خانه
حداد عادل: توانستیم 60 هزار لغت معادل را ترویج کنیم
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
علاء الدین طباطبایی و تلاش برای حفظ و اعتلای زبان فارسی
علاءالدین طباطبایی ادیب، زبان شناس و مترجم ایرانی، اسفند 1336 خورشیدی در کرمان دیده به جهان گشود. او با پایان مقطع متوسطه به تحصیل رشته زبان و ادب فارسی در دانشگاه تهران پرداخت و تحصیلات خود را در مقطع دکتری زبان شناسی به پایان رساند. طباطبایی عضو وابسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی است و در حوزه صرف و واژگان تخصص دارد. معادل سازی برای واژگانی که از دیگر زبان ها وارد زبان ...
شرکت های ایرانی در زمینه هوش مصنوعی توانمندی کاملی دارند
با استفاده از پرش تکنولوژی این عقب ماندگی را جبران کرد؛ به عنوان مثال افغانستان به دلیل وقوع جنگ در این کشور، زیرساخت های لازم را برای مخابرات نداشت که با پرش تکنولوژی توانسته بخشی از این عقب ماندگی را جبران کند. رئیس صندوق نوآوری و شکوفایی ادامه داد: خدمات مالی و سرویس دهی صندوق نوآوری و شکوفایی در طول چرخه عمر شرکت های دانش بنیان رشدی بیش از 10 برابر داشته که باعث جهش در محصولات دانش ...
14 اسفند؛ روز احسان و نیکوکاری + تاریخچه
به دلیل شیوع ویروس کرونا و تعطیلی مدارس در کشور برگزار نگردید. امسال با توجه به مرتفع نشدن مشکل کرونا و اهمیت سلامت آحاد مردم خصوصاً دانش آموزان تا کنون صحبتی در رابطه با برگزاری این جشن در مدارس نشده است. جشن نیکوکاری به انگلیسی جشن نیکوکاری در زبان انگلیسی به واژه Charity celebration ترجمه می شود. نیکوکاری در کلام امام علی (ع) حضرت علی علیه السلام ...
از کمک به زلزله زدگان سی سخت تا حمایت از دانش آموزان کم بضاعت در طرح شهید احمدی روشن
علاقمندان می توانند کتاب ها را به منازل خودشان برای مطالعه ببرند. کارگزاران مسجد چهارده معصوم (ع) با استفاده بهینه از تمام فضاهای این مسجد توانسته اند ضمن اشاعه معارف دینی، معرفی دستاوردهای انقلاب اسلامی و ترویج فرهنگ کتاب خوانی، در خدمت رسانی به نیازمندان به ویژه در دوره شیوع ویروس کرونا موفق باشند. نکته بسیار مهم در کسب این موفقیت حضور پرشور نسل جوان در این مسجد است که طبق مشاهده خبرنگار ...
واژه گزینی؛ مفاهیم مدرن را با افراد غیرمتخصص به اشتراک می گذارد
به گزارش ایسنا، رویداد تبادل فناوری در حوزه زبان و ادب فارسی در محل صندوق نوآوری و شکوفایی برگزار شد. امیر ناظمی، معاون وزیر ارتباطات و عضو گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان فارسی با مروری بر تاریخچه واژه گزینی در ایران بر لزوم این موضوع تاکید و بیان کرد: با استفاده از واژه گزینی، فقط واژه های ما فارسی نمی شوند بلکه ظرفیت فهم یک جامعه نیز افزایش می یابد و نمودهای خود را نه تنها در واژه های آکادمیک ...
حدادعادل بار دیگر رییس فرهنگستان زبان شد
فرهنگستان های علوم، علوم پزشکی و زبان و ادب فارسی را منصوب کرد. به موجب احکام صادره از سوی رییس جمهور، علیرضا مرندی برای مدت چهار سال دیگر به عنوان رییس فرهنگستان علوم پزشکی، رضا داوری اردکانی به عنوان رییس فرهنگستان علوم و غلامعلی حداد عادل به عنوان رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی منصوب شدند. ...
