خانه
بار تورم بازار نشر بر دوش دولت
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رتبه بندی ناشران ضروری است
به گزارش گروه سایر رسانه های دفاع پرس ، عبدالعظیم فریدون رئیس انجمن ناشران کودک و نوجوان و مدیر مسئول انتشارات محراب قلم در گفت وگویی با بیان اینکه بخش عمده وزارت فرهنگی به کار های اداری مربوط می شود، اظهار داشت: از بین 16 هزار و 800 مجوز داده شده به ناشران، شاید تنها 100 تای آن ها فعال باشند و سایرین به دلیل استفاده از قوانین فرهنگی و داشتن پرستیژ فرهنگی مجوز نشر دریافت می کنند. وی با ...
ترجمه گزیده شعرهای جروم روتنبرگ منتشر شد
تنها دیده بلکه بر اساس تجربه زیستی خودش آنها را لمس کرده و به آنها دست یافته است، شاید گاهی برای مخاطب فارسی زبان گیج کننده و نامملوس به نظر برسد که همچنین از چالش های ترجمه این اثر نیز می توان به آنها اشاره کرد. اما با کمی واقع بینی باید گفت ماهیت و کارکرد شعر پست مدرن اینگونه تعریف شده است و گریزی از آن نیست. این کتاب با 64 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 40 هزار تومان منتشر شده است ...
صادرات کتاب|برادرانی که از یکدیگر خبر ندارند/ در جلسه دیدار مترجمان با رهبر معظم انقلاب چه گذشت؟
که بعدها نامش با عنوان عشق قابیل است به چاپ رسید. این مجموعه نیز باعث بهت و حیرت خوانندگان پاکستانی شد که چقدر زنان ایرانی در حوزه شعر فعال اند و چقدر شعر آنها از نظر ادبی در سطح قابل قبولی قرار دارد. قطعاً این مجموعه شعر همه زنان شاعر را دربرنگرفته بود، اما با همان تعداد اندک دوستان پاکستانی حیرت کرده بودند. این برای من نیز باعث خوشحالی و حیرت بود که توفیق داشتم تا گام نخست در معرفی ادبیات ...
چاپ جدید رمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو با ترجمه پرویز حسینی منتشر شد/حسینی: انتظار دارم اداره کل ...
به گزارش ایلنا از خوزستان، پرویز حسینی در باره آخرین اثر ترجمه ای خود، کتاب "معجزه کوچک" در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، اظهار کرد: رُمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو نویسنده مجارستانی که برای اولین بار در بهار 1374 ترجمه و به چاپ رسانده بود، با توجه به استقبال خوبی که در آن زمان از این رُمان شد، برای بار دوم توسط نشر نانونوشت منتشر شد. وی چندی پیش در خصوص این ترجمه خود، گفته بود: این ...
سهم مترجم از فروش یک کتاب فقط 10 درصد است!
10 درصد از سود کتاب ترجمه شده را به دست می آورد. وی در همین راستا ادامه داد: نبود قانون مدونی که بتواند چهارچوب های قرارداد های نویسندگان را مورد بررسی قرار دهد بزرگترین آسیب و ضعف عرصه نویسندگان و حوزه نشر محسوب می شود، متاسفانه چهارچوب های قرارداد های ناشران و نویسندگان در هیچ قانونی دیده نشده و این ضعفی بزرگ در حوزه فرهنگ است و نیاز به حمایت بخش هایی مانند مجلس شورای اسلامی و ...
صنعت نشر در وضعیت فیل در تاریکی / نمی دانیم به هدف می زنیم یا به خطا
. تیراژ کتاب ارتباط تام و تمام با قیمت کتاب دارد. اگر قیمت کتاب بالا برود ناشر در تیراژ محدود آن را چاپ می کند، تا قدرت بازار را بسنجد و بفهمد آیا این کتاب به فروش می رسد یا نه. چند سال پیش این مساله تهدیدی بود که اگر کتاب زیر دو هزار نسخه چاپ شود، برای ناشر اصلا اقتصادی نیست. بررسی روی تیراژ کتاب بود و افرادی که با اقتصاد نشر آشنا بودند، روند تغییرات را می دیدند. واقعیت این است که ناشران به ...
