خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
زندگی یک نهنگ قبل از خودکشی به چاپ دوم رسید
فاضل ترکمن از تجدید چاپ نمایشنامه خود در قالب تک گویی با عنوان زندگی یک نهنگ قبل از خودکشی در نشر ثالث خبر داد. به گزارش مهر، زندگی یک نهنگ قبل از خودکشی اثر تازه فاضل ترکمن که بعد از دو سال مجوز انتشار گرفت توسط نشر ثالث با شمارگان 770 نسخه، 62 صفحه و بهای 25 هزار تومان به چاپ دوم رسید. داستان کتاب درباره نویسنده ای به نام رضا کیاست است که بحران ها و شکست های مختلفی را در زندگی تجربه کرده و دچار ...
ترجمه دیوان ابن فارض منتشر شد/تائیه کبری را به شعر فارسی بخوانید
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر مولی کتاب بر چکاد چکامه عشاق: ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی به قلم امیرحسین اللهیاری را با شمارگان 1100 نسخه، 440 صفحه و بهای 185 هزار تومان به صورت دو زبانه منتشر کرد. کتاب شامل 29 بخش به همراه ترجمه رباعیات و چیستان های ابن فارض است. بخش های 29 گانه کتاب ترجمه قصاید (هر بخش یک قصیده) به همراه متن اصلی آنها را دربر می گیرد. عناوین بخش ها از این قرار ...
ورود همه پرندگان به کتاب فروشی ها/ داستان عشقی شورانگیز و ناممکن
هزار نسخه، به قیمت 53 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه محمدرضا خاکی، از سوی نشر مانیاهنر به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ نمایش نامه همه پرندگان نوشته وَجدی مُعَوَد و با ترجمه ای از محمدرضا خاکی، توسط نشر مانیاهنر به بازار کتاب راه یافت. مترجم همه پرندگان درباره این اثر می نویسد: این کتاب، بیان کننده ی داستانی عاشقانه و شورانگیز است ...
کتاب | گزارشی درباره ساختاربندی دوباره علوم اجتماعی
ها حداکثر پایبندی را به تشخیص مترجمین قبلی اصطلاحات علوم اجتماعی داشته و تا حد امکان، به سنت ترجمه در رشته های مختلف دانشگاه های ایرانی پایبند باشم. دوم اینکه برای انتشار ترجمه این گزارش که پیش از این به 24 زبان ترجمه شده بود، با انتشارات دانشگاه استنفورد و سپس با امانوئل والرشتاین مکاتبه شد که با شروطی ساده اجازه ترجمه به من اعطا کرد. در حالی که قصد داشتیم از ایشان برای نگارش مقدمه درخواست کنیم ...
نوجوانان شیروانی محیط زیست را به قلم نگاشتند
بازار نشر شد که کتاب نوش داروی زیست محیطی دومین کتاب دو نویسنده جوان بومی است که با ایده های خود و جمع آوری مطالب از کتابهای تحصیلی خودشان و حاصل تحقیق تجربی با مستندات علمی و منابع دقیق با موضوعاتی چون حفاظت محیط زیست - بازیافت و کودکان هم می توانند پلیس محیط زیست باشند با 55 صفحه و شمارگان هزار نسخه با قیمت 400 هزار ریال منتشر و راهی بازار نشر شده است. عباسپور عنوان کرد: در راستای ...
چین خوردگی در زمان در بازار کتاب
از دنیا رفت. کتاب چین خوردگی در زمان نوشته مادلین لنگل، در 232 صفحه، با شمارگان 500 نسخه، به قیمت 60 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه ای از فریده خرمی، از سوی نشر پیدایش به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ خبرگزاری کتاب ایران
رونمایی از 15 اثر در حوزه های ترجمه، کتاب های روایت مستند مردمی و کتب پژوهشی
محمود سدیره است و زهرا حاجی وند در اندیمشک این کتاب را بر اساس زندگی ایشان نوشته اند. وی به دیگر آثار اشاره کرد و گفت: کتاب جنگ منهای اسلحه به قلم محمد اصغرزاده از آثاری است که در مراسم یادها و نام ها رونمایی خواهد شد. این اثر در خصوص زندگی حاج حسین دولتی مسئول ماشین آلات سنگین جهاد سازندگی سمنان است. رؤیای بانه روایتی مستند از زندگی شهید کاظم عاملو است که این کتاب را علیرضا کلامی به ...
