سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار اثری از فرهاد حسن زاده در ترکیه/ خبرگزاری تسنیم
سه جلد از مجموعه پرمخاطب قصه های کوتی کوتی ، نوشته فرهاد حسن زاده، به زبان ترکی استانبولی ترجمه و در ترکیه منتشر شد. این اثر از تولیدات کانون پرورش فکری است. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از خبرگزاری تسنیم ، مجموعه کتاب قصه های کوتی کوتی ، نوشته فرهاد حسن زاده، از جمله آثار پرمخاطب کانون پرورش فکری است که اخیراً از سوی انتشارات Mevsimler کشور ترکیه به زبان ...
تدوین پرونده بین المللی 10 نویسنده ، تصویرگر و مروج کتابخوانی
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، به نقل از روابط عمومی معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ابراهیم حیدری مدیرکل دفتر مطالعات و برنامه ریزی های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: در راستای دیپلماسی فرهنگی و تحقق برنامه های وزیر محترم، فعالیت های متعددی در معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای معرفی محصولات و خدمات فرهنگی فعالان فرهنگی ایران در سطح بین الملل انجام می شود. ...
آشنایی مجازی مسافران شهر ادب با خیام در کانون سمنان
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان سمنان، مهرناز نصیری کارشناس مرکز آفرینش های ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سمنان از برگزاری دومین ویژه برنامه ی مجازی مسافر شهر ادب با محوریت خوانش متون ادبی و تمرکز بر خوانش رباعیات حکیم عمر خیام نیشابوری در روز پنج شنبه 27 شهریورماه 1399 هم زمان با روز شعر و ادب پارسی، خبر داد و گفت: این برنامه با حضور نبی اله خدابخشی مدیرکل کانون استان، نسیبه ...
چاپ کتاب هایی درباره چین، داعش و هنر هخامنشی
به گزارش ایسنا، کتاب آیا چین بر قرن 21 ام سیطره خواهد یافت؟ نوشته جاناتان فنبی با ترجمه شهریار خواجیان در 120 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و با قیمت 16هزار تومان توسط نشر ققنوس منتشر شده است. بخشی از نوشته پشت جلد کتاب: جاناتان فنبی ارزیابی آگاهانه و متوازنی از گذشته و چشم اندازهای چین به دست می دهد، دستاوردهای اقتصادی فوق العاده آن را می پذیرد، اما چالش های بزرگ اقتصادی، اجتماعی و سیاسی ...
چاپ کتاب هایی درباره خلاقیت، زنان و زندگی
بدزدیم با عنوان فرعی 10 نکته در باب خلاق بودن که هیچ کس به شما نگفته است نوشته آستین کلیون با ترجمه حامد حبیبی نیز در 156 با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 33هزار تومان توسط نشر پارسه منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: چگونه ایده های خوب را بدزدیم راهنمایی الهام بخش در زمینه خلاقیت است، برای آنان که می خواهند بخش هنری وجود خود را کشف کنند و یک زندگی خلاقانه برای خود بسازند. ...
نسخه الکترونیک مجموعه کتاب های کودکان توانایی هایی متفاوت دارند عرضه شد
صورتی نوشته ولف هارانت و داستان شاهزادۀ عجیب نوشته زیلکه اشنی با ترجمه امیرفرهنگ نعمتی ویژه گروه سنی کودک و نوجوان، با تمرکز بر فرهنگ فراگیرسازی و با هدف کمک در تغییر نگرش مربیان، والدین، دانش آموزان و سایر افراد جامعه تهیه و از سوی مجموعه دارکوب (داستان های رده کودک نشر بوی کاغذ) منتشر شده است و هفت عنوان از این مجموعه در سامانه کنترل کیفیت منابع آموزشی و تربیتی شبکه رشد مورد تأیید وزارت آموزش و ...
زندگی نوشت ها؛ میان برهایی برای موفقیت
شد که اتفاقاً تعدادی بلاگر کتاب به صورت هم زمان به معرفی و تبلیغش پرداخته بودند و چندین گعده باهم خوانی و کتابخوانی با محوریت محتوای این کتاب برگزار شد و در میان رده های سنی نوجوان، مخاطب بسیاری پیدا کرد. از سر کنجکاوی کتاب را از دوستی امانت گرفته و خواندم. چقدر متعجب شدم از حجم مطالب پیش پاافتاده ای که به مدد واژه ها و تحریک احساسات، بزرگنمایی شده بودند و متأسفانه مخاطب بی تجربه و نوجوان فکر می ...
