5 کتاب حوزه دفاع مقدس در اردبیل ترجمه شد
سایر منابع:
سایر خبرها
سایبان خودساختهٔ عرفان مدرن به چاپ نهم رسید
پژوهشکدهٔ تخصصی باقرالعلوم (ع) منتشر شده است و چاپ نهم آن را انتشارات چاپ و نشر بین الملل بر عهده گرفته است. همچنین از کتاب حاضر در برخی از مراکز علمی و دانشگاهی به عنوان منبع درسی استفاده می شود. کتاب سایبان خودساختهٔ عرفان مدرن با 246 صفحه و شمارگان هزار نسخه و قیمت 140 هزار تومان در اختیار خوانندگان قرار گرفته است. ...
نیمروز عاشورا وارد بازار نشر شد
شفقنا_ نیمروز عاشورا دیوانی از اشعار مرحوم بیریای گیلانی که در وصف حضرت سیّدالشهدا سلام الله علیه است، روانه بازار نشر شد. به گزارش شفقنا، محسن اکبری شاهرودی که پیگیر چاپ مجدد این اثر بود، نوشت: دیروز چشم اهل علم و ادب به طبع جدید دیوان نیمروز عاشورا که حاصل خامه شیرین و دلربای شاعر ولایی مرحوم بیریای گیلانی است، روشن شد. تقریباً سال آخر حیات مبارک مرجع ولایی حضرت آیت الله ...
دیپلماسی ترجمه در حوزه آثار دفاع مقدس فعال شود
با تاکید بر لزوم فعال سازی دیپلماسی ترجمه در کشور خواستار تشکیل ائتلاف فرهنگی در این راستا شد و فعالان این حوزه را جهادگران فرهنگی عنوان کرد. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان نیز با اشاره به جنب و جوش فرهنگی در استان از وجود پیوست فرهنگی بین مدیران و افکار و تصمیم گیری آنها به ویژه در حوزه دفاع مقدس سخن به میان آورد و گفت: باید این نگاه تقویت شود. ...
دیپلماسی ترجمه باید در حوزه و دانشگاه تقویت شود
اهمیت نهضت ترجمه در فرهنگ ما براساس ترجمه زیست بوم جهانی، ادامه داد: متاسفانه جریان های سیاسی ما در بحث ترجمه، مفاهیم را کپی برداری و ترجمه دست نوشته های مکاتب غربی را تبدیل به جریان سیاسی می کنند. وی ادامه داد: ترجمه فقط تبدیل کلمات نیست، این جریان باید به رفتار تبدیل شود. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان نیز در این آیین با اشاره به جنایات غزه گفت ...
شرح فارسی بر یکی از متون درسی حوزه های علمیه منتشر شد
به گزارش خبرنگار دین تسنیم، رساله باب حادی عشر تألیف علامه حسن بن یوسف مطهّر حلّی (متوفای 726 ق) یک دوره مختصر کلام شیعی است که سالیان زیادی متن درسی حوزه های علمیه بوده است. بر این رساله شروح و حواشی بسیاری نگاشته شده است. کتاب حاضر ترجمه و شرحی است با تصحیح سید سجاد خشنودی و تحت اشراف علمی احمد کلباسی اشتری بر رساله باب حادی عشر که توسط سید صدرالدین محمد بن محمد باقر رضوی قمی معروف ...
ترجمه و چاپ کتاب ضرب المثل های فارسی پلی بین فرهنگ ها به زبان ایتالیایی
به سایر زبان ها (TOP) ترجمه و وارد بازار نشر کرد. وی افزود: در کشور ایتالیا به موضوع ادبیات عامیانه و فولکلوریک ایران، کمتر پرداخته شده و فعالیت کمتری نسبت به دیگر ژانرهای ادبیات صورت گرفته و جای خالی این نوع از ادبیات ایران در ایتالیا همواره احساس می شد. رایزن فرهنگی ایران در رم، معرفی ادبیات ایران اسلامی را از عمده ترین فعالیت های این نمایندگی در ایتالیا معرفی کرد و افزود که ...