حکم روحانی برای حدادعادل، مرندی و داوری اردکانی
رییس جمهوری در حکمی رییسان فرهنگستان های علوم پزشکی، علوم و زبان و ادب فارسی را منصوب کرد.
مرحوم سعادت نه باستان گرایی می کند و نه به ابتذال نثر عوامانه می افتد
ب برمی گردد و در حقیقت رابطه ما باهم دیرینه بود. او از هر دقیقه وقتش استفاده می کرد و البته زندگی اش هم نظم فوق العاده ای داشت. عمده فعالیت او قبل از انقلاب ترجمه متون ادبی بود اما بعد از انقلاب بیشتر به ترجمه متون تاریخ فلسفه و فرهنگ اسلامی و آثار ارسطو تمایل پیدا کرد. شیوه او در ترجمه، پایبندی به متن و هنرش در ترجمه جملات بلند، منحصر به فرد بود. عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فار ...
حکمای ایالت گجرات به زبان فارسی تکلم می کردند
برودا اظهار کرد: زبان و ادبیات فارسی در ایالت گجرات دارای جایگاه خاصی است و تأثیر زیادی بر روی زبان گجراتی گذاشته است و امروزه بسیاری از واژگان در این زبان مورد استفاده عموم مردم قرار می گیرد. وی افزود: گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه برودا با قدمتی بیش از 35 سال از عمر خود توانسته نقشی مهم در گسترش و حفظ این زبان شیرین در ایالت گجرات ایفا کند و امیدوار است که با همکاری و حمایت خانه ...
فعال صنعت برقی برنده جایزه سال امین الضرب
تهران بود، از جمشید بردبار به عنوان یکی از فعالان و پیشکسوتان بخش خصوصی تقدیر شد. وی چند روز قبل تر نیز موفق به به دریافت عنوان مهندس برجسته از سوی فرهنگستان علوم در روز مهندس شده بود. جمشید بردبار در سال های گذشته جوایز متعددی را در بخش های مختلف اقتصادی و مهندسی کسب کرده است و با برند معروف خود که کنتور های هوشمند را تولید می کند به چهره ای شناخته شده در صنعت تبدیل شده است. ...
بارها 10 دقیقه وقت خواستم ولی روحانی قبول نکرد
غیررسمی اتفاق می افتد. منتها من به عنوان یک معلم همواره به این موضوع انتقاد داشتم. وقتی چیزی غیررسمی می شود به زیرزمین ها رفته و بدون توجه به استانداردهای آموزش اتفاق می افتد. چند سال پیش در شورای عالی آموزش وپرورش این به تصویب رسید که ما آموزش زبان های قومی را داشته باشیم ولی مقدمات آن فراهم نشد. این نگرانی وجود داشت که مبادا پرداختن رسمی به زبان های قومی مساوی بشود با تهدید برای زبان ...
شهر در ترازوی انتظارات شهروندان
است که با محدودیت های زیادی مواجه است و این یعنی تهران شهری برای افرد سالم نه برای همه! همه یعنی افراد دارای معلولیت، زنان باردار، سالمندان، بیماران خاص و....تهران بواسطه پایتخت بودن و مهاجر پذیری، میزبان تعداد بیشتری از افراد دارای معلولیت است. براساس آمار سال 98، حدود 194 هزار نفر معلول (ساکن یا غیرساکن) در تهران اعلام شده اند که بیش از هر استان دیگری بوده است. بنابراین تهران در این زمینه باید ...
