ترجمه اولین جلد سه گانه برنده جایزه هوگو منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
افزایش اطلاعات کودکان درباره موجودات دریایی در ناروال و ژلی
بروز مشکلاتی برایش می شود. موضوع دیگری که در این کتاب به آن اشاره می شود، علاقه کودکان به تغییر مداوم نامشان است. اغلب آن ها وقتی از کسی یا خوراکی خوششان می آید، از دیگران می خواهند آن ها را به نام آن شخص یا خوراکی صدا بزنند و این کار را بارها تکرار می کنند. بن کلانتون در قالب داستانی کودکانه با زبانی ساده به بچه ها می اموزد که بهتر است از نام خودشان استفاده کنند. بخش کودک و نوجوان انتشارات چشمه (کتاب چ)، مجموعه ناروال و ژلی را با شمارگان هزار نسخه و قیمت 15هزارتومان برای هرجلد منتشر کرده است. ...
شاگرد مکانیکی که خودروساز شد
دودزده داشت اما از هوش سرشاری برخوردار بود. در آخر فصل مدرسه همه بچه ها باید کارنامه خود را به خانواده هایشان می دادند تا به جای امضا، آن را با مهر خانوادگی شان ممهور کنند. بنابراین سوئیچیرو شکل حروف نام خانوادگی شان را بر لاستیک خودرو برید و خودش کارنامه اش را مهر زد. او اما نمی دانست که تصویر شکل گرفته روی مهر باید تصویر قرینه یا به اصطلاح آیینه ای باشد تا روی صفحه کاغذ درست منتقل شود ...
شهید باهنر می گفت فقط داستان کودک و نوجوان بنویس/ هنوز هم فکر نمی کنم نویسنده ام/آرزو می کنم بصیرت سیاسی ...
این گوینده و آن نویسنده را با هم تطبیق نمی دادند. به عنوان یک نمونه، چند ماه پیش با آقایی که علاقه مند به برنامه قصه ظهر جمعه بود برخورد کردم. از من چیزی پرسید که برایم جالب بود . او گفت: "شما تا به حال چیزی هم نوشته اید؟" گفتم: "بله، حدود 150 عنوان کتاب از من منتشر شده است ." ضمن اینکه شهرتی که قصه ظهر جمعه برای من ایجاد کرد بیش از شهرتی بود که کتاب ها برایم ایجاد کرد. درست است که کتاب هایم همواره ...
لاریجانی: احمدی به بحث های عقلی در جامعه معتقد بود/ او علم آموخته اش را زندگی کرد
و با هدف ارایه دهی. مرحوم احمدی همه کتاب هایی را که اینجا منتشر می شد پیش از چاپ می خواند که نشان از مسئولیت بالای او دارد. این عضو کابینه دولت دوازدهم تاکید کرد: با همراهی تمام فعالین حوزه های علمیه و پژوهشگران و استادان باید علوم انسانی کشور را احیاء کنیم ما در وزارتخانه برنامه هایی نیز برای حمایت از موسسه سمت داریم که می تواند به حوزه عمل آن بیافزاید و بنا داریم مجموعه ها فعال در ...
مازیار اسلامی : مجموعه کینو-آگورا با رویکرد مطالعات سینمایی منتشر می شود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ مازیار اسلامی، منتقد و مترجم آثار سینما، دبیری ترجمه و انتشار یک مجموعه سینمایی با عنوان کینو- آگورا را در نشر لگا بر عهده دارد که قرار است به زودی منتشر شود. اسلامی در معرفی این مجموعه به ایبنا گفت: مجموعه کینو-آگورا مجموعه ای است که انتشارات کانادایی کابوز آن را منتشر کرده و تا الان 11جلد آن زیر نظر کریستین ویتلی- از مهم ترین منتقدان معاصر فیلم ...
