یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه و فرصت دسترسی ادبیات اثرپذیر به اثرگذار/ ضرورت اهتمام بیشتر برای طلایه داری دوباره زبان فارسی
یک یا چند قطعه از آثار آنهاست. همچنین در حاشیه این برنامه، نمایشگاه عکس 50 نفر از شاعران معاصر ایران به مناسبت گردآوری و ترجمه شعر آنها در با تو آغاز می شوم برپا شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، در چهارمین روز هفته کتاب و کتابخوانی مراسم رونمایی کتاب با تو آغاز می شوم در ترجمه گزیده ای از اشعار 50 شاعر معاصر ایران به انگلیسی با حضور سرور بختی، رییس موسسه فرهنگی اکو ...
پخش رونمایی کتاب با تو آغاز می شوم (گزیده شعر معاصر ایران) از رادیو فرهنگ
مراسم رونمایی از کتاب با تو آغاز می شوم (گزیده شعر معاصر ایران) و افتتاحیه نمایشگاه عکس شاعران معاصر ایران پنجشنبه 27 آبان 1400 ساعت 17 تا19 به همت گروه کتاب از رادیو فرهنگ پخش می شود. در این مراسم علیرضا حبیبی مدیر رادیو فرهنگ ، سرور بختی، رئیس مؤسسه فرهنگی اکو؛ دکتر اشرف بروجردی، رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران؛ دکتر فاطمه راکعی، شاعر و پژوهشگر و مدیر عامل انجمن شاعران ایران؛ دکتر ...
اغراق در توصیف مقام ممدوح؛ زخمی بر صورت شعر آیینی
...> وی تصریح کرد: به صورت کلی حوزه شعر آیینی معاصر نمونه های درخشان و هم نمونه های آسیبی دارد و قضاوت کلی راجع به آن درست نیست. در ادبیات دو دهه اخیر نگاه اسطوره ساز که تنها به منزلت اهل بیت(ع) پرداخته بیشتر بوده و نگاه اسوه ساز کمتر مشاهده می شود که باید شاعران بیشتر به آن توجه داشته باشند، چراکه راه جذب مخاطب همین نوع نگاه ترکیبی است. عباسی با اشاره به مجموعه شعر سرانجام که به تازگی ...
پوستر سومین دوره جایزه ملی غزل حسین جلال پور رونمایی شد
فته های خود، پژوهشگران و شاعران را به مطالعه دقیق کتاب غزل کلاغ بعد از باغ حسین جلال پور دعوت کرد. از دیگر برنامه های این آیین که با اجرای امرالله حاجب، شاعر گناوه ای برگزار شد، می توان به شعرخوانی کورش خواجوی و عزت خلیفه زاده و ارائه گزارشی از فرایند سومین دوره از سوی حسن فرهادی، دبیر سومین دوره این جایزه اشاره ...
ماهیت ادبیات، بن مایه فعالیت های فرهنگی شهرداری تهران می شود
به گزارش تهران پرس، محمدامین توکلی زاده در چهارمین مراسم “قرار خدمت” در بررسی زیرساخت ها و رصد وضعیت شهرداری منطقه سه به همراه شهردار و سایر معاونان و مدیران، در بازدید از خانه شاعران معاصر اظهارداشت: شهرداری خود را موظف می داند تا با کمک شعرا، ادیبان، اساتید حوزه ادبیات و نخبگان ادبی مناطق 22گانه پایتخت، از ظرفیت شعر برای بهبود حال روحی و فرهنگی شهروندان، کلانشهر تهران و توسعه فرهنگ انقلاب ...
رمان لبخندی برای سوفیا ی محمدرضا مرزوقی نقد می شود
کودکان و نوجوانان منتشر شد. علاقه مندان می توانند این نشست ادبی را از طریق لینک Https://live.kpf.ir/ch/neshast به صورت زنده مشاهده کنند. مراکز کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سراسر کشور در هفته کتاب با برپایی برنامه ها و نشست های تخصصی میزبان نویسندگان، شاعران و تصویرگران هستند.