اهدای بیش از 5 هزار نسخه کتاب به کتابخانه های عمومی استان البرز
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی استان البرز، 5728 نسخه کتاب کمک درسی و کودک به ارزش 1 میلیارد و 720 میلیون ریال از سوی انتشارات قلم چی، نردبان، قدیانی و مبتکران به 50 باب کتابخانه عمومی در سراسر استان اهدا شد. 2153 نسخه کتاب کمک آموزشی و تست چاپ جدید در مقاطع تحصیلی مختلف، از سوی بنیاد علمی آموزشی قلم چی و 3575 نسخه کتاب کودک توسط انتشارات قدیانی، نردبان و مبتکران اهدا ...
تبیین و ارزیابی دیدگاه ها در الهیات پسامدرن
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، کتاب تبیین و ارزیابی دیدگاه ها در الهیات پسامدرن با تجدیدنظر و اضافات نوشته حمیدرضا آیت اللهی به همت انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی منتشر شده است. از زمانی که چاپ اول کتاب خدا و دین در جهان پسامدرن در سال 1381 منتشر شد بیش از 18 سال می گذرد. دیدگاه هایی که گریفین در این کتاب مطرح کرده بود در پاورقی توسط مولف کتاب از منظر نگرش اسلامی مورد ...
جلد اول کتاب تاریخ فلسفه؛ یونان و رم به چاپ یازدهم رسید
انتشارات سروش چاپ یازدهم جلد اول کتاب تاریخ فلسفه؛ یونان و رم تألیف فردریک چارلز کاپلستون با ترجمۀ سیدجلال الدین مجتبوی را منتشر کرد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کتاب تاریخ فلسفه اثری است در حوزه فلسفه که با چنین حجمی(9 جلد) دربارۀ این موضوع، از حسن قبول برخوردار بوده است. مقایسۀ این اثر با آثار قبل و حتی بعد از آن کافی است تا شایستگی کاپلستون و کوشش او برای معرفی فیلسوفان بزرگ ...
ترجمه سرآغازها چاپ شد/کره زمین چگونه به مردمش زندگی داد؟
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب سرآغازها؛ زمین چگونه به ما هستی بخشید نوشته لوئیس دارتنل به تازگی با ترجمه سحر یوسفی و مانا پارسا توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2018 توسط انتشارات بادلی هِد در لندن منتشر شده است. نویسنده این کتاب تلاش کرده با زبانی ساده و همه فهم، مخاطب خود را به پاسخ این سوال برساند: چرا دنیا چنین است که هست؟ این تلاش هم با منظری کاملا ...
رمان نوجوان من مهدی آذریزدی هستم منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان نوجوان من مهدی آذر یزدی هستم به قلم هادی حکیمیان در 278 صفحه و دو نسخه الکترونیکی و کاغذی به همت نشر صاد منتشر شد. نسخه کاغذی کتاب با قیمت 69 هزار تومان از سایت نشر صادو نسخه الکترونیکی اثر نیز با قیمت 34 هزار تومان از پلتفرم طاقچه قابل تهیه است. من مهدی آذریزدی هستم داستانِ دو نوجوان به نام های حسینعلی و کوچک علی است که در دهه 30 زندگی می کنند. آنها برای ...
روش جدید برای میلیاردر شدن؛ درآمد روزانه 5 میلیونی با فروش کتاب
تا در سال های گذشته برخورد قضایی با این مجرمان به عنوان عاملی بازدارنده مطرح نباشد. طبق برآوردها و کشف هایی که در چند سال اخیر از انبار کتاب های قاچاق به دست آمده، گردش مالی حاصل از این قاچاق برای سوداگران آن بالغ بر 15 میلیارد تومان بوده است؛ ارقامی که همه باورهای نشر از کمبود سرانه مطالعه تا عدم حضور کتاب در سبد خانوار را به چالش کشانده است. سوداگران این بازار زیرزمینی و سیاه نشر نیز ...
