روایتی از کلاهبرداری کتاب سازان و بی عملی وزارت فرهنگ و ارشاد
سایر منابع:
سایر خبرها
نشست دهم جشنواره ملی ترجمان فتح به زبان ایتالیایی برگزار شد
کدامیک معتبر و قابل اعتماد است و انتخاب کار پیچیده ای است. در این قسمت هماهنگی بیشتری بین ناشرین ایرانی و ایتالیایی لازم است تا آثار معتبر به زبان ایتالیایی چاپ شود. گاهی ناشران ایرانی که می خواهند کتابی را به زبان ایتالیایی ترجمه کنند توجه ندارند که کتابی که قرار است ترجمه شود به درد اینجا می خورد یا خیر؟! اشکال دیگر این است که ناشر می خواهد همان کتاب با همان محتوایی که در ایران چاپ می شود در ...
گذری و نظری بر شازده حمام !
پاپلی یزدی، 250 ص، 1372. - قنات های تفت به کوشش دکتر محمدحسین پاپلی یزدی و مهندس مجید لباف خانیکی انتشارات پاپلی، 1372، تجدید چاپ در سال 1388 در 3000 نسخه. - قنات قصبه گناباد به کوشش دکتر محمدحین پاپلی یزدی انتشارات پاپلی 1371، تجدید چاپ در سال 1388. ✅ ترجمه ها : - کوچ نشینان و شبانان، پدیدآورنده: گزاویه دو پلانول، محمدحسین پاپلی یزدی (مترجم)، ناشر ...
شماره 8 نشر در ایران منتشر شد
ترجمه پل است. شماره هشتم مجله نشر درایران در 36 صفحه به صورت تمام رنگی منتشر و نسخه الکترونیکی آن در اختیار بیش از 2000 ناشر خارجی قرار گرفت و نسخه چاپی آن در نمایشگاه های بین المللی کتابی که آژانس ادبی پل شرکت می کند، توزیع خواهد شد. نسخه الکترونیکی مجله در سایت www.pol-.ir قابل دسترسی است. آژانس ادبی و ترجمه پل از معرفی آثار و فعالیت های ناشران، موسسات فرهنگی و ادبی ...
جعفریه: ضرورت نشست های کارشناسی قبل از تشکیل اتحادیه کشوری
کار ما این عمل شدنی نیست. الان برای هر صنفی اتحادیه آن صنف مجوز صادر می کند؛ در حالی که اتحادیه ناشران اینگونه نیست و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی این مجوز را صادر می کند. به نظرم در مرحله اول باید مجوز تاسیس انتشارات به اتحادیه داده شود. پس از آن بحث ممیزی کتاب است که تقریبا سلیقه ای انجام می شود. طبق قانون مثل هر صنفی ناشر باید کتاب خود را چاپ کند و اگر مشکلی وجود داشت دولت یا مدعی العموم به عنوان ...
الزام به قانون کپی رایت تجربه های خوبی برای ناشران ایرانی دارد
بپیوندد و آشنایی با قوانین و دستورات آن می تواند برای ناشران ایرانی تجربه های خوبی به همراه داشته باشد. هاشمی نژاد یادآور شد: طی سه – چهار سال آینده بعید می دانم ایران به قانون کپی رایت بپیودند هرچند الان کتاب های ناشران ایرانی هم به راحتی به صورت غیرمجاز و قاچاق چاپ می شود و اگر قانون کپی رایت هم باشد تفاوتی ندارد از سوی دیگر فکر می کنم نشر ایران هم با توجه به بحران های اقتصادی کنونی چنین ...
آبرفت شمارگان و قیمت کتاب در خرداد/ چه حجمی از آمار نشر واقعی است؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، بر اساس آمارهای نشر در خرداد ماه سال جاری 9 هزار و 915 عنوان کتاب منتشر شده است که از این تعداد 7 هزار و 144 عنوان تالیف و 2771 عنوان ترجمه بوده است. رشد حدوداً دو هزار عنوانی کتاب در خرداد نسبت به اردیبهشت، آن هم در شرایطی که عمده ناشران حرفه ای به دلیل نبود کاغذ دولتی و گرانی کاغذ در بازار آزاد فعالیت خود را محتاطانه تر کرده اند، چندان دلخوش ...