واکاوی شعر و شخصیت طاهره صفارزاده
به جز مجموعه های شعر و ترجمه، چند کتاب هم در زمینه نقد ترجمه از این شاعر به چاپ رسیده است. زنی شاعر که تأثیر مهمی در جریان شعر معاصر ایران به ویژه پس از انقلاب اسلامی داشت، مهجور مانده و آنچنان که شایسته خدماتش بوده، شناخته نشده است. به مناسبت سالروز تولد این شاعر جریان ساز در گفت وگو با سیدمهدی طباطبابی شاعر، پژوهشگر و استاد دانشگاه به واکاوی شعر و شخصیت طاهره صفارزاده پرداختیم که می خوانید. ...
بیژن الهی در کتابخانه و موزه ملی ملک
فروبست و در روستای بیجده نو مازندران به خاک سپرده شد. او شاعر، منتقد ادبی، مترجم، پژوهشگر و نقاش و از بنیان گذاران نحله ادبی شعر دیگر در ادبیات معاصر ایران بود. هفت سال پس از درگذشت الهی و در سال 1396 خورشیدی، داریوش کیارس شاعر و منتقد ادبی کتاب های او را به کتابخانه و موزه ملی ملک اهدا کرد. این مجموعه بیش از هفت هزار و پانصد جلد کتاب چاپ سنگی و سربی و چاپی به زبان های فارسی، عربی و زبان های اروپ ...
منزوی گفت تو فقط غزل بگو
اگر تیزهوشی یک معلم ادبیات نبود، راه یکی از شاعران مطرح کشورمان به مسیر دیگری می افتاد و اصلاً سراغ شاعری نمی رفت اما همین تیزهوشی، باعث شد تا امروز شعرهای خوب غلامرضا طریقی را بخوانیم و لذت ببریم. طریقی که از شاگردان حسین منزوی، غزلسرای مشهور معاصر و همشهری اوست، در اوج جوانی در رویدادهایی ادبی چون شعر و قصه جوان مورد تقدیر بزرگان قرار گرفته. از این شاعر مجموعه هایی چون آنقدر پرم از تو که کم ...
بایرامی: شعر دفاع مقدس نیازمند جریان سازی بین المللی است
را در جامعه می بینیم. این افراد یادگاران دوران دفاع مقدس هستند و با وجود آن ها شعر و ادبیات دفاع مقدس ادامه خواهد داشت. لازم است شاعران با الهام گیری از حماسه های رزم آوران و تامل و تعمق در زندگی همسران و فرزندان شهدا افق های جدیدتری در ادبیات دفاع مقدس خلق کنند و این ژانر ادبی را گسترش دهند. این شاعر با بیان اینکه شاعران دوره معاصر و انقلاب در کنگره شعر دفاع مقدس حضور دارند، گفت ...
برترین های سومین جشنواره انتخاب کتاب سال تجلیل شدند
بخش ادبیات و نثر معاصر کتاب گاف نوشته سارا گریانلو از سوی انتشارات صاد به عنوان اثر برگزیده معرفی شد. در بخش ادبیات و شعر کردی کتاب های تاوانبار سروده علیرضا سپاهی لائین و ب زمان کی دن سروده برات قوی اندام از سوی انتشارات بیژن یورد به طور مشترک برگزیده شدند. بر اساس این گزارش و بر اساس رای هیئت داوران در بخش ترجمه کتاب یوزپلنگ نوشته بیژن نجدی و ترجمه بهاره ضیغمی که توسط ...
بخوانید، بارها و بارها بخوانید
...، جلد دوم کتاب حقیقت و روش نام گرفته است، به این دلیل که ما به طور عملی می توانیم به ارزیابی ادعاهای گادامر در مورد حقیقت مند بودن هنر و چگونگی فهم شعر با کمترین استفاده از ابزارهای علمی و روش شناسانه بپردازیم. در سوی مقابل، گادامر تلاش تفسیری خود را متوجه شاعری می کند که یکی از چهره های درخشان شعر معاصر آلمان، به ویژه پس از جنگ جهانی دوم است. پاول سلان (1970-1920) که به مدت 18 ماه در یکی ...
شعر جوان؛ فرزند انقلاب اسلامی است/ ادامه رسالت شاعران دفاع مقدس در دوران مقاومت اسلامی
...، در سالروز آزادسازی سوسنگرد و همزمان با هفته کتاب و کتابخوانی، مراسم رونمایی از کتاب از خاک تا افلاک با حضور مصطفی محدثی خراسانی و رضا اسماعیلی از شاعران و منتقدان ادبی کشورمان در حوزه دفاع مقدس و انقلاب اسلامی به میزبانی خانه کتاب و ادبیات ایران و با همکاری سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس برگزار شد. در این آیین، رضا اسماعیلی، شاعر، نویسنده و دبیر علمی بیست و دومین کنگره سراسری شعر دفاع ...
