سایر منابع:
سایر خبرها
مردم به سخنرانی های یک طرفه عادت کرده اند/ روایت داستان؛ شیوه تربیتی قرآن
رهبری در سازمان اوقاف، مقرر شد یکی از قرآن های نفیس که بیش از 100 سال از قدمت آن می گذشت و با قلم محمدعلی ابن محمداسماعیل تبریزی کتابت شده و در کاخ موزه گلستان نگهداری می شود، از سوی سازمان اوقاف طبع و منتشر شود، بحمدالله این کار، گرچه با مشکلات فراوان انجام و منتشر شد ولی پس از آن دیگر مجوزی بر انتشار چنین رسم الخط هایی در تیراژ وسیع داده نمی شود. چه راهکاری برای ارتقای کیفیت آثار هنری ...
جزئیات رزمایش اخیر رژیم صهیونیستی در قبرس برای جنگ با لبنان
می کنند. یک افسر ارشد رژیم صهیونیستی در یکی از آموزش های مشترک در قبرس اعلام کرد که جهان مبارزه در حال حاضر دنیای مبارزه شهرها و موضع گیری های زیرزمینی است. وی اضافه کرد که اگر بخواهیم برای جنگ با حزب الله یا حماس و یا حتی داعش آماده شویم، باید اشکال مختلف جنگ را یاد بگیریم و خود را متناسب با آن ها آماده کنیم. رژیم صهیونیستی آخرین آموزش های خود در قبرس را چند روز پیش به ...
آمازون میزبان شما که غریبه نیستید انگلیسی
انتشارات دو زبانه شمع و مه چاپ دوم ترجمه انگلیسی شما که غریبه نیستید نوشته ی هوشنگ مرادی کرمانی را منتشر و در سایت آمازون قرار داد. این کتاب مرادی کرمانی را کارولین کراسکری مترجم آمریکایی به زبان انگلیسی ترجمه کرده است که در سال 95 از سوی انتشارات شمع و مه منتشر شده است. ترجمه ی این اثر بیش از 18 ماه زمان برده و نسخه ی الکترونیکی و جلد نرم این اثر در سایت آمازون قابل دسترس ...
پشت پرده سینمای ایران در سال های اول انقلاب از زبان یک روحانی سینماگر
شعار سال: زمانی که مهاجرانی وزیر شد، مرحوم سیف الله داد را معاون سینمایی کرد. وقتی که او می خواست مسوولیت معاونت سینمایی را قبول کند، چقدر مرحوم علی صفایی حائری (عین- صاد) به ایشان گفت که آقای داد! در دوران گذار خوب نیست که شما این مسوولیت را قبول کنید. یکی از اولین روحانیونی که به صورت حرفه ای به حوزه سینما ورود کرد و سال ها عضو شوراهای مختلف مرتبط با سینما بود، حجت الاسلام سیدمجید ...
کپی غیرمجاز کتاب در تاجیکستان حکم کفن دزدی را دارد
دنیا چه تاثیری داشته است؟ در تاجیکستان مانند ایران از نویسندگان معاصر مانند شفیعی کدکنی، محمود دولت آبادی، صادق هدایت، صادق چوبک، احمد محمود و یا سیمین دانشور که آثارشان به زبان های مختلف ترجمه و منتشر شده، کمتر وجود دارد. با وجود نویسندگان صاحب نام مانند، تیمور ذوالفقار اف که به عنوان دانته ادبیات معاصر شناخته می شود که نامزد دریافت جایزه نوبل در بخش ادبیات پیش رفت و بار ها جوایز ادبیات روسیه ...
جلاس های فوق العاده فلاکت و بدبختی
که عربستان ترجیح داد این اجلاس بدون پوشش رسانه ای انجام شود تا بتواند سرپوشی بر این اختلافات گذارد و یک بیانیه از پیش آماده شده علیه ایران را به نام این شورا منتشر نماید. اما اختلافات درونی این شورا که قابل پنهانکاری نیست، حتی در عکس و تصویر دستجمعی سران آن نیز آشکار بود، به نحوی که امیر کویت و نخست وزیر قطر و نماینده عمان در سمت راست ملک سلمان ایستاده بودند و ملک بحرین و ولیعهد امارات و دبیرکل ...
