برگزاری ویژه برنامه جهان جانی روداری
سایر منابع:
سایر خبرها
کتابخوانی ملی؛ آثاری از نویسندگان زن و کتابی برای مشتاقان نویسندگی
های این کتاب این است که با موافقت نویسنده اثر در ایران به فارسی برگردانده و منتشر شده است. این روزنامه نگار، شاعر و ناشر ادامه داد: کتاب زندگی عمروموسی از دیگر آثاری است که خواندن آن را توصیه می کنم این کتاب درباره شخصیت شناخته شده دیپلماتیک مصر و اتحادیه جهان عرب در سالهای گذشته است که توسط سمیه رعیت یکی دیگر از بانوان مترجم که در ایران به عنوان خبرنگار و مترجم زبان عربی فعالیت دارد ...
فراخوان هنری و ادبی به مناسبت یکصدمین سالگرد شهادت شیخ محمد خیابانی
زنده توسط انجمن سرود کانون، انتشار کتاب قصه های شیخ شهید و برگزاری نشست انجمن شعر و داستان شهریار با حضور نوجوانان این انجمن و یکی از نویسندگان سرشناس ادبیات کودک و نوجوان کشور را از دیگر برنامه هایی عنوان کرد که کمیته کودک و نوجوانان نوجوان ستاد بزرگداشت شیخ محمد خیابانی برگزار خواهد کرد.
وضعیت نشر کتابهای فلسفی موضوع هفت اقلیم رادیو فرهنگ
وضعیت نشر کتاب های فلسفی از تالیف تا ترجمه، موضوعی است که سه شنبه 11 آذر در برنامه هفت اقلیم رادیو فرهنگ بررسی می شود. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، در برنامه هفت اقلیم امروز به مناسبت روز جهانی فلسفه، دکتر شیخ رضایی، عضو هیات علمی پژوهشکده حکمت و فلسفه ایران، وضعیت تالیف کتب فلسفه در ایران را واکاوی می کند. همچنین در این برنامه در گفت و گو با هدی عربشاهی ...
پیشنهاد علیرضا بهرامی برای مطالعه
شده دیپلماتیک مصر و اتحادیه جهان عرب در سال های گذشته است که توسط سمیه رعیت یکی دیگر از بانوان مترجم که در ایران به عنوان خبرنگار و مترجم زبان عربی فعالیت دارد ترجمه شده است. او اظهار کرد: کتاب زندگی عمروموسی سال های دیپلماتیک زندگی این فرد را در برمی گیرد. جلد اول این کتاب در مصر منتشر شده و جلد دوم آن هنوز روانه بازار نشر این کشور نشده است. بهرامی افزود: کتاب هفت نامه به ...
چامه ویژه م . موید منتشر شد
...> این شماره از چامه مثل دیگر شماره های آن از هفت بخش اساسی شکل گرفته است؛ داستان، شعر، گفت وگو، ویژه نامه، چامک، ترجمه و شعر امروز. بخش داستان چامه چهاردهم را شهناز کاملی، سارا خسروی، بهاره حجتی، حدیث سلحشور و ساحل رحیمی پور، زیر نظر محمدجواد جزینی نوشته اند. در بخش شعر زمان که زیر نظر ضیاءالدین خالقی آماده می شود، تازه ترین شعرهای شاعران ایرانی منتشر می شود. شعر زمان این ...
ناگفته های هنرمندی از اجرای تئاتر آنلاین در جشنواره آمریکایی
برگزیده جشنواره نامزد شده است، ادامه می دهد: جایزه این بخش به گروه برزیل رسید. در این گروه هنرمندانی از سه قاره حضور داشتند به طوری که تعیین ساعت تمرین به دلیل اختلاف ساعت میان قاره های گوناگون، بسیار دشوار بوده است. او با بیان اینکه تمام نمایش های این جشنواره در اپلیکشین زوم اجرا شده اند، درباره شکل و شمایل اجرای نمایش خودش می گوید: ترجمه متن را خوانده بودند. با توجه به ساختار متن، نیاز به ...