کتاب هنر مقدس به چاپ دهم رسید
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب هنر مقدس (اصول و روشها) نوشته تیتوس بورکهارت با ترجمه جلال ستاری به تازگی توسط انتشارات سروش به چاپ دهم رسیده است. هنر مقدس اصطلاحی برای توصیف آثاری است که حقایق الهی و مفاهیم روحانی را، با وساطت الگوهای رمزیِ غالباً کلی و ثابت، بیان می کنند. بنابراین، هنر مقدس ماهیتاً غیرشخصی است، و صور و نظام ساختاری آن - حتی اگر از طبیعت برگرفته شده ...
کتاب انرژی و حرکت منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، انرژی و حرکت ، یک جلد از مجموعه چهار جلدی علوم عصر حجری است که به تازگی از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای مخاطبان بالای 12 سال (نونگاه) منتشر شده است. علوم عصر حجری را فلیسیا لاو و جری بایلی نوشته اند. مایک فیلیپس تصویرگری و علی خاکبازان هم ترجمه این مجموعه چهار جلدی را بر عهده داشته اند. در این کتاب هم مثل سه ...
انتشار نخستین کتاب از کن لیو در ایران با ترجمه فردین توسلیان
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات کتاب فانوس مردی که تاریخ را به پایان رساند و چند داستان دیگر نوشته کن لیو Ken Liu و ترجمه فردین توسلیان را با شمارگان 500 نسخه، 112 صفحه و بهای 22 هزار تومان منتشر کرد. کتاب شامل چهار داستان منتخبی از آثار کن لیو، به ترتیب با این عناوین است: تغییر حالت ، شب بوی پنهان ، مادون زبان و مردی که تاریخ را به پایان رساند (یک مستند) . از این نویسنده پیشتر هیچ کتابی در ایران ...
دوعنوان جدید به ترجمه کتاب های پانوراما اضافه شد
به گزارش خبرنگار مهر ، دو کتاب تربیت اصولی نوشته کورت ونه گات با ترجمه محمدرضا شکاری و یکی مثل تو به قلم جمعی از نویسندگان بریتانیایی با ترجمه حسین علیرضایی به تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده اند. این دوکتاب عناوین 14 و 17 مجموعه کتاب های پانوراما هستند که این ناشر ترجمه شان را چاپ می کند. این کتاب ها در واقع ترجمه آثار مجموعه کتاب های جیبی هستند که در فرانسه و ...
نخستین شماره گاهنامه نقد کتاب کودک و نوجوان منتشر شد
سرمقاله این گاهنامه توضیح داده که تمامی نویسندگان و همکاران این شماره به رایگان همکاری کرده اند و اظهار امیدواری نموده وعده معاونت فرهنگی وزارت ارشاد مبنی بر حمایت از نویسندگان این گاهنامه محقق شود. او از پژوهشگران و منتقدان ادبیات کودک دعوت کرده آثار خود را به این نشانی ارسال کنند: kashefi.ali@gmail.com در اولین شماره این گاهنامه، بیست و یک مقاله در موضوعاتی چون نقد داستان های تألیف و ترجمه ...
برگزیدگان نخستین جایزه کتاب سال فارس معرفی شدند
مقرری ماهانه به مطالعه کنندگان در کتابخانه های عمومی در قرن چهارم هجری یادآور شد: تنها در یک کتابخانه در قرن چهارم، 800 هزار جلد کتاب دست نویس وجود داشته است، امروز اما در کشوری 80 میلیونی تیراژ کتاب به 500 نسخه رسیده است. داور نخستین دوره جشن کتاب سال فارس با درخواست از مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس مبنی بر راه اندازی دبیرخانه دائمی این جایزه در فارس عنوان کرد: 1119 جلد کتاب به ...
اجرای برنامه های هفته کودک در فضای مجازی
کودک در چهارمحال و بختیاری اعلام کرد: رویکرد فرهنگ و ارشاد اسلامی اجرا در فضای مجازی است و از تالیفات کودک و نوجوان حمایت می کنیم. یداللهی نماینده آموزش و پرورش استان در این کارگروه، عنوان داشت: امسال به دلیل حضور اختیاری دانش آموزان در مدارس نمی توان برنامه های پرتجمع برگزار کرد، اما برنامه های هفته کودک را در مقطع پیش دبستانی و ابتدایی با حضور تعداد کمی از دانش آموزان اجرا می کنیم. ...