فضای مجازی آموزش زبان فارسی را متحول کرده است
به فعل برسانیم، دارد. وی افزود: در 30 سال اخیر در جریان یافتن و ترویج بیش از 60 هزار معادل فارسی برای اصطلاحات بیگانه فعالیت کردم و این موضوع جزو تجربه زیسته من است و بیش از هر جلسه ای در طول عمرم در جلسات واژه گزینی شرکت کردم. ما دانش واژه گزینی را در این سال ها ایجاد کردیم و در حال حاضر پنجمین دوره کارشناسی ارشد واژه گزینی در فرهنگستان اجرا می کنیم؛ یعنی دانشجو می گیریم و پایان نامه می ...
اصطلاحات همدانی دارای لغت نامه شد
تیراژ یک هزار و 100 نسخه روانه بازار کتاب شده است. دانش نامه استان همدان مجموعه ای است که با گردآوری و طبقه بندی اسناد، با زبانی ساده به شناخت و معرفی پیشینه و چهره فرهنگی، تاریخی و تمدنی استان همدان کمک می کند. از آثار و تألیفات این استاد می توان به دستور زبان گویش همدانی، داستان های کوتاه مثنوی، فرهنگ اصطلاحات عامیانه همدانی، آموزه های اخلاقی در شعر ایرج میرزا، سفرنامه عتبات ...
رضایی: خواندن قصه های کهن به نویسنده کلمه می دهد
باید ابزارمان را بشناسیم. همان طور که یک نجار نیاز به شناسایی کامل چوب و ابزارهای خود دارد، ادیب هم باید ابزار کارش را که همان کلمه است، بشناسد. وی ادامه داد: آدم هایی که داستان نویس اند، می دانند صفت چیزی است که دریافت نسبی دارد. مثلاً واژه گرم برای آدم هایی با جغرافیای مختلف متفاوت است و به همین خاطر داستان نویس از توصیف و صحنه به جای صفت استفاده می کند، به جای اینکه بگوید هوا گرم است ...
واژه گزینی؛ مفاهیم مدرن را با افراد غیرمتخصص به اشتراک می گذارد
فناوری دارد . در ادامه امیر ناظمی، معاون وزیر ارتباطات و عضو گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان فارسی با مروری بر تاریخچه واژه گزینی در ایران بر لزوم این امر تاکید کرد و بیان داشت: با استفاده از واژه گزینی، فقط واژه های ما فارسی نمی شوند بلکه ظرفیت فهم یک جامعه نیز افزایش می یابد و نمودهای خود را نه تنها در واژه های آکادمیک، بلکه در انجام فرآیندهایی مانند انتخابات نیز بروز می دهد. واژه گزینی ...
صندوق نوآوری شکوفایی باید در همان دهه 60 تشکیل می شد
) ترجمه کنند و همچنین زبان شما را برای ما. درواقع باید یک رشته پیوند بین فرهنگستان زبان وادب فارسی با صندوق نوآوری و شکوفایی و شرکت های دانش بنیان شکل بگیرد تا بتوانیم کمک دهنده یکدیگر باشیم. بیشتر بخوانید: مقابله با کرونا را مدیون شرکت های دانش بنیان هستیم رشد شرکت های دانش بنیان بعد از چند سال انفجاری می شود انتهای پیام/ ...
یک کلمه تمدن ساز
به واژه قانون و معادل آن در زبان فارسی می نگرد و هم می کوشد تعریفی مبنایی از آن ارائه دهد. او نخست به معنای لغوی این واژه می پردازد. ایرانیان واژه قانون را معادل law می گذاشتند. به گفته او، در سنت ما واژه قانون کاربردهای متعددی داشته است، و در طب مانند کتاب ابن سینا و در علم اصول مانند کتاب میرزای قمی به این واژه اشاره شده است و نوعی اشتراک لفظی میان آنها وجود دارد. به باور طالبوف جز قانون می توان ...