جلسه نقد و بررسی کتاب جستارهای زیبایی شناختی برگزار شد
ایشان فلسفه زیبایی شناسی است و کلمات را دلیل و درایت انتخاب می کنند و سعی دارند واژه ها گزیده انتخاب شود این دقت در ترجمه سبب ارزشمندی اثر شده است همچنین علاقه مندی مترجم به حوزه زبان و ادبیات فارسی و سخت کوشی و آگاهی وی در این امر بی اثر نبوده است. وی در نقد این اثر گفت: در برخی از بخش های کتاب اختلاف نظر ها و اشتباهات ترجمه ای کوچکی دیده می شود که در چاپ بعدی کتاب قابل ویرایش است ولیکن ...
از آثار ادبی آل احمد تا فعالیت های سیاسی اش
، درباره علل پس ماندگی شرقیان و دلایل توجه مردم ایران به غرب، نظریات گوناگونی مطرح کرده، و درباره خطر نفوذ فرهنگ غرب در جامعه ایرانی هشدار داده، و روی آوردن به کلیت اسلامی را توصیه کرده است. در خدمت و خیانت روشنفکران دو بخش کوچک از کتاب در خدمت و خیانت روشنفکران در 1345ش در مجله جهان نو به چاپ رسید [9]و متن کامل آن پس از درگذشت وی، در 1357ش منتشر شد. در این کتاب، وی نظریاتی در باب ...
آخرین خبر ها از سینما در روزی که گذشت
گسترده و متنوع است و شامل رویاها، ناخودآگاه، دنیاهای ذهنی و واقعیت های ناگفته است. ضمن اینکه به تمام روش های خلاقیت و تفکر احترام می گذارد. امسال با تلاش برگزارکنندگان و رعایت تمام پروتکل های پزشکی این جشنواره به شکل فیزیکی و در سالن سینما برگزار خواهد شد. تخت آبی داستان زن میانسالی به نام زهرا است که دختری به نام نگار را در خیابان سوار ماشین کرده و اصرار دارد که او را به خانه ...
ستارگان درخشان ادبیات گرجی؛ از پارناواز اول تا سایات نووا
رونمایی شد. ترجمه فرشید دلشاد بر پایه نسخه گرجی این اثر و با بهره گرفتن از زبان پارسی سره و نثر مسجع و موزون انجام گرفته است. این ترجمه عملاً اساس کار و مأخذ دومین ترجمه این اثر به زبان پارسی است که محمد کاظم یوسف پور (مترجم) که خود در مقدمه به آن اشاره کرده است، عدم تسلط خود به زبان گرجی را اذعان و بهره گیری از ترجمه های انگلیسی و عربی را پایه و اساس کار خود شناخته است. این کتاب در سال ...
رشید یاسمی نامی فراموش ناشدنی در تاریخ کرمانشاه / شمسی رنجبر
، نقاش و خوشنویس بود. او از طایفه گوران و جد مادری اش محمدباقر میرزای خسروی نویسنده داستان شمس و طغرا بود که دیوان اشعارش با تلاش های رشید به چاپ رسید. یاسمی درباره محل تولدش گفته است؛ ما از طایفه گورانیم که از عشیره بزرگ کرد است. اجداد ما که تا بیست و چهار پشت اسم و رسم آن ها را می دانم، از ناحیه دول شمشیر (دره شمشیر) کردستان به خاک کرمانشاهان آمده، در گوران مسکن گزیده و به ریاست آن ایل که مرکزش قصبه ...
نوجوانان بازنویسی داستان ها را جدی بگیرند
نماینده انجمن طنز هرمزگان گفت: در این انجمن که 28 عضو نوجوان و شش مربی ادبی حضور داشتند؛ چهار داستان با عنوان نامه ای ناشناخته برای وزیر بهداشت از راضیه علیزاده، گرامها ازفرزانه نام آور، آهو از فاطمه کریمی و درخشش ابدی یک ذهن فلسفی از محمدرضا مسیحی از، توسط 12 نوجوان منتقد مورد نقد و بررسی قرار گرفت. حاجی زاده گفت: نوجوانان در نقدهای خود عنوان داستان، شخصیت پردازی و خلق موقعیت های طنز را ...
