باعث دوری نسل جدید از فرهنگ ایثار و شهادت نشویم
سایر خبرها
ترجمه هفت دفتر شعر بختیارعلی به نمایشگاه کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری مهر ، ترجمه مجموعه کامل هفت دفتر شعر بختیار علی، شاعر، نظریه پرداز و رمان نویس در کتابی با عنوان زیباتر از عشق، دشوارتر از جنگ به تازگی با ترجمه آراکو محمودی توسط نشر چلچله منتشر و در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. این کتاب دربردارنده هفت دفتر شعر از بختیار علی به نام های کتاب آدم کش ها، جلاد، منظومه عشق، قطعاتی از شعر میهن، بوهیمی و ستارگان، کارکردن در ...
حماسه جاری در ادبیات
شاعرانی که معترض به وضعیت موجود بودند، بازتاب یافته بود و به نوعی ریشه ها و آبشخور هایی برای انقلاب شدند و ما نمود هایی از این مفهوم حماسی را در شعر شاعرانی، چون نیمایوشیج، مهدی اخوان ثالث، علی موسوی گرمارودی، مهرداد اوستا، شفیعی کدکنی و طاهره صفارزاده می بینیم. پی از انقلاب اتفاقی دیگر در این کشور افتاد و آن وقوع جنگ تحمیلی بود. جنگ سرآغاز پدید آمدن ادبیات حماسی با رویکردی هم دینی و عرفانی ...
نگاهی به 10 کتاب که درباره امام رضا(ع) نوشته شده است | از نص قدیم تا کتاب داستان برای کودکان
عباسی (5 سال) هم زمان بود. براساس نقل مشهور، امام رضا(ع)، آخر ماه صفر سال 203ق در 55سالگی در طوس به دست مأمون به شهادت رسید و در بقعه هارونیه در روستای سناباد دفن شد. امروزه حرم امام رضا(ع) در مشهد زیارتگاه مسلمانان جهان است. درباره امام رضا (ع) آثار هنری متعددی اعم از شعر و رمان و فیلم و... تولید و منتشر شده است. در کتاب مدایح رضوی در شعر فارسی ، قصیده هایی از 72 شاعر فارسی زبان در مدح ...
از حکیم ما تا خیام آنها
این غفلت را علاوه بر کم کاری و ترک فعل های مسئولان که به جای خود قابل نقد است، باید در عدم تصویر و تولید آثار سینمایی و تلویزیونی برای شناساندن این بزرگان جست وجو کرد.از سوی دیگر تنها مصادره شعرا و هنرمندان ایرانی به نام کشورهای دیگر را نمی توان نقطه ضعف ما در عرصه فرهنگ سازی جستجو کرد، زیرا همین که از این بزرگان و اندیشه آنها در قالب های نو رسانه ای همچون فیلم، آثاری به دست مخاطب نمی رسد، جای ...
ترجمه آثار فارسی، کاری دیرینه به قدمت قرن هاست
نوشتن را بلد نبودم، شعر می گفتم. در 12 سالگی کتابی از اشعار کلاسیک فارسی که به گرجی ترجمه شده بود مطالعه کردم و بسیار تحت تاثیر آن قرار گرفتم. در همان 12 سالگی تصمیم گرفتم آن اشعار را به زبان اصلی خودشان یعنی فارسی بخوانم. من در خاشوری زندگی می کردم. اسم این شهر خود یک ترکیب فارسی است از خاکِ شور. در آنجا متخصص زبان فارسی پیدا نمی کردم . دوستانم پروفسوری در تفلیس اصالتاً هم شهری من بود را معرفی ...
تعداد دقیق پهپادها و موشکها در حمله ایران به اسرائیل
...> رضایی با اشاره به رشادت و غیرت تیپ 57 در هشت سال دفاع مقدس بیان کرد: تیپ 57 در 9 عملیات مهم و بزرگ از جمله والفجر 9، عمران، کربلایی 4 و 5، مرصاد و عملیات نصر حماسه آفریدند، اما در بین همه عملیات ها حاج عمران چیز دیگر است، عملیات مهم، سخت و راهبردی که تیپ 57 با سلحشوری، شجاعت و غیرت اجازه نداد دشمن آرامش پیدا کند. به گفته فرمانده اسبق سپاه پاسداران انقلاب اسلامی سخت ترین بخش جنگ ایران و ...