هرآنچه باید درباره صراط مستقیم بدانیم/ کسانی که قرآن آنها را گمراه معرفی کرده
. بر اساس قرآن صراط مستقیم بندگی و معرفت قلبی خداست: أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَیکمْ یا بَنی آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّیطانَ إِنَّهُ لَکمْ عَدُوٌّ مُبینٌ. وَ أَنِ اعْبُدُونی هذا صِراطٌ مُسْتَقیمٌ (سوره یس: آیه 60-61). همچنین اطاعت عارفانه از ولایت خدا، خاتم الانبیاء محمدمصطفی (ص) و امیرالمؤمنین مولی الموحدین علی (ع) است: إِنَّمَا وَلِیکمُ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ ...
رابطه غیبت امام زمان(عج) و گناهان شیعیان
توضیح درباره شخصیت آیت الله جعفری پرداخت و گفت: آیت الله جعفری کتاب اصول کافی را به زبان انگلیسی ترجمه کردند و پاورقی هایی نوشته اند که از نظر علما بسیار قابل استفاده است. به همین دلیل این پاورقی ها به فارسی ترجمه و جداگانه منتشر شده است. ایشان خدمتگزار اسلام و تشیع بود. آیت الله جعفری از شاگردان مبرز آیت الله خویی بودند. آیت الله خویی درباره ایشان تعبیری به کار بردند که جالب است. وقتی آیت الله ...
در باب تاریخ الحاد در اسلام به دومین پله نشر رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، دومین چاپ کتاب کتاب در باب تاریخ الحاد در اسلام اثر برجسته متفکر مشهور مصری عبدالرحمان بدوی و ترجمه معین کاظمی فر (عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز) در 253 صفحه و بهای 38 هزار تومان توسط انتشارات نگاه معاصر منتشر شد. نخستین چاپ این کتاب به بهای 32 هزار تومان در فروردین امسال منتشر شده بود. در باب تاریخ الحاد در اسلام ترجمه ای است از کتاب من ...
وصیت نامه ی سیاسی- الهی حضرت امام خمینی(ره)/ بخش اول
در آستانه ی فرارسیدن سالگرد ارتحال بنیان گذار کبیر انقلاب، وصیت نامه ی سیاسی-الهی ایشان به منظور اندیشه و تعمق در توصیه های ایشان در بخش های مختلف منتشر می شود. به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان شرقی، بخش اول وصیت نامه سیاسی-الهی امام خمینی(ره)، به شرح زیر است؛ بسم الله الرحمن الرحیم قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: انی تارک فیکم الثقلین کتاب الله و عترتی ...
امام جماران از زبان امام جمارانی
.... تا جائی که اصلاً به ما فرصت نمی دادند نزدیک برویم. هنوز صورت امام را نپوشانده بودند. مانند ماه می درخشید. تمام این صحنه ها از ابتدا تا انتها فیلم برداری شد. احمدآقا بالای سر امام رفت و حمد و سوره ای خواند. سپس اشاره کرد که کفن را ببندند. تنها یک تصویر از این مراسم منتشر شد که احمد آقا درحال وداع با امام است. من خیلی ناراحت شدم که فرصتی نشد تا صورت امام را ببوسم و از ایشان خداحافظی کنم. ...
ایران همیشه از آموزش زبان فارسی در لبنان حمایت کرده/ لبنان کارشکنی می کند
نظران استقبال از زبان فارسی در لبنان را قرابت این زبان با زبان و ادبیات عرب می دانند، اما رواج این زبان در میان شیعیان لبنان و مدارس حزب الله نشان می دهد که توجه و علاقه به آموزش زبان فارسی در لبنان، دلیلی فراتر از قرابت زبان فارسی و عربی دارد و شاید اشتراکات سیاسی بین این دو کشور از دلایل استقبال لبنان از زبان فارسی باشد. چنان که در حدود 15 مدرسه المهدی در لبنان زبان فارسی به عنوان زبان دوم تدریس ...
