خانه
تاوان وارد بازار کتاب شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
قصه عشق و غم غربت در کتاب آدام
دنیای اقتصاد : رمان کتاب آدام نوشته هاکوپ کاراپنتس با ترجمه آندرانیک خچومیان از سوی نشر خزه منتشر شد. هاکوپ کاراپنتس، داستان نویس، روزنامه نگار و شاعر ارمنی در مشهورترین رمان خود، داستان روزنامه نگاری ارمنی را بازگو می کند که به آمریکا جلای وطن کرده و در آنجا دچار غم غربت است. البته که غم غربت، تنها مساله قهرمان این رمان نیست و او از این رهگذر، به جست وجوی هویت و پیشینه قوم خود می پردازد. ضمن اینکه شخصیت اصلی کتاب آدام ، درگیر همان قصه همیشگی انسان هاست؛ یعنی عشق. علاوه بر آن، نویسنده در این رمان، نیم نگاهی هم به منازعات تاریخی ارامنه و ترک ها دارد که این روزها دوباره به صدر اخبار آمده است. کتاب آدام در 272 صفحه و با بهای 43 هزار تومان از سوی نشر خزه به چاپ رسیده است. ...
سرنوشت غم انگیز زوجی که به منافقین پیوستند
پیدا کنم. به همین دلیل حدود هشت ماه پیش از نوشتن رمان مشغول جمع آوری اطلاعات بودم و مطالعات زیادی داشتم. بعدها فیلم ماجرای نیمروز پخش شد یا به تازگی سریالی به اسم شاهرگ با این موضوع کار شده، در حالی که نوشتن داستان من سال ها پیش از آن کلید خورده بود و این ها نشان می دهد نس جوان تمایل دارد درباره این وقایع مسائل تازه ای بشنود و ببیند. پس علاقه من هم نسبت به نوشتن این موضوع دور از ذهن نبود. ...
چند رفتاری که تب مطالعه را بالا می برد
این داستان نویس گفت: سرانه مطالعه در کشور ما همیشه کم بوده، اما حالا فضای مجازی در سال های اخیر و کرونا به تازگی، مزید بر علت شده اند و به کم بودن میزان مطالعه دامن زده اند. در واقع همان بلایی که تلویزیون بر سر سینما آورده و سینما هم سر تئاتر آورده، فضای مجازی هم همان بلا را بر سر کتاب خوانی آورده است. با این همه می شود از تهدیدها، فرصت هایی هم ایجاد کرد. مردم کتابی که به دغدغه هایشان ...
رمان های خواندنی درباره روانشناسی و خودشناسی
این باورهای اشتباه را برای زنان بر ملا کند و سپس به ارائه راهکارهایی برای کنترل و از بین بردن شان می پردازد. هالیس متولد 1983 در آمریکاست و نه تنها به عنوان یک نویسنده؛ بلکه به عنوان یک سخنران انگیزشی هم شناخته می شود و کتاب هایی را که منتشر می کند، اغلب می توان در فهرست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز پیدا کرد. کتاب شرمنده نباش دختر، همان طور که از اسمش پیداست به زنان ...
حسن زاده: نوجوانان اغلب قربانی تصمیم بزرگسالان اند
در شکل گیری و ایده پردازی آن و چه در نوع نگارش؛ اما، به طور خلاصه می توانم بگویم چند چیز باعث نوشتن این کار شد. حضور من در موسسه خیریه ای که بچه های بی سرپرست و بدسرپرست در آن نگه داری می شدند و من یکی از جوایز خود را از طریق آن ها دریافت کردم در جان بخشی این کار موثر بود. مضاف بر این که من دلم می خواست جدا از تجربیات قبلی ام که بیشتر در حوزه جنگ بود، بنویسم. وی افزود: من سال ها در ...
