه به مفاخر استانی و آثار آنها باعث انگیزه، دلگرمی و الگوسازی برای نسل جوان خواهد شد و برنامه های متعددی در سال جاری در این زمینه در دستور کار داریم. شعرخوانی و ارائه نقطه نظرات جمعی از شعرا و ادبای حاضر از بخش های ...
قلمرو اندیشگانی سعدی؛ فراملی یا ملی؟
نشده چراکه اکثر مردم به عنوان یک تخصص به آثار این بزرگان نگاه می کنند در صورتی که ادبیات مادر همه هنرهاست و باید در زندگی مردم به ویژه مردم فارسی زبان جریان داشته باشد. معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس افزود: امسال برای تحقق این اهداف سفارت خانه ها درگیر شدند و از شخصیت های پژوهش محور کشورهای سفارت خانه ها برای سخنرانی در برنامه های فرهنگی بهره گرفتیم اما بهترین راه برای ...
کتابخانه تخصصی محمدی ملایری به کتابخانه ملایر اهدا شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ملایر، گنجینه کتاب های احمد محمدی ملایری، مؤلف، مترجم، ویراستار و شاعر فقید طبق وصیت بانوی فقیدش، مرحوم پری پروین، به نهاد کتابخانه های شهر ملایر واگذار شد تا مورد استفاده عموم همشهریان فرهنگ دوست قرار گیرد. بر این اساس مهدی آخشیک، رئیس اداره کتابخانه های عمومی ملایر برای تحویل گرفتن این گنجینه ارزشمند عازم کلاردشت شد. قرار است کتاب ...
شهریار شعر ایران را بیشتر بشناسید
به گزارش خبرفوری، محمّدحسین بهجت تبریزی اهل تبریز بود و داستان عشق نافرجامش منجر به سرودن اشعار زیبا و تاثیرگذاری در ادبیات ایران شد. شعر معروف او در وصف حضرت علی علیه السلام نام شهریار را بیش از پیش بر سر زبان ها انداخت . در این گزارش به زندگی این شاعر نگاهی داشته باشیم.
روز بزرگذاشت سعدی + آثار و زندگی نامه
به گزارش تجارت امروز ؛ سعدی، شاعر بزرگ و شناخته شده ای است، که تقریبا در تمام دنیا اشعار او شنیده شده است. و مردم در اقصی نقاط جهان کتاب او را ترجمه کرده و می خوانند. در این مقاله به شخصیت بزرگ سعدی و زندگی نامه ارزشمند او می پردازیم. فهرست مطلب ابومحمد مشرف الدین مصلح بن عبدالله بن مشرف، متخلص به سعدی، شاعر و نویسنده بزرگ قرن هفتم هجری است. واژه سعدی از نام اتابک مظفرالدین ...
بچه تهرون از راه رسید ،از سعدی گفت و شیرازیها را مبهوت کرد و رفت /در یادمانی از جنس مردم
مسعود حسن شاهی از شعرا و پیشکسوتان فرهنگی فارس در این همایش علاوه بر آنکه قرائت زیبایی از غزل عاشقانه سعدی داشت حکایتی پر بار از گلستان سعدی را به نحو جالب توجه و از حفظ و با احساس خواند و تشویق و تحسین ممتد حضار و مدعوین همایش سعدی را نصیب خود نمود.پس از او “اسلام فهندژ سعدی” پیر دیر و متولد محله سعدی و پژوهشگر فرهنگ عامه شیراز شهر راز دقایقی کوتاه از شعر سعدی خواند و برای سعدی دوستان سخن گفت و ...
رویدادهای ادبی چهارمحال و بختیاری در سال 403 با محوریت شعر گویشی و آیینی اجرایی می شود
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری، پیام احمدی در دیدار با علیرضا میرزاخانی هفشجانی شاعر پیشکسوت استان افزود: رویدادآفرینی در حوزه فرهنگ و هنر یک نیاز اساسی است و به همین منظور تلاش می شود با برپایی محافل ادبی و رونق بخشی به برنامه های فرهنگی، ارتقای هویت ملی از مسیر پاسداشت زبان و ادبیات فارسی محقق شود . وی با بیان اینکه در سال جدید اجرای برنامه های ...
