سایر منابع:
سایر خبرها
اکستریم VX؛ هم کلاس جت شخصی
واقع در بهترین خیابان های شهرهای بزرگ مثل دوبی یا ریاض، می درخشند. در روزهای اخیر و در اوج مسابقات فوتبال جام ملت های آسیا نیز شوروم اصلی اکسید در شهر دوحه کشور قطر مورد توجه تماشاگران پرتعداد از نقاط مختلف آسیا قرار گرفت. اکسید یا همان اکستریم در نمایشگاه ژنو امسال که در دوحه برگزار شد نیز نگاه های زیادی را به خود جلب کرد در حالی که غول ها خودروساز جهان نیز در این موتور شوی مشهور حضور داشتند ...
دختری که شهادتش را از شهید آرمان علی وردی گرفت
زندگی شان و مطالعه در این حوزه می گوید: فائزه با فرهنگ دفاع مقدس عجین بود و ارادت زیادی به شهدا داشت. او از نمایشگاه کتاب تعداد زیادی کتاب با موضوع دفاع مقدس و شهدا تهیه کرد. کتاب هایی نظیر: جهاد مقدس، روایت سوم و کتاب تنها گریه کن که حضرت آقا بر آن تقریظ نوشتند و تأکید زیادی بر مطالعه این کتاب داشتند. فائزه کتاب خون دلی که لعل شد نوشته حضرت آقا و کتاب هواتو دارم را به من هدیه داد و ...
خاطرات رهبر انقلاب به زبان های اردو و بنگالی ترجمه شد
معاصر ایران مورد استقبال علاقه مندان به ایران در هند قرار بگیرد . به گفته معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، زمینه ترجمه این اثر به زبان های دیگر فراهم است و می تواند به زبان های مختلف منتشر شود . کتاب خون دلی که لعل شد نوشته حضرت آیت الله العظمی سیدعلی خامنه ای (مدظله العالی) است. این کتاب خاطرات ایشان از وقایع دستگیری و حبس و تبعید در دوران مبارزات ملت مسلمان ...
مذاکره ناشران ایرانی و هندی برای فروش حق مالکیت فکری کتاب
در سالن 4 این نمایشگاه به عرضه 800 عنوان کتاب از ناشران ایرانی به زبان های فارسی، انگلیسی و اردو پرداخته است. سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو با شعار هند چند زبانه: یک سنت زنده فعالیت می کند رونمایی از ترجمه اردو و بنگالی کتاب خون دلی که لعل شد ( خاطرات رهبر معظم انقلاب از زندانهای و تبعید دوران مبارزات انقلاب ) و برگزاری نشست هایی درباره ادبیات ایران و اشتراکات ...
ناشران ایرانی از بازار یک میلیارد نفری هند غافل نباشند
عناوین عرضه شده قابل توجه است. آثاری به زبان های فارسی، هندی، اردو و انگلیسی عرضه شده که مورد توجه دوستداران و علاقه مندان زبان هندی قرار گرفته است. وی با اشاره به جذابیت طراحی و تزیین و غرفه آرایی غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو گفت: غرفه ایران، علاوه بر اینکه چشم نواز است، انتقال دهنده فرهنگ های مختلف ایران در اقصی نقاط کشور است. هند با یک میلیارد و 400 میلیون نفر جمعیت، مخاطبان ...
ورود زبان فارسی به مدارس هند در انتظار اعزام استاد به ایران
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، ایرج الهی سفیر ایران در هند گفت: حضور ایران در نمایشگاه کتاب دهلی درباره حرکت ارزشمندی است که جمهوری اسلامی ایران شروع کرده است، این اهتمام و توجه قبلاً نبوده و امسال دوستان تعداد قابل توجهی از عناوین کتاب را عرضه کردند؛ که مورد استقبال خوب هندی ها قرار گرفته است. وی ادامه داد: در هند کتاب های فارسی و ایرانی مخاطبان بسیاری دارند، ادبیات، دین و.. در ...
پاسخ متفاوت مسلمانان هلند به قرآن سوزی
) انجام شد. واگنسفلد در 13 ژانویه سعی کرد نسخه ای از قرآن کریم را در همین میدان بسوزاند. برگزارکنندگان این مراسم، نسخه های ترجمه شده قرآن کریم به زبان هلندی و کتابچه ای حاوی آموزه های دین اسلام را توزیع کردند. این مراسم با شعار قرآن را نسوزانید، بلکه آنچه در آن است زا بخوانید برگزار شد. گالیپ آیدمیر، رئیس اوقاف برگزارکننده این مراسم در بیانیه ای به همین مناسبت گفت که می خواهند ...