مجموعه کتاب های من طراح جواهر منتشر شد
جواهرات پرداخته است. این کتاب یکی از جدیدترین منبع های موجود برای دانشجویان و طراحان جواهرات است و طیف متنوع و نظام مندی از روش هایی را ارائه می کند و گامی بلند در مسیر برانگیختن خلاقیت و ارتقاء بینش طراحان جواهر است. در این کتاب الهام گرفتن و خلاقانه خلق کردن به بهترین شکل به تصویر کشیده است. مجموعه کتاب های من طراح جواهر ترجمه مریم زارع در 208 صفحه توسط انتشارات وارش با قیمت 400 هزارتومان منتشر شده است. ...
انتشارات آستان قدس رضوی ازابتدای سال چندعنوان کتاب چاپ کرده است؟
حسین سعیدی مدیرعامل انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) از چاپ 455 عنوان کتاب در شمارگان یک میلیون و 235 هزار و 700 نسخه کتاب از ابتدای سال جاری تاکنون توسط این انتشارات خبر داد. سعیدی گفت: از این تعداد کتاب ،92 عنوان در شمارگان 168 و 500 هزار نسخه چاپ اول است. در این میان، 363 عنوان کتاب از آثار پر مخاطب به نشر بودند که در بازار رقابت کتاب مورد توجه قرار گرفته و به حدی پر فروش بوده که در ...
امام جمعه بجنورد: هنرمندان با ترسیم مقاومت ها فرهنگ شهادت را جریان سازی کنند
آرمان های دفاع مقدس دارند. امام جمعه بجنورد با بیان اینکه ما مدیون شهدا هستیم تاکید کرد: شهدا در دفاع از حیثیت، وطن، دین، استقلال، عزت، عقاید و ارزش ها از جان خود گذشتند و اینک وظیفه ماست که با زنده نگاه داشتن یاد آنان، ارزش ها و آرمان ها را حفظ کنیم. وی اظهار کرد: شهدا نسبت به مردم مهربان ترین، دلسوز ترین و عاشق ترین هستند چرا که هشت سال را برای دفاع از مردم جانانه جنگیدند و ...
روش های فیلسوفانه تر زندگی کردن
...، نیچه، سیمون دوبوار، اپیکتتوس و مونتنی این فیلسوفان هستند. در بخشی از کتاب درباره نیچه می خوانیم: نیچه فرزند ناخلفِ فلسفهٔ غرب است. به طرزی انکارناپذیر باهوش بود و عالم. خیلی ها نیچه را دیوانه یا یهودستیز یا گمراه می دانستند، اما هیچ کدامِ این ها نبود؛ اغواگرترین و گریزناپذیرترینِ فیلسوفان بوده، و هست . کتاب سقراط اکسپرس توسط شادی نیک رفعت ترجمه شده و چاپ سوم آن از سوی نشر گمان در 372 صفحه و به قیمت 156 هزار تومان منتشر شده است منبع: ایبنا ...
سرقت علمی اعتماد به علم را از بین می برد
به گزارش سیناپرس، حسن سودمند افشار در اولین نشست از سلسله نشست های اخلاق پژوهش با عنوان اخلاق پژوهش؛ سرقت علم، دلایل، بروز و راهکارهای پیشگیری از آن که توسط پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) و مرکز نشر دانشگاهی برگزار شد، با اشاره به انواع مختلف سوءرفتار پژوهشی گفت: اقداماتی از جمله سرقت علمی، سرقت علمی از خود، داده سازی، جعل داده، عدم اخذ رضایت آگاهانه، عدم رعایت اصل محرمانگی، عدم ...
