رونمایی از کتاب های ایرانی به زبان مجاری در غرفه ملی ایران
سایر منابع:
سایر خبرها
نا گفته هایی از زندگی پدر ترجمه ایران تا نخستین استاندار کردستان
برجسته کُرد ایرانی است که در 12 مرداد 1292 در مهاباد متولد شد. او مترجم آثاری همچون "دن کیشوت" و "زوربای یونانی" و "شازده کوچولو" به زبان فارسی است و به پاس ترجمه های ارزشمند متون جهان به زبان فارسی، این مترجم کُرد را "پدر ترجمه ایران" می نامند. او یکی از اعضای حزب توده ایران بود که تا لحظه آخر بر عقاید خویش پایبند ماند. از ابتدای دهه 1320 نخستین قدم در ترجمه را از ترجمه کتاب "کلود ولگرد ...
تازه واردها ؛ در کمین مطبوعات
واردها یکی از مهم ترین تهدیدهایی است که می تواند حیات روزنامه های ایران را به خطر بیندازد؛ تازه واردهایی که با تکثر خلاقیت دیگر قرار نیست به چاپ روزنامه بپردازند. دقیقا همین اتفاق، چندین سال پیش، برای نیویورک تایمز افتاد و باعث شد بخش عمده ای از تبلیغات و ساختارهای مختلف و خوانندگانش را از دست بدهد. اما این روزنامه به این نتیجه رسید: برای اینکه به مقابله با تهدید تازه واردها بپردازد، باید چندین ...
مسابقه دانستنی های انتظامی
: برگزیده می تواند برای دریافت جایزه خود ضمن تماس با شماره 21825602 و به همراه داشتن کارت شناسایی، به معاونت اجتماعی فرماندهی انتظامی استان واقع در میدان امام مراجعه کند. (نهایت فرصت دریافت جایزه دو هفته پس از چاپ است و پاسخ شماره گذشته گزینه 3 بود.) معاونت اجتماعی فرماندهی انتظامی استان اصفهان/اداره آموزش همگانی ...
قانون مکتوب
.... کودکان از ابتدایی ترین حقوق انسانی برای خواندن برخوردارند. 2. کودکان حق دسترسی به نوشته های چاپ شده یا دیجیتال را دارند. 3. کودکان حق انتخاب آنچه را می خوانند دارند. 4. کودکان حق خواندن نوشته هایی را دارند که زبان و تجربه های آنها را بازتاب می دهد و دریچه هایی را به سوی زندگی دیگران و جهان های گوناگون می گشاید. ...
ترویج کتاب
. مسئولان چینی می گویند اجرای پروژه های فرهنگی و تاسیس موسسات چاپ و انتشار کتاب های چینی در کشورهای آفریقایی تنها با هدف اشاعه ادبیات و معرفی فرهنگ باستانی این کشور به مردم سایر کشورهای جهان است. در تانزانیا تاسیس موزه تمدن سیاه و چندین کتابخانه عمومی از جمله کارهای فرهنگی است که چینی ها در ماه های اخیر انجام دادند. یکی از اقدامات دیگر دولت چین، تامین هزینه چاپ و ترجمه کتاب های چینی به زبان های قاره ...
تطابق مزاج بدن انسان ها با فصول مختلف
برخوردار است. طب سنتی ایران طب کل نگری است و راهکار های بهداشتی و حفظ تندرستی آن ارزان، ساده، قابل پذیرش و در دسترس است. این پژوهش در شماره سوم، مجله طب سنتی اسلام و ایران به چاپ رسیده است. . ایسنا
انتخابات شوراهای دانش آموزی برگزار می شود
و مربیان پرورشی اسامی کاندیدا های نهایی را از طریق نصب در تابلو اعلانات مدرسه و اعلام در مراسم آغازین به اطلاع دانش آموزان برساند و دانش آموزان می توانند به مدت یک هفته پیرامون دیدگاه ها نظرات و برنامه های خود به تبلیغ به پردازنند. برگزاری شورا های دانش آموزی نیاز به الزاماتی دارد که باید انجام شود مدیر آموزشگاه در مراسم صبحگاه یا با چاپ برشور و برگزاری مسابقات دانش آموزان را از شرح ...