انتشار کتاب های فرهنگی، اجتماعی و علمی
...> حال اگر به تاریخ بدهی نگاهی بیندازیم، نخستین چیزی که کشف خواهیم کرد سردرگمی اخلاقی ژرف است. آشکارترین تظاهر این سردرگمی آن است که تقریبا همه جا، می بینیم که اکثر انسان ها هم زمان باور دارند که: 1. پرداخت پولی که یک نفر قرض گرفته، موضوع اخلاقی ساده است. 2. هر کس به پول قرض دادن اشتغال داشته باشد... کتاب جامعه صنعتی و آینده آن نوشته تئودور کازینسکی با ترجمه مصطفی آقایی ...
تربیت اصولی و یکی مثل تو
ونه گات، نویسنده معاصر آمریکایی روانه بازار کتاب شده اند. یکی مثل تو، 7داستان را شامل می شود؛ کلاغ اثر ال.اِی.جی استرانگ ، زیبای کمبرول از وی. اس. پریچت، جان سخت ها اثر الی اسمیت ، یکی مثل تو از روآل دال، قسمت از جوریا همیک ، سه پیرمرد اثر جورج مکی براون و در آخر راه های فرار از پنه لوژه فیتزجرالد. یکی مثل تو، با ترجمه حسین علیرضایی در 120 صفحه و شمارگان یک هزار و 100 نسخه منتشر شده است. ...
تمدید مهلت ارسال آثار به جشنواره ملی تئاتر سردار آسمانی
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو از روابط عمومی انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس، با توجه به درخواست های علاقه مندان برای حضور در دومین جشنواره ملی سردار آسمانی مهلت ارسال اثر در این جشنواره تمدید شد. بر این اساس فرصت ارسال اثر در بخش های خیابانی و صحنه ای تا 12 مهر و در بخش نمایشنامه نویسی تا 30 مهر ادامه خواهد داشت. علاقه مندان می توانند جهت ارسال آثار و متون خود به ...
مهلت ارسال اثر به فصل امید تا 20 مهر ماه تمدید شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان به نقل از اداره کل هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مهلت ارسال اثر برای حضور در بخش نمایش های صحنه ای رویداد فصل امید به عنوان جایگزین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان همدان، بنا به درخواست متقاضیان تا 20 مهر ماه شد . متقاضیان می توانند با مراجعه به بخش ویژه فصل امید در تارنمای ایران تئاتر نسبت به ثبت نام اقدام کنند. چنان چه ...
فیلسوفان قاره ای چه اندیشه ای درباره معنای زندگی داشتند؟
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ انتشارات حکمت چاپ سوم کتاب فلسفه قاره ای و معنای زندگی اثر جولیان یانگ و ترجمه بهنام خداپناه را با شمارگان 500 نسخه، 468 صفحه و بهای 95 هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این کتاب سال 96 با شمارگان 700 نسخه و بهای 45 هزار تومان منتشر شد و دومین چاپ آن نیز سال 1397 با شمارگان 400 نسخه در دسترس مخاطبان قرار گرفت. این اثر درآمدی بسیار سودمند برای آشنایی با برخی درون ...
رونمایی از نمایشگاه پوستر نامداران دفاع مقدس در آباده
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس؛ هادی فرخی، رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی آباده با اشاره به برگزاری نمایشگاه پوستر نامداران جنگ، دفاع مقدس را نماد شکوه و بزرگی مردم ایران دانست و بیان داشت: ایران عزیز ما در طول تاریخ پر فراز و نشیب خود سختی های بساری را متحمل شده و رخدادهای ناگواری را پشت سر نهاده است. مردم ما همیشه و در همه حال با استمداد از ...
مترجم آثار دفاع مقدس، نیازمند آشنایی با زمینه های تاریخی جنگ تحمیلی است
انجام نشده است. حداقل انتظار جامعه ادبی این است که آثار برگزیده جشنواره ها به ویژه با موضوع جنگ و دفاع مقدس به زبان های انگلیسی، عربی، اسپانیولی و زبان های زنده و روز دنیا ترجمه شوند. درواقع انعکاس اخبار جشنواره های داخلی در ژورنال های معتبر غیرفارسی، حداقل کاری است که می توان در این زمینه انجام داد که این وظیفه را بخش فرهنگی و امور بین الملل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برعهده دارد. ...