پرواز قلم نویسندگان کوچک بر فراز خلیج فارس/معلمی جوان که بچه های قشم را سر ذوق آورد
گروه خانواده: از همان کودکی به ادبیات علاقه داشتم، در خانواده مان شعر و شاعری و رمان فراوان بود. شش خواهر هستیم و چهار برادر همه کتابخوان ، من هم فرزند هفتم هستم و هم چهارمین دختر خانواده. قبل از اینکه وارد دانشگاه بشوم و رشته ادبیات بخوانم، کل کتاب های دیوان شاعران و رمان های معروف دنیا را در خانه داشتیم و خوانده بودم. در شهر ما قشم مردم خیلی دیر درس می خوانند، زمانی که من در سال 94 دکترا قبول ...
چالش نوسان قیمت کاغذ و ناشرانی که بلاتکلیفند/ لزوم ورود فنّاوری تولید کاغذ برای جلوگیری از خروج ارز
است اگر پرورش نویسندگان چه در حوزه داستان و چه در حوزه های دیگر را تقویت کنیم، بازار ترجمه از رونق خواهد افتاد و کمکی به اقتصاد نویسندگان خواهد بود؛ چون بعضی کتاب های ترجمه ای که چاپ می شود خروج ارز را به همراه دارد. انتهای پیام/63106/ج30/
تمدید پانزدهمین دوره پویش روشنا تا پایان سال/ پس از بیست سال به چاپ دهم رسید
. او کار را ساده انگارانه پیش نبرده است. از لحن مسجع روایت تا نوع روایت و خلق شخصیت و پردازش داستان، همه خبر از نگاه دقیق و قلم پرتوان نویسنده دارد. قرار است چاپ دهم این اثر که پیش از این نیز با استقبال خوبی از سوی مخاطبان همراه بوده است، به زودی روانه بازار کتاب شود. پویش مطالعاتی روشنا که تا کنون حدود هشت سال طی 15 دوره فعالیت ترویج کتاب و کتابخوانی را انجام داده است، یکی از پرمخاطب ترین پویش های مطالعاتی است که بیش از یک میلیون جلد کتاب روانه جامعه کتابخوان کرده است. این پویش یک پویش مردم نهاد و بر بستر مخاطبین و جامعه کتابخوان استوار است. انتهای پیام/ ...
چشیدن طعم شیرین فلسفه در دنیایی باور نکردنی/ توصیه رهبر انقلاب به خواندن کتاب دنیای سوفی
. این اثر یکی از برجسته ترین آثار این نویسنده است که در سال 1991 منتشر شد و تا امروز به بیش از 50 زبان دنیا ترجمه شده است. وی از دیگر آثار این نویسنده به مرد داستان فروش ، دختر پرتقالی ، شاه مات ، دنیای آنا و ... اشاره کرد. این کتاب خواندنی موضوعات فلسفی را از زبان یک استاد فلسفه برای دخترکی به نام سوفی آموندسن بیان می کند. داستان به طرز جالبی پیش می رود و در جایی از داستان آنها متوجه می ...
نقش امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری در حرکت نویسندگان دهه 60 به سوی تعهد
امتداد پاورقی نویسی. آثار ذبیح الله منصوری به شدت ترویج می شود و او به عنوان مترجم در جامعه ادبی شناخته می شود که اصلا ترجمه واقعی آثارش نیست و در واقع بخش تخیل و ترجمه آزاد نویسنده است که دیده می شود. در دهه 60 علاوه بر رمان، حدود 1600داستان کوتاه در قالب مجله و مجموعه داستان، چاپ می شود و برای جنگ های ادبی، مطبوعات و پیوست های مطبوعاتی با گرایشات مختلف، مثل کیهان فرهنگی، صحیفه، ادبستان، و نامه های ...
رمانی نزدیک به زندگی واقعی
ها باقی می ماند. شهر دختران، در واقع نامه های بلندبالایی است که شخصیت اصلی داستان نوشته است و هسته اصلی آن از این نظر جهان شمول است که چگونگیِ شهری شدن، ورود به کلانشهرها و تاب آوردن در آن ها را شرح می دهد؛ همان چیزی که راوی ماجرا از آن به جانِ ناقابلی در اقیانوس انسان ها یاد می کند. رمان شهر دختران اثر الیزابت گیلبرت با ترجمه نازنین احسانی طباطبایی در 427 صفحه توسط نشر جمهوری به چاپ رسیده است. از این مترجم تاکنون ترجمه های بسیاری در مطبوعات و رسانه ها منتشر شده و وی پیش از این کتاب هیچی نگو! فقط گوش کن اثر فرتیتا تیلمن را ترجمه کرده است. ...
