تا اقتصاد حاکم بر موسیقی باشد، نمی توان درباره محتوا بحث کرد
سایر منابع:
سایر خبرها
بایدها و نبایدهای ترانه در موسیقی امروز/ مشکل کار کجاست؟
در ادامه این گفت گو مجید افشاری ترانه سرا و پژوهشگر گفت: ما نمی توانیم برای انسان تعیین وضعیت کنیم. ذهن و زبان انسان، آمیخته با زندگی است. یعنی از لالایی گهواره تا نوحه و مویه بر سر مزار، کلام همراه با انسان است. ما در هر وضعی از حالات انسانی به ترانه پناه می بریم. برخلاف آن نگاه و نظر مشهوری که نوع سخیفی از زبان مندی است. باورم این است که ترانه به سرشت و باور انسان نزدیک است و ما آنجا خو ...
اجراهای سومین روز جشنواره موسیقی فجر/از بارو بارون رستاک تا جَز کوبایی ملندِز
و مویه بر سر مزار، کلام همراه با انسان است. ما در هر وضعی از حالات انسانی به ترانه پناه می بریم. برخلاف آن نگاه و نظر مشهوری که نوع سخیفی از زبان مندی است. باورم این است که ترانه به سرشت و باور انسان نزدیک است و ما آنجا خودیت انسان را بیشتر استشمام می کنیم. علیشری در خصوص تفاوت شعر و ترانه عنوان کرد: حتی بین اهالی موسیقی هم یک روال و قانون شفافی وجود ندارد که این دو را از همدیگر جدا ...
شعر انقلاب هزینه جریان های سیاسی نشود
به گزارش خبرگزاری فارس از همدان، عبدالجبار کاکایی شاعر و ترانه سرا عصر امروز در برنامه راویان بالندگی ویژه تجلیل از شاعران و فعالان شعر انقلاب اسلامی استان اظهار کرد: کتابخانه های عمومی استان کاری دشوار در تجلیل از فرهیختگان و مشاهیر همدان دارد چراکه اگر نام همه آنها را بشماریم به یک دایره المعارف می رسیم، مصطفی رحماندوست ، محمدرضا عبدالملکیان از مشاهیر شعر دفاع مقدس و انقلاب، جواد محقق، محمد ...
افتتاح دفترهای شعر طنز ، ترانه و شعر مقاومت
ادبی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران امروز (29 بهمن) در فرهنگسرای رسانه برگزار شد. بنا بر اعلام، سازمان فرهنگی هنری در راستای بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی و با هدف ترویج شعر و ادبیات در شهر تهران، شاعرانی از جمله ناصر فیض، محمدمهدی سیار، مرتضی حیدری آل کثیر، علی داوودی و میلاد عرفان پور را به عنوان اعضای شورای شعر سازمان فرهنگی هنری شهرداری در این مراسم معرفی و سه دفتر شعر طنز ، ترانه ...
ایرج کابلی درگذشت
آدینه با احمد شاملو همکاری کرد و کار ترجمه مشترک از دن آرام را به خاطر شاملو به او واگذار کرد. کابلی سال 1372 فراخوان فارسی نویسان را برای بازنگری در شیوه نگارش و خط فارسی منتشر کرد و عضویت در هیئت دبیران کانون نویسندگان و هیئت امنای بنیاد هوشنگ گلشیری از دیگر موارد کارنامه کاری او محسوب می شوند. از این نویسنده و مترجم، 10 کتاب در حوزه تالیف و ترجمه منتشر شده که ترجمه مجموعه شعر های آنا آخماتوا با عنوان سوگ نامه از وی در حال حاضر زیر چاپ است. انتهای پیام/ ...
کتاب درنگی در سکوت عرفانی منتشر شد
است و این مساله بخش مهمی از دغدغه و فعالیت های فکری و ادبی او را شامل شده است. کتاب نیستان در همین زمینه به تازگی نیز دفتر شعر فقط تویی که منم را روانه بازار کتاب کرده است. قربان ولیئی متولد 1349 در شهرستان صحنه کرمانشاه است. او دکترای زبان و ادبیات فارسی دارد و هم اکنون به عنوان دانشیار در دانشگاه زنجان مشغول به تدریس می باشد. در سال 1379 اولین کتاب وی در مجموعه گزیده ادبیات معاصر منتشر شد و از آن موقع تاکنون سعی کرده خود را به عنوان شاعری با دغدغه های جدی در حوزه عرفان و اندیشه به مخاطب معرفی کند. انتهای پیام/ 121 ...