دسترس پذیر کردن فرهنگ 35 جلدی زبان فارسی با کمک فناوران/ایجاد زبان مشترک میان علوم انسانی و فنی
به گزارش ایسنا غلامعلی حداد عادل امروز در رویداد مجازی تبادل فناوری در حوزه زبان و ادب فارسی ، زبان را هویت جمعی یک ملت توصیف کرد و افزود: هیچ تحقیقی بالاتر از این نیست که به ملتی گفته شود که زبان آنها برای دنیای امروز توانا نیست و اگر ملتی به این معنا برسد، آن ملت باید با فرهنگ خود وداع کند. وی اضافه کرد: ولی من امروز در این رویداد می خواهم اعلام کنم که زبان و ادبیات فارسی توانایی برآورده کردن نیازها در دنیای امروز را د ...
برگزاری رویداد تبادل فناوری در حوزه زبان و ادب فارسی
فرهنگ مردم ما باشد به شرطی که بتوانیم این توانایی ها را بشناسیم و به فعل تبدیل کرد. رئیس فرهنگستان زبان فارسی با اشاره به اینکه در طول چند دهه گذشته در فرهنگستان 60 هزار واژه معادل فارسی برای اصطلاحات بیگانه جایگزین و تعریف شده است افزود: در فرهنگستان فضا را به سمت تخصصی شدن برده ایم بگونه ای که پنجمین دوره کارشناسی ارشد واژه گزینی را نیز برگزار خواهیم کرد. وی همچنین از تألیف فرهنگ ...
جای خالی زبان و ادبیات فارسی در شرکت های دانش بنیان
فناوری اشاره و بر این موضوع تاکید کرد که صندوق نوآوری و شکوفایی و وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات باید بتوانند زبان موسساتی مانند فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی را برای شرکت های دانش بنیان و نوآفرینان، و برعکس، ترجمه کنند. انتهای پیام
برگزاری رویداد تبادل فناوری در حوزه زبان و ادب فارسی
... ارزیابی شرکت های دانش بنیان: پس از اعلام آمادگی شرکت ها، دور اول مذاکرات با حضور نمایندگان صندوق، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بنیاد سعدی، موسسه لغت نامه دهخدا و شرکت های دانش بنیان و استارت آپ ها مشتمل بر 78 جلسه با هدف ارزیابی آمادگی و توانمندی های شرکت های طرف عرضه انجام شد. انتخاب شرکت های دانش بنیان: پس از مذاکرات دور اول و شناخت نسبی از توانمندی های شرکت های دانش بنیان و ...
رونمایی از نرم افزار چندرسانه ای گام اول
فارسی و موضوع پنل دوم چالش های شرکت های فناور فعال در حوزه زبان و ادب فارسی است. از آنجایی که بنیاد سعدی در سال های اخیر در جهت ترویج و گسترش زبان فارسی در جهان فعالیت های عمده ای را برای همگام شدن با فناوری های روز و استفاده از اپلیکیشن های تلفن همراه، دسترسی و تسهیل آموزش زبان فارسی انجام داده، نحوه تعامل بنیاد سعدی، مؤسسه دهخدا و فرهنگستان زبان و ادب فارسی با شرکت های دانش بنیان و ...
رونمایی از مستند نایب الامام ، روایتی متفاوت از عالم شیرازی
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آیین رونمایی از مستند نایب الامام با محوریت زندگی سید نورالدین حسینی از علمای صاحبنام و مبارز شیراز گفت: من توفیق داشته ام از شهریور سال 1345 تا بهمن 1347 ساکن شیراز باشم و در این 30ماهی که در دانشگاه شیراز درس می خواندم و درس می دادم، به طور طبیعی با محافل دینی و سیاسی شهر و استان آشنا شدم و از برخی حوادث و ...
