خانه
گزارشی از همایش ملی بازتاب فرهنگ و هویت ایرانی در زبان و ادبیات فارسی / ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
باید کودکان را با اسطوره های ایرانی آشنا کنیم
به گزارش اداره روابط عمومی و امور بین الملل کانون، عباس محمددینی به بهانه 25 اردیبهشت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگ داشت حکیم ابوالقاسم فردوسی به ضرورت بازنویسی و بازآفرینی متون کهن و ادبیات کلاسیک اشاره و بیان کرد: ما باید کودکان را با فرهنگ و تاریخ و گنجینه های ادبی خود آشنا کنیم. به همین خاطر لازم است به بازنویسی و روان کردن داستان ها و حکایت های شاهنامه و کلیله و دمنه و گلستان برای بچه ها ...
نحوه بازآفرینی و اقتباس از شاهنامه
.... او همچنین در ادامه در مورد نقش شاهنامه در دوران امروز صحبت کرد و گفت : در زمان قدیم متون کهن در مکتب خانه ها بچه خوانی می شده است یعنی فردی برای افراد کم سن متن را بازنویسی می کرده است تا بتوانند آن را بخوانند. به این شیوه بازنویسی بچه خوانی می گفته اند که از دوره ناصری به بعد در مکتب خانه ها جای باز می کند و امروزه جای آن را کتاب های آموزشی گرفته اند. ...
6 کتاب برای فهم فلسفۀ ژاپنی؛ از راه سامورایی تا نیستیِ مطلق
.... این قانون، بنیان هم سویی شینتو و بودیسم (شینبوتسو-شوگو) را بنا نهاد که به جنبه اصلی فرهنگ ژاپن تبدیل شد. اگرچه این ها دو متن متفاوت هستند، کوجیکی (گزارش رویدادهای باستان) و نیهون شوکی (تواریخ ژاپن) عمدتا داستان مشابهی را روایت می کنند. این هر دو اثر تاریخی، با داستانی از خلقت مجمع الجزایر ژاپن به نام افسانه کی کی آغاز می شوند و به شرح تاریخ ژاپن از حدود قرن هفتم قبل از میلاد مسیح ...
همایش نکوداشت فردوسی و روز زبان فارسی در زابل
عنوان سند افتخار و بزرگترین کتاب فارسی و حماسی و زبان فارسی به عنوان سند اصالت و هویت و پیوند دهنده اقوام مختلف در اقصی نقاط جهان است. در حاشیه این همایش برنامه های شاهنامه خوانی، موسیقی زنده، شعر خوانی، طراحی، خطاطی و نقاشی از داستان های شاهنامه و نمایشگاه کسب و کار های کوچک و کتاب در 10غرفه برگزار شد که هنرمندان به معرفی تولیدات و کسب کار خود پرداختند. ...
زبان فارسی هویت بخش و حافظ تمدنی کهن است
... احسان الله شکراللهی، مدیر انتشارات کتابخانه مجلس و رئیس سابق مرکز تحقیقات زبان فارسی در دهلی نیز عنوان کرد: در طلوع خورشید اسلام قادر به تغییر زبان فارسی نشدند. حتی شعر فارسی در طول تاریخ تا چین هم رسیده بود. این زبان در تربیت قوم وحشی مغول نقش مهم و بسزایی داشت و آنها را به جامعه ای فرهیخته تبدیل کرد. وی ادامه داد: زبان فارسی فقط یک وسیله ارتباطی نبوده و خاصیت آن افشره و عصاره ...
دیگر خبری از نجوای مرشدان نقال نیست!/ وای بر ما که با خود چنین می کنیم
انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی ایران عنوان کرد: نقالان، هویت و شناسنامه تاریخی و ادبی و فرهنگی بودند، آنان تنها نقل نمی کردند، بلکه اهداف گوناگونی را درتوسعه فرهنگ اجتماعی پی می گرفتند، آنان یاد آور می شدند که با فرهنگ کهن مان ارتباط داشته باشیم و بزرگان، اندیشمندان و قهرمانان را از یاد نبریم. گودرزی بیان کرد: آنان هر نقل رزم یا بزم را روز های متوالی ادامه می دادند تا مردم در پایان هر ...