زبان، نقطه خلق ایده
های گوناگونی از سینماگران و ناقدان سینمایی بهترین فیلم تاریخ سینمای ایران شناخته شده است. فیلمی ضدجنگ و قدیمی که محصول سال 68 است ولی هنوز در سینمای نوجوان ایران، حرف های زیادی برای گفتن دارد. داستان این فیلم درباره پسری جنوبی به نام باشوست در زمانه دفاع مقدس اتفاق می افتد. در یکی از بمباران های این جنگ، خانه و خانواده اش را از دست می دهد. او که ویرانی مرگ آور شهرشان را به چشم دیده، خود را عقب یک ...
جامه ابدیت سخنور توس بر تن فارسی زبانان
رستمانه یا رستم پَنجه صدا نمی داد. بدون اغراق خانواده ای را در تاجیکستان و سایر کشور های آسیای میانه نمی توان پیدا کرد که به فرزندان خویش از شاهنامه نامی ننهاده باشد یا دست کم ابیاتی از نامه ارزشمند فردوسی از حفظ نباشند. قابل ذکر است، در اکثر نقاط ورارودان شاهنامه پسند خاص وعام بود و هست و حتی در دشت های قزاق به نوشته اتگین کمیسبایف، محقق قزاقستان یک جلد شاهنامه مهریه عروسان بوده است. ...
آنچه باید از زندگی غول های تاریخ شعر فارسی بدانیم
.... فردوسی در آن زمان، زندگی خوبی داشت. پدرش جزو دهقانان و زمین داران بود و این سرمایه به او نیز رسیده بود. در حوالی سی سالگی پسردار شده بود و برخی می گویند حتی همسرش هم شاعر بود و می توانست چنگ بنوازد. او شیعه بود ولی تقیدات مذهبی شدیدی از متون او به دست ما نرسیده؛ کما اینکه نمونه های متعددی از شراب خواری های او را می توان از لابه لای اشعار او برداشت کرد. مرد ثروتمند و خوش گذران داستان ...
گردهمایی شاهنامه خوانان استان یزدبرگزار شد
.... مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی افزود: همچنین آمده است که شاهان ایوبی روم در کوران جنگ های صلیبی، شاهنامه را به زبان عربی ترجمه کردند تا آن را ترویج داده و مردان جنگی در برابر متجاوزان صلیبی ایستادگی کنند. این مساله نشان دهنده تاثیر عمیق شاهنامه فردوسی در حوزه حماسه است که باید نسل به نسل خوانده شود. عابدی ادامه داد: در مدارس و محافل ما باید شاهنامه خوانی ترویج یابد تا روح حماسه و ...
روایتی از بازدید سه ساعته ی رهبر معظم انقلاب از سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران/ کدام کتاب ها و موضوعات ...
انقلاب در زندان طاغوت بودند. کتاب نان و شراب هم از دیگر آثاری است که نظرشان را جلب می کند. ناشر با ترجمه ی فرد دیگری منتشر کرده. آقا می گویند این رمان را با ترجمه ی محمد قاضی خوانده اند و می پرسند این ترجمه با ترجمه ی مرحوم قاضی فرقی دارد یا نه؟ غرفه دار می گوید ترجمه ی قاضی مخاطب زمان قدیم را داشت ولی از وقتی ترجمه جدید را ارائه کردیم، استقبال خوبی شده است. کتاب نان و شراب در دست آقاست ...
بخشی از نسل جدید سواد تاریخی و خواندن ندارد
نبود بلکه ارتباط آنلاین بود. چون قبل از آن در سال های دور پن فرین داشتم که آن زمان سیستمی به نام پن فرین بود که نامه نگاری می کردید. من آنجا رفتم و مجموعه تجربه های خود را برای یکی از دوستانم که مجله ای داشت تعریف می کردم. گفت اینها که می گویی را بنویس. من آن زمان روزنامه نگار سینمایی بودم، مصاحبه می کردم، نقد سینمایی می نوشتم. قبل از اینکه خود شما سفرنامه بنویسید مخاطب سفرنامه ها ...