شکوه موسیقی یک فیلم در اجرایی که تغییر کرد/ شنیدن چند یادگاری
. این اجرا ادای دین هنرمندان موسیقی و نوازندگان به بانوی آب و آینه و در رثای ریحانه رسول الله ( ص) است که با هدایت همایون رحیمیان رهبر ارکستر موسیقی ملی ایران روی صحنه می رود. پوئم سمفونی بانوی آب هم از جمله پروژه های موسیقایی است که به سال 1390 توسط صفی صفوی آهنگسازی و در قالب یک اثر ارکسترال به تهیه کنندگی حسین قنبری و رهبری ارکستر امیرفرشید رحیمیان در بازار نشر موسیقی توزیع شد. این در ...
شکوه موسیقی یک فیلم در اجرایی که تغییر کرد/ شنیدن چند یادگاری
دین هنرمندان موسیقی و نوازندگان به بانوی آب و آینه و در رثای ریحانه رسول الله (ص) است که با هدایت همایون رحیمیان رهبر ارکستر موسیقی ملی ایران روی صحنه می رود. پوئم سمفونی بانوی آب هم از جمله پروژه های موسیقایی است که به سال 1390 توسط صفی صفوی آهنگسازی و در قالب یک اثر ارکسترال به تهیه کنندگی حسین قنبری و رهبری ارکستر امیرفرشید رحیمیان در بازار نشر موسیقی توزیع شد. این در حالی است که کلام ...
ترجمه راز ادوین چارلز دیکنز به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب راز ادوین آخرین رمان چارلز دیکنز به تازگی با ترجمه لیدا طرزی توسط انتشارات نیستان منتشر و روانه بازار نشر شده است. چارلز دیکنز، نویسنده انگلیسی است که در سال 1870 شروع به نوشتن این رمان کرد ولی درگذشت او در همین سال این اثر را به نوعی ناتمام باقی گذارد. این کتاب با ارائه عناصر معمایی و تعلیق در داستان، نویسنده اش را به عنوان یکی از پیشگامان ژانر داستان ...
کتاب شیوه نامه ی ترجمه ی قرآن کریم
می گویند و می نویسند از حقایق آن آگاه کرد. از این رو ترجمه قرآن به دیگر زبان ها به ویژه زبان فارسی که نخستین زبانی است که قرآن به آن ترجمه شد امری لازم و ضروری است. کتاب شیوه نامه ی ترجمه ی قرآن کریم تالیف محمدعلی کوشا به زودی از سوی نشر نی منتشر می شود.
مصحف المشهد الرضوی و تأثیر آن در بازخوانی اندیشه های سیاسی اسلام اولیه
وحی به عنوان مؤثرترین منبع شکل دهنده نظم نوین در مدینه، نظرگاهی خاص مبذول کنیم. در باب گزینه اول تلاش های بسیاری صورت گرفته است. اکنون با توجه به یافته های جدید در حوزه باستان شناسی و پیدایش سنگ نوشته ها و خوانش نسخ خطی، گزارش های تمدن های همجوار یونانی_ رومی و ایرانشهر در حال بروز شدن و دریافته های جدید است. به صورت یک نمونه از کاری که نویسنده این سطور در حال انجام آن است، بررسی تکوین اندیشه های ...
کتاب پرواز پروانه ها منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اردبیل، این اثر به قلم سیده صغری جوادی قوزلو به نگارش درآمده و با حمایت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان اردبیل چاپ و به بازار کتاب دفاع مقدس آمد. در این کتاب با زندگی پر فراز و نشیب شهیدان شبنم متخصص، زهرا اسدی، فاطمه روشنی، طوبی ندیم، نازیلا سید رحیمی، رقیه فری تازه کند، ظریفه نوجوان، سکینه جهانی، زهرا عادلی، عزیزه مجرد، حکومه ...
ترجمه رمان تمام استخواهایش را بشمار چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تمام استخوان هایش را بشمار نوشته آپریل هنری به تازگی با ترجمه زهرا رضوانی ثانی توسط نشر آداش منتشر و روانه بازار نشر شده است. این رمان ادامه داستان شین و گریفین است. در این قصه، گریفین این بار به اندازه شین شخصیت اصلی قرار دارد و می خواهد به سوالات مخاطب در مورد اینکه بقیه شخصیت ها چه سرنوشتی پیدا کردند، پاسخ بدهد. در قسمتی از این کتاب می خوانیم ...
