خانه
حافظ، شجریان و کدکنی؛ سرخ رویان پیروز
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سومین نشست علمی یادروز حافظ برگزار شد/ دشواری های ترجمه شعر حافظ
به گزارش خبرنگار مهر ، سخنرانان این نشست که سه شنبه شب برگزار شد، مریم حسینی، عبدالمحمود رضوانی و مو هونگ یان بودند. در ابتدای این نشست، مریم حسینی، استاد دانشگاه الزهرا تهران، به موضوع گریز از هژمونی از سنایی تا حافظ پرداخت. حسینی با این مقدمه سخن خود را آغاز کرد که در طول تاریخ هزارساله شعر پارسی، شاعران زیادی درباره اوضاع نا به سامان عصر خودشان سخنران رانده اند و هرکدام ...
دومین نشست علمی بیست و چهارمین یادروز حافظ برگزار شد
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ، غلامرضا کافی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز در دومین نشست علمی بیست و چهارمین یادروز حافظ که به صورت مجازی برگزار شد، به واکاوی چگونگی پیوند حافظ با موضوع عاشورا و امام حسین (ع) و سخن از واقعۀ عاشورا در شعر حافظ پرداخت و اظهار کرد: این موضوع کمابیش مورد توجه و تحقیق بوده و می توان گفت از تحریر های محل نزاع در باب حافظ بوده ...
حافظ درخشان ترین ستاره فرهنگ فارسی است/ محبوبیت حافظ خوانی در افغانستان
...> محمود جعفری دهقی، از دانشگاه تهران با اشاره به ایرانشناسان و رابطه آنان با شعر حافظ از قرن شانزدهم میلادی و دوره صفویه گفت: تحول چشمگیر تأثیر اشعار حافظ در ادبیات فرانسه، در اواخر قرن نوزدهم، توسط آندره ژید، صورت گرفت. ژید منتقد ادبی بود و در آثارش به حافظ توجه فراوان نشان داده است. همچنین ژان باتیس نیکلا نگاه عرفانی به حافظ و خیام دارد و شاعران مکتب سمبولیسم و پارناسین (مکتب هنر برای هنر) همچون ...
حافظ شاعری با جاذبه و پرنفوذ برای تمام ملت هاست
تاجیکستان از زمان حیات شاعر وجود داشته است و در مکاتب شهرهای قدیمی تاجیک نشین چون سمرقند، بخارا و خجند از روی دیوان حافظ سواد می آموختند و حتی امروزه نیز حافظ از محبوب ترین شاعران در تاجیکستان است. نعیمه شکر استاد دانشگاه ادبیات و علوم انسانی زحله لبنان آخرین سخنران نشست مجازی بزرگداشت حافظ هم در اظهاراتش به خوانش برخی اشعار معرب حافظ و توصیف صفات جلاله خداوند در شعر حافظ پرداخت و بعضی کلمات یا اشارات و اقتباس هایی که حافظ از قرآن وام گرفته بود را شرح داد. به گفته وی حافظ در اشعار خود با درک واژگان قرآن، معنای عالی تری از آن را اراده کرده است. ...
شعر شاعر تاجیک برای روز حافظ
این شاعر تاجیک و استاد ادبیات در شعری که در اختیار ایسنا قرار داده، نوشته است: به مبارکبادی روز حافظ دل راست شادیانه از شادباد حافظ، اندیشه هم چراغان با نور یاد حافظ. سرشار جام دل ها از باده تکلّم امید می فیزاید تا نوشباد حافظ. پیر مغان سروده از شش مقام وحدت، یک نغمه مبارک هم باد باد حافظ. عطری ست از مصلاّ در اوج کوه معنی، تا این که ...
