رمان های ترجمه در ژانر علمی، تخیلی و فانتزی بیداد می کند/ خلق اثر بومی ...
سایر منابع:
سایر خبرها
15 آبان آخرین مهلت ارسال آثار به بیست و هشمین اجلاسیه سراسری نماز
مسجد و راه های رونق نماز مدارس و ... دیده شده است. وی افزود: این اجلاسیه در بخش های مختلف ایده ها، تحربیات موفق، رمان، خاطره، فیلم کوتاه، نمایش، عکس، پوستر و... برگزار خواهد شد. دبیر شورای اقامه نماز گلستان با بیان اینکه 15 آبان ماه آخرین مهلت آثار به این اجلاسیه در نظر گرفته شده است، افزود: در میزبانی این اجلاسیه مشکل خاصی نداریم. محمدی یادآور شد: انتظار داریم در برگزاری اجلاسیه نماز آقای قرائتی به مدیران استانی صرفه جویی و جلوگیری از اسراف تاکید داشتند. پایان پیام/ 587 ...
گشتی در لوور ؛ بزرگ ترین موزه ی جهان
حیاط وارد موزه شوند. در ضمن این موزه چندین مسیر موضوعی رسمی برای بازدیدکنندگان دارد تا بتوانند با استفاده از آن ها از موزه بازدید کنند. یکی از این مسیر ها از کتاب رمز داوینچی اثر دن براون الهام گرفته شده است. اگر این مسیر را برای بازدید انتخاب کنید، می توانید رد پا های شخصیت های این رمان یعنی رابرت لنگدون و سوفی نوو را دنبال کنید. اتاقی با 2 اثر مشهور و بزرگ! تابلوی ...
پرسش های لحظه اسارت را کتاب کردیم
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: در سالروز بازگشت آزادگان به کشور، فرزانه قلعه قوند معاون پژوهشی موسسه پیام آزادگان و نویسنده کتاب زمان ایستاده بود که به شرح لحظه اسارت بیش از 60 آزاده پرداخته، در گفتگو با جوان به موضوع حفظ و انتشار خاطرات آزادگان پرداخته است. تعداد کتاب های منتشر شده با محوریت آزادگان چقدر است؟ در حوزه ادبیات آزادگان حدود هزار جلد کتاب منتشر شده است. به ...
بیست و هشتمین اجلاس سراسری نماز در گلستان برگزار می شود
، چگونگی پیوند مدرسه با مسجد، راه های رونق نماز مدارس، چگونگی رونق نماز در بین دانش آموزان از جمله موضوعات اجلاس سراسری نماز است. محمدی ادامه داد: علاقه مندان تا 15 آبان ماه سالجاری فرصت دارند ایده ها و تجربیات خود را در قالب رمان، خاطره، فیلم کوتاه، نمایش، عکس و پوستر به دبیرخانه ارسال کنند. * معلمان باید در معرفت آموزی و شیوه های دعوت به نماز نسل نو را برای ادای نماز با خشوع ...
10 کلید برای شناخت رمان مادام بواری
عاشقانه مادام بواری 5. درباره نویسنده کتاب 6. ماجرا های عاشقانه فلوبر 7. سانسور مادام بواری 8. بهترین ترجمه کتاب مادام بواری 9. قسمت هایی از مادام بواری 10. سخن پایانی و نکات تکمیلی 1. خلاصه رمان مادام بواری در ابتدای داستان شارل بواری پسری روستایی و دست وپاچلفتی به دبیرستان وارد می شود. شارل استعداد چندانی ندارد اما با تلاش فراوان و تشویق ...
نظام فعلی آموزش عالی ناگزیر از بین خواهد رفت
به گزارش دیار آفتاب ؛ به نقل از سرویس سیاسی جوان آنلاین: نیاز کشور به جوشاندن چشمه دانش از گنج های کمتر توجه شده، در متن بیانیه گام دوم است که رهبر انقلاب نه تن ها در این بیانیه بلکه بار ها و بار ها از آن به عنوان وسیله عزت و قدرت کشور نام برده اند. هر چند امروز دانشمندان و فیلسوفان علم، روش های تولید علم بسیار متفاوت و متنوعی را ذکر می کنند، اما همچنان دانشگاه و نهاد آموزش و پرورش را می توان ...