چاپ شاهکار تولستوی با طرح جدید
خود را در قالب کتاب های شکوفه نیز در دستور کار قرار است. چاپ سوم داستان نوجوان اگر بچه رستم بودم اثر محمدرضا یوسفی در 98 صفحه و قیمت 15 هزار تومان، چاپ دوم دروغ دماغ اثر شیلا خزانه درای به قیمت 20 هزار تومان در 32 صفحه، چاپ پنجم جادوگر شهر زمرد اثر ل فرانگ باوم به ترجمه ایرج قریب در 37 صفحه و قیمت 6 هزار تومان و چاپ چهارم داستان نوجوانانه آدم آهنی اثر تد هیوز با ترجمه زنده یاد نادر ابراهیمی در 49 ...
پسر زیدان رفت، نوه پروین آمد!
به این ترتیب طبیعی بود که انتقادات زیادی از این اتفاق به عمل بیاید و بسیاری آن را حمل بر پارتی بازی و حضور بازیکنان سفارشی در تیم های پایه کنند. از همه جالب تر اما واکنش محمد پنجعلی، مدیر آکادمی باشگاه پرسپولیس است. پنجعلی می گوید: حالا همه کارها درست شده و فقط مشکل فوتبال ما حضور نوه علی پروین در پرسپولیس است؟ پروین هفتاد سال در این فوتبال بوده و زحمت کشیده. حالا به خاطر اینکه نوه او آمده نباید چنین جوی راه بیفتد. پنجعلی سپس وعده داده شرایط جسمانی نوه علی آقا با تمرینات ویژه بهبود پیدا کند. خود والارضا هم گفته با وجود پیشنهاد از استقلال راهی تیم نوجوانان پرسپولیس شده(!) و البته از 14 کیلو اضافه وزنش تنها 6 کیلوی دیگر باقی مانده است. مساله اینجاست که طبق معمول حرفه ای گری را در احساساسات می آمیزیم. خدمات چهره ای مثل علی پروین به پرسپولیس و فوتبال ایران غیرقابل ...
جلال آل احمد، روشنفکر یا روشنفکرستیز؟
جلال آل احمد، نویسنده، مترجم، اندیشمند و مترجم سرشناس ایرانی و یکی از مهم ترین روشنفکران ایرانی دهه 40 بود. او نویسنده آثاری چون غرب زدگی، در خدمت و خیانت روشنفکران، خسی در میقات، سه تار، نفرین زمین، مدیر مدرسه و... است. جلال آل احمد در آذرماه 1302 در خانواده ای روحانی در تهران به دنیا آمد. پس از دوران دبستان پدرش از ادامه تحصیل جلوگیری کرد، اما او شبانه و مخفیانه در مدرسه دارالفنون ادامه ...
برگزاری دوره آنلاین مربیگری سطح AHF آسیا برای مربیان هاکی ایران
به گزارش خبرگزاری تسنیم و به نقل از روابط عمومی فدراسیون هاکی، در این دوره دو روزه که به همت کمیته های آموزش و مربیان فدراسیون هاکی طی دو روز تشکیل شد، 68 مربی هاکی سراسر ایران شرکت کرده و در زمینه های هاکی چمنی و هاکی سالنی مهارت و آموزش های لازم را فرا گرفتند. بهروز گردان مدرس دانشگاه و ملی پوش اسبق هاکی به عنوان مترجم، کار ترجمه این دوره آنلاین را بر عهده داشت. پیش از این ...
پیشنهاد یک مترجم برای کتابخوانی
آغاز شده است، گفت: تا کنون بیش از 200 عنوان کتاب تالیف و ترجمه در حوزه کودک و نوجوان از من به چاپ رسیده است. خلیلی ادامه داد: در ابتدا لازم است از دست اندرکاران برپایی پویش کتابخوانی ملی که در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برپا شده است، تشکر کنم. زیرا این پویش امکان معرفی کتاب های خوب را برای هریک از ما فراهم کرده است. وی ادامه داد: کتاب مثل هیچ کس یکی از کتاب هایی است که ...