سروده های آغازین دفاع مقدس کوتاه و پر مغز بود
عر بود که سال های آغازین جنگ را در بر می گرفت. در دوره دوم به تنومندی شعر دفاع مقدس می رسیم، نمی توان گفت این دوره از چه سالی آغاز شد؟ اما می توان سال های میانی جنگ تا پایان جنگ را به این دوره را اختصاص داد. این پژوهشگر عنوان کرد: در این دوره شاعران برای رشادت جانبازان، رزمندگان و شهدا شعرهایی را با محوریت جهاد و شهادت، ایثار، دفاع و دلیری سرودند که هدف شان در این دوره توصیف حالات ...
اولین کتاب شعر کودک در مورد شهید علی هاشمی رونمایی شد
نشر کرخه نور طراحی، انتشار و روانه بازار نشر شده است. همچنین در این مراسم هادی اسماعیل زاده از راویان دفاع مقدس درباره نقش سردارشهید علی هاشمی در بن بست شکنی جنگ روایت گری کردند. در این آئین علاوه بر جانشین وزیر فرهنگ، حجت الاسلام سلطانی رئیس جبهه فرهنگی انقلاب، منادی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان، شهباز رئیس حوزه هنری و سودانی عضو شورای فرهنگ عمومی استان حضور داشتند. برچسب ها : خوزستان شعر کتاب به اشتراک بگذارید : ...
مقاومت با هنر هفتم/ هر آنچه بر فلسطینی ها گذشت در 5 فیلم درباره روز نکبت
آوردن بستری برای جاودانه ساختن داستان خود، ابیاتی از شاعر ملی، محمود درویش را به زیبایی روایت می کند. این مصاحبه ها همچنین با تصاویری از بکری در حال اجرای صحنه هایی از نمایشنامه تک نفره خود به نام بدبین همراه است که از رمان تخیلی طنز امیل حبیبی اقتباس شده است. فلسطین دارای سابقه طولانی در ادبیات، شعر و هنر است. درهم آمیختن آثار درویش و حبیبی بیانگر شیوه های متعددی است که ...
کافه های روشنفکریِ تهران
سیروش علینژاد، روزنامه نگار، به بهانه ی انتشار کتاب کافه های روشنفکری نوشته ی احمد راسخی لنگرودی، یادداشتی نوشته است که به نقل از سایت آقای راسخی در پی می آید: کافه های روشنفکری در اوایل قرن شمسیِ گذشته، هم زمان با گروه های روشنفکری در تهران به وجود آمد. گروه ربعه، به مثابه ی پیشقراول جریان های روشنفکری در سال 1309 پدیدار شد و کافه های روشنفکری دور و بر سال 1310 ظهور کرد. گروه ربعه ...
ماجرای ورود شاهچراغ به ایران/ پیدایش قبر احمد بن موسی(ع) در زمان اتابکان
به برادر خود به سوی خراسان سفر کرد اما در راه به دست افراد مأمون، خلیفه عباسی، در شیراز به شهادت رسید. زندگینامه حضرت احمد بن موسی (علیهما السلام) حضرت سید امیر احمد(علیه السلام) ملقب به شاهچراغ و سیدالسادات الاعاظم، فرزند بزرگوار امام موسی کاظم(علیه السلام) است. پسران امام هفتم علیه السلام بنا به مشهور نوزده نفر می باشند. حضرت احمد بن موسی(علیهما السلام) و محمد ...
به بهانه برگزاری نمایشگاه کتاب تهران | با چهار رمان معروف با موضوع افغانستان آشنا شوید
زمانی بادبادک باز مطرح شده است، با این تفاوت که در اینجا داستان دو زن در میان است و از ستم مضاعفی می گوید که در افغانستان جنگ زده بر زنان روا داشته اند. به نظر من خالد حسینی در این زمان گام چشمگیری به پیش برداشته و هیچ چیز را سیاه سیاه یا سفید سفید ندیده است. پس از ترجمه ی بادبادک باز به پیشنهاد ناشر محترم این رمان را هم ترجمه کردم. هدف این کتاب بررسی مشکلات چندوجهی مانند فقدان حقوق، رنج آ ...