حضور در بازار کتاب کشورهای شرق آسیا را تقویت می کنیم
استقباال بیشتری از سوی مسئولان آن ها (ایران و هندوستان) روبه رو شود. وی با بیان اینکه هر چقدر بتوانیم کتاب های بیشتری را به زبان اردو، انگلیسی و هندی برای مخاطبان نمایشگاه هند عرضه کنیم بیان کرد: انتشار این آثار می تواند بازار خوبی برای محصولات جمهوری اسلامی در این کشور به وجود بیاورد و در عین حال افکار، اندیشه و تولیدات آثار ایرانی بیشتر مورد استقبال هندی ها قرار بگیرد. ...
دعوت از عربستان برای حضور در نمایشگاه کتاب تهران
مذاکرات مسئولان حوزه کتاب ایران و عربستان برای حضور ناشران و نویسندگان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و ریاض که در حال انجام است. به گزارش شاینانیوز ، سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو از 21 بهمن در هندوستان در حال برگزاری است، هیاتی از مسئولان حوزه کتاب و نشر از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و خانه کتاب و ادبیات ایران در این نمایشگاه حضور دارند، در حاشیه این نمایشگاه مذاکراتی ...
ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ؛ از دهلی نو، در مراسم گشایش این غرفه سفیر ایران در هند، نماینده ولی فقیه در این کشور، معاون فرهنگی وزارت ارشاد، رایزن فرهنگی ایران در هند مدیرعامل خانه کتاب حضور داشتند. در این نمایشگاه ناشرانی از پنجاه کشور حضور دارند. کتاب های کودک و نوجوان ایران به زبان انگلیسی کتبی از امام خمینی و رهبر انقلاب به زبان اردو، ترجمه کتاب های از ادبیات ...
باید زمینه های توسعه روابط فرهنگی با هند را فراهم کنیم
...، همچنین آثاری به زبان های اردو، انگلیسی و بنگالی که در ایران منتشر شده اند، هستند. وی ادامه داد: حضور ایران در نمایشگاه بین الملل کتاب دهلی نو، فرصتی است برای ارتباط مردم هند با ناشران و آشنایی با آثار منتشر شده در ایران، علاوه براین حضور ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو، فرصتی است برای مذاکره با ناشران هندی با هدف حضور گسترده تر آن ها در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران. امیدواریم شاهد ...
بدرقه پیکر خالق مجسمه های مسی
خاطرات رهبر معظم انقلاب اسلامی از دوران مبارزه با طاغوت در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو رونمایی شد.به گزارش ایبنا، کتاب خون دلی که لعل شد شامل خاطرات حضرت آیت الله العظمی سیّد علی خامنه ای (مدّظلّه العالی) از زندان ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی است. این کتاب ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیّد حسن نصرالله معرفی منتشر شده بود ...
اظهارات معاون ارشاد درباره حضور در نمایشگاه فرانکفورت کد خبر: 915994 / دیروز, 15:19 / فرهنگ و هنر
معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به ابراز تمایل یکی از مسئولان نمایشگاه کتاب فرانکفورت برای حضور ایران در این نمایشگاه گفت: اگر زمینه حضور عزتمندانه ایران فراهم باشد ما به شرکت در این نمایشگاه علاقه مندیم. به گزارش خبرآنلاین، به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، یاسر احمدوند، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه حضور ایران در سی ...
دو مجموعه و دو کتاب کانون شایسته تقدیر جایزه کتاب سال شد
جشنواره شعر فجر شده بودند. آیین پایانی و معرفی برگزیدگان چهل ویکمین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و سی ویکمین جایزه جهانی کتاب سال با حضور سیدابراهیم رییسی رئیس جمهوری، محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران، غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، مهدی رمضانی دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور و حمید پارسانیا دبیر علمی چهل ویکمین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزار شد. ...
حضور در نمایشگاه های کتاب منطقه ای راهبردی است
بتوان یک جریان بزرگی در منطقه راه انداخت. در غرفه جمهوری اسلامی ایران که به همت خانه کتاب و ادبیات ایران برپا شده، بیش از 800 عنوان کتاب در حوزه های مختلف ایران شناسی، هنر، خوش نویسی، مذهبی، آموزش زبان فارسی، ادبیات کلاسیک و معاصر، کودک و نوجوان، دفاع مقدس و کتاب های دینی به زبان های فارسی، انگلیسی و اردو برای بازدیدکنندگان عرضه شده است. سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو از 21 بهمن آغاز شده است و تا 29 بهمن ادامه دارد. ...