الزام ناشران به معاهده مراکش نیازمند قانون و امنیت است
فعالیت بخش نابینایان در کتابخانه های عمومی و پیشینه فعالیت های خود به عنوان یک کتابدار نابینا، توضیح دهید. من کارشناسی ارشد تاریخ خود را با گرایش ایران دوره اسلامی از دانشگاه شهید بهشتی دریافت کرده ام و از اردیبهشت ماه سال 95 در بخش نابینایان کتابخانه مصطفی خمینی اسلامشهر مشغول فعالیت هستم؛ یعنی بیش از 5 سال سابقه کتابداری در بخش نابینایان را دارم. این کتابخانه 316 عضو کم بینا و نابینا دارد ...
قصه دلبری ، پرفروش ترین کتاب روایت فتح
قرار دارند و چه کتاب هایی که در مرحله تحقیق، پژوهش و آماده سازی برای چاپ هستند. ما در حوزه مدافعان حرم 20کتاب در حال آماده سازی داریم. به غیر از آن در سال1400، 14کتاب را به چاپ رساندیم که سه اثر در رابطه با زندگی علما بود که امسال به چاپ رسید و کتابی دیگر از این مجموعه اواخر سال گذشته چاپ شد. این کتاب ها در مجموعه هفت جلدی علمای سادات قرار می گیرند که آخرین جلد آن نیز تا پایان سال چاپ خواهد شد. ...
ناشران با شناسایی نیاز جامعه اقدام به تولید کتاب کنند
عمومی مردم تاثیرگذار باشند افزود: اگر کل حوزه نشر را به عنوان یک پروژه در نظر بگیریم، چیزی به عنوان کنترل پروژه وجود ندارد. حاجی آبادی در مورد بازی کره ای ماهی مرکب در فضای مجازی گفت: برنامه انتقال فرهنگ کره از 15 سال پیش و با معرفی کتابهای آنها برای ترجمه آغاز شد تا روی فرهنگ سایر کشورها اثرگذار باشد و در این کار موفق بوده اند در حالی که ما از ارتباطات بین المللی غافل شده ایم و به حرکت ...
هری پاتر کتابش را حراج کرد!
...: مردی 33ساله به نام هری پاتر از شهر واترلوویل واقع در همپشایر انگلیس که یک جلد از چاپ اول کتاب هری پاتر و سنگ جادو را که در سال 1997 همزمان با انتشار این کتاب از پدرش هدیه گرفته بود، به فروش گذاشته است. این کتاب برای پاتر ارزش بالایی داشت؛ چون در سال 2017 پدرش را به دلیل ابتلا به سرطان از دست داد. اما این اواخر تصمیم گرفت با فروختن این کتاب هزینه سفر به کنیا را تامین کند و در آنجا خاکستر پدرش را به دست باد بسپارد. اگرچه گوشه صفحات این کتاب رفته و عطف آن تا خورده و شکسته است، این رمان در حراجی هانسونز آکشنیرز به قیمت 38هزار دلار چکش خورد. البته این رقم چندان بالا نیست. نسخه دیگری از چاپ اول این کتاب که امضای نویسنده را هم داشت، در سال 2019 به قیمت استثنایی 90 هزار دلار فروش رفت. از چاپ اول هری پاتر و سنگ جادو تنها 500 نسخه وجود دارد. ...