محمد حزبایی زاده بانوان ماه را به ایران آورد
این کتاب که در سال 2019 برنده جایزه جهانی من بوکر شد در 176 صفحه و با قیمت 27 هزار تومان به بازار کتاب آمده است. به گزارش ایسنا، بانوان ماه که به گفته ناشرش با اجازه رسمی نویسنده و ناشر خارجی در ایران ترجمه و منتشر شده، داستان زندگی سه خواهر در روستای عوافی عمان است؛ مایا دختری که پس از شکستی عشقی ازدواج می کند، اسما که با احساس وظیفه ای روی دوش خود ازدواج می کند و خوله در انتظار ...
معرفی 3 رمان عاشقانه که دارای فضایی خیال انگیز و به یادماندنی هستند
به خودشان مشغول کنند و تا مدت ها از خاطرتان فراموش نشوند. سال بلوا روایتی است جذاب و خواندنی از سال های جنگ جهانی دوم و حکومت رضا شاه که با داستان عاشقانه دختر سرهنگ نیلوفری، نوشافرین که در طول داستان او را به نام نوشا هم خواهید شناخت، ترکیب شده است؛ ترکیبی که توانسته یکی از بهترین رمان های ادبیات فارسی را از عباس معروفی در دسترس علاقمندانش قرار دهد و بارها و بارها به تجدید چاپ برسد. ...
شهریور داغ چاپ دومی شد/یادی از مرزبانان شهید پل جلفا
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان شهریور داغ نوشته هدا عربشاهی به تازگی توسط نشر آفتابکاران به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این رمان اردیبهشت سال 97 وارد بازار نشر شد. عربشاهی که پیش از شهریور داغ ، دو رمان آن روز خواهد آمد و زمان منفی را در کارنامه ثبت کرده، سومین کتاب خود را سال 96 نوشت و به گفته خودش سوژه نگارش آن، سال 91 در سفری به آذربایجان شرقی و دیدن پل آهنی جلفا به ذهنش رسیده است. او ...
قبل از خواندن این کتاب شنا یاد بگیرید!
جابه جا شدن هم اسامی به نفر بعدی تلعق می گیرد و افراد بدون هویت در هزارتوی بی نامی گم می شوند. نگذار نانجیب ها زیر پا خُردت کنند این کلیدواژه ای است که در داستان بارها تکرار می شود ولی هیچ کس نمی تواند برای اجرای آن کاری کند ولی یک پیام مهم است که ذهن ندیمه را به خود مشغول کرده است، پیامی اخلاقی که باید برای تحققش تلاش کرد، ما هم اطلاعات بیشتری از سرگذشت ندیمه نداریم! این رمان را با ترجمه سهیل سُمی از نشر ققنوس بخوانید. انتهای پیام/ ...
فرشته ها هم عاشق می شوند حرف تازه ای برای خواندن دارد
تخصصی حجاب است. اسلاملو در سال 89 به عنوان بانوی سرافراز اسلامی شناخته شد. فرشته ها هم عاشق می شوند که تاکنون به بیش از 30 هزار نسخه رسیده است، در ویراست جدید در قطع رقعی، با 376 صفحه و با قیمت 40 هزار تومان در تیراژ هزار نسخه روانه بازار نشر شده است. دختر تبریز ؛ سیمای دیده نشده زن ایرانی در جنگ تحمیلی/ این زنان سرنوشت جنگ را تغییر دادند داستان زنانی که نان نداشتند، اما نان سال های جنگ را می پختند+ فیلم انتهای پیام/ ...