ظرفیت های جدی و نابی در شعر و زبان فارسی وجود دارد
امروز خدمت خانم تجار به عنوان یکی از اصحاب مهم شعر و ادبیات فارسی که سال ها رئیس انجمن ادبیات ایران بودند و خانم پور قربان که از نویسندگان مطرح کشور رسیدیم تا با هم در مورد مسیری که پیش رو داریم گفتگو کنیم و ببینم چطور می توانیم این قضیه را جلو ببریم. در ادامه، راضیه تجار از اساتید آموزش داستان نویسی و مدیر انجمن قلم ایران با تأکید بر حفظ کرامت نویسنده ها، خواستار حمایت بیشتر مسؤولین از ...
بر باد رفته٬ شاهکار بی تکرار مارگارت میچل | معرفی کتاب بر باد رفته
ایستاده است. غریبه می گوید: لطفا برای من یک گوسفند بکش و خلبان متوجه می شود که وقتی درک وقایع زندگی بسیار دشوار است، چاره ای جز تسلیم اسرار آن شدن وجود ندارد. بدین ترتیب، افسانه ی حکیمانه و مسحورکننده ای آغاز می شود که در آموزش راز آن چه واقعا در زندگی از سایر چیزها مهم تر است، جهان را برای همیشه برای خوانندگانش تغییر داده است. تعداد کمی از داستان ها در جهان وجود دارند که به اندازه ی داستان ...
سروده های آغازین دفاع مقدس کوتاه و پر مغز بود
لکوتی عرفانی شهادت بود و از همه ظرفیت ها در این مبحث بهره بردند، در این دوره شاهد غزل های تلفیقی اعم از حماسه و عرفان، حماسه و مرگ، حماسه و عشق هستی، غزلَ ها و شعرهایی هستیم که باورهای دینی و مذهبی را به نمایش می گذارند. در ادامه، اسماعیلی درباره تفاوت شعر دفاع مقدس و شعر جنگ گفت: ما در دوران جنگ هشت ساله که به آن دفاع مقدس می گوییم، شعر آن مرحله را شعر جنگ گوییم، ولی نه به آن معنا که جنگ ...
ناسیونالیسم رمانتیک باعث اقبال گسترده به شاهنامه شد
بزرگی چون رودکی و دقیقی آن را پرورده بودند، زاده شد. نویسندگانی مثل همان مترجمان تفسیر و تاریخ طبری نیز در این زایش نقش داشتند، بنابراین زبان فارسی آماده بود که فردوسی بتواند شاهنامه را منظوم کند. پس بهتر است بگوییم زبان فارسی بود که فردوسی را پدید آورد، نه برعکس. * پس به تعبیری فردوسی هم روی شانه های غول هایی ایستاده بود. جایی از خود شما تعابیری تحسین برانگیز از نحوه ترجمه تاریخ طبری ...
تاثیر فردوسی و شاهنامه بر مجسمه سازی ایران/ از سبک تا مضامین
بر زبان جهانی هنر است که می تواند فرهنگ ها، زبان ها و دوره های زمانی را پیوند دهد. ارتباط بین شعر و هنرهای تجسمی ارتباطی قدرتمند است که توانایی هنر را برای فراتر رفتن از مرزها و گرد هم آوردن مردم از طریق داستان ها و تجربیات مشترک نشان می دهد. به بهانه بیست و پنجم اردیبهشت ماه که روز پاسداشت زبان پارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی نام گذاری شده است، به برخی از جلوه های این روز در آثار ...
