سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمە کتاب کردستان در سپیده قرن منتشر شد
قرن توسط انتشاراتی آریوحان چاپ و منتشر شده و مرکز پخش آن کتابفروشی گزینگ مهاباد است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آذربایجان غربی ، رفیق حلمی از نزدیکان شیخ محمود حفید مشهور به شیخ محمود برزنجی بود و در تمامی جلسات و کنفرانس های وی با مقامات و افسران بریتانیا، بە عنوان مترجم حضور داشت. پس از جنگ جهانی اول و فروپاشی امپراتوری عثمانی کە منجر بە امضای معاهده سور ...
یکی مثل تو، به بازار نشر می آید
به گزارش خبرنگار ایمنا ، ال. ای. جی. استرانگ نویسنده یکی از داستان های کوتاه ترجمه شده در این کتاب است. وی نویسنده ای است که در حوزه های مختلف رمان، داستان کوتاه، نمایش نامه، کتاب کودک، شعر، بیوگرافی و نقد فیلم نامه های سینمایی آثاری از خود بر جای گذاشت. وی. اس. پریچت دیگر نویسنده ای است که داستان کوتاه او در این کتاب ترجمه شده است. وی نویسنده ای پر کار است که بیشتر به دلیل داستان کوتاه و ...
چاپ هشتم 66 قصه از هانس کریستین آندرسن منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب 66 قصه از هانس کریستین آندرسن با ترجمه پریسا همایون روز و تصویرگری محسن حسن پور در نوبت چاپ هشتم روانه بازار کتاب شد. هانس کریستین اندرسن نویسنده، شاعر، نمایشنامه نویس و پدر افسانه های نو نیز نامیده می شود. او با آمیختن قصه های عامیانه با تخیل خود، 168 افسانه نو نوشته است. درخت بلوط سیصد و شصت و پنجمین سال زندگی اش را می گذراند و ...
کتاب مدخل شعر معاصر فارسی به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب مدخل شعر معاصر فارسی از مجموعه کتاب های حوزه مسائل نظری ادبیات در انتشارات فاطمی است که به بررسی شعر معاصر ایران از سال 1285 تا 1392 می پردازد و به تازگی چاپ دوم آن منتشر و روانه بازار شده است. آن طور که در مقدمه کتاب مطرح شده است، هدف از آن تهیه مدخلی مختصر و منظم به شعر معاصر فارسی بوده است که تا حد امکان اشاره ای، هر چند کوتاه، به همه جریان ...
ایران جزء کشورهای رکورددار در حوزه چاپ کتاب کودک است
فرهنگ ما ندارد از کتاب های خارجی اسکن می شود و به عنوان کتاب ایرانی چاپ می شود، و ناشران وقتی هم صرف آن نمی کنند. این شاعر حوزه کودک و نوجوان درخصوص وضعیت چاپ و نشر امروز ابراز عقیده کرد: در حال حاضر یکی از مشاغلی که به شدت از کرونا ضربه خورده، حوزه چاپ و نشر و به ویژه نشر کودک و نوجوان است، چون نمایشگاه های کتاب که محل ارائه کتاب های جدید است به دلیل کرونا برگزار نشدند و بسیاری از ناشران ...
جدیدترین مجموعه شعر علی انسانی چاپ شد
رشته از درب کوتاه و دایره ای بودن گود و فلسفه ی سنگ، تخته شنا، میل، کباده، لُنگ بستن بر کمر و... به صورت ساده سهل و ممتنع و خارج از آرایه های شعری و صنایع آن سروده شده است تا غامض نباشد و در مفهوم و پیام آن دچار مشکل نشوند. کتاب رخصت به عنوان مرام نامه ورزش زورخانه ای (باستانی)، نوشته علی انسانی، در 1000 نسخه توسط انتشارات شهرستان ادب روانه بازار نشر شده است تا در اختیار علاقه مندان به این فرهنگ پهلوانی قرار بگیرد. ...
با بزرگ ترین بلژیکی آشنا شوید
شد و به چاپ رسید، اما در سال های اخیر کتاب های دیگری از این نویسنده برای نخستین بار به زبان انگلیسی ترجمه و روانه بازار شد. این نویسنده در فاصله بین سال های 1931 تا 1972 بیش از 70 رمان درباره ژرژ مگره نوشت و از جوانی تا کهنسالی را با آن گذارند؛ اگرچه مگره به عنوان یک شخصیت میان سال وارد داستان ها شد و تا پایان نیز همین طور باقی ماند. اما علاقه و توجه خوانندگان به آثار این ...
