سایر منابع:
سایر خبرها
توفان ؛ رومن گاری؛ ترجمه مارال دیداری؛ نشر چشمه تجدیددیدار با نویسنده ی همه کاره!
پایان زندگی را گذاشت. اغلب آثار کوتاه و بلند رومن گاری به فارسی ترجمه شده اند، برخی حتی چندین بار و با نامهای مختلف؛ اما در این میان مجموعه داستان کوچک توفان با ترجمه مارال دیداری که به تازگی توسط نشر چشمه منتشر شده حکایت دیگری دارد. کتاب حاضر از شش داستان تشکیل شده که عناوین آنها بدین قرار است: توفان ، جغرافیای انسانی ، ده سال بعد یا قدیمی ترین داستان جهان ، گروهبان گناما ، خانم کوچولو و ...
پای صحبت های یک ناشر/ از معضلات تهیه کاغذ تا کتابی که خریدار نداشت
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، انتشارات روزگار یکی از ناشران قدیمی در زمینه چاپ آثار ادبی و هنری ایرانی و خارجی است و تاکنون بعد از 22 سال فعالیت، حدود هزار عنوان کتاب منتشر کرده است. با محمد عزیزی که خود دستی بر قلم دارد و انتشارات روزگار را مدیریت می کند، به گفت وگو نشسته ایم. این انتشارات از سال 1377 فعالیت خود را آغاز کرده است. * آقای عزیزی، نشر روزگار در ابتدا چگونه ...
کدام رمان ها ناامیدکننده ترین پایان را دارند
که به داستان عشق تراژیک دو جوان و دشمنی میان خانواده آنان می پردازد. دقیقا مشخص نیست این نمایشنامه را در چه سالی نوشته اما براساس یکی از فرضیات موجود، وی نگارش پیش نویس این نمایشنامه را در سال 1591 آغاز و در سال 1595 تکمیل کرد. اولین نسخه چاپی رومئو و ژولیت در سال 1597 توسط چاپ شد که البته ایرادات فراوانی داشت. نسخه بهبود یافته این نمایشنامه در سال 1599 منتشر شد که در آن 800 خط به متن نسخه اول ...
در کتاب هایدگر؛ دامنهٔ فلسفی و سیاسی اندیشهٔ او با ترجمه شروین اولیایی؛ دریدا و گادامر از هایدگر می گویند
شروین اولیایی مترجم جوانی که به تازگی کتاب انجیل یهودا را ترجمه و با نشر ققنوس منتشر کرده است، به زودی دو اثر درباره هایدگر را به بازار نشر خواهد فرستاد. اولیایی در گفت وگو با ایبنا ضمن بیان این مطلب گفت: پیش از این سه کتاب درباره هایدگر با نام های به ملاقات هایدگر (انتشارات رخ داد نو)، دیالوگ با هایدگر (انتشارات ققنوس) و واژه نامهٔ هایدگر (انتشارات ققنوس) با ترجمه من منتشر شده است و ...
چرا ما به فکر تالیف نباشیم؟!
کرد و شاید هم تأثیر پذیری کودکان در رابطه با داستان های طنز بهتر باشد . در رابطه با تألیف کتاب های تصویری اگر نکته ای هست بفرمایید. در سال های اخیر نشر هوپا کتاب های کمیک تصویری زیادی را در زمینه ترجمه روانه بازار کرده است. آیا می توان به آینده تالیف این مجموعه کتاب ها امیدوار بود؟ به نظر من این شکل از کتاب های داستانی تصویری که با شخصیت پردازی های طنزگونه توام است می تواند برای ...
چاپ هشتاد و سوم قهوه سرد آقای نویسنده منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب قهوه ی سرد آقای نویسنده که به تازگی به عنوان پرفروش ترین رمان ایرانی دهه دوم قرن بیست ویکم شناخته شده، به تازگی توسط نشر نیماژ به چاپ هشتاد و سوم رسیده است. قیمت پشت جلد چاپ هشتاد و سوم این کتاب 40,000 تومان تعیین شده و تیراژ آن 2000 نسخه است. اواخر سال گذشته چاپ هفتاد و دوم این کتاب با ویراست جدید و پیوست چند صفحه، در دسترس علاقه مندان کتاب در ایران قرار ...
جست وجوی ریشه های انقلاب اسلامی در تشریف
همشهری آنلاین- علی الله سلیمی: کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، رمان تازه منتشر شده تشریف نوشته علی اصغر عزتی پاک است که از سوی انتشارات شهرستان ادب منتشر شده و درباره ریشه های انقلاب اسلامی و زندگی شخصیت های آرمانخواه در سال های پیش از پیروزی انقلاب اسلامی است. این رمان بر محوریت جست وجو است؛ برای یافتن حقیقتی که نشانه های آن بر یکی از قهرمانان داستان، شهریار نازل شده است. قهرمان ...