سعدی خداوندگار سخن و اندیشه در فرهنگ ایرانیان
به عنوان سخنران اصلی این نشست، سعدی را شاعری بی بدیل در تاریخ ادبیات فارسی دانست و گفت: سعدی شاعری است که با خلق آثاری پرمغز و پرمحتوا، نام خود را در زمره بزرگ ترین شاعران جهان ثبت کرده و غزل های عاشقانه و دلنشین او در کنار مثنوی های پندآموز و حکایات آموزنده اش، گنجینه ای گرانبها از ادبیات فارسی را به ارمغان آورده است؛ سعدی تنها یک شاعر توانمند نبود، بلکه انسانی حکیم و اندیشمندی ژرف نگر نیز بود. او ...
مدیر انتشارات تاکسیدفتیس یونان درباره علاقه رهبر انقلاب به شعر و ادبیات گفت
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، انجمن علاقه مندان به زبان و ادب فارسی به مناسبت فرارسیدن روز بزرگداشت سعدی شیرازی، حکیم و شاعر بلند مرتبه ایرانی، مراسم بزرگداشت این شاعر پرآوازه را با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان در محل موزه باستانشناسی آتن برگزار کرد. در این رویداد، سفیر و رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان، دو تن از ...
قیصر امین پور، قیصر شعر انقلاب اسلامی
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای استان خوزستان ، در دوم اردیبهشت سال 1338 هجری شمسی در شهر گتوند کودکی پای به عرصه گیتی نهاد که نام او را قیصر گذاشتند. تحصیلات ابندایی خود را در زادگاه خود شهر گتوند گذراند و به علت علاقه به شعر و ادبیات در سال 1363 در دانشگاه تهران در رشته تاریخ و ادبیات فارسی پذیرفته شد و تا مقطع دکترا این رشته را ادامه داد. از جمله آثار این شاعر گرانمایه می ...
شاعر باید به شعر بُعد و حجم بدهد
، مولانا و.... بنابراین نخستین عنصر، شناخت کلمه است. برای شاعر شدن نیاز است که حداقل برای هر واژه، 5 مترادف بدانیم. اولین واژه ها مهم نیست بلکه استفاده از بهترین واژه مهم است. دایره واژگان وسیع تر، امکان وسیع تری به شما خواهد داد. دقیقاً مثل هنر آشپزی است که هر چه ادویه و متریال بیشتری در اختیار داشته باشید می توانید خوراک خوشمزه تری تدارک ببینید. اشعار خیام، با تاکید بر زمان سروده شده ...
مجموعه بیانات شهید بهشتی دربارۀ نماز منتشر شد
، مخصوصاً به کودکان، فراهم شود . نویسنده کتاب محسن ذوالفقاری از این جمله از شهید بهشتی تأثیر گرفته و همین جمله جرقه ای شده برای شروع پژوهشی جدید تا اثری ساده و ماندگار در خصوص نماز از مجموع بیانات ایشان تبدیل به کتاب شود. حال بعد از چندین سال بررسی و غور در گفتارها و نوشتارهای این شهید بزرگوار این اثر به نام بیست و هفت جمله در چهار فصل آماده و توسط انتشارات واژه پرداز اندیشه روانه بازار نشر شده ...
به اعتبار ارزش دانش و فرهنگ برنامه تجلیلی شایسته روز سعدی نیست
چه کارکردی دارد؟ فقط یک جستجوی ساده و کوتاه در فضای مجازی کافی است که نمونه های مهمی از کنفرانس ها و رویدادهای دانشگاهی را در سوربن و هاروارد مشاهده کنیم که با نام و اندیشه های سعدی و مولانا نه فقط فارسی زبانان بلکه عدد بالایی از استادان و دانشجویان جوامع و زبان ها و فرهنگ های دیگر به طرح و تحلیل و نقد فرهنگی اجتماعی مسائل انسان و جامعه امروز می پردازند. ...