در مکتب مصطفی در ایستگاه دوازدهم/استقبال از الگوی تربیتی شهید مصطفی صدرزاده
حلب به شهادت می رسد. چاپ دوازدهم کتاب در مکتب مصطفی با شمارگان 2 هزار نسخه و قیمت 18هزار تومان از سوی انتشارات راه یار راهی بازار نشر شده است. علاقه مندان برای تهیه این کتاب علاوه بر کتاب فروشی ها، می توانند به صفحات مجازی این ناشر به نشانی @raheyarpub و یا سایت vaketab.ir مراجعه کنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب در مکتب مصطفی جستاری علمی درباره ...
بهترین راه برای خرید کتاب کمک درسی چیست؟
.... در هر دو مورد به تخفیف های انتشارات و کتاب فروشی ها توجه کنید. انتخاب جامع آخرین و مهمترین نکته ای که باید مورد توجه قرار بگیرد، انتخاب جامع است. منظورمان از انتخاب جامع این است که بین کتاب های کمک درسی مختلف یک درس که ناشران مختلف چاپ و ارائه کرده اند، به انتخاب یک کتاب بسنده کنید. کتاب های مختلف را با هم مقایسه کنید، از فهرست مطالب گرفته تا سال چاپ، نسخه چاپ و نویسنده. در انتها یک کتاب را ...
فراخوان دومین جشنواره بین المللی کتاب ایثار و شهادت منتشر شد
نویسندگان نوقلم برای تولید محتوا در این حوزه و تدوین نقشه راه و سند راهبردی برای تحقق منویات مقام معظم رهبری (مد ظله العالی) در بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی از جمله اهداف این دوره از جشنواره سرخ نگاران محسوب می شود. در این جشنواره کتاب های چاپ نخست منتشر شده در سال های 1398 تا 1399 در دو گروه کودک و نوجوان و بزرگسال در سه بخش ادبیات و هنر ، مستندنگاری و نقد و پژوهش مورد ارزیابی داوران قرار ...
کتاب پائیز در قطار به زبان تامیلی منتشر شد
... کتاب پائیز در قطار از سوی انتشارات انجمن حکمت با تیراژ 1000 نسخه چاپ و منتشر شده است. مزینانی در این رمان علاوه بر پرداختن به موضوع جنگ و جبهه و حضور جوانان و نوجوانان و ساختار خانواده ایرانی و نقش اعضای خانواده پرداخته و عاطفه خانوادگی، وابستگی خانواده در ایران را به زیبایی به تصویر کشیده است. این رُمان برنده بیست و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بخش کودک و نوجوان شده و همچنین در همان سال جایزه جشنواره غنی پور را نیز به خود اختصاص داده است. انتهای پیام/ ...
بازار کتاب کودک بر پاشنه ترجمه می چرخد
هرچند توجه به آثار ترجمه ای در حوزه کتاب کودک و نوجوان پدیده جدیدی نیست و مسبوق به سابقه است، اما تأثیر شرایط اقتصادی بر نشر و بحرانی شدن اوضاع اقتصاد فرهنگ، ناشران را مجاب کرده که به جای سرمایه گذاری در حوزه تألیف و تمرکز بر آثار ایرانی، اقبال بیشتری به سمت چاپ آثار ترجمه شده نشان دهد؛ چرا که آثار ترجمه شده هم هزینه کمتری را متوجه ناشر می کنند و هم انتشارشان قبلاً در بازار کتاب دیگر کشورها، جواب داده ...
مهم ترین مشکل ناشران در شهرستان ها کمبود دانش نشر است
آهنگ دیگر منوچهر آتشی بود که سال ها از انتشارش می گذشت، یعنی از بعد از سال 1338 تجدید چاپ نشده بود. من آمدم این کتاب را دوباره منتشر کردم. طرح جلد قشنگی هم دادم برایش زدند. پول طرح جلد پنج هزار تومان شد. در ادامه مجموعه شعرهای مرحوم محمدرضا نعمتی زاده، شاعر فقید بوشهری را نیز جمع آوری کردم و منتخبی از آن را (بیشتر شعرهای نیمایی) تحت عنوان فصل خاکستر چاپ کردم. در آن دوره در منطقه تنگستان ...