اعضای کانون پرورش فکری استان کرمانشاه در دو انجمن مجازی شرکت کردند
: سیزدهمین جلسه مجازی انجمن عکاسی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کرمانشاه با موضوع "گام به گام با یک پروژه عکاسی" و در روز شنبه 8 آذر 1399 برگزار شد. "سهراب خواجه نژاد"، کارشناس مسئول هنری کانون استان خراسان رضوی مدرس این جلسه بود. مدیرکل کانون استان کرمانشاه از برگراری انجمن مجازی داستان نیز خبر داد و افزود: انجمن مجازی داستان آفرینش (قاصدک) کانون پرورش فکری کودکان و ...
برگزاری نشست ادبی با حضور شاعر کشوری در چهارمحال و بختیاری
به گزارش روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان چهارمحال و بختیاری سومین نشست تخصصی انجمن شعر چکاوک چهارمحال و بختیاری پیش از ظهر جمعه 30 آبان با حضور حسین تولایی شاعر توانمند کودک و نوجوان، مسول انجمن های ادبی کشور و همچنین مسول صفحه ی ادبی نشریه ی دوچرخه برگزار شد. این برنامه دو ساعته در قالب نقد و بررسی آثار اعضا با محوریت تصویر در شعر و نقد و بررسی کتاب حرف آبی آخر سروده حسین ...
درباره نصرالله فلسفی
.... وی با خدمت در مناصب علمی-فرهنگی دولتی از جمله رایزن فرهنگی ایران در برخی از کشورهای اروپایی تلاش بی وقفه ای برای رشد علمی و انتقال اسناد تاریخی به ایران کرد. فلسفی از جوانی به دلیل مسلط بودن به زبان فرانسه به ترجمه آثار ادبی علاقه نشان داد و در ابتدا چند داستان کوتاه از موریس لُبلان را در روزنامه مرد آزاد به صورت پاورقی به چاپ رساند. طولی نکشید که به لحاظ دقت و رعایت امانت در ...
فراخوان تولیدات ادبی هزارتو تا پایان آذر ادامه دارد
مهدی شریفی دبیر اولین دوره کارگاه حمایت از تولیدات ادبی، هنری نوجوان تحت عنوان هزارتو در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، درباره این طرح گفت: این کارگاه یک طرح مشارکتی است که اتحادیه انجمن اسلامی دانش آموزان با همکاری خانواده عقیق به صورت یک مدرسه رمان در نظر دارد از نویسندگان ادبیات داستانی برای نوشتن اولین داستان شان حمایت کند. وی گفت: در کارگاه رمان هزارتو ایده ...
درخواست آیسیسکو برای مشارکت جهانی در زمینه هنر اسلامی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از اللواء، دکتر سالم بن محمد الملک مدیر کل سازمان جهانی اسلامی برای آموزش و پرورش، علوم و فرهنگ (آیسسکو) در همایش بین المللی درباره سهم هنر اسلامی در ساخت تمدن انسانی و نشر ارزش های صلح که در این سازمان به مناسبت بزرگداشت اولین روز جهان هنر اسلامی برگزار شد، گفت: سازمان های بین المللی، نهاد های دولتی و انجمن های فعال در زمینه فرهنگ و هنر باید به منظور موافقت با یک ...
شماره 77 ماهنامه کودک قلک منتشر شد
به گزارش انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با توجه به در پیش بودن روز پرستار و همچنین شب یلدا، تصویر جلد این شماره از ماهنامه قلک به این موضوع اختصاص یافته و شخصیت های داستانی قصه های مختلف در بیمارستان همراه با پرستاران، شب یلدا را جشن گرفته اند. ماهنامه قلک نخستین نشریه ای است که به صورت تخصصی توجه خود را به آموزش موضوع اقتصاد و مفاهیم اقتصادی برای خردسالان و کودکان معطوف کرده و برای ...
شیوه کار استاد راستگو به خاطر آمیختگی با هنر جذاب بود
های دینی از جمله ظلم ستیزی و مبارزه با دشمن را به خوبی برای بچه ها بیان می کرد. به عنوان مثال استاد راستگو طوری داستان حضرت موسی(ع) و حضرت ابراهیم(ع) را بیان می کرد که کودک و نوجوان، حضرت موسی(ع) و حضرت ابراهیم(ع) را در زمان خود می دید و انگیزه پیدا می کرد که با ظلم و ستم مبارزه کند. بعد از انقلاب ایشان وارد صدا و سیما شد و به ارایه کلیات معارف دینی برای بچه ها پرداخت، آن هم به شیوه ای زیبا و غیر مستقیم. در جایی ایشان فرمودند من 50 قسمت برنامه تهیه کردم و تنها می خواستم بحث نبوت را در قالب داستان و غیر مستقیم در این 50 قسمت به بچه ها ارایه دهم . پایان پیام/ 31 ...