برگزاری آیین رونمایی و جشن امضای کتاب مرجع آموزش گام به گام نقاشی کودکان در سمنان
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سمنان، این کتاب توسط استاد حسن جواهری و آذرخش جواهری به رشته تحریر درآمده و مشتمل بر 165 صفحه است. کتاب مذکور در شش فصل تدوین شده و توسط انتشارات بیهق تهران چاپ و منتشر شده است. در مراسم رونمایی و جشن امضای این کتاب جمعی از اهالی فرهنگی و هنر حضور داشتند و سخنرانان در خصوص ویژگی های این کتاب و روش های آموزش نقاشی به کودکان سخن گفتند. همچنین کارگاه ماکت سازی نیز در این مراسم برای شرکت کنندگان برگزار شد. ...
معمای عمر خیام در بلغارستان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در بلغارستان، جلد نخست کتاب معمای عمر خیام ، اثر جدید پروفسور ایوو پانوف، نویسنده، مترجم و رئیس بخش ایران شناسی دانشگاه صوفیه با حمایت مالی وزارت فرهنگ بلغارستان، در 300 صفحه، به زبان بلغاری و در قطع رقعی توسط انتشارات پانوراما به چاپ رسیده است. این کتاب به زندگی حکیم عمر خیام، شاعر بزرگ ایرانی و بررسی و تحلیل نمونه هایی از آثار وی ...
جاموبایلی تبلیغاتی زانکو
دوستان و مشتریان خود هدیه دهید. قابلیت چاپ لوگو بر روی جاموبایلی مجموعه هدایای تبلیغاتی گیفتو می تواند لوگو شما را بر روی محصول فوق به صورت حکاکی درج نماید که این مدل از چاپ به صورت همیشگی و دائمی بر روی محصول باقی خواهد ماند. قابلیت شارژ شدن موبایل در هنگام قرار گیری روی جاموبایلی در تصویر زیر مشاهده می کنید که فضای کافی در طراحی این محصول در نظرگرفته شده است تا ...
بازنشر دو کتاب شِل سیلور استاین در کانون پرورش فکری
به گزارش خبرگزاری مهر ، دو کتاب لافکادیو و آقای باکلاه و آقای بی کلاه هردو از شِل سیلور استاین به ترتیب با ترجمه ی حمید احمدی و رضی هیرمندی برای یازدهمین نوبت از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بازنشر شد. لافکادیو، شیری که جواب گلوله را با گلوله داد درون مایه ای اجتماعی و روان شناسی را با زبان طنز بیان می کند و آقای باکلاه و آقای بی کلاه پر از نشانه هایی چون رنگ و ...
ایرلند خاکستر نویسنده اش را می خواهد
به گزارش خبرگزاری فرانسه، کمیته ای از شورای شهر دوبلین با تصویب طرحی از شهردار این شهر خواست فرآیند پس گرفتن خاکستر این نویسنده را کلید زند. ایرلند هدف از این تصمیم را رسمیت بخشیدن به شخصی دانسته که در گذشته به میزان کافی از وی قدردانی نشده است. مقام های ایرلندی در نظر دارند خاکستر جویس و نورا بارناکل همسر وی را تا سال 2022 که مصادف با یکصدمین سالگرد چاپ معروفترین رمان این ...
انتشار اخبار مشاهیر ادب معاصر در مطبوعات/ پیشگام صائب شناسی کیست؟
...> - انتشار اشعار منتشر نشده ای از میرزادۀ عشقی، ایرج میرزا، نسیم شمال، فرخی یزدی و حیدرعلی کمالی که در دیوان شاعران یاد شده نیامده است. - عکس های منتشر نشده ای از ایرج میرزا و حیدرعلی کمالی - مقالۀ منتشرنشده ای از میرزادۀ عشقی با عنوان نهضت الفبا که در دیوان وی به چاپ نرسیده است. - درویش خان موسیقی دان مشهور، ساخت موسیقی اپرت بچۀ گدا اثر میرزادۀ عشقی را بر عهده داشته است. میرزادۀ ...