اسطوره ای که جاودانه شد
من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت / هنوز آواز می آید به معنی از گلستانم احتساب - کیاست – هادی صداقت - روز پنجشنبه 17 مهرماه 1399روزی تاریخی در حافظه تاریخی ایرانیان خواهد بود. روزی که بلبل گلخانه آواز، اسطوره آواز ایران زمین استاد محمد رضا شجریان درگذشت. کسی که صدایش از دوران نوجوانی نه تنها در گوشم طنین انداز است که با گوشت و پوست و خونم هم آمیخته است. با این صدا زندگی کردم و بزرگ ...
پایان نامه ها درباره حافظ باید دسترس پذیر شود/ خواجه راز هنوز ناشناخته است
. در ابتدای این نشست مجازی غلامرضا کافی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز با اشاره به اینکه موضوع بهره عاشوراییان از شعر حافظ بیش وکم مورد توجه بوده است، گفت: اکنون قصد آن داریم که به صورت مستند و مستدل به این موضوع بپردازیم. کافی با بیان اینکه دو گونه تعشق خاطر سبب برقراری این پیوند با حافظ می شود، افزود: نخست تعشق شیعی است که عملاً هیچ واقعه دینی دیگری به اندازه عاشورا مورد ...
مروری بر دو اثر داوری اردکانی به مناسبت روز حافظ؛ حافظ بیشتر از هر شاعر دیگری شاعر است/ شعر برای همه ...
شاعر و حافظ بیشتر از دیگران و شاید بیش از هر شاعری شاعر است (ص 103). از این نظر شعر با اصل هستی انسان سروکار دارد و نه فقط با بعضی ساحات انسانی مثل حکمت و فلسفه و زیبایی شناسی و.... همچنین از این نظر شعر فقط نظم نیست بلکه هنر ذاتاً شاعرانه است و حافظ بیش از دیگر شاعران این ذات شعری را آشکار می کند. از نظر او شاعر متفکر است ولی نه در تفکر مفهومی. او فیلسوف هم نیست چون: کمترین ...
نشست مجازی روز بزرگداشت حافظ برگزار شد
است و تأکید حافظ بر زیبا زیستن و آزار ندادن دیگران حائز اهمیت است. استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز افزود: عشق یکی از مفاهیم کلیدی در شعر حافظ است و حافظ در اشعار خود انسان ها را به عشق ورزی دعوت می کند. از رازهای ماندگاری شعر حافظ استفاده وی از ساختار و مفاهیم قرآنی است. وی یادآور شد: حافظ شیرازی چون حافظ قرآن بوده، مفاهیم قرآن در وی درونی شده بود. اینگونه است که شعر ...
پیوند حافظ با امام حسین (ع) و واقعه کربلا مشهود است
امام حسین (ع) را تقویت می کند: غلامرضا کافی در این نشست علمی به بررسی پیوند حافظ با عاشورا می پردازد و می گوید: در این زمینه شاهد عشق و تعلق خاطر هستیم و به این نکته باید توجه کرد که امام حسین (ع) نزد شیعیان مورد تعشق شیعی قرار دارد که در هیچ منظر دینی دیگری این توجه و عشق به واقعه عاشورا دیده نمی شود. استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز می افزاید: این همان تعشق ملی است ...
دومین نشست علمی بیست و چهارمین یادروز حافظ برگزار شد
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ، غلامرضا کافی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز در دومین نشست علمی بیست و چهارمین یادروز حافظ که به صورت مجازی برگزار شد، به واکاوی چگونگی پیوند حافظ با موضوع عاشورا و امام حسین (ع) و سخن از واقعۀ عاشورا در شعر حافظ پرداخت و اظهار کرد: این موضوع کمابیش مورد توجه و تحقیق بوده و می توان گفت از تحریر های محل نزاع در باب حافظ بوده ...