نشست بزرگداشت شاعر بزرگ ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی در صربستان
ارایه مقاله ای به معرفی فردوسی و اثر بزرگ وی، شاهنامه، پرداخت و برخی از مهمترین شخصیت ها و داستانهای آن را برای مخاطبان بازگو نمود. در ادامه آندریا استنکوویچ خلاصه داستان هفت خان رستم و تحلیل آن را قرائت نمود. در بخش دوم که به حکیم عمرخیام اختصاص داشت، خانم تئودورا یووانوویچ با ارایه مقاله، شخصیت علمی و ادبی خیام را در زمینه های علوم ریاضی، ستاره شناسی و تهیه و تنظیم سالنامه، فلسفه و شعر ...
نقش گیری شخصیت کودکان و نوجوانان با ادبیات
محمد مؤذنی امروز، 26 اردیبهشت در همایش ملی ادبیات کودک که به میزبانی دانشگاه شیراز برگزار شد، از تخصصی بودن این حوزه یاد کرد و افزود: در همایش های تخصصی و علمی باید افراد صاحب نظر و متخصص صحبت کنند و هر کدام از ما وظیفه ای در برابر حوزه کودک و نوجوان داریم. وی ادامه داد: دوران کودکی و نوجوانی دوران حساس و مهمی است. اگر بخواهیم شخصیت انسان را به یک ساختمان تشبیه کنیم کودکی فوندانسیون ...
جای خالی قهرمان، حماسه و اسطوره های تاریخی
فارسی نام برده که اگر نبود، زبان فارسی ما وجود نداشت. از این ستایش ها در قبال فردوسی زیاد است: دکتر خالقی مطلق، شاهنامه پژوه، درباره فردوسی گفته که ما ملیت خودمان را مدیون زبان فارسی هستیم و زبان فارسی را نیز مدیون شاهنامه ایم. محمدعلی اسلامی ندوشن، فردوسی پژوه معاصر، نیز گفته که شاهنامه سرنوشت ایران را تغییر داد و اگر شاهنامه سروده نشده بود، اتفاقی که در کشورهایی چون مصر، سوریه و اردن افتاد ...
مصطفی رحماندوست مهمان ویژه برنامه دیدار با مفاخر می شود
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، همزمان با روزهای پایانی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در برنامه دیدار با مفاخر غرفه کانون پرورش فکری میزبان مصطفی رحماندوست خواهد بود. یادآوری می شود از مصطفی رحماندوست نویسنده و شاعر ایرانی، تاکنون 314 اثر به صورت مجموعه شعر برای کودکان و نوجوانان، تألیف و ترجمه داستان های کودکان و نوجوانان و کتاب هایی درباره فنون قصه ...
گردهمایی ادبی فارسی زبانان به مناسبت بزرگداشت فردوسی در پاکستان برگزار شد
فارسی در سراسر جهان برشمرد. دکتر عنبرین یاسمین رئیس گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه نومل با اشاره به مشترکات فراوان فرهنگی دو کشور همسایه گفت: زبان فارسی حدود هشت و نیم قرن زبان رسمی این منطقه بوده است. وی افزود: فردوسی نقش مهمی برای اعتلای فرهنگ مشرق زمین ایفا کرد و قلب و روان مردم این منطقه را نیز سیراب کرد. در ادامه این برنامه برخی دیگر از چهره های ادبی ...
قلعه تاریخی فلک الافلاک میزبان همایش حماسه سخن
گرد هم آورده است. فردوسی نقطه اتصال بین گذشته و آینده ایران وی بیان کرد: نقش و سهم زبان فارسی و فردوسی در این درآمیختگی و ترسیم رنگین کمانی زیبا به نام ایران، بنیادی و شایسته پاسداشت است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان با بیان اینکه زبان فارسی مهم ترین مؤلفه هویت ملی ما بوده؛ چراکه متعلق به همه ایران است، افزود: دست کم هزار و اندی سال است که زبان فارسی نقش ...
فارسی؛ نقطه وصل همه اقوام ایران فرهنگی
سخن می گویند، نامه می نویسند و شعر می سرایند؛ حوزه ای پر افتخار، فرهنگ ساز و تمدن ساز بشری است. این شاعر فارسی زبان اظهار داشت: سال هاست که در این حوزه، فرهنگ و هنر نقش سازنده تفکرِ والای انسانی را عهده دار بوده و شعر و ادبیات در این جغرافیا از تجلی و اهمیت خاص برخوردار است که این نشان دیگری از ارزش بالای زبان و ادبیات فارسی به شمار می آید. شریفی درباره جایگاه شعر و ادب فارسی ...