آیا امام حسین گفته است که ایرانیان را به بردگی بگیرید؟
الطّواف و حَوْلَ البیت علی ظهورهم، فقال امیرالمؤمنین(ع): اِنّ النّبی (ص) قال: اکرمُوا کریمَ قومٍ وإنْ خالفوکم وهؤلاء الفُرس حُکماءٌکرماء فقد ألْقوا إلینا السّلام ورَغَبوا فی الإسلام وقد إعتقتُ منهم لوجهِ الله حَقّی و حَقّ بنی هاشم ... الخ. ترجمه: وقتی اسراء فارسی زبان (ایرانیان) را به مدینه آوردند، دوّمی (عمر بن الخطاب) خواست زنهای آنان را بفروشد و مردان آنها را غلام و برده عرب قرار دهد و ...
به میزبانی انتشارات علمی و فرهنگی جشنوارۀ نشان دهخدا به مرحلۀ داوری نهایی رسید
علوم انسانی به چاپ رسیده اند بررسی کرده و بهترین ها را به جامعه فرهنگی و علمی کشور معرفی می کند. شایان ذکر است موضوعات مورد نظر برای کتاب های دریافتی عبارتند از : تاریخ، جغرافیا و باستان شناسی، حقوق، زبان و ادبیات فارسی ، علوم اجتماعی و علوم ارتباطات، علوم اقتصادی، مدیریت و حسابداری، علوم تربیتی، روانشناسی، علوم رفتاری و تربیت بدنی، علوم سیاسی، روابط بین الملل و مطالعات منطقه ای، فقه، اصول ...
تدوین فرمولاسیون بر اساس استاندارد اروپا
قاب موبایل چاپ کرد که این امر با استفاده از چاپگر رومیزی جوهرافشان و یک پرس حرارتی امکان پذیر است و نیاز به دستگاه های پیشرفته و بزرگ صنعتی نیست، ضمن آنکه جوهر استفاده شده برای این منظور جوهرهای "سابلیمیشن" یا "تصعیدی" است. وی با بیان اینکه این نوع جوهرها به راحتی بر روی زمینه مورد نظر اعمال می شود، اظهار کرد: علی رغم آنکه صنعت چاپ سابلیمیشین در ایران خیلی گسترده است و برای چاپ بر روی کاشی ...
وقتی که دولت عقل کل است
نرود 4- دولت از تبعات اجرای پیشنهاد های اصلاحی نگران است. واقعیت قضیه آن است که بخش خصوصی (که ظاهرا دولت به آن اعتماد بسیار دارد) بار ها و بار ها خواستار اصلاحات ساختاری اقتصادی و به خصوص سه اقدام حذف یارانه های پنهان، اصلاح قیمت حامل های انرژی و حذف ارز 4200 تومانی شده است. دولت، اما که دچار مشکل حاد کسری بودجه شدید است و نمی خواهد راه خطا برود (چاپ پول) این پیشنهاد ها را دارای تبعات ...
نارضایتی والدین از کتاب های کمک آموزشی بی فایده
، تذکرات لازم داده شود. در کنار این، ورود نمایندگان موسسات چاپ و انتشار این کتاب ها به مدارس ممنوع است و چنان چه دانش آموزان موردی مشاهد کردند، به والدین خود خبر دهند تا ما را مطلع کنند و با آن ها برخورد شود. کتاب های کمک آموزشی، حافظه دانش آموز را فرسوده می کند رضا صابری معاون آموزش متوسطه اداره کل آموزش و پرورش خراسان رضوی هم در این باره می گوید: برای هر مقطع و پایه تحصیلی ...