کدام کتاب ها مخاطب بیشتری دارند؟
سمیرا شاهیان | شهرآرانیوز - ریچل قرار است برای شما صد ها داستان خنده دار، غم انگیز یا مسخره تعریف کند که تمامشان به یک حقیقت ختم می شوند: زندگی تو به خودت بستگی دارد. این ها معرفی ای درباره کتاب خودت باش دختر نوشته ریچل هالیس بود. این کتاب، یکی از پرفروش های حوزه روان شناسی در فروشگاه های مشهد است. کتاب یادشده همچنین از پرفروش های آمازون و نیویورک تایمز در سال 2018 است که درباره اش ذکر ...
دوست داران دانایی چگونه زیسته اند و اندیشیده اند؟
مطرح می سازد. انتشارات ققنوس کتاب عشق معرفت نوشته روی برند را با ترجمه مجتبی پردل در 184 صفحه با تیراژ 1100 نسخه و قیمت 25 هزار تومان در سال 1399 منتشر کرده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- کتاب عشق معرفت؛ حیات فلسفی از سقراط تا دریدا نوشته روی برَند که نشر ققنوس به تازگی آن را با ترحمه مجتبی پُردل به بازار ارائه داده است، می کوشد از مسیر بررسی حیات فلاسفه و شخصیت های فلسفی ...
هوو منتشر شد / بعضی ها نبودشان از بودنشان عزیزتر است
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، نشر نشانه رمان هوو نوشته سلمان خورشیدی را در 197 صفحه و بهای 45 هزار تومان منتشر کرد. این رمان به وقایع دهه شصت شمسی، جنگ و تأثیراتش بر زندگی افراد می پردازد. هوو که نخستین اثر داستانی خورشیدی است روایت زندگی زنی به نام مهری است که همسرش حبیب با تصمیمی ناگهانی به جبهه می رود. غیاب او، رابطه سرد و تیره اش با مهری را دستخوش تغییرات بسیاری می کند ...
چرا رمان ملت عشق پرفروش شد ؟
بوده و از طرف ناشران معتبر بین المللی به بیش از 40 زبان زنده دنیا ترجمه، چاپ و منتشر شده اند. بررسی داستان رمان ملت عشق رمان ملت عشق شامل دو داستان است که به موازات یکدیگر روایت می شوند. داستان نخست داستان خانواده مرفهی است که در آمریکا (سرزمین فرصت سازی / سوزی) است. داستان دوم یا همان ملت عشق داستان تاریخی - عرفانی است که روایت ملاقات شمس و مولانا را به تصویر می ...
جان گریشام همچنان پرفروش است
گروه فرهنگی: رمان جدیدی از جان گریشام ، نویسنده پرفروش آمریکایی بار دیگر در صدر فهرست پرفروش های نشریه نیویورک تایمز قرار گرفت.به گزارش ایسنا، رمان زمانی برای بخشش به قلم جان گریشام که سومین جلد از سری داستان های جیک بریجنس به شمار می رود در رتبه نخست پرفروش های داستانی جلد سخت نیویورک تایمز قرار گرفت. رمان زمانی برای بخشش داستان فرد 16 ساله ای را روایت می کند که در سال 1990 به قتل یک نماینده ...
کتاب ساختمان ها و سازه ها منتشر شد
به گزارش سروی س کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب ساختمان ها و سازه ها یک جلد از مجموعه چهار جلدی علوم عصر حجری اثر فلیسیا لاو و جری بایلی است که به تازگی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. مایک فیلیپس تصویرگر و علی خاکبازان هم مترجم مجموعه علوم عصر حجری هستند. این مجموعه در قالب مستند- داستانی نوشته شده؛ شخصیت اصلی هر کدام از کتاب های ...
پناهجویان در گذر تاریخ
کتاب پناهجویان در گذر تاریخ نوشته گری وینر به تازگی با ترجمه شهربانو صارمی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. در 2قرن اخیر به دنبال جنگ های جهانی در اروپا، و جنگ های اخیر در خاورمیانه و آفریقا آوارگی و پناهجویی به مسئله ای بحرانی تبدیل شده است، از این رو، از میانه قرن بیستم سازمان هایی بین المللی به منظور ساماندهی مسئله آوارگان و پناهجویان شکل گرفته که تا امروز فعالیتشان ...
بیگانه ای در میان ما
تا فونت ها، نگاره ها، نقشه زمین و غلط های املایی! اگر کسی این استعاره ها را دریابید، احتمالا زندگی برایش معنای بیشتری پیدا خواهد کرد. خب می دانید، این کتاب تقدیم شده به هر کسی که خود را در این جهان بیگانه می بیند! کتاب همه قریبه ن وختی خدت هم قریبه ای نوشته جامنی سان و با ترجمه نوشین سلیمان در 295صفحه از سوی نشر ققنوس به قیمت 48هزار تومان منتشر شده است. ...