کوک شدن ساز انقلاب با تلفیق هنر و نگاه معمار در یزد - سعیدصادقی مقدم
مشاهده عزاداری هیأت باغ گندم یزد فرمودند: برنامه شما را دیدم؛ خیلی خوب بود، هم از لحاظ سینه زنی، هم از لحاظ مداحی، هم از لحاظ دعاهایی که کردید، ان شاء الله موفق باشید. استفاده از شیوه هنرمندانه و تأثیرگذار توسط عزاداران و نوحه خوانهای یزدی در دوران مبارزه با رژیم ستم شاهی (پهلوی) نیز به کار گرفته شد، به طوری که در کتاب محرم وانقلاب اسلامی که توسط مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شد درباره ...
همایون قنواتی درگذشت هنرمند و مترجم آثار ادبیات نمایشی را تسلیت گفت
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی اروند در پی درگذشت استاد سید قاسم عریفی هنرمند و مترجم آثار ادبیات نمایشی پیامی زا منتشر کرد. به گزارش ، در پیام تسلیت همایون قنواتی، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی منطقه آزاد اروند درپی درگذشت استاد سید قاسم عریفی هنرمند و مترجم آثار ادبیات نمایشی آمده است: بسم الله الرحمن الرحیم انا لله و انا الیه راجعون درگذشت ...
موسس انتشارات سی و سه پل ایتالیا درگذشت/ بازخوانی بخشی از گفت وگو با فلیچیتا فرارو
زبان پرداخت. اما در سال های اخیر به واسطه درگیری با بیماری سرطان در پی درمان بود که سرانجام روز گذشته درگذشت. فلیچیتا فرارو که هم ناشر و هم مترجم بود، به دلیل ترجمه و انتشار آثاری از ادبیات معاصر ایران به زبان ایتالیایی میان نویسندگان ایران شناخته شده بود. او با هزینه شخصی برای شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران سال 95 به ایران سفر کرد و در همان سال در گفت وگو با خبرگزاری ...
زرافشان: آرشیوهای آمریکا و بریتانیا هم در ارائه اسناد محدودیت بسیاری دارند/ جلوگیری از امحاء سرخود اسناد
نگهداری می شود بلکه مهم این باشد که این سند به شکل ملی در دسترس همه افراد باشد. در این دوره تلاش کردیم در حوزه ارتباط بین الملل کار بیشتری انجام دهیم هم خودمان را منعکس بکنیم و هم فناوری و تجربه های سایر کشورها استفاده کنیم برای همین سال گذشته از بیانیه جهانی آرشیو که جزء مصوبات یونسکوست، به زبانی فارسی ترجمه شد و در حال حاضر بر سایت ایکا بارگذاری شده است. بحث انعکاس آرشیو در سطح ...
قرآن خود سخن بگوید
به اصل آثار او را ضروری می کند. نگاه روش مند، دقیق و دغدغه مند این متفکر مسلمان، نه فقط ما را با اندیشمندان دیگر سرزمین های اسلامی آشنا می کند، بلکه ادبیات نواندیشی دینی به مثابه کوششی ارزنده برای یافتن قرائتی عقلانی و صلح آمیز از سنت دینی در دنیای وانفسای کنونی را غنا می بخشد. خوشبختانه در سال گذشته نشر کرگدن ترجمه های معتبری از دو تا از مهم ترین آثار فضل الرحمان منتشر کرده است: مضامین ...
ابتکارجالب یک امام جمعه درخطبه ها
معرفی کتاب در نماز جمعه از آن نو ع ایده هایی است که احتمالاً بپرسیم چرا تا به حال به ذهن کسی نرسیده بود؟ اما مهم این است که فعلاً پرچم این کار را حجت الاسلام و المسلمین روح الله باقری بالا برده و هر هفته یا هر دو هفته، یکی از کتابهای حوزه دفاع مقدس ، انقلاب، شهدا، مدافعان حرم، مهدویت و موضوعاتی از این قبیل را در هر قالب و ساختاری که باشد معرفی میکند. او به خاطر ندارد که دقیقاً چند کتاب تا امروز ...