فردوسی، استاد بی همتای شعر و خرد پارسی و بزرگترین حماسه سرای جهان
خرد پارسی و بزرگترین حماسه سرای جهان، نه تنها زبان، بلکه فرهنگ، تاریخ و همه اسناد اصالت اقوام ایرانی را جاودانگی بخشید. 25 اردیبهشت ماه، سالروز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی را به مردم فرهنگ دوست مازندران، به ویژه شاعران و ادیبان این دیار تبریک می گویم. احسان آهنگر مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران ...
برپایی محفل شب شعر بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی
به گزارش خبرگزاری صداوسیما کیش ، دانش آموخته فلسفه و الهیات در این مراسم گفت: از لحاظ دستور زبانی و امکان واژه سازی و پسوند و پیشوند ها و ترکیب این ها که می تواند واژه های جدیدی را خلق کند نشان دهنده اهمیت زبان فارسی است. مسعود رهبری گفت: نظام آموزشی از مقطع دبستان پیوند بین نسل را با متون فاخر فارسی قوی کند و از ابزار های نسل جدید به آنها علاقمند است می توانیم استفاده کنیم. دانلود فیلم اصلی ...
حضور نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید در نمایشگاه کتاب 1403 تهران
ایجاز می توان به کتاب افسانه هایی از سرزمین گل ختمی نوشتهٔ پَنسوری کُره و ترجمه سمیه آقاجانی اشاره داشت. مدیر انتشارات ایجاز در معرفی این کتاب گفت: این اثر نخستین جلد از دوگانه افسانه هایی از مردمان چوسان (پَنسُوری 1) است. در هر جلد این کتاب، سه داستان از داستان های معروف پَنسُوری گنجانده شده است. ترجمه داستان ها از کره ای به فارسی صورت گرفته و در انتهای کتاب ضمیمه ای وجود دارد که برخی ...
منادی اخلاق + فیلم
سخنی گفته و نه در بن مایه های کهن جز افسانه و خیالبافی چیزی به چشم می خورد. با این حال از دقت در ساختار زبانی و بافت تاریخی فرهنگی شاهنامه، می توان دریافت که او در دوران پرورش و بالندگی خویش از راه مطالعه و ژرف نگری در سروده ها و نوشتارهای پیشینیان خویش سرمایه کلانی اندوخته که بعدها دست مایه او در سرایش شاهنامه شده است. همچنین از شاهنامه و زندگی نامه فردوسی این گونه برداشت کرده اند که ...
آیین پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم فردوسی در سوریه
فردوسی به عنوان استاد سخن و حکمت و سراینده اساطیر زبان فارسی یاد کرده و گفت، فردوسی فهمید که چه بگوید و چگونه بگوید و زمان خود را شناخت و سخنانش را با حکمت درآمیخته، از این جهت راز ماندگاری او در حکمت است. برپایه این گزارش، دکتر قصی محفوض استاد ادبیات و زبان فارسی دانشگاه دمشق در سخنانی از شاهنامه به عنوان کتاب حماسه و نبرد یاد کرد و گفت، تفکر اصلی نهفته در آن، خرد، انسان محوری، انسان دوستی، مهربانی، مهرورزی، اخلاق، ادب، منش های پهلوانی و دینداری است. همچنین در این مراسم، فیلمی در خصوص روز نگوداشت زبان فارسی و جایگاه شعر حکیم ابو القاسم فردوسی در ادبیات فارسی به نمایش گذاشته شد. ...