مؤسسه ثقلین یزد مجوز انتشاراتی با عنوان ریاحین ثقلین دریافت کرد
: چاپ و نشر آثار مکتوب در زمینه آموزش قرآن، تعالیم اهل بیت(ع)، حوزه اخلاق و خانواده، فرهنگ و معارف اسلامی و تکثیر و توزیع آثار به صورت دیجیتال، الکترونیکی و لوح های فشرده از جمله برنامه های آینده انتشارات مؤسسه خواهد بود. مسئول انتشارات ریاحین ثقلین درباره مدت اعتبار این مجوز اضافه کرد: مدت مجوز پروانه نشر این مرکز، سه سال از زمان صدور یعنی تا اسفندماه سال 1402 است که با رعایت اصول و ...
درگذشت ناشر سرشناس ایران / صادق سمیعی کیست؟ + فیلم
، عضو هئیت مدیره جامعه ممیزی و بازرسین ایران ار سال 1384 ، خزانه دار مجتمع مسکونی پارک پرنس ، 1370 تا 1359 سال از ایران در Bank Of Credit & Commerce International) BCCI بانک نماینده ، قائم مقام بانک ایران و عرب از 1354 تا 1358 . کتاب سرا بیش از 300 عنوان کتاب از بدو تاسیس تا کنون چاپ کرده و به کتاب عرضه نموده است. کتاب های پرفروش و محبوب کتاب سرا عبارتند از: 7 جلد خاطرات علم، خود ...
کاسبی جدید در بازار کتاب
.... وقتی ناشر کتابی را از بازار جهانی انتخاب و آن را ترجمه می کند، اگر با استقبال مواجه شود، به سرعت آن را کتاب سازی می کنند. تیموری دراین باره گفت: کتاب های پرفروش توسط افرادی که سواد ترجمه ندارند، کپی برداری می شود. این کتاب ها به طور عمده در شهرستان ها به چاپ می رسد و به صورت گسترده در سایت ها و فروشگاه اینترنتی فروخته می شود. این روند به ناشر اصلی ضربه می زند و افرادی که اطلاعات کافی ...
از 27 عنوان کتاب در لرستان رونمایی شد
به مناسبت روز نکوداشت قلم؛ چاپ ایمیل توضیحات بخش: اخبار مجموعه : فرهنگی هنری در مراسمی به مناسبت روز نکوداشت قلم و با حضور مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان، معاونین فرهنگی و هنری، برگزیدگان پنجمین جشنواره جام باشگاه های کتاب خوانی لرستان، از بیست وهفت عنوان کتاب ناشران استانی رونمایی شد. به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان لرستان ...
فراخوان دومین دوره انتخاب کتاب سال صنعت بیمه
ایمیل نمایند. همچنین شرایط بررسی آثار با موضوعات مرتبط با دانش و کسب و کار صنعت بیمه نیز به شرح زیر اعلام می شود: _آثار منتشر شده دارای مشخصات عمومی کتاب و مجوز رسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باشد. _ آثار مورد ارزیابی شامل تألیف، ترجمه و تدوین می شود. _آثار ارسالی باید طی دو سال قبل از تاریخ فراخوان منتشر شده باشد (ملاک سال انتشار، شناسنامه ناشر در کتاب خواهد بود). ...
شرایط برای ایجاد اتحادیه سراسری ناشران محیاست
به گزارش خبرگزاری مهر، برنامه رادیویی تقاطع فرهنگ در گفتگو با محمود آموزگار ناشر و نایب رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با موضوع دغدغه تشکیل اتحادیه کشوری ناشران و کتابفروشان از سوی فعالان این صنف از آنتن رادیو گفتگو پخش شد. آموزگار در ابتدای این برنامه با اشاره به موضوع آن، گفت: ما از رسیدن به چنین مقصودی فاصله داریم که این مهم به بدنه صنف نشر برمی گردد. آمادگی لازم برای ...