یادی از شهرام شیدایی و خواندن شعری از او
جراحی و شیمی درمانی قرار گرفته بود. پیکر این شاعر و مترجم روز چهارشنبه 13 آبان ماه در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده شد. از آثار شیدایی می توان به آتشی برای آتشی دیگر، پناهنده ها را بیرون می کنند، خندیدن در خانه ای که می سوخت اشاره کرد.
نهضت تازه ترجمه را می توان از شعر آغاز کرد
رسانه ملی و وزیر ارشاد، بررسی راهکار های برون رفت شعر از خمودگی امروز این عرصه، انتظاراتی که از مسئولان فرهنگی و هنری برای تقویت آن می رود و نیز تأثیر گذاری احتمالی قرار گرفتن شعر در بحث نهضت ترجمه از محور های گفت وگوی جوان با این شاعر کشورمان است. شاید بتوان گفت شعر در میان هنر های معاصر ایران از قوت بی مانندی برخوردار است، اما متأسفانه آنطور که باید در جامعه این غنای ادبی جاری و ساری نمی ...
جشن امضای آثار میلاد عر فان پور برگزار می شود
قلم زرین و جشنواره شعر فجر بوده است. عرفان پور در سال 1394، مجموعه شعر تازه ای منتشر کرد که آخر مجلس نام داشت. این شاعر جوان، کتاب بی خبری ها را در سال 1394 منتشر کرد. این اثر در یازدهمین دوره جشنواره قلم زرین نامزد شد، و بدین ترتیب او جوان ترین نامزد این جایزه از ابتدای تأسیس بود. او مدیر دفتر شعر موسسه شهرستان ادب همچنین دبیر و داور در برخی جشنواره های شعر بوده است. مجموعه شعر شمعدانی ...
تجاربم را در اختیار کتاب خوان های شهرکردی قرار می دهم/ رهبری انواع محبت ها را در حق من روا داشته اند
اسماعیل آذر امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در شهرکرد ضمن تایید خسارت فضای مجازی به ادبیات فارسی، گفت: متاسفانه برخی افراد در فضای مجازی با حرف های نامناسب به ادبیات آسیب می زنند که باید در کنار این مطالب، مطالب مفید هم در سایت ها و فضای مجازی بارگذاری شود. استاد ادبیات فارسی افزود: چند ماه پیش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از بنده خواست تا 150 سخن کوتاه به صورت تصویری تولید کنیم و در ...
خوانش اشعار شاعر هندی در مدح ائمه اطهار(ع)
، کارشناس بخش ترویج فرهنگ مطالعه و کتاب خوانی با اشاره به مضامین بلند در مناجات ها، نعت ها، مناقب و مراثی دیوان رایج سیالکوتی و قالب های مختلف غزل، مثنوی، رباعی و... بیان کرد: این دیوان حکایت از معرفت شاعر به پیامبر(ص) و ائمه اطهار(ع) دارد و دارای یک سبک شعر پیچیده و پرابهام است . وی افزود: این دیوان دارای همه خصوصیات و صناعات ادبی است که در آن زمان در شعر فارسی متداول بوده است. نسخه خطی ...
فرهنگ عاشورا به شعر دفاع مقدس غنا بخشیده است
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1117215 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، رضا اسماعیلی امروز چهارشنبه 26 آبان در مراسم رونمایی از کتاب از خاک تا افلاک که در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد، گفت: از زحمات سردار بایرامی رییس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس کشور م بنیاد حفظ آثار تشکر می کنیم که کمک کردند و سال قبل بیست و دومین کنگره شعر ...
شاعر و نویسنده خوزستانی برگزیده جایزه کتاب سال کودک و نوجوان کانون شد
به گزارش روابط عمومی کانون خوزستان، صدای پنجره می آید اثر مهدی مرادی شاعر و نویسنده خوزستانی از نشر گویا در بخش شعر نوجوان برگزیده جایزه کتاب سال کودک و نوجوان کانون شد. این بخش با 12 کتاب به داوری بابک نیک طلب، مریم اسلامی و جعفر ابراهیمی مورد بررسی قرار گرفت. براساس این گزارش، مراسم جایزه کتاب سال کودک و نوجوان کانون با حضور مهدی علی اکبرزاده مدیرعامل کانون، مصطفی رحماندوست دبیر این ...