اولین مشق های زبان آموزی را به سخره نگیریم
بچه هایی در سنین کودکی دارید می توانید به مقدمه این کتاب مراجعه کنید؛ آن طور که ابراهیمی هم تأکید دارد در آن اطلاعات کامل تری درباره این گونه ادبی مهم آمده؛ اینکه هیچانه ها چیستند و حتی چه کارکردهایی در بحث زبان آموزی و حتی علاقه مندی کودکان به موسیقی دارند. این پژوهشگر ادبی که دو دهه مسئولیت شورای شعر کانون پرورش فکری را هم برعهده داشته ادامه می دهد: وقتی شعرها را برای انتشار انتخاب کردیم با ...
گاوداری ها به حریم سنگ نگاره قاجاری پلِ آبگینه در کازرون تعرض کردند + تصاویر
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ، سیاوش آریا فعال و پژوهشگر تاریخ ایران و میراث فرهنگی با بیان اینکه حَریم درجه یک سنگ نگاره قاجاری نامدار به پُلِ آبگینه در شهرستان کازرون از سوی گاوداری ها شکسته شد، اظهار کرد: این در حالی است که، ساخت و ساز ها از سوی مالک گاوداری ها نسبت به چندین سال پیش، بیشتر شده و گسترش یافته است. او ادامه داد: سنگ نگاره ارزشمند ...
از سایه آن سروِ رَوان تا تبسّم نگاهِ گیاه ؛ مقایسه انگاره های معنویِ حافظِ شیرازی و سهراب سپهری
در آن مشاهده کرد. هنوز سهراب به زبانِ شاعرانه مختارِ خود نرسیده، و کوشیده است که در ژانر مدرن، بر سیاقِ نیما و توللی شعر بسرایَد. یکی از اشعاری که از این دفتر انتخاب کرده ام، همین معنا را نشان می دهد؛ و خواهم گفت شبیهِ کدام شعرِ نیما است. شعر در قیر شب متضمنِ همین نوع تلقّی از “ غم “ است: دیر گاهی است در این تنهایی/ رنگ خاموشی در طرح لب است/ بانگی از دور مرا می خواند،/ لیک پاهایم در ...
بسیاری از اساطیر ایران در دوران ساسانی به فرهنگ گرجستان نفوذ کرد
کرد که ترجمه منظوم خانم بلا شالواشویلی، شاعر و ادیب گرجی که در سال 2011 منتشر شد، یکی از بهترین ترجمه های شاهنامه به زبان های خارجی است؛ زیرا خود وی به شعر و ادبیات تسلط دارد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، الکساندر چولوخادزه در وبینار حضور شاهنامه در گرجستان که توسط قطب علمی فردوسی و شاهنامه برگزار شد، تاثیر ادبیات شاهنامه ای بر زبان و ادبیات گرجی را به چهار دوره پیش از اسلام، سده ...
حکیم محی الدین الهی قمشه ای حکیمانه تدریس و عارفانه تقریر می کرد
اشراف خاصی داشت و قرآن و نهج البلاغه را نیز ترجمه کرد و حتی بخشی از نهج البلاغه را به زبان نظم درآورد. او در مقام فقاهت یک فقیه کامل بود، با این حال عالی ترین وجه حیات آن استاد مرحوم از نظر من، ترجمه شیوای ایشان از قرآن کریم است. رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی افزود: مرحوم الهی قمشه ای کتابی با عنوان حکمت الهی عام و خاص دارد. او در این اثر درباره شرح رساله فصوص الحکم فارابی بحث عمیقی را ...
عزت مهم ترین دستاورد انقلاب اسلامی است
فقط همین را انجام می دادیم یک شبهه ای پیش می آمد که اگر شاه هم بود این کارها را می کرد حالا ما با کل دنیا مقایسه می کنیم تا نشان می دهیم چهل سال پیش کجای دنیا بودیم امروز کجای دنیا هستیم؛ برای مثال در بحث علم پیش از انقلاب در جایگاه 52 دنیا بودیم اگر الآن شاه بود 52 بودیم، دنیا رشد می کرد ما هم موازی دنیا رشد می کردیم وقتی ما در جایگاه 16 دنیا قرار داریم این بدان معناست که خیلی سریع رشد کردیم. در ...
مشکل عدم هارمونی در میان خودمان است / خیرین اول خودشان را ببینند بعد کودکان
؛ جناب سلطان بایزید بسطامی و جناب شیخ ابوالحسن خلقانی. این پژوهشگر حوزه مطالعات ژاپن ادامه داد: هرکس که در این سرا درآید، نانش دهید و از ایمانش مپرسید، آن کس که نزد خدای سبحان به جان ارزد، نزد ابوالحسن به نان ارزد ؛ این پیام پانزده تا بیست سال ما را در آن محل نگه داشت و کماکان نگه داشته است. این کلام به نوعی هماهنگی در ما ایجاد کرد و از این هارمونی مدرسه ای خلق شد به نام بنیان ادب ...