چاپ و نشر در آیینه موزه ها
به گزارش ایکنا، احمد مسجدجامعی به بهانه روز قلم و در ارتباط با صنعت نشر و اوضاع فرهنگ مکتوب و موزه مختص آن یادداشتی را در اختیار ایکنا گذاشته است که در ذیل آورده ایم: سال ها پیش در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پی راه اندازی موزه چاپ و نشر کشور برآمدیم. کار تا جایی پیش رفت که سندی به امضای وزیر وقت و آقای بجنوردی رئیس وقت کتابخانه ملی رسید که با همکاری سازمان میراث فرهنگی که آن سال ها ...
تداوم فعالیت ناشران کوچک حوزه کودک و نوجوان در ابهام
...: قیمت کاغذ، هزینه لیتوگرافی، صحافی و ... آنقدر زیاد شده است که به صورت منطقی ادامه فعالیت در حوزه نشر سود ندارد. به طور نمونه مجموعه کتاب 12 جلدی را در سال 98 در 2 هزار تیراژ با 30 میلیون چاپ کردم، دو ماه پیش برای چاپ دوباره آن حدود 80 میلیون تومان هزینه کردم. حتی اگر ناشر سود دو برابری برای خود در نظر بگیرد _ که این اتفاق ممکن نیست _ باز هم باید مقداری سرمایه روی آن بگذارم تا بتوانم دوباره این ...
کانون رتبه سوم پرفروش ترین ناشر نمایشگاه مجازی کتاب را به دست آورد
انتشارات قدیانی و انتشارات افق، کانون به عنوان پرفروش ترین ناشر این نمایشگاه از سوی خانه کتاب و ادبیات معرفی شد. مدیر نظارت بر چاپ و توزیع محصولات کانون تصریح کرد: سه کتاب تو لک لکی یا دارکوب؟ به نویسندگی و تصویرگری علی خدایی، بجو بجو هیولای کتاب خوار به نویسندگی و تصویرگری اما یارلت و ترجمه مریم فیاضی و از این طرف نگاه کن به نویسندگی و تصویرگری علی خدایی به ترتیب جزء پرفروش ترین کتاب ها ...
کتاب از سبد خانوار روبه حذف است/چاپ 900 عنوان کتاب در مازندران
...> مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران با اشاره به جایگاه مازندران در حوزه ترویج کتاب، گفت: بودجه تهیه کتاب در استان در سال قبل 70 میلیون تومان بوده است و باید نگاه خاصی در این زمینه شود. وی افزود: بنا به دلایلی مصرف کالای فرهنگی در استان مازندران و کتاب رتبه خوبی ندارند و هنوز نتوانستیم در سبد خانوار آن را جا بیندازیم. زارع گفت: در سال قبل 900 عنوان کتاب با تیراژ 803 هزار جلد در استان چاپ شد و 60 عنوان در حوزه ترویج فرهنگ بومی بوده است و در سال جاری 15 عنوان از 184 کتاب منتشر شده به فرهنگ بومی استان پرداخته است. کد خبر 5250841 ...
فعال نبودن اتحادیه ناشران از مهمترین چالش های عرصه نشر در بوشهر است
فاطمه کرمپور روز سه شنبه در گفت وگو با ایرنا اظهار کرد: وجود اتحادیه ناشران که با نظارت و حمایت از اصحاب نشر کمک شایانی به توسعه و رشد کمی و کیفی صنعت نشر می کند، کمبود آن در استان بوشهر به خوبی احساس می شود. وی افزود: گرانی و نوسان قیمت کاغذ و ملزومات چاپ در بازار کار و به دنبال آن هزینه بالای چاپ و عرضه کتاب از دیگر مشکلات نویسندگان صاحب ذوق و توانمند بوشهری در راستای ارائه نوشته ...