آغاز فراخوان پویش باران رحمت
خواهیم مجموعه ای از بهترین داستان های کوتاه را که این سال ها در ایران و در بزرگداشت مقام و منزلت رسول خدا(ص) نوشته شده را، با کمک دوستان حضرتش، و خیرین فرهنگ دوست، به دو زبان فرانسه و ایتالیایی ترجمه کنیم. کار انتخاب داستان ها از سوی مجید قیصری از نویسندگان کشورمان انجام پذیرفت و فرآیند ترجمه و انتشار در فرانسه و ایتالیا را نیز نشر شمع و مه، عهده دار شد. برآورد هزینه ها صورت گرفت و مبلغ ...
در چنگال کابوس ، تپش زندگی در دوره کروناست
مشهور جهان عرب به نام عبدالباری عطوان، نوشته شده و حوزه ای سیاسی دارد، حوزه تخصصی خودم که جامعه شناسی خوانده ام، مقولات اجتماعی است و در این زمینه کتابی با عنوان جایگاه نقد در نهضت های تجددخواه جهان عرب با نگاهی به نظریه های مدرنیته و پسامدرنیته را انتشارات علمی و فرهنگی زیر چاپ دارم که دو سال از تحویل آن به ناشر می گذرد. این یک کتاب دانشگاهی است که درباره نظریه ها صحبت و استفاده از آن در بررسی ...
مخدومی: کارنامه مجموعه های فرهنگی در ادبیات داستانی اسلامی جای تاسف دارد / نیرو های انقلابی در تولید ...
گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو؛ با توجه به روند طی شده در آثار نوشته شده در زمینه ادبیات داستانی در سال های اخیر و دیدگاه های گا ها متعارض دینی عده ای خبرگزاری دانشجو به منظور بررسی جایگاه ایدئولوژی اسلامی در ادبیات داستانی در گفتگو با رحیم مخدومی عضو شورای عالی انجمن ملی ادبیات دانشجویی ققنوس به بررسی این موضوع پرداخته که در ادامه این گفتگو را می خوانید: مخدومی: پرداختن به معارف اسلامی ...
کلاه پوستی ها علیه کلاه پهلوی
ها در 120 صفحه و حول محور زندگی شهید آیت الله مدنی که به دومین شهید محراب انقلاب اسلامی معروف است، توسط نشر صاد وارد بازار شده است. انتشار کلاه پوستی ها دستاویز و موضوع گفت وگوی ما با میثم موسویان شد. خلاصه داستان: کلاه پوستی ها با نگاهی داستانی به مقطعی از زندگی شهید آیت الله مدنی می پردازد. پسربچه ای به طور ناخواسته مأمور می شود از آیت الله مدنی در آذرشهر جاسوسی کند و به ...
اینفوگرافیک/ سه کتاب خواندنی درباره زندگی حضرت محمد (ص)
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، مرکز رسانه ای شیرازه به مناسبت ولادت پیامبر اکرم، حضرت محمد (ص) سه کتاب سه کاهن نوشتۀ مجید قیصری از انتشارات کتابستان معرفت، قصه هایی از حضرت محمد(ص) نوشتۀ محمدرضا سرشار از انتشارات قدیانی و پیامبر نوشتۀ نقی سلیمانی از انتشارات به نشر را معرفی کرد. داستان کتاب سه کاهن به یک روز از زندگی پیامبر اکرم(ص) در چهارسالگی ایشان باز می گردد. در این داستان، حلیمه، دایه ...
دلتنگی دریانوردان در گره دریایی
، نادر ابراهیمی در مجموعه رمان بر جاده های آبی سرخ دستی به زندگی میرمهنای دوغابی زده بود. شاید بتوان گفت، گره دریایی یک گذر کوتاه بر داستان دریانوردان امروزی است. در ابتدای کتاب گره دریایی می خوانیم: گره پشت گره! پیچِ باز نشدنی پشت پیچ باز نشدنی دیگر و فیش هایی که به هم نمی خورند. حالا که فقط چند ساعت تا موعد تحویل نفت ها مانده است این حسگرها شده اند قوزِبالاقوز. من قربانی یک تشابه لفظی ...
ترجمه اولین رمان نویسنده هولوگرامی برای پادشاه چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان حالا می بینید چه سرعتی داریم! نوشته دِیو اِگِرز به تازگی با ترجمه پژمان طهرانیان توسط نشر برج منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب با خرید حق کپی رایت در ایران ترجمه و چاپ شده است. دیو اگرز نویسنده آمریکایی و متولد سال 1970 است. او علاوه بر نوشتن رمان به نمایشنامه نویسی و فیلم نامه نویسی هم اشتغال دارد. اگرز تاسیس و سردبیری مجله ادبی مک سوئینیز را هم در ...
