انتشار مجلد اول از مجموعه منتخبات فلسفه در ایران
سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب نزاع دانشکده ها ی کانت ترجمه و منتشر شد
می توان امید داشت که آرزوی دیرین، روزی تحقق یابد (و دانشکده فروتر ، برتر گردد)، اما در حقیقت نه در قدرت، بلکه در مشاوره دادن به قدرت (حکومت)، زیرا اگر حکومت آزادی دانشکده فلسفه را تضمین کند و بصیرت خود را از قبل این آزادی افزایش دهد، به شیوه بهتری برای به دست آوردن غایات خود روی آورده است تا اینکه به اقتدار مطلق روی آورد. فهرست این اثر: دیباچه مؤسسه مقدمه مترجم ...
کانت دانشگاه را چگونه جایی می داند؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نزاع دانشکده ها آخرین اثر کانت است که به همت رضا ماحوزی عضو هیئت علمی موسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم ترجمه و از سوی انتشارات همین موسسه منتشر شده است. اثر حاضر از دو مقدمه مترجم فارسی و مترجم انگلیسی، همچنین یک دیباچه و سه فصل تشکیل شده است. مترجم انگلیسی در مقدمه ای که بر این کتاب نوشته به تاریخ چگونگی شکل گیری این کتاب پرداخته است و ...
چگونه در تعامل با دیگران روابطی اثرگذار پرمعنا و لذت بخش داشته باشیم؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مجموعه چهار جلدی فرصت آفرینان با عنوان فرعی چگونه در تعامل با دیگران روابطی اثرگذار پرمعنا و لذت بخش داشته باشیم ، نوشته کر اندرسون به ترجمه رضا غیابی از سوی نشر پندار تابان روانه بازار نشر شده است. غیابی در مقدمه ای که بر این کتاب نوشته درباره این مجموعه می گوید: کتاب فرصت آفرینان یک کتاب انگیزشی مدیریتی، روانشناسی و از این قبیل نیست. این کتاب مبین ...
تصحیح احیاءالعلوم خدیوجم تأثیر عظیمی در اندیشه اسلامی به جای گذاشت
و ترجمه الایام طه حسین که با نام آن روزها منتشر شده است، این استاد فقید آثار گران سنگ دیگری را هم ترجمه و تصحیح کرده است. حسن بلخاری قهی، رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در یادداشتی نوشته است: نام مرحوم حسین خدیوجم از مصححان، مؤلفان و مترجمان برجسته ایران معاصر پیوندی با نام یکی از بزرگ ترین متفکران و اندیشمندان جهان اسلام دارد: امام محمد غزّالی پیوندی که با تصحیح و ترجمه چهار اثر برجسته ...
پیشنهاد کتابخوانی اهالی هنروادب در ایام قرنطینه چیست؟
: کتاب رنج سرمستی اثر است که استاد بهاالدین خرمشاهی پیشگفتاری بر آن نوشته است و زیر نظر این استاد ترجمه شده، زندگینامه میکل آنژ نقاش مشهور است و خواندن این کتاب توجه مخاطب را به چگونگی زندگی این هنرمند که ستون تاریخ و فلسفه هنر است، جلب می کند. رئیس دانا ادامه داد: شوق زندگی کتاب دیگری از همین نویسنده است. این کتاب به زندگینامه ونگوگ نقاش مشهور هلندی اشاره دارد. او به خاطر عشق گوش خود را ...
جعفر شهیدی؛ نویسنده ای نقاد و تاثیرگذار در عرصه تاریخ
درباره شاهان، امیران و شاهزادگان است و مجمره مختص زندگی نامه شاعران قدیم و آنان که پیش از مؤلف زیسته اند و در انتهای این اثر زندگینامه زنان شاعر نیز یاد شده است. استاد شهیدی بر یکی از چاپ های هند مقدمه ای نگاشت و آن را به صورت افست(نوعی از چاپ که نوشته و عکس را بر سطح لاستیکی یک استوانه (سیلندر) گردان برمی گرداند و سپس آن را با فشار استوانه دیگر روی کاغذ چاپ می کنند) در 1337خورشیدی در تهران منتشر ...