واقعیات انقلاب اسلامی از تخیل روشنفکرها جلو افتاده است/ شکست سنگین استراتژی بایکوت
...! این هم جنس جدیدی از افتخار است! شاید فکر می کردند که اگر آن ها به صحنه نیایند، و روایت نکنند دفاع مقدس فراموش می شوند و فرهنگ و روحیاتش نمی ماند، دفاع مقدس را شاید با این زاویه بایکوت کردند، بعد از 30 سال چشم باز کردند دیدند نه! مانند این که راهبردشان غلط بوده و نه تنها عدم حضور آن هادر این صحنه ضربه ای نزده، بلکه موجب شده انقلاب، رویش های مفصلی در این حوزه داشته باشد و شاید همین ...
خانواده و رسانه نقش بزرگی در ترویج کتاب خوانی دارند
به اینکه در این شهر 5 کتابخانه و 4200 عضو فعال از امکانات کتابخانه بهره مند میشوند گفت:85 هزار جلد کتاب در کتابخانه های این شهر موجود است. این مسئول افزود: برنامه های فرهنگی در مناسبت های مختلف جهت ترویج فرهنگ کتابخوانی برگزار می شود. سلمان طالشی بیشترین آمار مطالعه در کتابخانه های رامسر را کتاب های ادبی، تاریخی و رمان عنوان کرد. انتهای پیام/ ...
محاورات عمومی ما باید رنگ و بوی قرآنی پیدا کند
دنبال راهیابی به یک راه حل مثبت و مناسب باشند تا در حوزه قرآن و فعالیت های فرهنگی یک خروجی مشخص و عینی شاهد باشیم. وی بیان کرد: باید قصه های قرآن به جای رمان های خارجی و قصه شب کودکان ما شود تا آنها بیشتر و بهتر با این قصه ها و مفاهیم و معانی آنها آشنا شوند و در کنار آن ادبیات ما که نمونه آن مثنوی و معنوی مولوی است به عنوان تفسیر آن مورد توجه و صیانت قرار گیرد. انتهای پیام ...
نشر نور در مسابقه ای تلویزیونی روی آنتن شبکه قرآن
افتخار دانسته و گفت: شاکله اصلی خانواده عقیق همه از حافظان قرآن هستند و به این خاطر کار قرآنی همیشه در اولویت های این مجموعه است و در واقع امیدوار هستیم علاوه بر انس با قرآن عامل به آن نیز باشیم. وی که از نویسندگان قمی بوده و نگارش رمان تن ها و چندین داستان کوتاه را در کارنامه خود دارد در رابطه با سایر فعالیت های قرآنی این گروه به مجموعه 5 جلدی مهاجران اشاره کرده و افزود: این مجموعه ...
کیمیاگر در پله دوازهم ایستاد
به گزارش خبرگزاری رسا، کیمیاگر داستانی است برگرفته از ماجرایی واقعی در عصر هارون الرشید است که مصطفوی آن را به شیوه هنرمندانه ای در قالب رمان بازسازی کرده است. یونس جوانی از اهل سنت است که در جست وجوی کیمیا به بغداد می رسد و در این جست وجو، با دختری روبه رو می شود که مسیر خواست ها و آرزو های او را تغییر می دهد. نورا (حسنیه) دختری است که در یک ماجرای ناخواسته، در دربار حاکم ...
دو اثر سوره مهر نامزد دریافت جایزه ادبی شهید اندرزگو شد
قسمت آرای نخبگانی راه یافته اند و قرار است هفت نفر از نخگبان حوزه ادبیات کودک و نوجوان این آثار را بررسی کنند و به رأی بگذارند. دو اثری که بیشترین آراء را از آنِ خود کنند، به عنوان اثر برگزیده انتخاب خواهند شد. اولین دوره جایزه ادبی و مردمی شهید اندرزگو با محوریت مبارزه ادبی با تحریف تاریخ معاصر و همچنین بیان حقایق و روشنگری درباره رژیم پهلوی، در سه بخش داستان بلند، رمان و شعر بزرگ سال ...