با بحران نویسنده روبه روییم نه بحران مخاطب!
بحران را در نویسندگی و نویسندگان خودمان جست وجو کنیم چرا که نویسنده های ما نمی توانند خود را در حد نویسنده های جهانی بالا ببرند و نظر مخاطب را جذب کنند. اکبریانی با اشاره به ترجمه برخی از آثار ایرانی به زبان های دیگر، گفت: این ترجمه ها به این معنا نیست که ادبیات کشورمان در ادبیات جهانی جایگاهی پیدا کرده باشد؛ کافی است به تیراژ آثار ترجمه شده به زبان های دیگر توجه کنیم، تا بفهمیم جایگاه ...
زبان فارسی، گنجینه معارف بشری
زبان زنده دنیا بوده و می تواند تأثیرگذار باشد، اهتمام در آموزش زبان و ادبیات فارسی و تقویت آن نیز می تواند، مخاطبان بسیاری را جذب فرهنگ و تمدن ایرانی و معارف اسلامی کند، زیرا پیشینه تاریخی و میراث فرهنگی باقی مانده از فرهیختگان و شعرا و اندیشمندان ایران زمین که سرشار از مفاهیم انسانی و الهی و عرفانی است زمینه های مناسبی برای انتقال فرهنگی فراهم آورده است. حضرت آیت الله خامنه ای، به صورت ...
گزارش زبان معیار و این بار، ایران اکسپو
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما ، وقتی مسئولان، نام نمایشگاه توانمندی های داخلی ایران را با واژه خارجی عنوان می کنند. این موضوع، و انتقاد رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از برنامه های پر از واژه فرنگی، در گزارش زبان معیار. امید جلوداریان گزارش می دهد : دانلود فیلم اصلی
مُهر زنانگی بر این شعرها خورده است | نقدی بر کتاب شعر من دیگری هستم مرضیه هاشم زاده
آرایی کتاب به نوعی است که مخاطب در نگاه اول نمی تواند آن را تشخیص دهد. مثلاً قالب چهارپاره باید هر بند شعر از یک بند دیگر تفکیک شود. نکتهٔ دیگر ترتیب بندی شعرهاست؛ یعنی معیار چیده شدن شعر ها بعضی وقت ها براساس موضوع است. در اینجا، کتاب یک مقدار پراکنده به نظر می رسید. سمرقندی ادامه داد: به نظر من شاعر به یک زبان پخته رسیده است. نه زبانی است خیلی پیشرو و نه خیلی کهنه شبیه شعر فاضل نظری ...
عاشقانه سرای روز های روشن | گفت وگو با مهران پوپل شاعر جوان افغانستانی
پوپل زایی پشتون هستم و از جانب مادر بارکزایی پشتون. در زنده جان نیز قریه ای داریم به نام پوپل زایی که چنان در بین فارسی زبان ها و این فرهنگ حل شده اند که حتی کسی مثل من که زبان مادری اش پشتون است، نمی تواند آن را صحبت کند. مطمئنم چندی دیگر در هرات هم همین فارسی ستیزها، چنان در زبان فارسی حل خواهند شد که زبان پشتون خود را نیز یادشان خواهد رفت. این البته مفهومی است که در سروده های مهران ...
سعدی زبان پیچیده زمان خود را به زبان معیار برگرداند
های شیرینی در دانشگاه شیراز دارد، تصریح کرد: شنیدن این اشعار و حکایت ها حس همذات پنداری قوی در مخاطب ایجاد می کند. البته به استثنای واژگانی که به مقتضای زبان حذف شدند یا ساختارهای نحوی که در گذر زمان تغییر و تحول پیدا کردند و این هنر سعدی در احیا و حفظ زبان است. مرادی، شاعر و نویسنده، موسس و دبیر انجمن شعر و داستان که از آثار وی می توان به روی دوش ابر ، با پرستوهای صلح ، نی نی گیلاسی و ...