یکی مثل تو و تربیت اصولی در پانورامای ققنوس
جنسی فروشی نیست. اگر کسی این کالا را به دست بیاورد دیگر از دست نخواهد داد، و آن را به هیچ مشتری ای نمی فروشد- دلال ها بیشتر با همدیگر معامله می کنند- اما همه دلال ها در بازار می دانند که این جنس خاص در حال حاضر دست کیست. (ص.70) یکی مثل تو، هفدهمین جلد از مجموعه پانوراما، با ترجمه حسین علیرضایی در 120 صفحه و شمارگان یک هزار و 100 نسخه منتشر شده است. تربیت اصولی ...
کتابخانه مجلس را دریابید
منشآت اسفزاری و منشآت عبدالله مروارید پیش چشم من است. کتاب هایی که همین یکی دو سال اخیر کتابخانۀ مجلس منتشر کرده است. کتاب هایی که باید در هر کتابخانۀ معتبری باشد. کتاب هایی که نام کتابخانۀ مجلس را در مجامع علمی زنده و بلند نگاه می دارد. آیا می شود دربارۀ تاریخ شعر شیعی فارسی تحقیق کرد و به آثاری که کتابخانۀ مجلس در بیست سال اخیر منتشر کرده مراجعه نکرد؟ آیا می توان از کنار ترجمه های کهن ...
روی خط خبر
های صورت گرفته، سیاوش طهمورث در سریال شرم جایگزین مرحوم گرجستانی شد. حسن انصاری ملقب به امرو هیچستانی شاعر، نویسنده و طنزپرداز دشتستانی به دلیل ابتلا به کرونا درگذشت. از این هنرمند یک مجموعه شعر طنز با عنوان مطبوعاتی های نامطبوع من منتشر شده است؛ همچنین از او متن های طنز و مقالاتی ادبی و اجتماعی منتشر شده است. فیلم کوتاه تردید به نویسندگی و کارگردانی علی تصدیقی با بازی پژمان ...
وزیر فرهنگ: فقر نظریه در حوزه هنر را جدی بگیریم
.... صالحی در عین حال تصریح کرد: بنابراین در بحث های هنر به نظریه در حوزه هنر نیاز داریم زیرا نظریه تولیدی در این بخش زیاد نداریم و بیشتر به صورت ترجمه و شرح است و سرمایه گذاری در این بخش را باید جدی و مهم بدانیم زیرا در این حوزه دچار فقر نظریه هستیم و باید با تشریک مساعی آن را پیش ببریم. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی توان شناسی دانش را چهارمین موضوعی برشمرد که سازمان سمت مسیر خود ...
دوای درد روزهای خانه نشینی
کودک و نوجوان است و به قدری در دنیای قلم خوش درخشیده که از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مدرک دکتری هنر دریافت کرده است. او که برای نگارش مجموعه قصه روز تنهایی من ، برگزیده پنجمین دوره کتاب سال ایران شده، مجموعه ای 5جلدی با نام قصه ما همین بود دارد که این مجموعه در سال1370 به زبان اردو در کشور پاکستان منتشر شد؛ ضمن اینکه در سال های 1990 و 2000، کتاب های پاپر و روزی بود و روزی نبود این نویسنده فعال، در ...
بازار چاپ آذربایجان غربی ظرفیت حضور بین المللی دارد
...> مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی اظهارداشت: 2 هزار و 200 نفر در استان به طور مستقیم و یک هزار نفر به طور غیر مستقیم در 300 واحد چاپی استان فعالیت می کنند. وی به نقش رسانه ها در توسعه صنعت چاپ استان اشاره کرد و گفت: در زمینه جذب سرمایه گذاری در صنعت چاپ و نشر، مطبوعات و رسانه ها می توانند گام های موثری برداشته و نقش سازنده ای ایفا کنند. حجت الاسلام خدایاری ادامه داد ...
مولف مهابادی: برخی قانون های چاپ و نشر ناعادلانه است
وان کالایی فرهنگی با هزینه تمام شده بالا به بازار عرضه می شود که بخشی از این هزینه ها مولفان و بخش دیگری را خوانندگان و دوستداران کتاب باید متحمل شوند. همین امر بهانه ای شد تا مصاحبه ای با یکی از مولفان مهابادی به نام "سعدون مازوجی"که کتاب ترجمه وی با عنوان "خه بات بو چیای کوردان" ( مبارزه در راه کوهستان کردها) اثر "توماس شمیدنیگر" نویسنده آلمانی که به تازه گی چاپ و منتشر شده داشته باشیم. ...