تأثیر حافظ بر ادبیات و فلسفه غرب
، آن موشی که کوه زاد، همانا——خود تو ای! همه و هیچ تو ای، می و می خانه تو ای، ققنوس تو ای، کوه تو ای، موش تو ای، تو که هماره در خود فرومی ریزی و هماره از خود پَر می کشی— ژرف ترین فرورفتگیِ بلندی ها تو ای، روشن ترین روشنیِ ژرفاها تو ای، مستیِ مستانه ترین مستی ها تو ای ——— تو را، تو را —— با شراب چه کار؟ ویکتور هوگو حافظ شیرازی فلسفه غرب آندره ژید نیچه روز حافظ گوته آندره شینه ...
درنگی در غزل و آواز با نگاهی به حافظ و شجریان
برخی اشعار اقبال بیشتری نشان می دهند؟ اظهار می کند: به این خاطر که ما تنها در برخی از شعرها توان کوتاه و بلند کردن اصوات را داریم، بی اینکه حالت موسیقیایی آن شعر را به هم بریزیم. اصولاً برخی شعرها متأثر از موسیقی سروده شده؛ برای مثال با خوانش بیت باقی این غزل را ای مطرب شریف/زین سان همی شمار که زین سانم آرزوست ما درمی یابیم که مولانا با ضرب در حال سرودن بوده و چون هنوز جوش درونی او ادامه داشته، به ...
مفاهیم شعر حافظ قابل طرح در ادبیات داستانی نیست
مولانا متفاوت است. به مناسبت روز بزرگداشت حافظ در این گزارش سعی کردیم بدانیم چرا حافظ در ادبیات داستانی ما، کمتر مورد توجه بوده و دلایل این عدم پرداخت چه بوده است. سعی کرده ایم از دریچه ای متفاوت به او بنگریم تا شاید بتوان به ابعاد دیگری از زندگی گمنام او دست یافت. در همین رابطه با محمد قاسم زاده نویسنده و پژوهشگر و از اعضای هیئت علمی بازنشسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت وگویی داشته ایم که در ادامه ...
همه چیز درباره حافظ و شعر او
دینی و ادبی پرداخت و “محمد گلندام” معاصر و جامع دیوانش او را چندین بار در مجلس درس “ قوام الدین ابوالبقاء”، “عبدالله بن محمد بن حسن اصفهانی شیرازی“(م 772 هجری) مشهور به “ابن النفعیه نجم”، عالم و فقیه بزرگ عهد خود، دیده و غزل های او را در همان محفل علم واجب شنیده است. چنان که از سخن “محمد گلندام” برمی آید، “حافظ” در دو رشته از دانش های زمان خود یعنی علوم شرعی و علوم ادبی کار می کرد و چون استاد او ...
حافظ شاعر مهر و مهربانی
این رو ما که از وجود چنین نعمتی برخورداریم شایسته است، با انس گیری ودرس پذیری از اشعار این خوبان نگاهمان را به دنیا و آنچه در آن است زیباتر کنیم . استاد ادبیات و زبان فارسی تاکید کرد: مسلّما اینگونه عمل کنیم امید ومهر وعشق سرلوحه زندگی مان می شود و زمانی که نگاه زیبا شد، روح جلا پیدا کرد، خرد ورزیده شد و جان به تعالی معنوی رسید آن وقت است که زندگی زیباتر می شود. وی یاداور شد: این ها را می توان به لطف داشتن ادبیات غنی فارسی وبا تمرین وکوشش از آنِ خود کرد، چون ذره ای در طلب وپیوستن به خورشید مهر آفرین "ذره را تا نبود همت عالی حافظ/طالب چشمه خورشید درخشان نشود". ...
نشست کتابخوان تخصصی حافظ شناسی در کرمانشاه برگزار شد
... وی گفت: این اثر را به نوعی می توان ادامه و جلد دوم کتاب شاعران در زمانه عسرت نامید. در این کتاب نکات مهمی درباره ماهیت شعر و اشعار حافظ، مولوی، سعدی، اخوان، گوته و ادبیات روسیه می خوانیم ولی محوری ترین موضوع کتاب حافظ است. کریمی افزود: داوری معتقد است که کار شعر ورای اخلاق است چون شعر بنیانگذار و محاکات کننده حقیقت است. یادداشت سعدی شاعر اخلاق که در چاپ جدید کتاب شاعران در زمانه ...