چاپ چهار کتاب جدید از داستان های شرلوک هولمز
به گزارش خبرنگار مهر ، چهار کتاب دیگر از مجموعه داستان های پلیسی شرلوک هولمز به تازگی با ترجمه کریم امامی توسط نشر هرمس منتشر و راهی بازار نشر شده است. ویژگی مشترک این کتاب ها این است که هرکدام 6 داستان از کارآگاه هولمز را شامل می شوند. همه داستان هایی هم که در 4 کتاب تازه چاپ شده آمده اند، ترجمه ای از داستان هایی هستند که در سال 1928 در قالب مجموعه آثار آرتور کانن دویل چاپ شده است. ...
این بانگ آزادی در قامت کامل ترین مجموعه آثار حمید
هنرمندان است، همت کردند و با همیاری اساتید اهل فضل و ادب، این سرودهای ماندگار و ارزشمند را در کنار همۀ آثار منتشرشده و نشدۀ این چهرۀ ماندگار ادبیات، گردآوری کردند. رضا اسماعیلی، مصطفی محدثی خراسانی و حسین اسرافیلی، کارشناسانی بودند که با ساعت ها تلاش و بررسی آثار استادسبزواری، کامل ترین مجموعۀ اشعار او را در چهار جلد با عنوان این بانگ آزادی تدوین کردند تا با همکاری این دوانتشارات، به بازار نشر ...
کتاب مارکس، سرمایه و جنون عقل اقتصادی ترجمه شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ حسین رحمتی، مترجم، در گفت وگویی از ترجمه ی کتاب مارکس، سرمایه و جنون عقل اقتصادی نوشته ی دیوید هاروی خبر داد. وی گفت: هاروی در این کتاب که در سال 2017 توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شده است، هدفی دوگانه را تعقیب می کند. او می کوشد از یک سو، نظام اندیشه مارکس را به طور جامع مورد بازبینی قرار دهد و از سوی دیگر، آن را در شرایط اقتصادی و سیاسی کنونی ...
بی توجهی ناشران دفاع مقدس به مخاطب کودک و نوجوان
تاریخ نشر تاکنون بیش از 25 هزار عنوان کتاب توسط ناشران تخصصی و غیر تخصصی در موضوع دفاع مقدس و مسائل پیرامون آن به چاپ رسیده است. تعداد زیادی از این آثار با اقبال مخاطبین مواجه شده و به همین دلیل بارها مورد تجدید چاپ قرار گرفته و منتقدین و اهالی ادبیات نیز آن ها را از جمله آثار برجسته ادبی دانسته اند. بیش از یک صد چاپ برای کتاب دا از انتشارات سوره مهر، چاپ بیش از یک میلیون ...
داستان های خانوادگی محمد طلوعی چاپ شد/دوکتاب در یک کتاب
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب داستان های خانوادگی نوشته محمد طلوعی به تازگی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب شصت و یکمین مجموعه داستانی است که این ناشر از مجموعه ادبیات امروز منتشر می کند. محمد طلوعی متولد سال 1358 است که درباره طبقه متوسط شهری می نویسد و سال های معاصر و دهه های گذشته تاریخ ایران در آثارش نمود دارند. ترجمه داستان های او در مجلاتی چون گاردین ...
شرط تحقق وعده امام درباره آب و برق رایگان/ پشت پرده مخالفت با سدسازی ها/ کرخه را نداشتیم، تراژدی ملی رخ ...
گفت وگوی خبرگزاری کار ایران (ایلنا) با رضا اردکانیان وزیر نیرو که طی هفته گذشته انجام شد، یک گفت وگوی تفصیلی بود که در بخشی از آن به موضوع مصرف سرانه انرژی در ایران (آب و برق) اشاره شده بود. روال خبرگزاری در انتشار گفت وگوهای تفصیلی تاکنون این گونه بوده است که ابتدا خلاصه ای از آن منتشر شده و سپس در فرصت مقتضی به صورت کامل انتشار داده می شوند. آنچه به نقل از وزیر نیرو ابتدای هفته جاری منتشر شد ...