چاپ گزارش تلاش پژوهشگران برای اهلی کردن روباه ها
نوآوران آنلاین - کتاب رام کردن روباه سرکش (همچون سگ) نوشته لی الن دوگتکین و لیودمیلا ترات به تازگی با ترجمه عطا کالیراد توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب های فانوس است که انتشارات فاطمی در زمینه کتب علمی برای مخاطبان عمومی منتشر می کند و نسخه اصلی اش سال 2017 منتشر شده است. لی الن دوگتکین یکی از نویسندگان این کتاب، استاد ...
رمانی برای آشنایی نوجوانان با مهدی آذریزدی منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ رمان من مهدی آذریزدی هستم ، نوشته هادی حکیمیان است که در 280 صفحه برای آشنایی نوجوانان با مهدی آذریزدی، نویسنده فقید ادبیات کودک و نوجوان به نگارش درآمده و به همت نشر صاد چاپ و منتشر شده است. در این داستان، حسینعلی و کوچک علی دو نوجوان هستند که در دهه 30 به تهران می آیند و گذرشان به جا های مختلفی مثل مسافرخانه، مجلس شورای ملی، مدرسه شبانه روزی و دفتر نشریه چهره ...
ستاره های دنبال دار ایران به چاپ رسید
عادت مطالعه ، شناساندن و معرفی مشاهیر و شخصیت های مهم و تاثیرگذار ایرانی، به کودکان می باشد. در سال های اخیر، کتاب های موفقی توسط ناشران، ترجمه و چاپ شده است ، که هدف مهم آنها، همین آشنایی کودکان با چنین افرادی بوده، اما در مورد معرفی مشاهیر ایرانی، چنین اثری، و آن هم در قالب داستان ، نداشته ایم. کتاب، صرفا به بیان بیوگرافی گونه وانتقال مستقیم مطلب ( زندگی و دستاوردهای مهم افراد مورد بحث ...
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چگونه متولد شد؟
امیل از ژان ژاک روسو در سال 1762 در فرانسه، زمینه های بازنگری در ادبیات کودکان و نوجوانان فراهم شد. در ادامۀ سنت مکتوب سازی ادبیات شفاهی ملل، برادران گریم در آلمان در فاصلۀ سال های 1812 تا 1814 در مجموعه ای دو جلدی، قصه های عامیانۀ آلمان را با زبانی کودکانه و برای آن ها منتشر کردند که این کتاب را می توان از قدیمی ترین آثار منتشر شده در حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان به حساب آورد. هانس کریستین ...
کودکان مهابادی به نام فرهاد حسن زاده نهال کاشتند
تا کنون بیش از 100 اثر در حوزه های ادبی گوناگون همچون داستان کودکان، نوجوانان و رمان برای بزرگسالان چاپ شده است. برخی از آثار او به زبانهای انگلیسی، مالایی، چینی، ارمنی، عربی، ترکی استانبولی و کردی ترجمه و انتشار یافته است. همچنین بر اساس بعضی از کتابهای او فیلم، انیمیشن هم تهیه شده است. حسن زاده عضو هیئت مؤسس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان بوده و چند دوره به عنوان عضو هیئت مدیره نیز انتخاب شده است. انتهای پیام/ ...
طباخان متقدم، حافظان فرهنگ غذایی/ از رساله های خطی آشپزی تا سمنونامه
. در روزگار ما محسن آزرم این رساله را به همراه دفتر سفره کنزالاشت ها ویراسته و نشر چشمه آن را منتشر کرده است. ناشناخته ها اما چاپ نشده ها و تصحیح نشده های این حوزه نیز بسیار است و اهتمام به انتشار آنان از واجبات. در اینجا به جهت نمونه، به یادکرد چند نسخه از آنان می پردازیم. ره آوردی از سفر یکی از فنونی که در دوره قاجاریه به آن توجه شد، امر ترجمه بود. در این دوره به ...