صلح طلبی و نوع دوستی در آثار سعدی شیرازی مشهود است
در حافظه تاریخی آنها به ثبت رسیده است، ابراز امیدواری کرد که با توجه به وجود کرسی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه آزادی، بتوانیم با همکاری یکدیگر و با مشارکت دانشگاه های ایران، گام های مؤثری را در تقویت و توسعه این زبان در دانشگاه برداریم. این مراسم نیز با خواندن شعر و مقاله و حکایاتی از سعدی توسط دانشجویان دانشگاه و فارسی آموزان رایزنی فرهنگی و رونمایی از کتاب فرهنگ اصطلاحات روزمره ترکمنی فارسی که اخیراً توسط رایزنی فرهنگی ایران در ترکمنستان به چاپ رسیده است و اعطای هدایایی به استادان و دانشجویان دانشگاه و فارسی آموزان رایزنی فرهنگی به پایان رسید. ...
تازه ترین مجموعه شعر عزت قاسمی در کتاب فروشی هاست
این مجموعه گزینه ای از شعرهای 1379 تا 1390 عزت قاسمی در 98 صفحه در انتشارات سیب سرخ منتشر شد. به گزارش ایسنا، عزت قاسمی از شاعران دهه 50 مدت بسیار کوتاهی در نحله ای موسوم به موج ناب شعر سرود که ماحصل این دوره شاعری علاوه بر چاپ آثاری در مجلات مختلف دفتر شعری با نام پشت پنجره یک دارکوب است بود. این شاعر و منتقد ادبی از میانه دهه 60 و ابتدای دهه 70 به شعرهای زبانی روی آورد ...
به یاد مردی که 700 سال است از شعرهایش شکر می ریزد!
برجسته جهان است، اما در ایران اکثر مردم او را در حد چند بیت می شناسند که شاید معروفترین آن همین بیت بنی آدم اعضای یکدیگرند، که در آفرینش ز یک گوهرند ، باشد. به گزارش ایسنا، عصر امروز (دوم اردیبهشت) برنامه بزرگداشتی به همت سازمان جهاد دانشگاهی کرمانشاه برای این شاعر شیرین سخن برپا شد تا شاید گامی هر چند کوچک برای شناخت بیشتر این شاعر جهانی باشد. دکتر محمدرضا فتحی، رییس ...
هفتمین همایش ملی زبان شناسی رایانشی برگزار می شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، محورهای این همایش شامل پردازش واژه، پردازش گفتار، ترجمه ماشینی، تجزیه نحوی خودکار، سامانه پرسش و پاسخ، استانداردسازی داده زبانی، برچسب دهی نقش معنایی، یافتن خودکار ارجاع ضمیر، برچسب دهی مقوله دستوری، تهیه پیکره های دو یا چندزبانه، تهیه شبکه های معنایی واژگان، تشخیص موجودیت های نامدار، استخراج اطلاعات از داده زبانی، سامانه های گفتگومحور و چت بات ها ...
تاثیر موسیقی بر شعر فارسی / شرایط تحول پذیری شعر فارسی از سلیقه جامعه / تلاشی بزرگ برای حفظ اصالت و توجه ...
دکتر شناخته شده با نام 16 اردیبهشت 1290 چشم به دنیا گشود و 9 اردیبهشت 1378 چشم از دنیا فروبست. به گزارش خبرگزاری ، او پژوهشگر، مترجم، مصحّح متون، استاد ممتاز دانشگاه تهران، حماسه پژوه و شخصیّت برجستهٔ ادبی در ایران معاصر و ملقب به پدر تاریخ ادبیات ایران و از جمله نویسندگان اصلی دانشنامه ایرانیکا نیز بود. او دارای 20 اثر تالیفی، 5 اثر تصحیحی، و سه ترجمه ارزشمند است که همگی جزو متون ممتاز و مرجع محسوب می شوند. برخی مهمترین کتاب های او شامل تاریخ ادبیات ...