ردای نیما بر تن شعر قرن
جنگ تحمیلی در سال 1359 بدانیم، گستره نفوذ و ادامه آن را باید تا همین امروز در نظر بگیریم. با وقوع انقلاب اسلامی، جنبه های گوناگونی از هنر در ایران فرصت بروز و ظهور یافت. یکی از مهم ترین این جوانب هنر آیینی است. از بارزترین صور هنر آیینی، ادبیات آیینی است.گرچه نمی توان شعر آیینی را محدود به بعد از سال 1357 دانست و این شعر از زمان شهادت امام حسین (ع) در شعر عرب متولدشده است اما وقوع انقلاب ...
قلم شیوا و ذوق والای شعری از برجستگی های حکیم الهی قمشه ای بود
دو نفر از این اعاظم عصر ما نوشته های فارسی شان انصافا عالیِ متعالی بود. یکی آقای الهی است که با آن ذوق والای شاعری که داشتند در نثرشان نیز ظهوری داشت و دیگر نیز مرحوم شعرانی بود. بعضا در صحبت هایی که با برخی از دوستان داریم این عبارت در مورد ایشان به زبان من آمده که چنان فارسی می نوشت که انسان را به حالت رقص درمی آورد. جد مادری آقای شعرانی مرحوم نواب است و این مسئله احتمالا یک داستان ارثی بوده ...
دانش راهبردی چگونه در ادبیات محقق می شود؟
یادگیری ادبی درباره این دو نوع دانش توضیح داد: درباره دانش محتوایی باید گفت که منظور از آن محتواهای رشته ادبیات است. اینکه چه شاعرانی به این زبان شعر سروده اند یا چه آثاری به این زبان تالیف شده است، ادبیات معاصر و ادبیات کهن چه تفاوتی به هم دارند و... مثال هایی برای این نوع دانش است. مولودی با اشاره به مسائل موجود در دانشگاه های ایران در عرصه آموزش و چگونگی استفاده از این کتاب برای رفع ...
آیت الله الهی قمشه ای و اعتقاد به برزخی بودن تجرد خیال
استواری ایشان در زبان نظم و شعر و قدرت ذهن ایشان در مسئله حکمت، آن توجه ویژه ایشان در زبان عربی که به ترجمه قرآن و نهج البلاغه و منظوم کردن بخشی از نهج البلاغه پرداختند و در عین حال مقام ایشان در فقاهت، در استادی دانشگاه تهران که 33 سال تدریس کردند و انوار الهی بنشسته در جان را ساطع کردن و تعلیم دادن و به نظرم عالی ترین وجه حیات ایشان، پیوند خوردن نام ایشان با تفسیر و ترجمه قرآن ، بسیار مهم است ...
علل ابتذال در ترانه چیست؟
مندی است و از شعر که فاصله می گیریم، نوع رایج و مبتذلی از زبان باشد. من باورم این است که ترانه به سرشت انسان، باور انسان، بسیار نزدیک است و خودیت انسان را در آنجا بیشتر استشمام می کنیم. چگونه ترانه را از شعر تمیز دهیم؟ هنر حریم و حدود معین ندارد افشاری در ادامه در پاسخ به اینکه گفته می شود ترانه باید یک موضوع خاص و بیانگر حالات شخصی یک ترانه سرا باشد و آیا این امر ...
موسیقی ماندگار مستلزم داشتن ترانه با ارزش هنری است/ رادیو ترانه را اعتلا بخشید
باهم است. این ترانه سرا یکی از عوامل جدایی شعر از موسیقی و کمرنگ شدن این همراهی را ورود عروض و تاثیر از زبان عرب عنوان کرد و گفت: به مرور زمان به ویژه با ورود وزن عروضی به شعر فارسی که ازبعد از اسلام طبعا تحت تاثیر زبان عرب اتفاق می افتد و با محدودیتهایی که در موضوع موسیقی وجود دارد شعر و موسیقی از همدیگر جدا می شوند، اما در بین مردم عامه همچنان در اشکال مختلف ادامه داشتند از آواز های ...
امرودی: شعر متعالی ما را به خدا نزدیک می کند
که در زبان مردم جاری می شود و اثر عمیقی می گذارد. به طوری که یک بیت شعر می تواند حرف چندین کتاب را منعکس کند. وی تصریح کرد: طنز بهانه ای برای تکامل انسان است. هر شعر طنز و ترانه ای که ما را یک قدم به خدا نزدیک کند، متعالی است و این شاخصه ماست و اگر در این شاخصه و معیار نگنجد جزء اهدافمان نیز نخواهد بود. بنابراین شعری که برای خودت اثر نگذاشت، آن را برای کسی نخوان. علیرضا ...