کتاب بهمن در راه است، آموزش عالی و انقلاب پیش رو منتشر شد
به گزارش ایسنا، کتاب بهمن درراه است، دربارهٔ وضعیت آموزش عالی در جهان و نیاز به بازنگری در آن، اخیراً به همت مجتبی شریعتی نیاسر هیئت علمی دانشکده مهندسی شیمی ترجمه شده و توسط انتشارات سازمان جهاد دانشگاهی تهران به چاپ رسیده است. مایکل باربر، کتلین دئلی و سعد ریزوی مولفان این کتاب در این مجموعه نسبت به بروز تحولات پیش رو در وضعیت آموزش عالی و نیاز به تغییرات بنیادی در نظام آموزش هشدار ...
جنگ خاستگاه ادبیاتی خودش را دارد
شود. درواقع موضعی که ما در برابر این اثر داریم احتمالاً موضع مخاطبان خاطرات دفاع مقدس ماست زمانی که کتاب ها ترجمه می شود. باید دید چقدر نویسنده برای ترجمه روایت کرده است؟ کتاب خلاهایی دارد از جمله اینکه در چه نوع منطقه ای اتفاق افتاده، شرایط چگونه بوده، سابقه تاریخی صرب ها با بوسنی چیست و فرهنگ و آداب چه بوده است؟ کار دشوار دیگری که داریم این است که وقتی چنین کتابی چاپ می شود موضوعی در ادبیات ما ایجاد ...
کتاب حقوق سیاسی مردم از منظر قرآن و روایات روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، کتاب حقوق سیاسی مردم از منظر قرآن و روایات اثر محمود شفیعی است که در پژوهشکده علوم و اندیشه سیاسی، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی تهیه و به همت نشر این پژوهشگاه در 475 صفحه به چاپ رسید. حکمرانی پدیده ارتباطی - اجتماعی است که بر ارتباط سیاسی شهروندان و حاکمان در یک جامعه اشاره می کند. در هنگام برپایی حکومت و در ...
جانشین هیئت معارف جنگ شهید صیاد شیرازی:
جانشین هیئت معارف جنگ شهید صیاد شیرازی گفت: تألیف و نشر کتاب هایی از سرگذشت شهدا و یادگاران دوران دفاع مقدس، یکی از مؤلفه های مهم در حوزۀ جهاد تبیین است. به گزارش روابط عمومی نیروی زمینی ارتش، امیر سرتیپ سید حسام هاشمی، جانشین هیئت معارف جنگ شهید سپهبد صیاد شیرازی، با بیان اینکه در سال جاری کتاب های فاخری توسط پیشکسوتان و یادگاران دوران دفاع مقدس با موضوعات مختلف منتشر شده است، گفت: تألیف و ...
کتاب هنرشناخت مردم روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب هنر شناخت مردم نوشتهٔ پل دی. تیگر و باربارا بارون تیگر با ترجمهٔ محمد گذرآبادی به همت انتشارات هرمس چاپ شد. کتاب هنر شناخت مردم به ما می آموزد که چگونه می توان دیگران را سریع ارزیابی کرد و به زبان خودشان با آنان سخن گفت. این کتاب برای هرکسی که از ارتباط و مراوده با دیگران لذت می برد یا به این کار نیاز دارد، بی نهایت مفید است. برای برخی ...
مجنون شمالی
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از رشت، کتاب مجنون شمالی شامل خاطرات شفاهی محمد (بهروز) جلائی جانباز 70 درصد دفاع مقدس است که توسط کامران سحرخیز به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب آمده است: باید از سه راه شهادت رد می شدیم و 300 متر پایین تر می رسیدیم به یه تلمبه خانه ی پمپاژ آب. یک خاکریز بزرگ اونجا بود که دو تا گردان می توانست آنجا مستقر بشود، یکی دو روز قبل همین جا ...