نشر خزه منتشر کرد: نقاش سکوت و راز جنایتی سربه مهر
به گزارش ایلنا، رمان نقاش سکوت نوشته الکس میکلیدس با ترجمه سامان شهرکی توسط نشر خزه منتشر شد. نقاش سکوت داستان زنی نقاش است که همسر خود را به قتل می رساند، اما پس از آن، سکوت اختیار می کند و حتی حاضر به دفاع از خود نمی شود. سال ها بعد، یک روانپزشک وارد داستان می شود و اعلام می کند که آمده است تا قفل سکوت این زن را بشکند و به راز سربه مهر او پی ببرد. اما خود او گذشته ای تاریک دارد و به ...
بحران تعداد آثار تولیدی در زمینه دفاع مقدس/ قرائت فعلی از جنگ به اشباع رسیده است
ابراهیم حسن بیگی نویسنده دفاع مقدس در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره بازتاب موضوع آزادگان و اسرا در کتاب و داستان های خود گفت: فکر می کنم رمان اشکانه هم به صورت مستقیم و هم غیرمستقیم، بیشتر با مناسبت امروز (بازگشت آزادگان و اسرای جنگ هشت ساله به میهن) ارتباط دارد. شخصیت های سه گانه اصلی این داستان (حمید، امیر، سید)، هر سه از رزمندگان جنگ بوده اند که یکی ...
ترجمه تریلر روانشناختی بیمار خاموش چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان بیمار خاموش نوشته الکس مایکلیدیس به تازگی با ترجمه مریم حسین نژاد توسط نشر سنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب ، دربرگیرنده یک تریلر روانشناختی است که اوایل سال 2019 در آمریکا منتشر شد و پس از فاصله کوتاهی از انتشار در صدر فهرست پرفروش های نیویورک تایمز و دیگر فهرست های معتبر کتابخوانی قرار گرفت. الکس مایکلیدیس نویسنده قبرسی تبار کتاب ...
صفرهایی که زندگی مان را دگرگون می کند
کدام سو حرکت می کند که از بازار نشر، جملاتی از این دست شنیده می شود؛ پول بده و کتاب شعر چاپ کن. عبارتی که شاید برای درک پیامدهایش بهتر باشد آن را اینچنین خواند؛ پول بده و شاعر شو! اگر از این نکته بگذریم، نباید ذوق و استعداد شاعران جوان را نادیده گرفت. نوسانات قیمت، کاهش ارزش پول ملی و مشکلات اقتصادی این روزها ذهن برخی شاعران امروز برای سرایش شعر را هم تحت تاثیر قرار داده. برخی از آن ها دست به ...
کتابگردی با سه علی در دهه ولایت + عکس
دنبال معرفی نویسنده اش بود و می گفت علاقه زیادی به کتاب های این نویسنده دارد. کریستیان بوبَن، نویسنده فرانسوی زاده 24 آوریل 1951 است. او در 1977 به نویسندگی روی آورد و تاکنون بیش از 60 اثر تألیف کرده است. در ایران، کریستیان بوبن با ترجمه کتاب غیرمنتظره در سال 1378 به معروفیت دست یافت و به فاصله چند سال تقریباً نیمی از آثار او به فارسی ترجمه شد. چند رمان او حتی بیش از یک مترجم دارد. رکاب ...
بررسی حصار و سگ های پدرم
به گزارش ایسنا، نشست معرفی و خوانش روانکاوانه این کتاب پس از چاپ مجدد آن ساعت 19 یکشنبه (27 مردادماه 98) با حضور مترجم آن و رزگار محمدی و ارسطو میرانی به عنوان منتقد در کافه آتن (واقع در میدان انقلاب، خیابان کارگر شمالی نرسیده به نصرت، کوچه طباطبایی، پلاک 4، طبقه سوم) برگزار می شود. مریوان حلبچه ای در معرفی حصار و سگ های پدرم می گوید: تم حاکم بر این رمان پدرکشی است و با آثار بزرگ تاریخ ...