تکریم مقام شیخ کلینی و 20 خادم حوزه دعاخوانی
، کارگروه بین الملل و کارگروه رسانه و تبلیغات از دیگر کارگروه های این جشنواره بوده است. جزئیات اختتامیه جشنواره دعا و صحیفه سجادیه منیری در ادامه در مورد اختتامیه این جشنواره گفت: اختتامیه جشنواره روز 25 بهمن ماه با حضور حجت الاسلام والمسلمین کاظم صدیقی در تالار شیخ صدوق حرم حضرت عبدالعظیم(ع) برگزار می شود. تلاش خواهیم کرد وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز در این مراسم حضور داشته ...
یادی از مترجم با معرفت
سرشناس با حق التالیف بالا منتشر کند. مریم بیات زنی هنرمند ( اهل نقاشی، خیاطی، گوبلن دوزی و البته نویسندگی) بود و عاشق کتاب و مجله. کتاب و مقاله زیاد می خواند. اطلاعات و ارتباطات اجتماعی اش گسترده بود.اما هنر اصلی اش ترجمه بود. با زبان فرانسه آشنایی داشت، اما به انگلیسی مسلط بود و از انگلیسی به فارسی ترجمه می کرد. یکی از ترجمه های خوب او، کتاب زنی از مصر نوشته جهان سادات همسر انور سادات رئیس جمهور مصر ...
میلاد سرور آزادگان جهان مبارک باد
ویژه ای به گریه و سوگواری برای حسین بن علی (ع)، به ویژه در ماه محرم و صفر دارند. زیارت امام حسین نیز در روایات معصومین مورد تأکید قرار گرفته و حرم او زیارتگاه شیعیان است. حسین بن علی (ع) افزون بر جایگاهی که در میان شیعیان به عنوان سومین امام و سرور شهیدان دارد، نزد اهل سنت نیز به سبب فضایلی که از زبان پیامبر (ص) درباره او نقل شده و همچنین به دلیل ایستادگی اش در برابر یزید، گرامی داشته می ...
بهترین کتاب های انگیزشی که مطالعه و دقت در آنها زندگی تان را دگرگون می کنند
کند که نیروی محرکه ی اصلی در ما انسان ها، نه رسیدن به لذت بلکه کشف و پیگیری چیزهایی است که در ذهنمان، آن ها را دارای معنا می دانیم. این کتاب فوق العاده موفق تا زمان مرگ فرانکل در سال 1997 به فروشی بالغ بر ده میلیون نسخه دست یافت و به بیست و چهار زبان ترجمه شد. 3- کتاب 48 قانون قدرت The 48 Laws of Power نویسنده: رابرت گرین کتاب 48 قانون قدرت، اثری نوشته ی ...
غرفه ایران در نمایشگاه کتاب دهلی افتتاح شد / توصیه سفیر ایران برای ترجمه آثار ایرانی به هندی
مراجعه کرده، کتاب خریده و با ناشران ایرانی حاضر در غرفه ارتباط گرفتند. عرضه کتاب هایی از امام خمینی و رهبر انقلاب به زبان اردو، ترجمه کتاب های از ادبیات پایداری، ترجمه کتاب سلیمانی عزیز و... از دیگر ویژگی های غرفه ایران بود که مسیولان به آن اشاره کردند. بهرامی مدیر انتشارات نخل سبز در این مراسم در سخنانی با اشاره به عرضه کتاب هایی از ادبیات پایداری به زبان انگلیسی گفت: سال گذشته ...
رونمایی از کتاب خاطرات رهبر معظم انقلاب در نمایشگاه کتاب دهلی نو
.... این کتاب ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیّد حسن نصرالله معرفی منتشر شده بود. نسخه فارسی این کتاب با عنوان خون دلی که لعل شد برای نخستین بار در سال 1397 منتشر شد. ترجمه این اثر توسط رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو با کوشش محمد مجاهد الاسلام به زبان بنگالی و گروه مترجمان به زبان اردو منتشر شده است. ...
وزارت ارشاد کتابخانه های 10 کرسی زبان فارسی را در هند تجهیز می کند
میراث ما مردم ایران است، بلکه یکی از داشته های قابل افتخار مردم هند است که به این زبان آثار فراوانی را پدید آورده اند. فعالیت های خوبی هم بخش های مختلف انجام می دهند سازمان فرهنگ و ارتباطات بنیاد سعدی و معاونت فرهنگی و... معاون فرهنگی وزارت ارشاد در پاسخ به این پرسش که وزارت ارشاد چه اقدامی برای افزایش این تعاملات بین ایران و هند انجام خواهد داد، گفت: قرار است وزارت ارشاد در تجهیز کتابخانه های کرسی های زبان فارسی و دانشگاه های زبان فارسی وارد شود، مقرر شده که برای سال آینده 10 کرسی زبان فارسی را به منابع جدید زبان فارسی تجهیز کنیم. انتهای پیام/ ...