خاطرات شفاهی قشرهای حاضر در دفاع مقدس منبع خوبی برای داستان نویسان است
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، سارا لطفی در نشست دانای بی زبان که به بررسی کتاب تاریخ شفاهی فرمانده لشکر 19 فجر به روایت سردار محمد نبی رودکی اختصاص داشت، گفت: کتاب تاریخ شفاهی دفاع مقدس به روایت محمد نبی رودکی به کوشش سید علیرضا رفاهیت و دکتر حسین احمدی تهیه شده است. وی از فعالان انقلابی است و پس از وقوع انقلاب اسلامی، در سال 1359 مبارزه هایی با گروه های ضد انقلاب در غرب کشور داشت که ...
کتاب "تا دیگر خدا چه خواهد" روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرنگار ایرنا ، حمید مرادی در مقدمه کتابش نوشته است: دگربار بعد از چاپ و نشر کتاب "همپای موج های دریا" در فروردین و اردیبهشت سال 93 که مجموعه ای از دل سروده های من بود هم اینک نیز مجموعه دوم دل سروده های خود را در اثر به زیور طبع آراسته می کنم. حمید مرادی، شاعر جنوبی متولد 1343 در بندر دیلم است. او پس از اتمام دوران تحصیل خود در دبیرستان دکتر شریعتی و گذراندن خدمت سربازی در ...
سرفصل با یادی از نصرت الله نویدی منتشر شد/عرضه رایگان شماره سوم
...، محمدرضا قلی پور می شود. همچنین، بخشی از این مجموعه به نقد آثار ادبیات نمایشی اختصاص دارد که نقدی مفصل از صمد چینی فروشان بر کتاب گفتاری پیرامون ادبیات دراماتیک اثر دنی دیدرو با ترجمه پرویز احمدی نژاد و مطلب سلامی دوباره به خسرو حکیم رابط نیز نگاهی از محمدرضا قلی پور بر نمایشنامه وقتی ماهی ها سنگ می شوند نوشته این هنرمند را در بر می گیرد. در سرفصل که همزمان با 5 دی ماه ...
رمان پلیسی سربازرس مگره در کافه دوپولی منتشر شد
رمان سربازرس مگره در کافه دوپولی نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر ، رمان سربازرس مگره در کافه دوپولی نوشته ژرژ سیمنون به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوچهاردهمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر منتشر می کند. پیش از این کتاب، رمان ...
آیینه دار نیکوان؛ زندگینامه و بررسی آثاری از کلر ژوبرت منتشر شد
و با ارائه فهرست توصیفی آثار دینی کلر ژوبرت و فهرست اجمالی از آثار او به پایان می رسد. کلر ژوبرت، نویسنده و تصویرگر کتاب های دینی حوزه کودک اصالتاً اهل فرانسه است که تاکنون 120 اثر از او منتشر شده که در جشنواره های متعدد نیز خوش درخشیده است. انتشارات به نشر، کتاب های مجموعه هشت جلدی یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی ، مجموعه چهارجلدی داستان های شکر خدا ، یک داستان دنباله دار ، دوست عجیب و ...
درخواست یک محقق و نویسنده از استاندار برای حمایت از اجرای طرح حماسی مثنوی شامنامه سردار سلیمانی
و پژوهش لازم سالهای مقاومت مبارزه سردار شهید حاج قاسم سلیمانی در دفاع مقدس وبا اهریمنان داعش درشام را به همت چند شاعر مثنوی سرای معاصر در تراز شاهنامه فردوسی متنوی سرایی نماییم ودر قالب کتابی حماسی برای علاقمندان حوزه هنر وادبیات شعر و شاعری ، عاشقان و دلدادگان آن اسوه مقاومت و رشادت مردی از جنس مهر ومُهر و محبت سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی منتشر نماییم . ما تمام تلاش خود را بخرج خواهیم ...