رمان سعید تشکری درباره واقعه کشتار مسجد گوهرشاد منتشر شد
به گزارش ایکنا به نقل از انتشارات به نشر؛ رمان اوسنه ی گوهرشاد نوشته سعید تشکری، به همت انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان انقلاب اسلامی است که این ناشر چاپ می کند که در صفحه اول، عنوان رمانک فانتزی را همراه دارد. عرضه این کتاب از سی ودومین نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد و تعدادی داستان کوتاه به هم پیوسته را در بر می گیرد که در کنار هم تشکیل ...
چند خبر از صدا و سیما
...، از 25 تا 30 خرداد ساعت 23:30 در برنامه کتاب شب خوانده می شود. ساتم الغ زاده در این رمان تاریخی با زبان و لحنی خاص، به روایت ماجراهای کمتر شنیده شده زندگی حکیم فردوسی پرداخته و ما را از زاویه ای بسیار نزدیک، با چالش های او در مواجهه با حاکمان و سلاطین آشنا می کند. کتاب او که با عنوان بسی رنج بردم در تاجیکستان منتشر شده، در ایران نیز با همین عنوان و نیز در انتشارات سروش با عنوان فردوسی به ...
موهبت های شاعرانه طراح صحنه
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه شعر طراح صحنه دومین دفتر شعر منتشر شده از محمدحسن جمشیدی است که در قالب مجموعه اشعار معناگرای انتشارات سوره مهر روانه بازار کتاب شده است. لیلا کردبچه شاعر و ترانه سرای معاصر در یادداشتی که در ادامه می خوانید به این مجموعه نگاهی انداخته است: مجموعۀ طراح صحنه محمدحسن جمشیدی را می توان از مجموعه غزل های سالم و جاندار این روزگار دانست که از جهاتی چند، بسیار ...
معرفی ارزش های پایدار و بدون مرز اخلاقی برای کودکان در من و عروسکام
ابزار هنرمندانه ، به هدف اصلی تبدیل شده است. وجود انبوه آثار ترجمه این حوزه در بازار نشر ، نشان از اهمیت موضوع در گوشه و کنار دنیا دارد. اما بهتر نیست تفاوت های فرهنگی را در نظر گرفت و کتاب هایی در اختیار کودک ایرانی قرار داد که با ریشه های او و محیطی که در آن زندگی می کند ، در ارتباط باشد؟ مجموعه جدید من و عروسکام با همین اهداف برای گروه سنی الف و ب ، پنج تا هشت سال، تولید شده ...
کتاب هایی درباره تربیت جنسی کودکان
به گزارش ایسنا، کتاب بدن تو مال خودته! نوشته کورنیلیا اسپل من با ترجمه جواد کریمی و تصویرگری تری وایدنر در 24 صفحه مصور با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 14هزار تومان در انتشارت نردبان(شرکت انتشارات فنی ایران) منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: بیشتر اوقات، دوست داری تو را بغل کنند با ببوسند، اما وقتی نمی خواهی کسی به تو دست بزند، باید بگویی نه و هیچ اشکالی هم ندارد؛ چون بدن تو ...
فی ظلال القرآن ترجمه حضرت آیت الله العظمی خامنه ای (مدظله العالی)
کردند به گونه ای که در سالهای 43 تا 50 شش بار دستگیر شدند. سالهای 43 تا 50 علاوه بر فعّالیّتهای تبلیغی به صورت منبر و کلاس درس، فعّالیّتهای دیگری نیز توسّط روحانیّون انقلابی و ازجمله آیت الله خامنه ای انجام میگردید و آن هم حضور در فضای مکتوب – مانند نشر کتاب و مجلّه – بود. البتّه سبک زندگی امثال ایشان نیز اقتضای این امر را میکرد. زیراکه از سال 43 تا 57 گاه در فرار و زندگی پنهانی و گاه در ...
جهان اسکای باکسی آمریکایی: مارکت در انحصار کاپیتالیسم!
"باعنوان فرعی مرزهای اخلاقی بازار اثر مایکل سندل اثری است شاخص از این اندیشمند امریکایی که در این نوشتار به معرفی ان خواهیم پرداخت .این اثر توسط حسن افشار و انتشارات نشر مرکز چاپ گردیده است.طرح جلد تصویری از نویسنده است. این کتاب دارای یک پیشگفتار وپنج فصل و206صفحه است. سندل در حوزه اقتصاد و حدود بازار ونسبت ان باعدالت می اندیشد وازمنتقدین جان راولز معروف است.او راباید متفکری درون تمدنی به ...