زندگی سید علی آقا قاضی طباطبایی منتشر شد +عکس
بود باهوش بود و بد جور مرد. زن این را گفت و دوباره اشک ها بودند؛ که بی امان صورتش را خیس می کردند. - فرزندت الان این جا پیش من نشسته است و به کنار دست خودش اشاره کرد. زن با همان چشم های قرمز و پر از اشک و با همان صورت خیس، با همان قلب هزار تکه شده از داغ اولاد به صورت همسرش نگاه کرد. در نگاه سید چیزی بود که قرار به دل داغدار مادر برگرداند. آزاده جهان احمدی نویسنده ...
برگزاری وبینار گرامیداشت روز شعر و ادب در ایتالیا
زبان فارسی در دانشگاه های ایتالیا؛ پیگیری و هماهنگی همکاری های بین دانشگاهی در این حوزه و حمایت از ترجمه و نشر کتاب، از جمله فعالیت های رایزنی فرهنگی در حوزه آموزش و گسترش زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا است. امینی در ادامه افزود: از زمان ترجمه آثار ایرانی – اسلامی به زبان لاتین در قرن 12 میلادی، انتقال نسخ خطی فارسی به ایتالیا از قرن 15 میلادی و ترجمه این نسخه ها به زبان ایتالیایی از ...
فرار کن در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، این رمان در 480 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و بهای 122 هزار تومان در نشر آموت راهی بازار کتاب شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: برای نجات او تا کجا پیش می روی؟ حاضری کسی رو بکشی؟ جواب: نه، البته که نه. سوال: حاضری برای نجات فرزندت کسی را بکشی؟ جواب...؟ دخترت را از دست داده ای.. او معتاد مواد و دوست پسر بدرفتارش است و دلش نمی خواهد ...
ترجمه کتاب تا پلاک 140 به انگلیسی/ روایت 140 نویسنده از جنگ
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: کتاب تا پلاک 140 خاطرات 140 نفر از اهالی قلم از دوران دفاع مقدس است که هر کدام از زاویه دید خود وضعیت و موقعیتی را روایت می کنند. این کتاب به کوشش آذر خزاعی سرچشمه در 543 صفحه به نگارش در آمده و در سال 1398 توسط انتشارات صریر به چاپ رسیده و به تازگی به زبان انگیسی ترجمه شده است. علی شهسواری، مترجم کتاب درباره این اثر اظهار داشت: ترجمه این کتاب به پیشنهاد ...
فرانسوی ها هم به اعتقاد ما رسیدند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خراسان رضوی ، این اثر در حوزه علوم و معارف قرآن و حدیث و با هدف نیل به اهداف پژوهشی دانشگاه و تدوین کتب تخصصی منتشر شده است. این کتاب توسط خانم سیده شکوه خداداد حسینی و محمدرضا فارسیان از زبان اصلی به فرانسه برگردانده شده است. کتاب اعتقاد ما که در اصل، به زبان فارسی منتشر شده و به قلم آیت الله ناصر مکارم شیرازی، یکی از مراجع ...
نمایشنامه ویر با موضوع دفاع مقدس منتشر شد
سرویس : کهگیلویه و بویر احمد - زمان : شناسه خبر : 1096023 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در گچساران، کتاب ویر عنوان نمایشنامه ای دفاع مقدس است که در سال 1400 با حمایت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس کهگیلویه و بویراحمد به چاپ رسید و در اختیار علاقه مندان به فرهنگ ایثار و شهادت قرار گرفت. این کتاب، در 40 صفحه به قلم سیمین غلامی به رشته تحریر درآمده و در شمارگان ...
خواندمیر منشأ آثار مهمی در فن تاریخ نویسی است/ روایت تاریخی از ابتدای آفرینش
حاکی از اهتمام فارسی زبانان در تألیف آثار تاریخی به این زبان است. خلاصه الاخبار فی بیان احوال الاخیار تألیف غیاث الدین محمد خواندمیر در سلسله تواریخ عمومی جای دارد که در عهد تیموریان تألیف شده است و اهمیت آن در قسمت های نزدیک به عهد مؤلف و شرح احوال معاریف عهد، افزایش می یابد. این کتاب تاریخ از ابتدای آفرینش تا سال 905 هجری قمری است. این کتاب پس از پیش گفتار به خطبه کتاب و مقدمه با عنوان ...
سنجیده اندیشیدن از الف تا یاء
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، اندیشیدن از الف تا یاء با زیرعنوان گام نخست در تفکر نقادانه، نوشته نایجل واربرتن، فیلسوف انگلیسی و استادیار فلسفه، است؛ کتابی که تفکر انتقادی را به ویژه از منظر مرور مغالطه های منطقی مشهور و الگوهای سنجشگری پی گرفته، مهدی خسروانی آن را ترجمه کرده و به تازگی به چاپ چهارم رسیده است. مترجم در این اثر برای ...