ماجرای بایکوت کردن بازیگر فیلم فارسی/ عامل نشر بدحجابی در سینمای بعد از انقلاب اسلامی چه کسی است؟
خود مصاحبه شونده است از این رو به مخاطبان گرامی تسنیم توصیه می کنیم که خواندن این مصاحبه را از دست ندهند. بخش اول این گفتگو هفته پیش منتشر شده و متن پیشِ رو قسمت دوم گفتگو می باشد. * مجموعه کلاه پهلوی را آقای جعفری جلوه راه انداخت. او بانی کارهای خوبی در عرصه تلویزیون شد؛ کلاه پهلوی، کیف انگلیسی و... . غیر از آن، موقعی که خانه سبز ساخته می شد در شبکه دو، شاهد بودم که سطر به سطر ...
نوع نگاه سنتی به موزه ها در سطح دنیا تغییر کرده است
نخستین بار این موزه معرفی شد و با تورگردان ها در ارتباط هستیم و سعی شده این ظرفیت از طریق چاپ و انتشار برشور های مختلف به زبان های کشور های دنیا معرفی شده است. مدیر عامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس گفت: 20 نفر از راویان ما به زبان های روز دنیا مسلط هستند و همچنین مهمانان خارجی می توانند از طریق سیستم های الکترونیکی موزه از ترجمه و روایت به زبان دلخواه استفاده کنند. معتقدیم با همه کار ...
تمام آنچه باید درباره آزمون کارشناسی ارشد بدانید
داوطلبانی که علاوه بر کدرشته امتحانی اصلی متقاضی شرکت در یکی از 63 کدرشته امتحانی به عنوان رشته امتحانی دوم (رشته شناور) نیز بوده اند، باید کارت شرکت در آزمون رشته امتحانی دوم خود را نیز از سایت این سازمان پرینت گرفته و به نشانی حوزه امتحانی مندرج بر روی کارت مراجعه کنند. آزمون کدرشته های امتحانی 1128 (آموزش زبان ژاپنی)، 1129 (زبان و ادبیات اردو)، 1287 (مهندسی طراحی محیط زیست)، 1356 ...
دعای روز بیست وهشتم ماه مبارک رمضان + صوت
. به گزارش ایسنا، آیت الله مجتهدی تهرانی در شرح فراز دعای روز بیست وهشتم ماه مبارک رمضان می گوید: دعا موجب کمال انسان است دعا خواندن برای رسیدن به کمالات می باشد بر خلاف تصور عموم مردم که فکر می کنند هدف از خواندن دعا رسیدن به ثواب الهی است، مضامین ادعیه سراسر پر از درس های اخلاق و حکمت است که توجه به آن معانی سبب کمال انسان می گردد. اگر هم کسی با زبان عربی آشنا نیست ...
مضامین اصلی قرآن
در ابتدای این نشست، حسین شیخ رضایی اظهار داشت: فضل الرحمان از متفکران پاکستانی مقیم در کشورهای انگلستان و امریکا و یکی از پیشروان نهضت نواندیشی دینی است. چاپ دوم ترجمه مضامین اصلی قرآن به فارسی در فاصله زمانی بسیار کوتاه، نشان دهنده علاقه جامعه کتاب خوان ایرانی به اوست. افزون بر این کتاب، همزمان کتاب اسلام و مدرنیتة او نیز منتشر و با استقبال وسیعی روبرو شد. نویسنده در این کتاب می کوشد ...
2 بازیکن دیگر به جمع نماینده قم در لیگ فوتسال پیوستند
تیم سوهان محمد سیما،جعفر نجفی بازیکن قمی فصل گذشته تیم فوتسال ارژن شیراز با قرار داد دو ساله به باشگاه سوهان محمد سیما پیوست. روح الله ایثاری نیز بازیکن تیم فوتسال محمد سیما قرارداد خود را به مدت 2 فصل با این تیم تمدید کرد. پیش از این هم، ناصر اطمینان،محمد دهقان،هاشم فرج زاده،علی فیاضی،مهدی فتحی ،سید حسین رضوی، محمد کوهستانی ،سید مصطفی موسوی خواه و سعید قلندری با مجموعه سوهان ...