فراخوان نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از دبیرخانه جایزه ادبی هفت اقلیم، فراخوان نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم منتشر شد. این دوره از جایزه به بررسی و داوری آثار داستانی منتشر شده در سال 1397 اختصاص دارند. بر اساس این فراخوان ناشران و نویسندگان حوزه ادبیات داستانی تا 15 شهریورماه 1398 فرصت دارند 3 نسخه از آثار داستانی منتشر شده در سال 1397 را در دو بخش مجموعه داستان و رمان به ...
خوانش بخش هایی ازکتاب خواب آندلس در رویای کاغذی
.../05/26 ساعت 15:38 به گزارش روابط عمومی رادیو فرهنگ ؛ رویای کاغذی 26 مردادماه ضمن خوانش بخش هایی از کتاب خواب آندلس نوشته ناصر فرزین فر شنوندگان را با این اثر آشنا می کند. رمان خواب آندلس،نوشته ی ناصر فرزین فر،اثری است با لایه های گوناگون روایی که به تدریج باز می شوند و مخاطب را با اتفاق ها و خرده قصه هایی تاثیر گذار مواجه می کنند.فرزین فر رمان خود را براساس زندگی یک پسر جوان ...
سرگذشت کامی کلودل به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب یک زن، سرگذشت واقعی کامی کلودل به قلم خانم آن دلبه است. سرگذشت کامی کلودل، خواهر شاعر مشهور فرانسوی، پُل کلودل در قالب رمان در آمده است. او نخستین زنی است که در اواخر قرن نوزدهم به هنر پیکرتراشی( مجسمه سازی) روی آورد. این هنر تا قبل از آن در انحصار مردان بود. خیلی زود استعداد فوق العاده کامی کلودل، مورد توجه همگان قرار گرفت. پیکره هایی که او می تراشید ...
هشدار یک نویسنده به توقف داستان های انقلاب در موضوعات تکراری
– اخبار فرهنگی – به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نیلوفر مالک، نویسندۀ رمان رؤیای بعدازظهر و نامزد دریافت جایزۀ بخش کودک و نوجوان جایزۀ شهید اندرزگو درباره این اثر گفت: زمانی که این رمان را نوشتم و بعدها که برایش جایزه هم گرفتم، تا وقتی که به دست مخاطب رسید، از دیگران می شنیدم که قصه اش نو و تازه است و در عین حال، نثر و حتی حجمش نیز برای خواندن خسته ...
بازگشت نویسنده های پرفروش
به گزارش ایسنا، رمان جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند نوشته دلیا اونز همچنان با اقتدار در چهل و هشتمین هفته حضور خود در فهرست پرفروش های داستانی نیویورک تایمز، در صدر فهرست قرار گرفته است. اما جیمز پترسون که به عنوان یک نویسنده آثار جنایی شناخته می شود و آثارش همواره با استقبال خوبی مواجه می شوند، این بار با خلق رمانی با همکاری کندیس فاکس در اولین هفته حضور خود در جمع فهرست پرفروش های ...
استارتاپ سوار بر فیل مولانا!
فناوری اطلاعات برای وارد کردن مفاهیم رایج این حوزه در ادبیات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی کشور داشته و دارد . بلافاصله بعد از این مراسم رئیس جمهور در جلسه هیئت دولت به شرکت های استارتاپی و نوآور جهت رفع مشکلات رایج در صنعت اشاره کرد (3) و در جلسه ای دیگر در روز شنبه مورخ 5/5/98 وزیر کار، تعاون و رفاه اجتماعی به ضرورت یک دولت جوان و استارتاپی اشاره نمود(4 ) 3. پیش تر اما مفاهیم ...