سفرنامه ای از پیاده روی اربعین به بازار نشر رسید
...> نویسنده در مقدمه کتاب بیان می کند: سفر اربعین سال98، برای من از جنبه های گوناگونی، ویژه بود؛ شاید به همین خاطر است که جسارت کردم و قلم به دست گرفتم تا روایتگر این سفر باشم. طبعا نه صاحب این قلم را توانایی آن است که زیبایی های اربعین را به بند واژگان بکشد و نه ماجراهای سفر محدود به سطوری است که در ادامه می آید. با این وجود کوشیده ام ضمن پرهیز از اغراق، مشاهده گری صادق باشم که تنها به تماشای ظاهر اکتفا ...
پسرک فقیر نویسنده های بزرگ برای خواننده های کوچک رسید
...، حمید عنایت، رضا براهنی، جواد مجابی، مهدی سمسار، محمد قاضی، سیروس طاهباز و... را منتشر کرد. نوشته های فراوانی از او درباره مسائل اجتماعی، فرهنگی و ادبی در مطبوعات ایران و دیگر کشورها منتشر شده است. او بیش از 10 عنوان کتاب از فارسی به ایتالیایی ترجمه کرده که از آن جمله می توان به آنتولوژی شعر معاصر ایران اشاره کرد. ...
تفسیر سوره حمد امام خمینی(س) به چاپ پانزدهم رسید
الرزاق کاشانی، کشف الاسرار میبدی، تفسیر سوره فاتحه و اعجاز البیان فی تأویل القرآن اثر صدر الدین قونوی و تفسیر القرآن الکریم اثر صدر المتألهین شیرازی. تفسیر امام بر فاتحه الکتاب مشحون از نکات دقیق و لطافت های عرفانی است که این اثر را در جایگاهی برتر و بالاتر از یک اثر مقتبس از دیگران قرار می دهد، این روح بزرگ قرآن شناس زمان ماست که این حقایق را دریافت کرده و به خامه قلم و بیان در آورده است و ...
نگاهی نو به تاریخ اَهَرم تنگستان/ تجدید نظر در تاریخ نگاری تنگستان
قلعه کلات اهرم یا قلعه زائر خضر خان به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، غالب مطالعات و منابعی که تا امروز درباب تنگستان، دلوار، اهرم و... نوشته و منتشر شده، رنگ و بوی تاریخ سیاسی و مبارزاتی دارند. نویسندگان و پژوهشگران در پنجاه، شصت سال اخیر، عنایت چندانی به تاریخ اجتماعی و همچنین تاریخ از پائین تنگستان نداشته اند. واضع و مبرهن است که مردم تنگستان در طول تاریخ، فقط مبارزه و جنگ نکرده ...
مبانی هنر در فلسفه ابن سینا
آبادان خبر : چکیده زیبایی شناسی و هنر به عنوان یک دانش فلسفی مستقل نزد ابن سینا مطرح نبوده است. او در آثارش به طور مستقل و منسجم به فلسفه هنر نپرداخته است. با وجود این، ابن سینا در ضمن آثارش نکات متعددی را در مورد هنر و زیبایی مطرح کرده است. برخی از سخنانی که ابن سینا درباره هنرها مطرح کرده، به نگاه فلسفی او به هنر مربوط می شود، اما برخی سخنانش به بررسی هنرها از جهات دیگر به ...
تکثیر غیرقانونی کتاب های قانونی
قلقلک می شود که فلان کتاب بدون سانسور را داشته باشد، بلکه شاید روزگاری فرصتی دست دهد و آن را بخواند. غافل از اینکه کتاب افست یا کپی شده همان کتابی است که ناشر به صورت قانونی منتشر کرده و سودجویان به سبب پرفروش بودن اثر و اقبال آن، کتاب را کپی و جای جنس اصلی به خریداران قالب می کنند. انتشار قانونی و غیرقانونی در موضوع قاچاق کتاب، 2 جریان موازی برای کسب درآمد در نشر کتاب شکل گرفته ...
شاکه و خان منصور سرآمد شاعران کُرد با گویش کلهری هستند
کتاب شنه ی وای شه مال (بررسی همه سویه دیوان شاکه و خان منصور) که به تازگی از سوی نشر باشور ایلام منتشر شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته، با علیرضا خانی به گفت وگو نشستیم که در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد. کتاب شنه ی وای شه مال(بررسی همه سویه دیوان شاکه و خان منصور) به همراه ترجمه، تازه ترین اثر پژوهشی شما در حوزه ادبیات شفاهی منطقه کلهرزبان و شهرستان ایوان است که به تازگی در ...