درباره خواجه حافظ شیرازی
بنده بزرگ ترین شاعر فارسی زبان که تاکنون دیده ام، حافظ است و سالیان دراز است که بر این عقیده ام. به قول خود خواجه: عشق من با خط مشکینِ تو امروزی نیست /// دیرگاهی است کز این جامِ هلالی مستم بنده حافظ را واجد بلندی شعر فردوسی، عمق و عظمت اندیشه خیام، ظرافت بیان نظامی، شور و حال مولانا و شیرین سخنی شیخ اجل سعدی می دانم. حافظ حالت مغناطیسی قوی داشته که چون به دیوان شاعران بزرگ یا ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
. اما نیت کیمیاگر را که می نگرید می بینید هیچ است و پوچ ولی وقتی این بیت حافظ را می شنوید: بر لبِ بحرِ فنا منتظریم ای ساقی/ فرصتی دان که زِ لب تا به دهان این همه نیست، درجه حیرت شما از کیمیاگری شاعر، شاید تفاوتی با مورد مشابه آن در شعر انوری نداشته باشد، اما نیت کیمیاگر را نمی توانید نادیده بگیرید. در نیت انوری، خودش و ممدوحش به زحمت می گنجند و حتی جا برای یکی از این دو تن بیشتر وجود ندارد، اما در ...
جادوی حافظ
مسعود خیام خواجه شمس الدین محمد شیرازی متخلص به حافظ ، غزل سرای بزرگ، شعر و ادب پارسی است. او حدود سال 726 هجری قمری در شیراز متولد شد. علوم و فنون را در محفل درس استادان زمان فراگرفت و در علوم ادبی عصر پایه ای رفیع یافت. خاصه در علوم فقهی و الهی تامل بسیار کرد و قرآن را با چهارده روایت مختلف از بر داشت. گوته شاعر و سخنور مشهور آلمانی دیوان شرقی خود را به نام او و با کسب الهام از افکار ...
حافظ پدر شجریان بود
نکته را باز جست. مدیر سازمان اسناد و کتابخانه ملی فارس همچنین بیان کرد: بدین گونه است که به ضرورت از ایران ای سرای امید دم می زند و با اشعار حافظ از بیداد شکوه می کند و با سعدی همسفر عشق می شود و با مولانا به آسمان ها پر می کشد و گاه چون مرغ سحر ناله سر می کند. در جان استاد معانی جمع بود و بر این قول حافظ باور داشت که: چون جمع شد معانی، گوی بیان توان زد . حافظ برای استاد شجریان به قول ...
هر کس می تواند نیمه پنهان خود را با اندیشه حافظ همسو کند/ به شجریان همیشه نیاز است تا سخن حافظ را در گوش ...
نگاشته است. تاثیر اشعار حافظ در ادبیات آلمانی بسیار چشمگیر بوده و علاوه بر شاعر نام آوری همچون گوته فیلسوفی مثل نیچه هم از او تاثیر گرفته است. علت این تاثیرگذاری بر ادبیات آلمان آیا به ساختارهای زبانی برمی گردد یا به نوعی از هنر در شعر فارسی؟ پس از ترجمه غزلیات حافظ به زبان آلمانی این ترجمه بر گوته تأثیر زیادی بر جا نهاد. این توجه بیشتر ناشی از حال و هوای آغازین دوران رمانتیک و ...