رفع اصطکاک در تعاملات کتاب محور با چینی ها ضروری است
اتحادیه ضروری می دانید؟ با توجه به جایگاه اتحادیه ها به عنوان بازوی وزارتخانه ها و نها د های مختلف، به نظر می رسد با سیاست گذاری صحیح از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و وزارت صمت می توان در زمینه واردات کاغذ از چین و حتی محتوا بین ناشران ایرانی و چینی اقدامات قابل توجهی انجام داد. نباید فراموش کنیم شمارگان کتاب بین 20 تا 100 هزار نسخه ای در چین شمارگان عادی محسوب می شود؛ اما کتاب در ایران ...
ارائه نام و نشان چندین هزار کتاب در حوزه های گوناگون علوم انسانی با موضوع یزد
...، بلکه در مواردی کتاب های خود را نیز از نگارنده پنهان می کردند و این رویه - چنانکه همگان می دانند - در بسیاری از شهرها و کشورهای گیتی برعکس است؛ یعنی ناشر حتماً باید دو نسخه از اثر خود را به نشریّات بدهد تا کتاب معرّفی شود، و اگر برخی کتاب ها از این ناشران دیده می شود، نه از سر همکاری آنان، بل به دلیل بهره وری از لطف معاونت فرهنگی و بخش چاپ و نشر اداره کلّ فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد و نیز ...
تجلیل از معاون جهاد دانشگاهی مازندران در روز قلم
کتاب چاپ شده در سال جاری، به موضوع فرهنگ بومی استان اختصاص یافته بر این اساس 14 تیر روز قلم بهانه ای شد تا جهت پاسداشت و تجلیل از از نویسندگان و ناشران برتر استان، این مراسم برگزار شود. وی با بیان اینکه مصرف کالای فرهنگی در مازندران متاسفانه رتبه خوبی ندارد، افزود: در سال 1399 از 900 عنوان کتاب،803 هزار جلد تیراژ چاپ شد که 60 عنوان آن به ترویج و آشنایی با فرهنگ بومی اختصاص داشته است. ...
صادرات کتاب-3| ترکیه چگونه بازار کتاب ایران را قرق کرد؟/ خروج شیک و مجلسی ایران از بازارهای جهانی
کشورها حضور داشته باشد، انتخاب کرد. از قضا یکی از کتاب های نشر جمال را که ترجمه شده بود، در این لیست قرار گرفت. از این اثر سه هزار نسخه چاپ شد و در سودان نیز توزیع شد. لیستی که آن سال در نمایشگاه کتاب ابوظبی ارائه شد، لیست بلندبالایی بود. دولت های منطقه در این سال ها دارند برای صدور فرهنگ ملی عربی و فرهنگ اسلامی عربی هزینه می کنند و با گزینش های دقیق و درست، کارهای اصولی انجام می دهند. نمونه دیگر ...
20 کلاهبردار اصلی صنف نشر/ ارشاد دغدغه برخورد ندارد
نظارت وزارت ارشاد ممیزی می شود، چگونه نمی توان مانع انتشار چاپ 100 عنوان از یک کتاب توسط ناشران مختلف شد؟. از این دست آمارها بسیار است، برای کتاب شازده کوچولو نیز چنین اتفاقی افتاده بود، محمود آموزگار مدیر انتشارات آمه و رئیس پیشین اتحادیه ناشران و کتابفروشان بررسی کرده بود که بیش از 100 ترجمه با نام های انتشارات و مترجم مختلف از شازده کوچولو منتشر شده است. کلاه گشادی که بر سر ...