دیدار فرماندهی سپاه ناحیه کارون باخانواده شهید عشایرنبی باوی
به گزارش خبرگزاری بسیج خوزستان ، شهید عشایر نبی باوی که در سال 64 عملیات کربلای 4 در جزیره مینو به درجه رفیع شهادت نائل گشت. فرماندهی سپاه ناحیه کارون در این دیدار ضمن پاسداشت یاد وخاطره شهیدان راه امام گفت عشایر صفحه روشن و ماندگاری از رشادت. شجاعت وایثار در تاریخ سراسر افتخار این کشور باز کردند. که نسل اندر نسل این دیار به آن افتخار میکنند. وی جهاد عشایر در مبارزه با کشف حجاب رضا خانی و مبارزه با بریتانیای متجاوز در جنگ جهاد عشایر. همچنین جنگ تحمیلی مایه مباهات وافتخار دانست. در آخر خانواده معظم شهید هم از تفقد فرماندهی سپاه ومسئولین شهرستان تشکر وقدردانی کردند ...
ضرورت توجه به گنجینه ارزشمند ادبیات پایداری در حوزه کودک و نوجوان
و ادامه داد: باید با برنامه ریزی دقیق و حمایت های لازم، زمینه را برای تولید و انتشار هرچه بیشتر کتاب های با کیفیت در این حوزه فراهم کرد تا کودکان و نوجوانان ایرانی با فرهنگ و تاریخ غنی ایران اسلامی و همچنین رشادت های اسطوره های واقعی کشورمان آشنا شده و هویت ملی خود را به درستی بشناسند. وی با اشاره به نقش بی بدیل ادبیات پایداری در تربیت نسلی شجاع و وطن دوست عنوان کرد: ادبیات پایداری ...
انتشار کتابی درباره زندگی الیور استون
داستان کتاب در جست وجوی روشنایی از سال ها پیش از تولد الیور استون آغاز می شود، زمانی که پدر او لویی استون به عنوان افسر ارتش آمریکا در زمان جنگ دوم جهانی به کشور فرانسه رفته و با مادرش ژاکلین گودت آشنا می شود و در روزهای پایانی جنگ دوم جهانی در سپتامبر 1946 الیور استون متولد می شود. سپس در ادامه با جدایی زودهنگام این زوج از یکدیگر و ایجاد حس ازخودبیگانگی الیور استون در پایان دوران نوجوانی به منظور گریز از مشکلات ناشی ا ...
لزوم روایت سلحشوری زنان در زمانه جنگ
امتحان می رود.به گفته این نویسنده لازم است در کنار سلحشوری مردان، سلحشوری زنانه نیز روایت شود؛ این که چطور در خانه و زمین و زمان با خود می جنگد تا همسر خود را به مرز بفرستد. امروز که در صلح به سر می بریم، باید این سلحشوری ها روایت شود.عالمی با بیان این که مدتی از نوشتن این داستان خودداری می کردم و نمی توانستم داستان شهید را بنویسم، گفت: اتفاقی برای من افتاد و شهید سامانلو را در خواب دیدم که می ...
سایه جنگ از سر خاورمیانه کنار نرفت/ روایتی تازه از آتش زیر خاکستر تقابل ایران و اسرائیل
به گزارش اقتصادنیوز، رویارویی ایران و اسرائیل در دو هفته اول آوریل، چشم انداز استراتژیک خاورمیانه را به شدت تغییر داد. اول آوریل، حمله هوایی اسرائیل به کنسولگری ایران در دمشق، موجب به شهادت رسیدن هفت فرمانده سپاه شد، دو هفته بعد، ایران با پرتاب پهپادها و موشک ها تلافی کرد. به ادعای ناظران، این مبادله آتش، جنگ سایه ای را که دو بازیگر بیش از یک دهه با آن درگیر بوده اند، عریان کرد. در همین راستا ولی ...