شمعی که 32 سال پس از خاموشی، پرتوافشانی می کند
الابیوردی الشّاعر ...”. به روشنی نام خود را “علی” و نام پدرش را “اسحق” بیان می نماید. هدایت صاحب مجمع الفصحاء نیز همین امر را تأیید می نماید. در حالیکه برخی دیگر نام پدرش را “محمّد” دانسته اند. لیکن اینکه مجمع الفصحاء از او به عنوان “علی بن اسحاق” یاد کرده بنا به نظر محمّد تقی مدرّس رضوی در مقدّمۀ جلد دوّم دیوان انوری (بنگاه ترجمه و نشر کتاب 1340 طهران)، نسبت به جدّ داده است. چرا که وی در مقطع ...
بیوگرافی آهو خردمند
...> از زندگی شخصی آهو خردمند اطلاعات زیادی در دسترس نیست فقط میتوان گفت که همسر آهو خردمند محمود استاد محمد نمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگر تئاتر بود که در سال 1392 به دلیل سرطان کبد درگذشت. ثمره این ازدواج پسری به نام کاووس است. شاید کمتر کسی میداند که آهنگ آهو خانم با صدای خواننده مطرح قبل و پس از انقلاب مارتیک، در وصف خانم آهو خردمند و با همکاری همسر فقید وی استاد محمود استاد محمد ...
معرفی و بررسی کتاب مترو، نوشته هاروکی موراکامی
کنند و از خود بپرسند: اگر آنجا بودم چه می کردم؟ ترجمه فارسی این کتاب در دو بخش جداگانه در یک مجلد (مطابق چاپ انگلیسی) انجام شده است. در نسخه ژاپنی، کتاب مترو دو جلد دارد که جلد اول آن مصاحبه با قربانیان حادثه و جلد دوم شامل مصاحبه های عاملان حمله تروریستی است. مقاله تأثیرگذاری که موراکامی در پایان بخش نخست نوشته است (کابوس کور؛ ما ژاپنی ها به کجا میرویم؟ ) دیدگاه اصلی موراکامی را توضیح ...
وداع روشنفکری دینی با دین
بن بست عمری در این خیالِ خام و هوسِ بی ثمر طی شد تا کم وبیش روشن شد که شیر و شکر ی در کار نیست بلکه در بهترین حالت در تمام این سال ها با همان آبغوره فلزی سروکار داشته ایم که در تمثیل مخالفانِ سکولارِ روشنفکری دینی به آن اشاره می شد. دکتر سروش البته همیشه با دست پر با منتقدان سنتی و مدرن خود درمی افتاد و از قرآن و نهج البلاغه گرفته تا فلسفه و علم و شعر برای توجیه و تبیین پروژه خود مدد می ...
پیشرفت های علمی- فرهنگی در دوران نصر بن احمد سامانی
...، محمد بن موسی فرالاوی، محمد بن عثمان کاتب، محمد بن حسن عبدالله معروفی، معنوی و خباز نیشابوری.امیر نوح بن نصر سامانی نیز همچون پدرش نصر بن احمد، پشتیبان و مشوق دانشمندان و هنرمندان و ادیبان بود. در عصر او، علمای دربار سامانی بسیاری از کتاب های علمی و فلسفی یونانی را به زبان فارسی ترجمه کردند، اما چون به صحت این ترجمه ها اطمینانی نبود و تا آن زمان نهاد نظارتی ای بر صحت ترجمه متون علمی نظارت نمی ...
اختتامیه جشنواره نقد کتاب| جوادی: نباید نقد در جامعه رها و بین نخبگان باقی بماند
مقدمه ای بر ژنتیک باستان شناسی ، جواد حسین زاده ساداتی، پژوهشنامه انتقادی متون، ش 4، تیر 1398. کودک و نوجوان در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: کارکرد سفر در داستان های فانتاستیک ایرانی براساس رمان کنسرو غول ، سکینه عباسی و معصومه میرابوطالبی، مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز، ش 19، بهار و تابستان 1398. بخش جنبی (دفاع مقدس) در این بخش دو شخصیت ...
مؤلفان یهودی و مسلمان آثار جاویدانی را در قرن سیزدهم خلق کردند/ تاثیر بر نظام های عرفانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب گفت وگوی صوفی - یهودی نوشته دایانا لوبل و ترجمه حسین علی جعفری و آرش آبایی به همت انتشارات حکمت و عرفان منتشر شد. بیشتر آثار دایانا لوبل به عرفان و فلسفه اختصاص یافته و کتاب گفت وگوی صوفی - یهودی به نظر مترجمان یکی از بهترین آثار وی و از بهترین آثار شناخته شده در این حوزه است که به طور متمرکز بر ریشه های تفکر عرفانی - فلسفی بحیا ابن پاقودا اندلسی، در ...