گردش "بورس" بر مدار "نفتی ها"
... در این میان اما؛ این صنعت " محصولات چرمی " است که از ابتدای سال جاری تا به امروز بیشترین رشد را داشته است. 342 درصد رشد ارزش در مدت یاد شده، این صنعت را بالاتر از صنایع " عمده فروشی " و " چاپ " با رشد 239 و 210 درصدی قرار داده است. نکته جالب توجه آن است که در مدت یاد شده هیچ صنعت و گروهی با افت شاخص مواجه نشده است و تمام صنایع در رشد بازار سرمایه سهم داشته اند. میزان سود ...
کلاس های درس چند نفره است؟
به چاپ رسیده است. 2 اعتقاد در خصوص تأثیر تراکم دانش آموزان بر کیفیت یادگیری وجود دارد. گروهی عقیده دارند که افزایش تراکم دانش آموزان در آموزش اخلال ایجاد می کند و باعث کاهش کیفیت آموزش و یادگیری می شود و در مقابل، عده ای دیگر معتقدند که افزایش اندک تعداد دانش آموزان، تأثیر منفی بر یادگیری نمی گذارد بلکه حتی ممکن است با ایجاد جوّ رقابت بیشتر میان آن ها، کیفیت تحصیلی نیز بهبود یابد. ...
الهی نامه عطار به زبان ژاپنی ترجمه شد
تهران (پانا) - کتاب الهی نامه عطار در توکیو به زبان ژاپنی ترجمه و به چاپ رسید. به گزارش روابط عمومی، ترجمه این مجموعه ارزشمند توسط دکتر آیانو ساساکی(AYANO SASAKI) ایران شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده است در ژاپن به چاپ رسید. در مقدمه ترجمه ژاپنی کتاب دکتر ساساکی نوشته است: این کتاب ترجمه الهی نامه عطار بر اساس تصحیح و تعلیقات دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی است ...
28 مهر معرفی جاذبه های باکو و جاذبه های هند و سفر به این دو مقصد محبوب
بین المللی تبدیل شده است و گاهی تا بیش از یک میلیون بازدید کننده در سال نیز داشته است. آنچه در این نمایشگاه انجام می شود پوشکار در اصل نمایشگاه احشام (شامل شتر, اسب, گاو, گوسفند, و بز) است. در این نمایشگاه مردان به خرید و فروش دام های خود مشغول می شوند و خانواده های روستایی در غرفه های صنایع دستی دستبند، لباس، و پارچه خریداری می کنند. همزمان مسابقاتی نیز برگزار می شود. این ...
دو وظیفه بانک مرکزی
به گزارش می متالز، بانک مرکزی با ابزار کنترل نرخ تورم که همانا ایجاد محدودیت در چاپ اسکناس و خلق پول است، به وظیفه اول خود که ثبات در قیمت است، عمل می کند و با کاهش نرخ بهره مردم را تشویق می کند که به جای سپرده گذاری در بانک ها با پول خود به کارآفرینی و در واقع به ایجاد شغل بپردازند. اصغر سمیعی زفرقندی تحلیلگر بازار ارز و رئیس اسبق کانون صرافان در یادداشتی برای آرمان نوشت: برای بانک ...
مجلس در حوزه نظارتی ضعیف عمل کرده است/ سینه چاکان دولت جایگاه نظارتی مجلس را متزلزل کردند/ مجلس کارخانه ...
، شهرداری و حوزه های انتخاباتی شان را از نمایندگان مجلس مطالبه می کنند و این هم از مشکلات موجود است. وی در دامه بیان داشت: در حوزه قانون گذاری باید بتوانیم قوانین را اصلاح کنیم تا از حجم آن بکاهیم؛ در مجلس دهم قوانین فراوانی به تصویب رسیده و به نوعی کارخانه چاپ قانون شده است و این خوب نیست؛ هر چه قانون بیش تر تصویب شود به ضرر ماست زیرا هم نظارت و هم اجرای آن سخت تر می شود. عضو ...