معرفی 3 رمان عامه پسند و تاثیر گذار که حتما از خواندن آنها لذت می برید
خواهد شد. این کتاب را معصومه تاجمیری به فارسی ترجمه کرده و نشر یوشیتا به انتشار رسانده است. عقاید یک دلقک کسانی که جنگ را تجربه کرده اند، از فجایع درون و بعد از آن خبر دارند و معمولا درد این تجربه تمام عمر با آن ها می ماند. هانریش بل، نویسنده شهیر آلمانی یکی از کسانی که جنگ جهانی دوم و تاثیر افکار وحشتناک هیتلر را نه تنها بر آلمان، بلکه بر تمام جهان دیده بود و به جد با آن ...
دختر گمشده
از کشور رفت و در سِویل و آتن، کار و زندگی جدیدی را شروع کرد. او پس از بازگشت به انگلستان، تألیف کتاب های آموزش زبان انگلیسی را به غیرانگلیسی زبانان آغاز کرد و همزمان چند داستان کوتاه نیز نوشت و چندین جایزه در این زمینه دریافت کرد. دختر گمشده نخستین رمان جنایی-پلیسی اوست. شخصیت اصلی داستان دختری است به نام آنا فلورس که از آتن به دهکده زادگاهش در انگلستان بازمی گردد تا مادرش را به خاک بسپارد ...
کارآگاه اشتودر از باطن ناخوشایند سوئیس پرده برداری می کند
بی عدالتی های اجتماعی را پیش چشم مخاطبش گذاشته است. چندی پیش ترجمه دو عنوان از رمان های کارآگاه اشتودرِ فردریش گلاوزر با عنوان معمای مرگ ویچی و معمای منحنی تب با ترجمه کتایون سلطانی توسط انتشارات هیلا منتشر شد که در این مطلب بنا داریم نگاهی به معمای مرگ ویچی بیندازیم. ترجمه فارسی این کتاب، از روی نسخه ای انجام شده که سال 1989 چاپ شده است. به گلاوزر، لقب ژرژ سیمنونِ سوئیس داده اند. همان ...
جلسه نقد و بررسی کتاب طنز آوران جهان نمایش برگزار شد
، دو رمان و 14 فیلمنامه، که پنج فیلمنامه را خودش کارگردانی کرده بود نگاشته است. در کتاب طنز آوران جهان نمایش 15_ با عرضه دو نمایش نامه از دیوید مامت، با گونه و مفهومی دیگر از کمدی و داستان گویی "درالگوی عمودی" آشنا می شویم. در ابتدای جلسه، داریوش مودبیان مترجم این اثر در پاسخ به این سوال که با چه هدف و در پاسخ به چه نیاز و مخاطبانی این مجموعه را ترجمه کرده است گفت: در سال ...
با خواندن این کتاب ها تنبلی را کنار بگذارید و در مسیر اهدافتان گام بردارید
را به شما معرفی کردیم، که یکی در قالب رمان و به صورت ضمنی ذهن شما را نسبت به تغییرات تیز میش کند و دیگری با جملات مستقیم انگیزشی شما را در مسیر موفقیت قرار می دهد. اثر سوم ترکیبی از دو نمونه بالاست؛ یعنی ترکیبی از داستان و آموزش. کتاب بسیار زیبای چه کسی پنیر مرا جا به جا کرده است سال هاست که مرتبا تجدید چاپ می شود و به اثری پر فروش برای نسل های متمادی تبدیل شده است. این کتاب که اسپنسر ...
پرده خوان ؛ گرت هوفمان؛ ترجمه محمد همتی؛ فرهنگ نشر نو دنیای آشنای سنتها در آستانه ی جهان ناشناخته مدرن
پرده خوان نویسنده: گرت هوفمان مترجم: محمد همتی ناشر: فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم، چاپ اول: 1399 316 صفحه، 48000 تومان *** با آن که پس از گونترگراس، گرت هوفمان دومین نویسنده ی آلمانی زبانی است که کتاب هایش به زبان های مختلف ترجمه شده اند، اما برای مخاطب فارسی زبان همچنان ناشناخته است. نویسنده ای صاحب سبک که برخی از منتقدان، او ...