بعد از پیاده روی های اربعین خیلی ها دوست دارند امام حسین را بشناسند/مذاکره برای ترجمه اسپانیولی و ...
روز گذشته بخش اول گفتگویمان با مهدی قزلی نویسنده کتاب قصه کربلا، برش هایی از زندگی امام حسین (ع) از آغاز تا پرواز ، منتشر شد. نسخه تک جلدی این کتاب که توسط انتشارات شهید کاظمی روانه بازار شده، با استقبال خوب مخاطبان، به سرعت به چاپ پنجم رسیده است. در بخش اول این گفتگو ، قزلی که تا چندی پیش ریاست بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان را در اختیار داشت (بنیادی که اکنون با دو موسسه خانه کتاب و موسسه ...
انتشار سروده های رودکی به کوشش علی رواقی/ کاستی های بزرگ در دیوان کوچک پدر شعر فارسی- اخبار ادبیات و نشر ...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، دیوان اشعار رودکی اولین بار در قرون 15 و 16 میلادی تدوین شد. پس از تدوین این دیوان، شارحان و فرهنگ نویسان آن را در حکم سرچشمه قرار دادند و همین موضوع سبب شد شعر رودکی با تألیفات شاعران دیگر بیامیزد. برخی بر این باورند که دیوان رودکی که در سال 1315 هجری شمسی در تهران منتشر شد، نمونه ای بود از آثار الحاقی که در دیوان او وارد شده بود. به اعتقاد برخی، ترجمه ...
حمایت از اهل قلم معلول هم جزو وظایف سازمان بهزیستی است
دوست را به نوشتن داستان، فیلم نامه نویسی و شعر تشویق کنیم و از آثار آنها حمایت کنیم، این می تواند توانمندی واقعی معلولین را به عموم جامعه نشان دهد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، مجموعه داستان لبخند تلخ اثر صادق صالحی نویسنده روشندل اصفهانی که به تازگی ازسوی انتشارات توانمندان، ناشر تخصصی معلولیت و معلولان وابسته به دفتر فرهنگ معلولین قم به چاپ رسیده است، بهانه ای شد ...
نهضت عاشورا در اشعار عاشق های حق آذری زبان
... [1] - گاو و سمک در ادبیات و فرهنگ مردم ایرانی ، برای تصور کائنات بسیار بکار رفته است. در داستان های اساطیری آمده است که زمین بر سر شاخ گاو قرار دارد و این گاو نیز بر پشت سمک که نام یک ماهی می باشد، سوار است. به عنوان نمونه در کلیات شمس تبریزی و غزل شماره 2276 اشارات مولانا به گاو و سمک مشاهده می شود (کلیات شمس تبریزی، سال 1367، انتشارات امیرکبیر چاپ دوازدهم، ص853) . با این تفاوت که در شعر ...
احتمال برگزاری جایزه جلال آل احمد و جشنواره شعر فجر به شکل مجازی
به جشنواره های ادبی هستیم. * قراداد ترجمه دانشنامه مجازی ویکی ادبیات به زبان اردو و خط سیریلیک تاجیکستان وی افزود: علی رغم موج های رسانه ای در فضای مجازی پیرامون جایزه جلال آل احمد باید گفت، این جایزه مصوبه شورای عالی انقلاب فرهنگی را دارد و مجموعه امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجری آن است. جلالی درخصوص برگزاری کارگاه های داستان و شعر گفت: با شیوع ویروس ...
بررسی کتاب های تازه چاپ شده به بهانه روز ملی صنعت چاپ
ها به تبریز آورد. 1- پنجشنبه های خانم جولیا نویسنده: پیه رو کیارا مترجم : ک.طاهر نوکنده انتشارات: نو توضیحات: کتاب پنجشنبه های خانم جولیا نوشته پیه رو کیارا و با ترجمه ک.طاهر نوکنده که به تازگی توسط انتشارات نو در 152 صفحه و با قیمت پشت جلد 24000 تومان در بازار کتاب چاپ و منتشر شده است. رمان پنجشنبه های خانم جولیا یکی از عناوین مجموعه ...
امین پور شاعری خلاق و برجسته در فتح قله های شعر/هنرمندی که سازنده آرمان شهر بود
(شعر نوجوان، 1375) گزینه اشعار (1378، مروارید) مجموعه شعر گل ها همه آفتابگردانند (1380، مروارید) مجموعه شعر دستور زبان عشق (1386، مروارید) آینه های ناگهان نام کتاب شعری از قیصر امین پور است که گزیده شعرهای بین سال های 1364 تا 1371 او در این دفتر آمده است. اولین چاپ کتاب در سال 1372 توسط انتشارات افق منتشر شده است. این کتاب مشتمل بر دو دفتر و ...