انتخاب 34 شرکت فناور برای تبادل فناوری در حوزه زبان و ادبیات فارسی
درصد از مبلغ خرید خود را در قالب لیزینگ با بازپرداخت 3 سال می توانند از صندوق نوآوری و شکوفایی دریافت کنند. ملکی فر ادامه داد: رویداد امروز که دهمین رویداد در سال 99 است، با محوریت تبادل فناوری در حوزه زبان و ادبیات فارسی برگزار شده است. این رویداد از ابتدای بهمن ماه فعال و ارائه نیاز نهادها در این حوزه با همکاری وزارت ارتباطات شروع شد که 9 نیاز از 3 نهاد "بنیاد سعدی"، "بنیاد لغت نامه ...
هنر و تمدن سازی؛ آیا هنر می تواند صادرکننده ی فرهنگ باشد؟
اسلامی ایران خواهد بود. از آن روز تا به این قرن می بینیم که رنسانس با استفاده از زبان هنر توانسته فرهنگ و باور های خود را به نقاط دور هم صادر کند. در تقابل تمدنی این دو انقلاب، انقلاب اسلامی ایران نیز باید بتواند با ابداع هنر دینی و اسلامی در عرصه ها و اشکال مختلف فرهنگ اصیل خود را در مقابل رقیب تمدنی خود اشاعه دهد. هنر مدرن تماما تلاش کرده تا حسی مثبت نسبت به نظام جهانی مطلوب خود که همان ...
ژئومورفولوژی؛ قضاوت آینده زمین
...> ژئومورفولوژی ترکیبی از سه واژه ژئو به معنای زمین، مورف به معنای شکل و لوژی به معنای شناسایی است. در زبان فارسی معادل های متعددی برای بیان یا توصیف اصطلاح ژئومورفولوژی به کاربرده اند که از آن جمله می توان به پیکرشناسی زمین، شناخت ناهمواری های زمین، شنایی عوارض زمین، زمین -شکل شناسی، زمین ریخت شناسی، زمین شناسی سطحی و... اشاره نمود. باوجود این بیشتر متخصصان و محققان این رشته و سایر رشته های مرتبط ...
نحوه هزینه کرد درآمدهای تبلیغات پخش مسابقات ورزشی در سال 1400 تعیین شد
اساس بند ( ه) تبصره 9 ؛ در راستای اجرای بند (ج) ماده (64) قانون برنامه ششم توسعه مبنی بر حمایت از پژوهش های تقاضامحور، کلیه دستگاه های اجرائی موضوع ماده (5 )قانون مدیریت خدمات کشوری که از اعتبارات برنامه (پژوهش های کاربردی) استفاده می کنند، مکلفند حداقل معادل ده درصد (%10 )این اعتبارات را با اعلام فراخوان در موضوعات مورد نیاز خود، از طریق پایان نامه های تحصیلات تکمیلی دانشگاه های دولتی و غیردولتی و ...
انجام نهال کاری 1200 از اراضی طبیعی استان سمنان
دارویی و صنعتی، پناهگاه حیات وحش، تولید علوفه و چوب و ... بر کسی پوشیده نیست. از آنجایی که بیش از 80 درصد از عرصه کشور تحت پوشش اراضی ملی و دولتی (منابع طبیعی) است لذا حفظ، احیا، توسعه و بهره برداری اصولی از این منابع، مدیریتی مستقل و توانمند را می طلبد. در سال جاری با توجه به نامگذاری این سال توسط مقام معظم رهبری به عنوان سال جهش تولید و نقش مهم منابع طبیعی در این امر طرح ...
ثبت 131 فعالیت در طرح ایران قوی توسط کانون شمس روستای قزل بلاغ
رساندن به قشر ضعیف در اولویت آن است، به این امر مهم رهبری لبیک گوید. وی ادامه داد: پیرو بروز مشکلات درسی برای دانش آموزان، کانون شمس با توجه به درخواست اولیا و همچنین دانش آموزان عضو کانون جلسات تقویتی درسی در کانون برگزار می کند. به گفته بیگدلی محمدی، یکی دیگر از فعالیت های این کانون برگزاری کلاس های هنری است که با تشکیل گروه نمایش، در مناسبت های مختلف، بچه های این کانون ...