محمد اقبال، روح زمان را با خود داشت
، تحلیل و ضرورت سیر اقبال شناسی در ایران به ایراد سخن پرداخت. وی با بیان اینکه مجموعه اشعار و سخنان اقبال حاوی پیام ها و دیدگاه های وی درباره رابطه انسان و خداوند و نقد فرهنگ شرق و غرب است، اقبال را حقیقت جویی نامید که از فلسفه ایرانی تأثیر پذیرفت و پایه گذار جریان های فکری نوین شد. در جشن بین المللی اقبال عشق ،، رئیس مؤسسه ادبی دبستان اقبال در لاهور؛، رایزن فرهنگی در اسلام آباد؛ ، شاعر و ...
شاعر خوزستانی ، برگزیده جایزه کتاب سال کودک و نوجوان کانون
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز خوزستان ، مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خوزستان گفت : صدای پنجره می آید اثر مهدی مرادی شاعر و نویسنده خوزستانی از نشر گویا در بخش شعر نوجوان برگزیده جایزه کتاب سال کودک و نوجوان کانون شد. وحید کیانی افزود : این بخش با 12 کتاب به داوری بابک نیک طلب، مریم اسلامی و جعفر ابراهیمی مورد بررسی قرار گرفت. وی ادامه داد : مراسم جایزه کتاب ...
وعده برگزاری نکوداشت و مرمت مزار شاعر متقدم هُلیلانی
...، هرچه زودتر شاهد افتتاح نمایندگی فرهنگ و ارشاد اسلامی در شهرستان هلیلان باشیم و بتوانیم برنامه های فرهنگی و هنری را صورت گسترده و مطلوب برگزار کنیم. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان در این مراسم به زمینه های رشد و توسعه فرهنگی این شهرستان اشاره کرد و گفت:رشد فرهنگی زمینه ساز رشد و توسعه همه جانبه منطقه خواهد شد،از این رو، رسالت نویسندگان، اهل قلم و شاعران فرهیخته این شهرستان می ...
برگزاری شب شعر در آستان جانان در زنجان
برنامه با اشاره به تعامل حوزه هنری زنجان از روزهای آغازین با کنگره ملی 3535 شهید استان و با اشاره به رونمایی از تابلو نقاشی ایثار و شهادت حسن ترخوانه در شب شعر در آستان جانان ، اظهار کرد: بیش از 35 مورد از برنامه های اجرا شده حوزه هنری در ماه های اخیر در بخش های مستندسازی، چاپ کتاب، اجرای نمایش، برگزاری شب های شعر و خاطره، برگزاری کارگاه ها و نشست های تخصصی، پویش و جشنواره ، طراحی و تولید پوستر و کلیپ ...
نمایش گزیده آثار مجموعه گران سنگ اهدایی و وقفی زنده یاد بیژن الهی
نقاش و از بنیان گذاران نحله ادبی شعر دیگر در ادبیات معاصر ایران بود. هفت سال پس از درگذشت الهی و در سال 1396، داریوش کیارس شاعر و منتقد ادبی کتاب های او را به کتابخانه و موزه ملی ملک اهدا کرد. این مجموعه بیش از هفت هزار و پانصد جلد کتاب چاپ سنگی و سربی و چاپی به زبان های فارسی، عربی و زبان های اروپایی را دربرمی گیرد. کتابخانه و موزه ملی ملک برنامه هایی نیز در زمینه برپایی نشست های علمی ...
شانزدهمین جشنواره بین المللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری در آذربایجان غربی برگزار می شود
از فعالیت های فرهنگی و ادبی مرتبط با سیره اهل بیت (ع)، تجلیل و قدردانی از تولیدکنندگان و پدیدآورندگان آثار حوزه فرهنگ رضوی برگزار می شود. وی با بیان اینکه جاری ساختن فرهنگ رضوی در جامعه می تواند افق های زیبای فرهنگ اسلامی را برایمان نمایان کند، تصریح کرد: در بخش ویژه جشنواره شعر نماز به زبان ترکی آذری بوده و محورهای این جشنواره شامل احادیث، فضائل، مناقب، وحدت و سیره پاک حضرت ثامن الحجج ...