مسابقه سراسری عکاسی کتاب جان سلام برگزیدگان خود را شناخت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خوزستان ، مدیر روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خوزستان با اعلام این خبر گفت: این مسابقه عکاسی به مناسبت هفته کتاب و کتاب خوانی به همت انجمن عکاسان نوجوان کانون پرورش فکری استان خوزستان در دو بخش اعضا و مربیان برگزار شد. بهرام دهکردی افزود: در مسابقه عکاسی کتاب جان سلام 410 اثر از 127 عضو و 32 مربی مراکز کانون پرورش فکری ...
گوسفندان ما را خواهند بلعید موفق به دریافت جایزه Eastern Europe ترکیه شد
: مصطفی رستم پور وعاطفه رضایان، فیلمبردار: میلاد خدر، صدابردار: مجتبی مقدم، طراح لباس داریوش واحدی، بازیگران: طاهره شریفی، محمد شکروی، رضا علیجانی، احسان اطمینان، هانیه فرزین، علی حسن فرزین، علی فخار، مشاور هنری: محسن دانشور، برنامه ریز: محمد صادق محمدنیا، دستیارکارگردان: محمدحسن صفرزاد، منشی صحنه: سولماز فارسیان، عکاس: احسان اطمینان ، مترجم: حامد آشفته، دستیارفیلمبردار: رهی اسکندری، دستیار صدا: مجتبی حقیقی ، مدیر صحنه: جعفر رضایان، گریمور: فرشاد تندنویس، دستیار گریم: زیبا جلودار، مجری طرح: مهدی فلامرزی، تهیه کننده: انجمن سینمای جوانان شهرکرد سینماخانه/ خبرنگار: پیام احمدی کاشانی ...
نگاهی به تلاش انجمن داستان رازاوه در گذر از روزهای کرونایی
چوبی زیبایی، نفس و عشق را با خود به هر جا که می خواهیم ببریم و سوار بر بال دانش و تجربه در بستر فضای مجازی زیر آسمان آبی عشق همراه با تخیل ستاره و ابر اعضای ادبی خود را جمع کردیم تا قلمی بزنند بر گنبد مینای دل و از عشق و هنر تارو پود عاطفه ببافندو در کلام ادب بدمند و انجمن های ادبی خودرا با رنگ و بوی سبزه و عید شروع کردیم و از اسفند خانه تکانی کردیم دل و دیده را و اولین کارت دعوت خود را برای سمیرا ...
اجرای فعالیت های فرهنگی هنری در فضای مجازی به مناسبت هفته بسیج
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان آذربایجان شرقی این برنامه ها با هدف معرفی ویژگی های هفته بسیج و تبیین فرهنگ در بین کودکان و نوجوانان برگزار شد. قصه گویی، کارگاه های شعر و داستان، معرفی شهدای دفاع مقدس و مدافع حرم، سرود و مسابقه از جمله برنامه ها و فعالیت هایی بودند که توسط مربیان و اعضای مراکز کانون آذربایجان شرقی اجرا و از طریق فضای مجازی برای ...
جایزه بهترین متن جشنواره امریکایی به نمایشنامه ایرانی رسید/ پیش بینی ظهور ویروسی مرگبار، دو سال پیش از ...
شدم و به عنوان بهترین اثر از کارمان تقدیر شد اما جایزه این بخش به اثری رسید که در آن بازیگرانی از 9 کشور حضور داشتند. او با اشاره به داستان این نمایشنامه که توانست جایزه بهترین متن جشنواره را بگیرد، گفت: نمایش داستان چهار زن باردار را روایت می کند که یک سال پس از انتشار ویروس فیلوویرید به انستیتویی دولتی وارد می شوند تا صلاحیت آن ها برای مادرشدن و دریافت واکسن سنجیده شود. ...