هزینه های چاپ و کاغذ هم تراز شده اند
. وی در همین راستا اظهار کرد: انتشارات ستاه ها در سال گذشته به عنوان ناشر برتر در حوزه دفاع مقدس شناخته شد، اما هیچگونه حمایتی از آن انجام نشد، با این حال من معتقدم برخی از تسهیلات مانند پرداخت وام با بهره کم می تواند چالش های ناشران را بر طرف کند. محسن زاده پیرامون قدرت فضای مجازی برای معرفی کتاب خاطرنشان کرد: کتاب کالا یی است که هیچ گاه رنگ زوال به خود نمی گیرد اگرچه امروز به خاطر مشکلات اقتصادی و هزینه بر بودن با چالش هایی مواجه شده است، اما گذر زمان و توجه به تاریخ بشر نشان می دهد کتاب کالا یی ماندگار و اثر گذار بر فرهنگ و روح آدمی بوده و خواهد بود. ...
تلاش داریم آبان ماه نمایشگاه کتاب مازندران برپا شود/چاپ 900عنوان کتاب درسایه کرونا
سال 1400کتاب از 184عنوان کتاب منتشره 15کتاب به موضوع فرهنگ بومی مازندران پرداخت . وی با بیان اینکه با هماهنگی با وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به دنبال ایجاد شبکه پخش کتاب هستیم، گفت:برای ایجاد شبکه فروش کتاب های استان درحال رایزنی هستیم. البته ناشرین می توانند با تشکیل انجمن در بخش پخش کتاب، یاری رسان این حوزه باشند. می طلبد تشکل های صنفی حوزه نشر وارد این عرصه شوند . به گزارش ...
چرا مترجمان دعوت سید مهدی شجاعی برای ترجمه آثار اُ.هنری را نپذیرفتند؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات نیستان کتاب دیگری از مجموعه اُ.هنری را روانه بازار نشر کرد ، مجموعه داستان نان زنان افسونگر اثر اُ.هنری، نویسنده آمریکایی با ترجمه علی فامیان برای سومین بار منتشر شد. ویژگی کلیدی داستان های اُ.هنری پایان غافلگیرکننده آنهاست. فامیان، مترجم مجموعه داستان نان زنان افسونگر هم پیش تر کتاب دیگری از هنری با نام آخرین خنیاگر را ترجمه و روانه ...
خرید 100 عنوان کتاب از مولفان و ناشران
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز چهارمحال و بختیاری ، معاون فرهنگی و رسانه ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان با اشاره به خریداری 100 عنوان کتاب از مولفان و ناشران گفت: برای خرید این کتاب ها 15 میلیارد ریال اعتبار پرداخت شد. سید حسین نژادحسینی با اشاره به اینکه این مبلغ حمایتی در سال گذشته به تصویب رسیده بود و در سال جاری محقق و پرداخت شد، افزود: بیش از چهار هزار و 400 جلد کتاب ...
افت بازار نشر کتاب مشاغل متعددی را متضرر می کند
حوزه کتاب و نشر سالیانی است در سایه مشکلات مختلف از جمله تحریم، گرانی کاغذ، گسترش فضای مجازی و فشارهای اقتصادی که بالطبع در سهم کتاب در سبد خانوار و مشتریان این کالای فرهنگی اثرات زیادی داشته است، دستخوش دغدغه ها و تحولات فراوانی است. از بهمن ماه سال 1398 تا این روزها نیز که دهه نخست تیرماه 1400 را پشت سر گذاشتیم، شاهد مهمان ناخوانده ای به نام کرونا بوده ایم، در این مدت یکی از حرفه ...
وضعیت کتاب فروشی های مستقل بیانگر شرایط صنعت نشر هر کشور است
...> در آذربایجان تعداد کتاب فروشی ها خیلی کم است، تا جایی که در شهر باکو پایتخت آذربایجان، تعداد کتاب فروشی ها به اندازه شهرهای کوچک و متوسط ایران است. همینطور تاشکند، پایتخت ازبکستان کتاب فروشی های معدودی دارد. زمانی که به سابقه و وضعیت نشر این کشورها نگاه می کنید، می بینید ناشران یا دولتی یا متکی به کمک های دولتی بوده اند؛ یعنی دستوری کار می کنند و عمدتا کتاب هایی را زیر چاپ می برند که دولت ها به آن ...