ایرانیان چگونه و چرا شیعه شدند؟ (3)/ تاثیر مهاجرت سادات بر گسترش تشیع در ایران
محبوبیت بالایی بین مردم برخوردار بودند. شاید بتوان این طور بیان نمود که مهاجرت سادات دلیل اصلی گسترش تشیع در ایران بوده است و سایر ادله ذکر شده در واقع زیر مجموعه همین هجرت می باشد، به عنوان مثال علمایی که در این گسترش تأثیرگذار بودند در واقع با واسطه یا بی واسطه جز شاگردان سادات محسوب می شوند که نشان روشن از تأثیر هجرت سادات در گسترش تشیع در ایران دارد. لذا آن چه نگارنده در این کنکاش ...
پادزهر اقتصاد شرطی/مذاکره با آمریکا اگر حماقت نباشد، خیانت است/ مصیبت نامه ای به نام پایان نامه!
منتشر کرده است که در ادامه می خوانید: اگر کمی به عقب برگردیم، می بینیم که موضوع برجام و در هایی که قرار بود به رویمان باز شود، در حال تکرار و زمزمه شدن است. بار روانی این زمزمه های شوم این شده که هر کسی اندک اطلاعاتی درباره اوضاع بازار دارد، به دیگران توصیه می کند که مثلاً سکه بخرند و تا اطلاع ثانوی آن ها را نفروشند. تشویق به خرید سکه به این مفهوم است که سودآوری در بخش های غیرمولد بوده و در ...
اخبار + کتاب
مفاهیم را برای کودک توضیح دهند و به تنهایی نمی توانند به کتاب برای انتقال مفهوم تکیه کنند و باید با کودک همراهی کنند، اما این همراهی به تعامل میان کودک و والدین کمک می کند. پیراهنی بر آب برای روزنامه نگاران نخستین رمان لیلا باقری ، روزنامه نگار معاصر، با عنوان پیراهنی بر آب در قالب مجموعه رمان ژانر انتشارات ققنوس منتشر شد. به گزارش مهر، این رمان تلاشی است از سوی نویسنده برای خلق ...
کتاب مشاهیر رهبران امامیه، پیشرانان نهضت امام خمینی در راه نشر
بروجردی (ره)، پیش درآمد نهضت امام خمینی (ره) و بخش آخر به عنوان امام خمینی (ره) و اتخاذ رویکرد کلامی در به چالش کشیدن گفتمان سیاسی سکولار اختصاص دارد. کتاب مشاهیر رهبران امامیه پیشرانان نهضت امام خمینی (ره) تألیف حجت الاسلام علی نقی ذبیح زاده روشن عضو هیئت علمی توسط انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم به زودی منتشر می شود. انتهای پیام/4072/ ...
تحلیلی از وضعیت ناشران قزاقستانی؛ کشوری که در آن مطالعه دمده شده
هدف معرفی آثار نویسندگان قزاقی در کشور قزاقستان تأسیس کرده است. در سال 2016 کتاب های دوسیم ساتپایف (کارشناس مسائل سیاسی و ناشر قزاقی)، عادله نوروزآوا، وادیم بوریکو، حکیم بولیک بیک اف منتشر شده است. در مجموعه 57 عنوان کتاب از نویسندگان قزاقی توسط این ناشر چاپ شده است. به گفته مدیر فروش انتشارات ملومان ما نزدیک تر از همه به مخاطب هستیم. ما نیازمندی های اصلی آنان را می سنجیم. مدت طولاتی ...
وزارت ارشاد جلوی احتکار کاغذ را بگیرد/برای خروج از بحران کاغد به ناشران یارانه دهند
حاضر خیر، البته کتاب تازه وارد بازار شده است و به زمان نیاز دارد تا شاهد تأثیر آن بر جامعه و مخاطبان باشیم، اما داستان کتاب آن قدر پرماجرا است که قابلیت تبدیل به فیلم نامه و اقتباس از بخش های آن وجود دارد. راجی کاشانی در ادامه پیرامون سایر کتاب هایی که نگارش کرده است افزود: نخستین کتاب من تحت عنوان با خورشید تا سپیده که چند سالی از نشر آن توسط انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی می گذرد ...