افتتاح نخستین کتابخانه دیجیتال ملی هند
نخستین کتابخانه دیجیتال ملی هند افتتاح شد. این افتتاحیه در حاشیه برگزاری سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو که بزرگترین نمایشگاه کتاب جهان است، اتفاق افتاد. این کتابخانه یک ابزار یادگیری دیجیتال منحصر به فرد برای کودکان همراه با انبوهی از کتاب هاست. در این رابطه دارمندرا پرادان؛ وزیر آموزش و پرورش، توسعه مهارت ها و کارآفرینی کشور هند گفت: در این کتابخانه ملی دیجیتالی که نخستین نوع آن در کشور است، بیش از 1000 کتاب در 22 زبان در دسترس است و به همراه فرمت pdf، نسخه های صوتی مجهز به ترجمه همزمان به چندین زبان هندی توسط هوش مصنوعی نیز در دسترس قرار گرفته است. ...
کتابی که به عنوان کتاب اتمی ایران نام گرفته است!
خامنه ای منتشر شد از آثاری است که در بین این کتاب ها ویژگی های منحصربه فردی دارد. مهم ترین ویژگی آن روایت بی واسطه و دست اول از زبان آیت الله خامنه ای است. در حقیقت این کتاب پیاده شدهٔ مجموعه جلسات بیان خاطرات ایشان از کودکی و دوران مبارزه تا زمان پیروزی انقلاب اسلامی در سال 1357 است. خودآموز تکثیر انقلاب خون دلی که لعل شد ابتدا به زبان عربی منتشر شد؛ چون اصل آن به زبان عربی ...
گزیده ای از داستان های ایرانی و مجنونِ سلما
آفتاب نیوز : کتاب داستان های نوشتا: از نویسندگان معاصر ایران (1385 تا 1401) به انتخاب حسین آتش پرور در 441 صفحه با شمارگان 330 نسخه و بهای 350 هزار تومان در انتشارات مروارید عرضه شده است. در بخشی از خانه داستان کجاست؟ به عنوان مقدمه به قلم آتش پرور آمده است: هر کدام از داستان های این مجموعه بیشتر به طرح مسئله تا شرح حادثه می پردازد. از این بابت داستان با زبان تازه، دنیای ...
9 فیلم جنگی عاشقانه برتر قرن 21
قرار دارد، نادیده می گیرد و تام جریکو با بازی اسکات به عنوان نقش اول فیلم جایگزین او می شود. با این حال، معما اگر به جای یک فیلم زندگی نامه ای یا بازگویی وفادارانه وقایع زندگی واقعی به عنوان یک اثر تخیلی در نظر گرفته شود، همچنان یک تریلر جاسوسی سرگرم کننده باقی می ماند. 6. استثنا (The Exception) محصول: 2016 کارگردان: دیوید لوو بازیگران: لیلی جیمز، جی ...
بیشترین درخواست حجاج خارجی در عربستان آشنایی با ایران است
دانشکده مکانیک و رئیس دانشکده و پژوهشکده مهندسی خودروی دانشگاه علم و صنعت است. کنار فعالیت های علمی و سیاسی، دکتر شجاعی فرد در حوزه بین الملل نیز فعالیت های گسترده ای دارد. وی عضو هیئت علمی بعثه مقام معظم رهبری در حج و نویسنده تعداد زیادی از کتاب های مذهبی از جمله کتاب مناظره دکتر و شیخ است که تاکنون در ایران بیش از 250 هزار نسخه از آن چاپ و به 9 زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. شجاعی ...
آیة الله العظمی صافی گلپایگانی و یک قرن مرزبانی ...
اسلامی همچون فقه ، اصول ، کلام حدیث ، رجال ، و جز اینها و تالیف شاید بیش از هشتاد اثر ارزشمند و محققانه به زبانهای فارسی و عربی که بعضی از آنها به چندین زبان زنده دیگر دنیا ترجمه شده بود ، از ویژگیهای علمی ایشان به شمار می آمد . برخورداری از چنین موقعیتهای والای علمی که به تحقیق ، من عرض می کنم که در جامعه ما و حتی در جامعه حوزوی به ندرت و شاید به تعداد انگشتان دو دست در هر قرن بوجود می آید ، ا ...