20 مهرماه روز بزرگداشت حافظ
شرایط روحی و حال و هوای خود برداشت خاصی از شعر دارد، گویی حافظ آن شعر را فقط برای حال آن لحظه او سروده است. حافظ گرچه به مانند سعدی جهان گردی نکرد و از شهر و دیار خویش خارج نشد، اما دیوان او نام او را در سراسر جهان ماندگار کرد و همه همان طور که استاد غزل پیش بینی کرده بود، برای دیدار آرامگاهش، کیلومتر ها راه را می پیمایند تا به زیارت او بیایند. بر سر تربت ما، چون گذری همت خواه ...
واعظان کاین جلوه در محراب و منبر می کنند چون به خلوت می روند آن کار دیگر می کنند
کبنا ؛ واعظان کاین جلوه در محراب و منبر می کنند چون به خلوت می روند آن کار دیگر می کنند مشکلی دارم ز دانشمند مجلس بازپرس توبه فرمایان چرا خود توبه کمتر می کنند گوییا باور نمی دارند روز داوری کاین همه قلب و دغل در کار داور می کنند یا رب این نودولتان را با خر خودشان نشان کاین همه ناز از غلام ترک و استر می کنند ای گدای خانقه برجه که در دیر مغان می دهند آبی که دل ها را توانگر می کنند حسن بی پایان او چندان که عاشق می کشد زمره دیگر به عشق از غیب سر بر می کنند بر در میخا ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
.... قرن هاست که شعر حافظ مورد بررسی قرار گرفته و پژوهش های بسیاری درباره آن انجام شده است، مدت های مدیدی است، از تاریخی دور تا کنون اثرگذاری حافظ بر ادبیات جهان ادامه دارد؛ اما شعر حافظ کهنه نمی شود. به راستی به قول محمدرضا شفیعی کدکنی، چرا حافظ تمام نمی شود؟ در نیت حافظ تمامی تاریخ انسان و انسانیت می گنجد محمدرضا شفیعی کدکنی، شاعر، نویسنده و استاد ادبیات در پاسخ به این سوال ...
حافظ جامع مولوی، سعدی و خیام است
قاصی نورالله شوشتری در مجالس المؤمنین، ابتدا بر دیوان حافظ اطلاق می شده، سپس به خود او اطلاق گردیده است. جالب است بدانید که شیخ حافظ شیرازی وقتی جوان بوده در حالی که هنوز در نانوایی کار می کرد و نان را به منطقه ثروتمندنشین شهر می رساند، برای اولین بار با شاخه نبات یار و معشوق شیرین زبانش، دیدار می کند. عبدالعلی دستغیب پژوهشگر و منتقد ادبی معاصر معتقد است: حافظ جمع مولوی، سعدی و خیام است و شعر حافظ ...
آن سفرکرده که صد قافله دل همره اوست هر کجا هست خدایا به سلامت دارش
کبنا ؛ فکر بلبل همه آن است که گل شد یارش گل در اندیشه که چون عشوه کند در کارش دلربایی همه آن نیست که عاشق بکشند خواجه آن است که باشد غم خدمتگارش جای آن است که خون موج زند در دل لعل زین تغابن که خزف می شکند بازارش بلبل از فیض گل آموخت سخن ور نه نبود این همه قول و غزل تعبیه در منقارش ای که در کوچه معشوقه ما می گذری بر حذر باش که سر می شکند دیوارش آن سفرکرده که صد قافله دل همره اوست هر کجا هست خدایا به سلامت دارش صحبت عافیتت گر چه خوش افتاد ای دل جانب عشق ...
حافظ، حافظه تاریخی ملت ماست
عارفانه های حافظ عاشقانه های او شوخ طبعی اش کنایه های سیاسی اش حتی و بسیاری از تجربه های منحصر به فرد زندگی اش از قرن هفتم هجری قمری ترجمه می شود و به دست ما می رسد. شاید برای همین است که با شعر حافظ می توان فال گرفت و با شعر شاعران دیگر نمی توان. چون شعر حافظ جهان شمول است. او که بر خلاف سعدی هرگز شهر شیراز را ترک نکرد؛ و به آب رکن آباد و ...