گفتگو با مترجم فارسی انجیل یهودا | درباره مهم ترین کشف متون مسیحی در قرن بیستم
پرماجرایی را از سر گذراند و بارها دست به دست شد و مخفیانه از کشوری به کشور دیگر رفت. در این مدت جامعه علمی و غالب پژوهشگران از وجود چنین دست نوشته ای بی خبر بودند. در سال 2000 وقتی این دست نوشته در دانشگاه ییل به امانت سپرده شده بود، رساله سوم آن به عنوان انجیل یهودا شناسایی شد. در نهایت، در سال 2001 میلادی، فریدا نوسبرگر چاکوس دست نوشته را به بنیاد مایسیناس فروخت. این دست نوشته چنان آسیب دیده بود ...
راهیابی دو اثر کانون پرورش فکری سیستان و بلوچستان به جشنواره ی بین المللی تهران- مبارک
تهران- مبارک پذیرفته شدند. وی گفت: هیأت انتخاب متشکل از شادی پورمهدی، ماندانا کریمی و حسین فدایی حسین در بخش نمایش های صحنه ای ویژه مخاطب کودک و نوجوان پس از ارزیابی 97 نمایش نامه و طرح متقاضی حضور در این بخش و بررسی طراحی عروسک ها و ایده های اجرایی، دو اثر از تولیدات مربیان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان را برای مرحله ارزیابی اجرایی معرفی کردند. وی افزود:در اطلاعیه ...
پیام مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی بوشهر به مناسبت ششمین سالگرد درگذشت حسن زنگنه مترجم و پژوهشگر بنام ...
فرهنگ و هنر ثبت گردید . استاد حسن زنگنه نویسنده، پژوهشگر و مترجم ده ها کتب تاریخی و خلیج فارس، با وجود بیماری با عشق و علاقه به کار ترجمه مشغول بود . این مترجم نام آور در طول حیات پربرکت خود کتاب های متعددی را در حوزه خلیج فارس از زبان انگلیسی به زبان فارسی ترجمه کرد. زنگنه مترجمی بود که با انتشار آثار خود، تحولی در خلیج فارس شناسی و بوشهرپژوهی در کشور به وجود ...
بزرگداشت روز شعر و اب فارسی در اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی آرادان
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سمنان، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان آرادان در این مراسم گفت: امروزه گنجینه عظیمی از معارف و مضامین حکمت آمیز در قالب اشعار نغز و ادبیات فارسی در اختیار نسل حاضر قرار گرفته است که باید برای بهره گیری از آن تلاش بیشتری به خرج بدهیم. محسن فدایی باش افزود: مجموعه شعر و ادب فارسی در عرصه جهانی جایگاه ویژه ای دارد و در ملل مختلف مورد اقتباس قرار گرفته و ابعاد مختلف فرهنگ ایرانی و اسلامی را به جهان معرفی کرده است. در این مرسم فرازهایی از آثار ارزنده شاعران و ادیبان فارسی توسط حاضرین قرائت شد. ...
مخاطب کودک و نوجوان ترجمه های خوب را مطالعه می کند/ شاعر باید جلوتر از زمانه اش باشد
براساس نیاز سنجی و مخاطب سنجی انتخاب شود. اگر کتاب ترجمه ای خوب با چاپی خوب داشته باشد راه خود را پیدا می کند. وضعیت شعر هایی که امروزه در حوزه کودک و نوجوان منتشر می شود چگونه است این شعر ها از نظر کیفی خوب هستند؟ شفیعی: تعداد شاعرانی که آثار جسورانه ای در حوزه کودک و نوجوان خلق کرده اند، بسیار اندک است، آثاری که همزمان با ساختار فکری، اجتماعی و فرهنگی کودک و نوجوان پیش برود و ...
آثار برگزیدگان جشنواره داستان نویسی کُردی " رازان " در قالب کتاب منتشر شد
وی افزود: این کتاب از سوی انتشارات " ژ" چاپ و منتشر شده است، همچنین دومین دوره جشنواره رازان نیز در آینده نزدیک برگزار خواهد شد. قیطانی تاکید کرد: معاونت فرهنگی به داستان نویسی و به ویژه انتشار آثاری به زبان کُردی توجه خاصی دارد، سال گذشته برگزاری نخستین دوره جشنواره داستان جوان و نوجوان " ...