سعی کردم خلأ های داستانی شاهنامه را پر کنم/ نگارش 70 رمان برای نوجوانان
رسد تا 70 جلد هم برسد که قرار بود منتشر شود که به دلیل مواجه شدن با ویروس کرونا، به تأخیر افتاد. زیرا همزمان با شیوع این ویروس، گرانی کاغذ و افزایش هزینه های چاپ نیز عاملی شد تا چاپ این آثار به تعویق بیفتد. این نویسنده در ادامه بیان کرد: در رابطه با نگارش این داستان های مطالعات گسترده ای در حوزه تاریخ، جامعه شناسی ایران، ورود ایران به مدرنیته، مردم شناسی اسطوره و ... انجام دادم زیرا ...
جامعه بدون شعر تهی است / ماندگاری آرمان ها به واسطه شعر
پنج زمینه بیداری است که شاعر باید آن را داشته و به آن توجه کند، افزود: سروده شاعر بیانگر جنیست، تفکر و نوع و قالب شعری او است. وی در ادامه با اشاره به اینکه در برخی اوقات شعر دادن اطلاعات نیست، گفت: دادن اطلاعات به واسطه شعر خطری است که برخی از شاعران تحصیل کرده را تهدید می کند. این استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان اضافه کرد: اگر شاعر بخواهد اطلاعات خود را در قالب شعر ...
مقابله با هجمه های فرهنگی وظیفه خطیر هنرمندان است
در قالب هنر حفظ و پاسداشت و هنر زبان مشترک همه انسان هاست، هنرمندان در قالب هنر خود سرمایه های معنوی را حراست و پاسداشت کنند. به گزارش بسیج، در این جشنواره از شاعر فرهیخته و صاحب سبک استان ایلام ولی محمد امیدی تقدیر ویژه شد. در این جشنواره از 20 نفر شاعر و داستان سرا تجلیل شد که 10 نفر از این برگزیدگان متعلق به بخش شعر و 10 نفر نیز در بخش داستان بودند. ...
تعیین تعداد کلمات مجاز برای نوشتن داستانک، کاری علمی نیست
دیجیتال است و ابزار ارتباط و اطلاع، در این دنیا به طور کل با گذشته متفاوت است. فضای مجازی، امکان تازه ای را پیش روی انسان گشوده است. استفاده از زبان هنر و ادب و نیز کمینه گرایی، دو ویژگی بسیار مهم در تولید محتوا در فضای مجازی است. جشنواره ملی داستانک قرآن و عترت در ادامه پیوند مبارک و سنت نیکِ جاری در ادب فارسی و پاسخی به نیازِ انسان تنگ مجال و کم حوصله امروز و نیز در راستای تولید محتوا ...
آرش و آنا دوستان جدید دبستانی ها
با نام طرح آموزش مجازی پایان نامه نویسی اجرا و آن را به تصویب وزارت علوم رساند. مسعود نظری منش، مدیر عامل همراهان آتیه پاسارگاد درباره این طرح به جام جم گفت: با توجه به رشد قابل توجه دانشجویان در مقاطع تحصیلات تکمیلی و نقش مهم و سرنوشت ساز پایان نامه ها در این مقطع، آموزش فرآیند پایان نامه نویسی آنقدر مهم است که خوب است افراد به صورت آزاد این دوره مجازی را سپری کنند. این شرکت پس از این ...
رونمایی از قدیمی ترین روزنامه مشهد
به گزارش قدس آنلاین ، علی سلیمانی؛ کارشناس تالار مطبوعات در این برنامه، طی سخنانی روزنامه نگاری را یکی از مقوله های مهم تأثیرگذار بر اوضاع سیاسی- اجتماعی عنوان کرد. وی با اشاره به شهرهای تهران و تبریز به عنوان پیشگامان روزنامه نگاری فارسی گفت: به فاصله حدود نیم قرن بعد از اولین روزنامه رسمی ایران و بعد از شهرهای تهران، تبریز، شیراز، اصفهان و بوشهر، مشهد نیز صاحب روزنامه شد. ...
گزارشی از روز نخست همایش ملی فلسفه غرب و ترجمه / زکیانی: کار گروهی در ترجمه بین ما ایرانیان مهجور است/ ...
عنوان مضمون برجسته فلسفی و حتی با معیارهای زبان شناختی باعث گفت وگو بوده است. ترجمه در دوره های گوناگون رشد داشته است و پرداختن به آن شدت گرفته است و دلایلی گوناکونی می توان برای آن در نظر گرفت. وی افزود: بعد از کانت و هگل دیدگاه هایی در فلسفه به وجود آمده است که بر سرشت ارتباطی جهان تاکید داشتند و این ربط محل توجه و اعتنا بوده است و به زعم این دیدگاه ها ما کوچکترین برداشت از یک چیز ...