چاپ 80 عنوان کتاب دفاع مقدس در خراسان جنوبی
وجود دفاع و مقاومت کردند. ضرورت آشنایی نسل جوان با ارزش های دفاع مقدس وی یکی از نیاز های ضروری امروز جامعه را آشنایی نسل جوان با ارزش ها و دستاورد های دفاع مقدس ذکر کرد و افزود: باید با تمام توان یاد رزمندگان را زنده نگه داشت و آرمان های آنها را به نسل های دیگر منتقل کرد تا فرهنگ شهادت همچنان در خون و جان ملت ایران اسلامی زنده نگه داشته شود. مدیرکل حفظ آثار و نشر ...
محتوای خوب و دسترسی وسیع؛اهداف اصلی رهبر انقلاب در حوزه کتاب
کتابی را میگویند و آن را رد میکنند، گاهی اوقات هم یک کتابی را تأیید میکنند. ولی همه اینها را خوانده اند. چند سال پیش در بازدید از نمایشگاه کتاب به غرفه ی فرهنگ معاصر رفتیم کتاب ابلوموف روی میز بود. من گفتم این آقای مترجم قبل از انقلاب این کتاب را ترجمه و انتشارات امیرکبیر هم چاپ کرده بود. ایشان بعد از انقلاب رفت روسی یاد گرفت. در ادامه هم جنگ و صلح و هم ابلوموف را از روسی ترجمه کرد. من به ایشان توضیح ...
14 سوال بنیادین از مسئولین درباره کتاب به بهانه برگزاری سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران
حکمفرماست که به سادگی می توان یک کتاب خارجی پیدا کرد که دست کم ده مترجم آن را ترجمه کرده اند و شمار انتشار ترجمه های ماشینی و بیقاعده و غلط کم نیستند؟ 13. چرا با افراد، گروه ها و سایت هایی که آزادانه تبلیغ می کنند که حاضرند در قبال دریافت پول برای دیگران کتاب بنویسن د؛ برخورد نمی شود؟ 14. چرا با اختصاص یارانه ناچیز چهارصد هزار تومانی خرید کتاب به استاد و دانشجو توهین می شود؟ ...
امام رضا(ع) حقیقت اسلام را غبارزدایی کرد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از کاشان، فروغ نیلچی زاده شامگاه سه شنبه در آیین تجلیل از مادر شهید مفقودالاثر محمد یزدانی و همایش گوهرشاد، اظهار داشت: مادر شهیدی که اندکی از هزاران را امشب برایمان تعریف کرد و هنوز نشانی از فرزندش ندارد، اما پر نشان و باصلابت و شجاعت برایمان سخن می گوید و به ما درس می دهد که در فرهنگ اسلام زن کالای جذاب جنسی و وسیله ای برای رسیدگی به امور اولیه در زندگی نیست، بلکه زن علت ...
حدادعادل: پنج سال است که هر هفته معلم فرانسه دارم | به قول داش مشتی ها پدر عشق بسوزد
.... این طور با شعر و ادب به صورت شخصی درگیر بودم. در فاصله سال 1342 تا 1357 دیگر زیاد شعر نگفتم. مثلا شاید سه یا چهار تا شعر در طول آن مدت گفته باشم تا به انقلاب رسیدیم. خب انقلاب یک شور و هیجانی داشت و درواقع محشری بود. رستاخیز ذهنی و اجتماعی بود و اینجور امور همیشه با شعر و ادبیات همراه می شود. در آن زمان خب طبعا شعر گفتن من هم بیشتر شد. شخصا با شهادت مجید برادرم، دوره مستمر شعری خودم را آغاز ...
توجیه سرکوبگری و دیکتاتوری با سوءاستفاده از اشعار حکیم طوس!
چند ماه در زندان به سر برد و و در همین زمان، حبسیه ها و شعر های متعددی سرود. وی در سال 1312 ه ش، بار دیگر به مدت پنج ماه به زندان افتاد و سپس در 1312 ه ش برای یک سال به اصفهان تبعید شد و به سرودن اشعار و نوشتن کتاب پرداخت. یک سال بعد به وساطت محمدعلی فروغی و علی اصغر حکمت وزیر فرهنگ وقت، برای شرکت در جشن های هزاره فردوسی به تهران بازگشت و بار دیگر، در دانش سرای عالی به تدریس ادبیات مشغول شد... . ...