ادراک سعدی از مناسبات لفظ و معنی کاری کارستان است
که منجر به شناخته شدن آن در جهان شده، توسط مریم فروزان کیا، روزنامه نگار و خوانش چند حکایت از گلستان سعدی توسط یاسر یگانه، روزنامه نگار، ازدیگر برنامه های ارائه شده دراین نشست ویژه بزرگداشت سعدی بود. سلسله درس گفتارهای سعدی خوانی، هر دو هفته یک بار، شنبه ها از ساعت 18 تا 20 به همت دفتر پاسداشت زبان فارسی حوزه هنری با ارائه قدمعلی سَرّامی، استاد دانشگاه، نویسنده، شاعر و پژوهشگر ایرانی در ...
عثمانی ها فارسی آموختند تا شعر بگویند/ تفاوت های ایران و ترکیه در ادبیات کلاسیک و مدرن
کاملاً مشخص در روند ترجمه هستند، شما طرفدار کدام هستید؟ لزومی نمی بینم که طرفدار یکی از اینها باشم. تا به امروز، کارهایی که کار کردم، سیاسی و اجتماعی بودند. مثلاً کتاب آخرین جزیره ، سیاسی - اجتماعی است، شب های طاعون ، تاریخی - سیاسی - اجتماعی است، حیاط خانم باز دوباره سیاسی – اجتماعی است. سرزمین خدایان گمشده ، جنایی و اجتماعی است. یک کتابی که به تازگی به نشر نگاه سپردم، بر پشت ببر نوشته ...
جلوه جهانی شعر قیصر
کشورها از جمله فلسطین، عراق و سوریه نوشته شده است. علاوه بر این، با توجه به تأکید مقام معظم رهبری در دیدار با شاعران درباره اهمیت ترجمه اشعار فارسی به زبان های دیگر، شعر قیصر امین پور از جمله آثار شعر معاصر فارسی است که تاکنون به زبان های عربی، انگلیسی، چینی و ارمنی ترجمه شده است و این می تواند گام مهمی در شناساندن بزرگان ادبیات معاصر ما به مخاطبان جهانی باشد. پایداری و مقاومت در شعر قیصر ...
معرفت سعدی وامدار قرآن و الهام بخش ادیبان غرب است + صوت
ادبیات و آن فقر نظریه پردازی در حوزه مباحث ادبی در دو بُعد ملی و بین المللی است. مبانی نظریه پردازی با وجود شاعران و ادیبان بلندنامی که فصل مهمی از فرهنگ و تاریخ تمدن جهان در حوزه ادبیت ادبیات به نام آنها نوشته شده و از سوی دیگر در حوزه غور و تفحص در اندیشه ها و نظریه های سترگ ادبی جهان، خاصه در دوران مدرن ردپای مهمی از آن مبانی نظری که توسط آرای اندیشمندان غرب و شرق بازتاب داده شده ...
سعدی سخنگوی بین المللی فرهنگ ایران است
.... فرهنگ انسانی، سهم قابل احترامی است. این نکته ای ست که عرض کردم، اینها احساس کردند که دستاوردهای زبان فارسی برای جامعه جهانی بسیار بسیار ارزشمند بوده و هست و قابل اعتناست. به همین دلیل عمرشان را هم صرف همین کارها کردند. این در واقع یک نوع احترام به این دستاوردهای بشری ست، اینها هستند که نام ایران، نام زبان فارسی و دستاوردهای این زبان و فرهنگ ایرانی را در جهان معرفی می کنند، و به جامعه جهانی ...