خالی شدن کلیسا ها معنا دار است/ برخی مراکز اسلامی خارج کشور با دوربین های مداربسته پلیس کنترل می شوند/ ...
اسلامی از نیوزلند در اقیانوسیه تا اروپا و آمریکای جنوبی، عملکرد ناهماهنگ این مراکز فرهنگی مسلمانان را نقد می کند و از گفتمان تبلیغی شیعه سخن می گوید. در ادامه، متن گفتگو با حجت الاسلام طباطبایی تبریزی ، روحانی مرکز التراث برلین را می خوانید: بسم الله الرحمن الرحیم. سلام علیکم، سپاس از اینکه فرصتی برای گفتگو در اختیار ما قرار دادید. از چه زمانی به کار فرهنگی و مذهبی گرایش پیدا کردید و در ...
همه چیز درباره زنده بودن قرآن و آثار آن
است که درک آن می تواند در تعامل آدمی با این کتاب الله بسیار تاثیرگذار باشد و نگاه آدمی را نسبت به آن دگرگون سازد. صفات و نام های قرآن در قرآن خدا در قرآن، برای قرآن نام ها و صفاتی بیان کرده که هر یک بیانگر جنبه ای از جنبه ها و ابعاد حقیقت وجودی قرآن است. از نظر خدا، قرآن، کتابی همچون دیگر کتب الهی یا غیر الهی نیست، بلکه کتابی است که به سبب صفات و ویژگی های برجسته و خاص خود از ...
بازگشت هری پاتر پس از 12 سال!
پاترمور به چاپ برسد اما به احتمال زیاد در ایران به شکل چاپی منتشر می شود. ترجمه های متعدد مجموعه رمان های هری پاتر به 67 زبان مختلف دنیا از جمله فارسی ترجمه شده است. ویدا اسلامیه، مترجم ایرانی، بعد از مکاتباتی که با رولینگ انجام داد، مترجم رسمی آثار او در ایران شد. با این حال باز هم چند ناشر، آثار این نویسنده را به دیگر مترجم ها سپردند که البته موفق هم نبودند. رکورد در فروش ...
دانلود 6 اپلیکیشن تغییر صدا بسیار جذاب برای اندروید
صوتی نیز وجود دارد. بعد از تبدیل، اپلیکیشن امکان دریافت مستقیم فایل صوتی یا اشتراک گذاری آن در شبکه های اجتماعی را خواهد داد. مهم ترین ویژگی این اپلیکیشن تغییر صدا ابزار ترجمه درونی آن محسوب می شود. علاوه بر وجود صداهای مختلف، کاربر قادر خواهد بود زبان خروجی را نیز مشخص کند! به این ترتیب متن شما که به زبان مادری تان نوشته شده است، در قالب نسخه صوتی زبانی دیگر تحویل داده خواهد شد! این ...
دعا موجب کمال انسان می شود
سراسر پر از درس های اخلاق و حکمت است که توجه به آن معانی سبب کمال انسان می گردد. اگر هم کسی با زبان عربی آشنا نیست به ترجمه ادعیه مراجعه کند و به مضامین و نکات آموزنده ادعیه توجه کند تا به برکت آن به کمالات والای انسانی برسد؛ امثال دعای کمیل و ابوحمزه ثمالی و... برای کمال یافتن من و شما می باشد. این که در دعای ابو حمزه امام سجاد(ع) می فرمایند: خدایا آیا بدتر از من هم بنده ای ...
ورود ناشران بین المللی به ایران به معنی ورود ارز است/ زمان برگزاری بخش بین الملل کاهش یابد
چین برای نمایشگاه کتاب درآمدزایی داشت حضور کشور چین برای ما نه تنها هزینه ای (هزینه به معنای مالی) نداشت، حتی درآمدزایی هم داشت و اگر آگاهانه تر در این دوره از نمایشگاه برخورد می شد، نمایشگاه می توانست درآمدزایی بیشتری هم داشته باشد. در همین وضعیت هم امسال بخش بین الملل در حد وسعش یکی از درآمدزاترین بخش های ممکن در نمایشگاه کتاب بود که آمارش منتشر خواهدشد. این روند نشان داد که اگر قرار ...