خواندن این 3 رمان جذاب با مضمون عاشقانه را به هیچ وجه از دست ندهید
به رمان آستین می دهد که به رغم نوشته شدن این اثر در قرن18 میلادی، هنوز هم جدید و خواندنی است و موفقیت فیلم سینمایی این اثر در سال 2020 هم نشان دهنده تازگی داستان است. اگر میخواهید بدانید چگونه امای جین آستین چهره داستان را تغییر داد ، اینجا را بخوانید. رمان اما حدود 550 صفحه حجم دارد و توسط رضا رضایی ترجمه شده و نشر نی آن را به انتشار رسانده است. رمان عاشقانه دانلود و خواندن بهترین رمان های عاشقانه دانلود رمان عاشقانه ...
100 داستان جنایی برتر دنیا
99. وقتی دیگر / جک فینی 100. طعم ناگواراستخوان / الیس پیترز * آثاری که در ایران ترجمه شده اند بیشتر بدانید : داستانی جنایی با ژانری متفاوت در "زنده باد مرگ نارنجی" + عکس بیشتر بدانید : بهترین رمان های آگاتا کریستی برای عاشقان معما + عکس بیشتر بدانید : برترین داستان های جنایی دهه گذشته بیشتر بدانید : داستان جنایی سال انگلیس معرفی شد گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ seemorgh.com/culture منبع: tehrooz. ...
هر تغییری ابتدا می بایست در چهار دیواری شخصی ما رخ دهد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به تازگی غزال، آهوی باغ زعفرانیه اولین رمان شرویندخت ایازی، توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان به چاپ رسیده است. این رمان که در دوره قاجاریه اتفاق می افتد با زبانی تاریخی آن دوره، داستان زندگی دو خانواده را در تهران آن زمان تصویر می کند. هر یک از این خانواده ها نماد یک طبقه در جامعه آن زمان هستند و ایازی با به کارگیری تضادی که میان سنت و مدرنتیه برقرار است ...
اسب و سگ و کره اسب آتشین ؛ دو اثر ترجمه شده در بازار کتاب کودک
نمی کشد... (متولد 6 شهریور 1325 در شهر اراک) نویسنده، مترجم، پژوهشگر و سرویراستار ایرانی است. امامی در سال 1325 در اراک زاده شد. او تاکنون بیش از 70 عنوان اثر چاپ کرده است. او در سال 1350 به عنوان ویراستار در کانون پرورش فکری کودکان مشغول به کار شد. اندکی بعد و تا سال 1359 ریاست انتشارات کانون را بر عهده داشت. در آذر 1359 و با اخذ جایزه نمایشگاه جهانی لایپزیک به آلمان سفر کرد ...
میراث یک سریال
. نکته مهم این سریال، وفاداری کامل سازندگان آن به متن رمان بود؛ کاری که بی تردید نقش ناصر تقوایی به عنوان کارگردان را در آن نباید فراموش کرد. گفته می شود که برای ساخت این سریال ابتدا ایرج قادری را درنظر داشتند، اما این پیشنهاد ایرج گرگین بود که ناصر تقوایی این سریال را بسازد. ناصر تقوایی را آن زمان با فیلم آرامش در حضور دیگران که براساس یکی از داستان های غلامحسین ساعدی ساخته شده بود و چند مستند ...
حدادعادل: ادبیات فارسی با ادبیات دفاع مقدس غنا پیدا کرده است(اخبار ادبی و هنری)
مربوط به هزار سال پیش بود حالا با رخداد دفاع مقدس و ادبیات خاص آن ادبیات حماسی مان غنا پیدا کرده است مثال آن شعرهای فاخری است که درباره دفاع مقدس سروده شده است چه رمان ها و داستان های ارزشمندی که در این زمینه نوشته شده است. ادبیات دفاع مقدس انفجار ادبی بود که در ظرف 20 سال گذشته تولید شده است اینها ظرفیتی است که می تواند در سینمای دفاع مقدس نیز مورد استفاده قرار گیرد. سردار کارگر نیز گفت ...