10 نفر از رامسر در جشنواره رضوی برنده شدند
و جواهرده کتابخانه های روستایی ایجاد کنیم، البته در کنار برنامه های مختلفی که در روستاهای مختلف انجام می شود. وی در ادامه با بیان اینکه بیشتر کتاب های ادبی، رمان ها و همچنین تاریخی از طرف اعضا امانت گرفته می شود، خاطر نشان کرد: منابع کتابخانه ها باید به روز باشد و شاید یکی از دلایل عدم جذب مردم به کتاب همین باشد. رئیس اداره کتابخانه های رامسر با اشاره به اینکه ماه گذشته 4259 ...
معرفی نامزد های بخش کودک و نوجوان جایزۀ شهید اندرزگو
سال های پیش از انقلاب و به بحبوحه حوادث آن ایام سفر کند. ظلمت سفید/ سجاد خالقی/ کتابستان معرفت این رمان، به صورت فانتزی و برای گروه سنی نوجوان نوشته شده است. ظلمت سفید دو قسمت دارد. یک بخش آن به وقایع انقلاب اسلامی در منطقه چهارمحال و بختیاری بازمی گردد و بخش دیگر انقلاب مشروطه را بازگو می کند. بخش اول به داستان جوانی می پردازد که به کوه های چهارمحال و بختیاری متواری شده است ...
به جای تهران باید از کوچه و خیابان های انقلابی شهرستان ها نوشت
سجاد خالقی، نویسندۀ رمان ظلمت سفید که در میان نامزدهای بخش نوجوان اولین دورۀ جایزۀ ادبی شهید اندرزگو قرار دارد، در گفتگو با خبرنگار مهر عنوان کرد: من برای ترسیم فضای قصۀ این رمان، یک موقعیت مکانی بکر از استان خودم، یعنی چهارمحال و بختیاری را انتخاب و قصه ای از انقلاب اسلامی را این بار از درون فضای بومی روایت کردم. این خصیصه می تواند جذابیت خودش را برای مخاطب داشته باشد. وی افزود ...
خالق مشت مالچی عارف
87 سال پیش در چنین روزی، برابر 17 آگوست 1932 میلادی، وی .اس. نایپل، نویسنده هندی الاصل اهل ترینیداد و توباگو در شهر چاگواناس به دنیا آمد. کتابخوان ها نایپل را با رمان هایی چون خانه ای برای آقای بیسواس ، مشت مالچی عارف ، خیابان میگل ، منطقه تاریکی ، خم رودخانه ، و... می شناسند. او در 18 سالگی پس از به دست آوردن جایزه کمک هزینه تحصیلی راهی دانشگاه آکسفورد در انگلستان شد و 9 سال بعد نخستین ...
پاکسازی واژگان مذهبی از کتاب های کودکان در چین
شده است. برخی استادان دانشگاه نیز کتاب های کلاسیک با مراجع و منابع مذهبی مانند کنت مونت کریستو رمانی از الکساندر دوما، رمان رستاخیز نوشته لئو تولستوی و گوژپشت نتردام نوشته ویکتور هوگو را جزو کتب ممنوعه اعلام کرده اند. باب فو، کشیش آمریکایی- چینی و مؤسس چاینا اد که مؤسسه ای خیریه با هدف آزادی مذهب در چین است به طور مفصل درباره چنین اقدامات سرکوبگرانه مذهبی از سوی دولت چین در فاکس نیوز ...
دنیای تازه آیزنبرگ
جنون آمریکایی می شناسند. او بازیگر و از اساتید سبک نگارش کتاب در دانشگاه کلمبیا هم هست. او یک بار در سال 2011 جایزه فاکنر را به خاطر کتاب داستان های گردآوری شده دبورا آیزنبرگ برده و 6بار نیز برنده جایزه اوهنری شده است. آیزنبرگ در ایران هم شناخته شده است. در سال های اخیر کتاب مجموعه داستان های سرگذشت من ، اثر دبورا آیزنبرگ توسط شیما الهی ترجمه شده و توسط انتشارات نیستان به چاپ رسیده است. دبورا ...