پیشینه یک تکاپوی تاریخی
تبلیغات و انتشارات این مجمع، چاپ و منتشر گردید، امید است مابقی مصاحبه ها به همین کیفیت، در دسترس علاقه مندان به وحدت و عظمت امت اسلام و حامیان فکر تقریب مذاهب اسلامی قرار گیرد؛ و همچنین سخنرانی های فراوان اینجانب در نماز جمعه تهران و دیگر جا ها که هرکدام مسئله وحدت و اخوت اسلامی را از زاویه خاصی مورد بحث قرار داده است، آن ها نیز منتشر شود. همانطور که خوانندگان محترم ملاحظه می کنند، اکثر این مصاحبه ...
انتشار ترجمه انگلیسی بعد از ابر پس از استقبال در ایران
- اخبار فرهنگی - افشین شحنه تبار مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه رمان بعد از ابر بابک زمانی به زبان انگلیسی خبر داد و گفت: این رمان توسط رویا خسروشاهی ترجمه و توسط مایکل مک اروین ویراستاری شده است. وی افزود: رمان بعد از ابر از جمله رمان های ایرانی است که در مدت کوتاهی پس از انتشار توانست به چاپ های متعدد برسد و با استقبال قابل توجه مخاطبان روبرو شود. رونمایی از ...
ترجمه رهبر انقلاب از فی ظلال القرآن سید قطب منتشر شد
با مطالعه آثار او و یافتن قرابت های فکری او با تفکّرات انقلابی در ایران، ترجمه ی برخی از کتب او را آغاز کردند؛ البتّه طبیعی است که سیّد قطب از برخی عیوب مبرّا نبود که بحث از آن ها از هدف این نوشتار خارج است. این کتاب: سیّد با ممارستی که با قرآن کریم داشت، به اسلوب قصّه پردازی بسیار زیبا و شگرف این کتاب عزیز پی برد و کتابی با عنوان التّصویر الفنّی فی القرآن را منتشر کرد که در ...
پاموک در واکنش به خبر اختصاص ناشر رسمی برای آثارش در ایران: ترجیحی برای انتخاب ناشر در ایران ندارم
همیشه دوستانی دارم که از طریق اینترنت برای من پیغام می فرستند و همیشه هم از آنها می شنوم که ترجمه های بسیار بدی از کارهای من منتشر شده است و من هم چنین حسی دارم. به محض انتشار یک کتاب جدید از من در ترکیه، ناشران ایرانی آن را به زبان فارسی منتشر می کنند و البته مترجمان و ناشران عجول نمی توانند در چنین مدت کوتاهی کار کنند. این نویسنده برنده جایزه نوبل ادبی در ادامه درباره نشر ققنوس گفت: نشر ققنوس ...
انتشار کتاب هایی از مقام معظم رهبری
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از ایسنا به نقل از روابط عمومی انتشارات انقلاب اسلامی (وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای)، فی ظلال القرآن نوشته سیدقطب با ترجمه آیت الله العظمی خامنه ای (مدّظلّه العالی) در 410 صفحه و با قیمت 37 هزار تومان در این انتشارات منتشر شده است. در معرفی ناشر درباره این کتاب آمده است: سیّد قطب با ممارستی که با قرآن کریم داشت، به اسلوب ...
کتاب رهیافتی ساده در تحلیل مدارهای الکتریکی منتشر می شود
دوستداران این مبحث برداشته شود. کتاب رهیافتی ساده در تحلیل مدارهای الکتریکی تالیف احمد کیاکجوری در 525 صفحه، شمارگان دو هزار نسخه و قیمت 37 هزار تومان توسط سازمان چاپ و انتشارات واحد اسلامشهر به زودی منتشر می شود. انتهای پیام/