آقای فردوسی، شما روی سر ما جا داری
امنشیان گروهی از مردم به نام کولی و دوره گرد شهرت داشتند. آنها افرادی بودند که شهر به شهر می گشتند. یکی از راه های کسب درامدشان اجرای نمایش و نقالی داستان های اساطیری بود. بسیاری معتقدند پایه داستان های شاهنامه هم از همین حکایت های اساطیری می آید که دوره گرد ها روایتشان را به عهده داشتند. نجوا هایی که کمتر درمورد شاهنامه به گوش رسیده است مرگ دقیقی، شاهنامه را به ابوالقا ...
25 اردیبهشت؛ روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
فردوسی فرهنگ، زبان و تاریخ حماسه ای ایرانیان را با شاهنامه جاودانه کرده است. ” فردوسی صرفاً شاعری نیست که بخواهد از طریق شعر امرار معاش کند ، که اگر چنین بود، این راه دراز و پرفراز و نشیب را نمی پیمود. همچنین او از سر تفنن و احتمالاً تمایل به فرهنگ ایران باستان هم سراغ سرودن نرفته است. او به جریانی در دوران خود تعلق دارد که به دنبال ” کیستی ” یا هویت بود به عبارتی، نگرشی که در دولت سامانی ...
روزی برای بزرگداشت زبان فارسی/ابوالقاسم فردوسی؛ پاسدار زبان مادری
که نام فردوسی را به خود گرفته است درباره این شخصیت حکیم و نقش تأثیرگذار او در زبان و فرهنگ ایرانی اندیشیده اند!؟ وقتی صحبت از زبان فارسی می شود تنها سخن درباره یک زبان و مسائل زبان شناختی آن نیست بلکه صحبت از ریشه های عمیق تاریخی، تمدن غنی و فرهنگ ارزشمند یک ملت در طی اعصار مختلف با همه فراز و نشیب هایش است و بی شک حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از پاسداران اصلی این زبان اصیل و شیرین است. ...
گفت وگو با بهروز غریب پور، کارگردان اپرای عروسکی رستم و سهراب / ردپایِ فردوسی در اشعار امروزی مشهود است
، عشق، دلدادگی، شجاعت و دیگر صفات ناب بشری اشاره کرده است. هیچ داستانی در شاهنامه فردوسی نیست که پند و دردهای مختلف را نداشته باشد. فردوسی اولین شخصی است که هنر اُپرا را بنیان گذاری کرده است. در تصور او جهانی بوده که دیالوگ ها به شعر و موسیقی گفته می شود و این نقطه اشتراک شاهنامه با دیگر اُپراها است. وی افزود: زمانی که رستم و سهراب را بر روی صحنه آوردم، قصد داشتم این نکته را اثبات کنم که ...
مغولان قرن ها به عنوان نابودگر تمدن و فرهنگ موجب تغییرات فرهنگی بسیاری شدند
خود دارد اینک در مسیری گام نهاده که شناخت فرهنگ ایران در ادوار مختلف برای ایرانیان و غیر ایرانیان از اهداف آن است، در مسیر تمدن نوین اسلامی و برنامه های این سازمان شناخت تمدن ایران هدف گذاری شده است و از دیگر اهداف این مجموعه برگزاری نشست ها، چاپ نشریات و کتاب ها است. امیدواریم در ادامه از کمک اساتید و ایران پژوهان در شناخت بهتر تمدن ایرانی بهره ببریم تا نگاه درونی و خودباورانه از ایران و ایرانی ...
شاهنامه سرشار از فلسفه زندگی افراد مختلف است
در آثارشان آشنا شویم، دیگر به آسانی به آن پشت نمی کنیم، بلکه به پشتوانه همین فرهنگ پُربار می توانیم اتفاق های خوبی برای سرزمینمان رقم بزنیم. این کارشناس ارشد زبان و ادبیات پارسی ادامه داد: اگر فرزندان ما با اندیشه های والای فردوسی و خیام و نظامی و سعدی و حافظ و ... آشنا شوند، دیگر به دنبال اسطوره های جعلی و پوشالی غربی نمی روند! مدت هاست زنگ خطرِ گسستِ فرهنگی بین نسل ها در ...