کتابی درباره موسیقی فیلم؛ ابزار پرقدرت گسترش حافظه بحران روحی و غم روزهای از دست رفته
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1095768 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از ستاد خبری سی و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران، کتاب موسیقی، حافظه جمعی، تکانش(تروما) و دریغناکی(نوستالژی) در سینمای اروپایی پس از جنگ جهانی دوم نوشته گروهی از نویسندگان و چاپ سال 2020 توسط انتشارات انجمن سینمای جوانان ایران ترجمه و روانه بازار کتاب شد. در توضیحی ...
رونمایی از کتاب "میراث جهانی ایران" در نمایشگاه کتاب پکن
اجتماعی مردم دو کشور منجر شود. در پیام محمد علی کیانی مدیرکل همکاری های فرهنگی و ایرانیان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ایران هم آمده است: ایران و چین به عنوان دو کشور با تمدن کهن و تاریخ طولانی در دو سوی غرب و شرق آسیا، همواره در جهت توسعه و پیشرفت تمدن بشری، نقش مهم و ارزنده ای داشته اند. در سالهای اخیر، به دنبال توسعه روابط استراتژیک همه جانبه دو کشور، تبادلات فرهنگی و ...
تاریخ افغانستان به زبان بنگالی معرفی شد
به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب های جدیدی که در بنگلادش و به زبان های بنگالی به چاپ رسیده اند، در مجله نشر بنگال به همت رایزنی فرهنگی ایران در داکا معرفی می شوند. کتاب تاریخ افغانستان به قلم شایسته وهاب و بیری یانگرمن با ترجمه بنگالی خوندکار ...
اریک هابسبام مورخ تاریخ اعماق / مردم در تواریخ او موج می زند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- سیدقاسم یاحسینی: معمولاً ادوارد پالمر تامپسون نویسنده کتابِ کلاسیک شده تکوین طبقه کارگر در انگلستان را، که با قلم خوبی توسط استاد محمد مالجو به فارسی هم ترجمه و منتشر شده، از جمله مورخان و پایه گذاران تاریخ نگاری و تاریخ نگری تاریخ از پایین و یا تاریخ مردم می دانند. تاریخ از پایین، که مورخان و فیلسوفان مارکسیست نقش پُر رنگی در شکل گیری نخستین و اولیه و همچنین تکامل ...
چشم گیرترین کار چامسکی انتقاد از وضع موجود است
گرفته است. به تازگی انتشارات قالان یورد کتاب اربابان بشریت به ترجمه محمد حریری اکبری را روانه بازار نشر کرده است. به این بهانه گفت وگویی با این استاد علوم اجتماعی در مورد دستگاه فکری و نظری چامسکی داشته ایم، که در ادامه می خوانید: همان طور که شما در مقدمه کتاب اشاره کرده اید، نوام چامسکی از اندیشمندان مشهور و پرآوازه معاصر است که در حوزه های گوناگون به بحث پرداخته، اندیشمندی که اتفاقا در ...
کتاب منطق شناخت شبهه در بازار نشر
به گزارش خبرنگار خبرگزاری بسیج از قم، کتاب منطق شناخت شبهه به قلم حجت الاسلام دکتر مسعود حکیمیان توسط انتشارات دارالعلم روانه بازار نشر شد. اثر حاضر، محصول تلاش های استاد حکیمیان، پژوهشگر و استاد حوزه، در سال ها تدریس و برگزاری کارگاه ها و کلاس های شبهه شناسی و جریان های تولیدکننده شبهه بوده که در سراسر کشور برگزار شده است. نویسنده در مقدمه کتاب براین باور است که تمامی پرسش ...
نگاهی به کتاب امام محمد غزالی در مسیر تحول روحی
ننوشته و تعارض هایی در آثارش راه یافته که نتیجه همین پویایی است؛ هرچند که گاه موجب خطاهای بزرگ شده باشد. کتاب امام محمد غزالی در مسیر تحول روحی نوشته دکتر عبدالامیر اعسم، دانشمند عراقی و دانش آموخته فلسفه دانشگاه کمبریج است که به قلم علیرضا باقر به زبان فارسی برگردانده شده است. اعسم پس از سال ها پژوهش در آثار و افکار غزالی، این اثر ممتاز را به حوزه غزالی پژوهی پیشکش کرده است. او کتاب خود را ...
نگاه توصیفی به فرامتنِ روایت های ابرقهرمانی در یک کتاب
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1095477 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، واکنش هایی که کمیک ها و فیلم های ابرقهرمانی به وقایع روز دنیا نشان داده اند، حاکی از ظرفیت تأمل پذیر آن ها در پرداختن به اموری است که در ظاهر هیچ ارتباطی به آن ها ندارد. ابرقهرمان های کتاب های کمیک از دهه 1930، یعنی زمانی که وارد عصر مدرن خویش شدند، تاکنون جای خالی ...