قصه کربلا برای کسانی است که حوصله توصیفات را ندارند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب قصه کربلا که برش هایی از زندگانی امام حسین (ع) از آغاز تا پرواز است و به تازگی با قلم مهدی قزلی از سوی انتشارات شهید کاظمی منتشر شده بود با استقبال خوب مخاطبان به چاپ پنجم رسید؛ از این رو به سراغ این نویسنده و پژوهشگر رفتیم و با او درباره این اثر صحبت کردیم. مهدی قزلی در توضیح وضعیت ادبیات عاشورایی اظهار کرد: موضوع عاشورا در ادبیات فارسی و در ...
انتشار مجموعه علوم عصر حجری در کانون
مجموعه چهار جلدی علوم عصر حجری نوشته فلیسیا لاو و جری بایلی برای نخستین بار از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، انرژی و حرکت ، ساختمان ها و سازه ها ، ماشین های ساده و مواد عنوان کتاب های مجموعه چهار جلدی علوم عصر حجری است. این مجموعه در قالب مستند-داستانی نوشته شده؛ به این معنا که شخصیت اصلی هر کدام از کتاب های علوم ...
روایتی از بی تدبیری های ترامپ در یک کتاب
ران، قرار است فقط قسمت هایی که مربوط به ایران است را کار کنند، البته این به صلاح دید انتشارات برمی گردد. کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد نوشته جان بولتون و ترجمه محمد معماریان در 608 صفحه و با قیمت 75 هزار تومان از سو
فرسودگی ماشین آلات، صنعت چاپ خراسان رضوی را زمین گیر کرد
نشده و این مهم نیازمند توجه بیشتری است. تکلیف دو وزارتخانه در حوزه چاپ مشخص است معاون امور فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی نیز در این باره گفت: تکالیف در حوزه صنعت چاپ بین وزارت "فرهنگ و ارشاد اسلامی" و وزارت "صنعت، معدن و تجارت" براساس تفاهم نامه بین آنها و بخشنامه متناظر آن کاملا مشخص است و هر کدام می دانند چه تکالیفی دارند. افشین تحفه گر افزود: ممکن است آنچه خواسته ...
25 درصد تخفیف برای کادر درمان!
سال 1389 و مجموعه شعر بعدی او پیراهنی جز صدای تو بر تن نمی کنم در سال 1392 منتشر شد. مجموعه داستان مریم اسحاقی با عنوان زن های کاغذی در سال 1395 به چاپ رسیده که شامل 13 داستان کوتاه با محوریت زن و درونمایه اجتماعی است. مجموعه شعر چهل معشوق گیسوبلند تازه ترین اثر او بوده و تعدادی از شعرهایش نیز به زبان کردی ترجمه و در نشریه ژیوار منتشر شده است. روزهای آخرالزمانی را تجربه کردیم وی ...
دستاوردهای وزارت فرهنگ در دولت تدبیروامید
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی وظیفه سیاستگذاری، برنامه ریزی، هدایت، حمایت و نظارت بر حوزه های قرآن و عترت، فعالیت های فرهنگی و هنری مساجد، کتاب، چاپ و چاپخانه ها، کتابخانه های عمومی، فیلم و سینما، هنرهای نمایشی، هنرهای تجسمی، موسیقی، مطبوعات، تبلیغات، وقفه، امور خیریه، حج و زیارت، روابط فرهنگی بین المللی، رسانه های دیجیتال، بازی های رایانه ای، توسعه مراکز و فضاهای فرهنگی و هنری و آموزش های رسمی و ...
آرکائیسم و کهن گرایی در اشعار علی اکبری جایی ندارد
خودکشی منصرف کنند (همان: 32) بهداشت در دوزخ بهداشت در دوزخ اثر دیگر شاعر است که در 79 صفحه و با 62 شعر روانه بازار شده است. کوتاهی اشعار که جنم و شُمای اصلی فرم اشعار شاعر است، در این دفتر نیز ادامه دارد و سادگی و روانی نیز ادامه همان دفترها و باورها و سبک اشعار سال های قبل او است. از حرکت های خوبی که در این دفتر اتفاق افتاده و ما شاهدش در دفترهای قبلی وی نبودیم ...