اندلس از تسخیر تا سقوط؛ عدم اتحاد چه بر سر مسلمانان می آورد؟
سرزمین اروپایی کامل شد و اندلس در اختیار مسلمانان قرار گرفت. فتح این سرزمین مهم، در سال 97 هجری (719 میلادی) به پایان رسید و از این پس، اندلس یکی از استان ها و ایالت های دولت عربی و تحت فرمان خلافت اموی تبدیل شد. موسی بن نُصَیر (حاکم دولت بنی امیه در شمال آفریقا و از نزدیکان خلیفه ولید بن عبدالملک) هفت هزار تن را برای فتح ایبریا مجهز کرد و طارق بن زیاد را به فرماندهی لشکر گماشت. طارق از ...
غرب شناسی مرثیه خوانی مواجهه با توسعه است
انتشار کتاب جدیدتان سراغ نشر امیرکبیر رفتید. دلیل خاصی برای این کار داشتید؟ واقعا دلیل پیچیده ای نداشت. بعضی از نویسندگان برای اینکه کتاب شان کجا چاپ شود بررسی های زیادی انجام می دهند یا عمدتا علاقه دارند کتاب هایشان را یک ناشر منتشر کند. اما کتابی که الان منتشر شده، در واقع یک کار متروک بود. یک بخشی را نوشته و بایگانی کرده بودم. سال پیش شاهمرادی، مدیر انتشارات امیرکبیر مصرانه از من ...
پدیدارشناسی آلمانی: هایدگر در حکمت و معرفت بررسی شد
بینارشته ای روزبه روز بیشتر به این تعامل می پردازد و برای ارائه نکات کارگشا اهمیت بیشتری قائل می شود. برای فهم عمل ترجمه متون فلسفی باید رویکردی فلسفی داشت. آخرین مقاله این بخش نیز مقدمه بر تصحیح انتقادی رساله الهدی اثر سید محمد نوربخش/ شهزاد بشیر است که جمشید جلالی شیجانی- محمود رضا اسفندیار به فارسی ترجمه کرده اند. بخش سوم نشریه با عنوان گزارش مشتمل بر دو مقاله است که عبارتند از: فلسفه ...
11 کتاب که دوستداران فوتبال باید بخوانند
واقع مجلد پنجاه و یکم از مجموعه ی عظیم فرهنگ عامه و فلسفه که در سال 2010 در آمریکا به بازار عرضه شده است. چهل فیلسوف آکادمیک معاصر با ملیت های مختلف 31 فصل کتاب را نوشته اند. وجه مشترک همه این فیلسوفها هم علاقه شدید به فوتبال است. 3-روزی روزگاری فوتبال این کتاب یک رمان تاریخی درباره فوتبال نیست. جامعه شناسی است درباره جذابیتها و حاشیه های داخل زمین و بیرون از زمین فوتبال به ...
تفاهم نامه همکاری موسسه البیان للتواصل و التاصیل و عتبه عباسیه
و تغییرات جهان را کاهش داد. وی بابیان اینکه موسوعه30 جلدی فرهنگ شیعی در حال تدوین است، گفت: مخاطب این مجموعه ها افراد فرهنگی غیر شیعی مانند بدنه جامعه سنی، مسیحیت و حتی ملحدین هستند و در نظر داریم این موسوعه30جلدی را به پنج زبان مهم دنیا ترجمه و در یک نشر معتبر منتشر نماییم. حجت الاسلام والمسلمین محمدتقی سبحانی اضافه کرد: این موسوعه شامل مباحث اصیل شیعی می باشد و این موسوعات ...
نگاهی به کتاب درآمدی نو بر روان کاوی؛ نظریه و درمان : پرسش های بنیادین درباره تاثیر روانکاوی در روانپزشکی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ کتاب درآمدی نو بر روان کاوی؛ نظریه و درمان نوشته مشترک آنتونی بیتمن و جرمی هلمز به تازگی با ترجمه علیرضا طهماسب از سوی نشر نو منتشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2003 توسط انتشارات راتلج منتشر شده و ترجمه آن، یکی از عناوین مجموعه کتابخانه روانشناسی است که نشر نو چاپ می کند. کتاب از دو بخش اصلی تشکیل شده که عبارت اند از بخش نخست: نظریه و بخش دوم ...