کتاب عشق و نان از مجموعه کلاسیک های خواندنی چاپ شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ مجموعه داستان عشق و نان و داستان های دیگر نوشته جمعی از نویسندگان، به تازگی با انتخاب و ترجمه محسن سلیمانی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کلاسیک های خواندنی است که این ناشر چاپ می کند. عناوین این مجموعه طی 100 سال گذشته منتشر شده اند و با هدف خوانش دوباره محبوب ترین رمان های کلاسیک و با همکاری گروه ...
پاورقی؛از اسلاف تا اخلاف
خارجی در بعضی از روزنامه ها؛ داستان هایی مانند عشق و عفت نوشته شاتو بریان و ترجمه ذکاءالملک در روزنامه تربیت و سفینه غواصه (بیست هزار فرسنگ زیردریا) اثر ژول ورن در گنجینه فنون چاپ می شد. ترجمه این آثار، وفادار به متن اصلی نبود و مترجم هر جا که دلش می خواست در داستان دست می برد و خوانندگان را نصیحت می کرد. 1286 متوقف شدن چاپ داستان های دنباله دار در دوران مشروطه؛ در دوران مشروطه ...
حقایقی جالب درباره زندگی باهوش ترین مرد تاریخ که کمتر شنیده اید
.... از آنجایی که پدر و مادر ویلیام خود نابغه بودند، قابل پیش بینی بود که او هم باهوش و بااستعداد شود، اما هوش او بسیار فراتر از عادی بود. داستان زندگی باهوش ترین مرد تاریخ که تا به حال چیزی از او شنیده اید بوریس سیدیس، پدر ویلیام ویلیام وقتی تنها 18 ماه داشت می توانست روزنامه ی نیویورک تایمز را بخواند. تا 8 سالگی 8 زبان مختلف – لاتین، یونانی، فرانسوی، روسی، آلمانی ...
روایت بازیگری که می خواهد از مهدویت و انتظار امام عصر(عج) بگوید
انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر کند. بصیری دارای مدرک کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی است و رمان های مختلفی با موضوع تاریخ اسلام نوشته که در زمره رمان دینی جا دارند. یکی از این رمان ها، پشت صحنه یک رویا با محوریت زندگی یک بازیگر تئاتر، به زندگی ملیکا مادر امام زمان (عج) و مفهوم انتظار منجی مرتبط است. این رمان درباره مهدویت نوشته شده و درباره دختر جوانی به نام رها است که برحسب اتفاقاتی که ...
آماده سازی سی ویک عنوان کتاب مهدوی برای چاپ در سال جاری
حجت الاسلام صمدی مدیر پژوهش و امور محتوایی انتشارات کتاب جمکران همزمان با سالروز آغاز امامت امام زمان ( عج ) به خبرنگار مهر ، از ارائه بیش از 12 عنوان کتاب مهدوی برای باقیمانده سال 99 خبر داد و گفت: نشر معارف اصیل مهدویت اصلی ترین وظیفه انتشارات کتاب جمکران است. این ناشر آثار با قالب های داستانی، ترجمه، عمومی و ... را برای طیف مخاطبان مختلف منتشر می کند اما بخشی از کتاب هایمان به صورت خالص و مستق ...
استکی: دنبال مریم مقدس سازی نبودم/ نمی خواستم جنایی بنویسم!
ایسکانیوز - گروه فرهنگی - مجید فاضلی: داستان همیشه سبک خوبی برای روایت اتفاقات مهم بوده است. مخصوصا حوادثی که برای موشکافی آن باید هنر نیز به میدان بیاید و برای فهم و درک مطلب آستین های خود را بالا بزند. از این رو می بینیم رمان هایی که بر اساس حوادث تاریخی نوشته می شوند بهتر مطالب را به جان مخاطب سرازیر می کنند. رمان گمشده در غبار اثر فاطمه استکی نیز با پوسته فتنه88 روایتگر داستان دو دختر جوان ...
مخلوط امیرارسلان و کنت منت کریستو
اتاق اندرون (حرمسرا) به نقل امیرارسلان گوش می داد و آن را می نوشت. به این ترتیب این داستان که هر شب به شکل یک پاورق شفاهی به عرض شاه می رسید نوشته و سپس کتاب شد. امیرارسلان در سال1278 به روش سنگی چاپ شد، استقبال عمومی از امیرارسلان که اغلب توسط نقالان یا افراد کم سواد برای دیگران خوانده می شد آن قدر چشمگیر بود که بسیاری از عوام، برای آن حکایت عجیب و غریبی خلق کردند. به عبارت دیگر مطالعه ...