نمایشگاه رنگ روغن "دیواره کان قسه ناکن" درگالری مهر بیجار برگزار می شود
مردم نو و صدای زنجان در قسمت فرهنگی و هنری فعالیت می نماید و عضو انجمن خبرنگاران و روزنامه نگاران بیجار نیز است. وی در زمینه نویسندگی داستان نیز فعالیت می نمایند و تاکنون چند داستان کوتاه را نیز به صورت هفته گی در روزنامه ها منتشر نموده و در صدد چاپ مجموعه داستان های خود در قالب کتاب است. انتهای پیام/2330/ ...
تلاش های بانک قرض الحسنه مهرایران برای توسعه خدمات بانکداری الکترونیک
زبان ساده توسعه پایدار به ما یادآوری می کند در مسیری قدم برداریم که زمین برای فرزندان مان و آیندگان نیز همین گونه بماند تا آن ها هم بتوانند از منابعش استفاده کنند. یکی از راه های حرکت به سوی توسعه پایدار کاهش استفاده از کاغذ در فعالیت های روزمره است. بانک ها همواره برای عملیات های مختلف خود نیاز به اسناد کاغذی دارند. جدای از فرم های بانکی مختلف، تعداد زیادی کپی از مدارک شناسایی به معنای ...
آیین نامه نشریات الکترونیک در شورای مرکزی ناظر بر نشریات تدوین می شود
بتوانیم به صورت هم زمان از پتانسیل نشریات دیجیتال و کاغذی استفاده کنیم. وی با تاکید بر صرفه جویی در مصرف کاغذ در چاپ نشریات اظهار کرد: باید صرفه جویی هایی در حوزه فرهنگی صورت گیرد که از جمله آن می توان به مصرف کاغذ اشاره کرد، این صرفه جویی نباید به معنای تعطیلی فعالیت های نشریات دانشجویی تعبیر شود. مدیرکل فرهنگی و دانشجویی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی گفت: همان طور که می ...
100 میلیون دلار صرفه جویی ارزی با تولید مواد موثره دارویی
بر تکمیل زنجیره تأمین گفت: سندیکای تولیدکنندگان مواد دارویی، شیمیایی و بسته بندی دارویی فارغ از نمایشگاه فارمکس 2020 ، اقدامات دیگری در حوزه تکمیل زنجیره تأمین در دست اجرا دارد، از جمله می توان به چاپ و نشر کتاب تبدیل مواد پایه به واسطه دارویی اشاره کرد که در آن روش های تولید و مطالعات اقتصادی تولید مولکول های جدید در حوزه مواد واسطه ارائه می گردد. امیدواریم این کتاب در نمایشگاه فارمکس 2020 ...
ایران پنجمین رشد بالای نقدینگی را در جهان دارد
تا رشد نقدینگی و تولید نزدیک شوند. خط اعتباری دولت عامل چاپ پول مظاهری گفت: رشد نقدینگی ناشی از خط های اعتباری است که دولت و بانک ها از بانک مرکزی می گیرند؛ دولت برای نیاز های بودجه ای به ناچار بخشی از این کمبود را از بانک مرکزی تأمین می کند و بانک مرکزی هر ریالی که به کسی اعتبار دهد، پایه پولی را بالا می برد و با ضریب هفت برابر منجر به نقدینگی می شود. رئیس کل اسبق ...
قول می دهم جزو 3 تیم نخست جهان قرار بگیریم/ تیم های لیگ برتری بدون نفرات امید به میدان بروند
تقی اکبرنژاد در گفت وگو با خبرنگار گروه ورزشی خبرگزاری میزان، در خصوص آخرین وضعیت تیم کشتی آزاد زیر 23 سال اظهار داشت: کشتی گیران روند خوبی را برای آماده سازی پشت سر گذاشته اند و اگر طبق شرایط جلو برویم، قول می دهم که بین 3 تیم نخست جهان قرار بگیریم. قرار است 4 آبان به مجارستان اعزام شویم و 6 آبان هم مسابقات آغاز خواهد شد و کشتی گیران در چهار وزن نخست به روی تشک خواهند رفت. شرایط خوبی بر اردوها ...