سایر خبرها
ژاپنی ها سر کلاس خوشنویسی ایرانی
فارس : خانم هیساکو تسونادا 63 سال دارد و نیمی از عمر خود را صرف آموزش زبان فارسی و هنر خوشنویسی ایرانی کرده است. او می گوید: اکثر ژاپنی ها نمی دانند که در ایران هم مانند ژاپن هنر خوشنویسی وجود دارد. می خواهم فرهنگ و هنر قشنگ ایران را به مردم ژاپن معرفی کنم. در ژاپن حتی یک کتاب خوشنویسی فارسی نبود و من که آن زمان 31 سال داشتم، به صورت مکاتبه ای با انجمن خوشنویسان ایران طی یک سال و نیم، خوشنویسی را از استاد حسن سخاوت یاد گرفتم. این هنرمند خوش ذوق ژاپنی می گوید: از سال 1994 تا کنون به تدریس زبان فارسی و آموزش خوشنویسی مشغولم و از سال 2006 هر سال نمایشگاه خوشنویسی برگزار می کنم. در رایزنی فرهنگی، زبان فارسی و خوشنویسی تدریس می کنم و اگر ممکن باشد از این به بعد هم می خواهم با همکاری رایزنی، فعالیت های خودم را ادامه دهم تا فرهنگ و هنر قشنگ ایران را به مردم ژاپن معرفی کنم. ...
استاد دانشگاه شانگهای: مثنوی مولوی یکی از شاهکارهای بی بدیل فارسی
آدینه محمد خوارزمی است و ایشان در خوارزم از عارفان روزگار خود بوده است. شیخ به دلیل نیافتن مقتدا و مراد ظاهری با عنایت حضرت رسول(ص) به سلک اویسیان پیوست که بدون مراد ظاهری با عنایت روح و عنایت یک واصل، مدد رهروی یافته است. جلوه گری صلح و بشردوستی در اشعار مولانا در ادامه خانم مو هونگ ین، استاد دانشگاه مطالعات زبان های خارجی پکن با موضوع صلح در اندیشه مولوی به ایراد سخنرانی پرداخت ...
نقش یک پروفسور خانم در ماموریت "هایابوسا-2"
بری" قبلاً به عنوان محققی در "برنامه گرانت فضایی کلارکسون"(Clarkson’s Space Grant Program) کار می کرد، علاوه بر آن وی کارهای مربوط به ماموریت ناسا را انجام داده و عضو انجمن سیاره ای نیز است. استاد او برای مقطع دکترا(وی در سال 2011 مدرکش را از "دانشگاه اوزاکا" در ژاپن دریافت کرد) پروفسور "توشی هیرو تاناکا"(Toshihiro Tanaka) معاون رئیس دانشگاه اوزاکا است. دکتر بری استاد تحقیق دانشکده ...
منابع ایرانشناسی در اسپانیا محدودند/ خبرگزاری مهر
نازیا بارانی می گوید که زبان فارسی زبان دوم دانشگاه سالامانکاست، اما متاسفانه منابع ایرانشناسی در اسپانیا بسیار محدود است. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از خبرنگار مهر ، نازیا بارانی استاد دانشکده زبانشناسی دانشگاه سالامانکا در اسپانیا درباره میزان استقبال زبان فارسی در این کشور گفت: سال 2007 تدریس زبان فارسی را با تعداد محدودی از دانشجویان در اسپانیا شروع ...
گسترش همکاری دانشگاه باقرالعلوم و دانشکده الهیات دانشگاه ارسطو/ خبرگزاری مهر
. زیاکا در ادامه ضمن توضیح در خصوص دانشکده الهیات دانشگاه ارسطو و دپارتمان مطالعات اسلامی، آموزش زبان فارسی در این دانشکده را بسیار مهم دانست و از آن به عنوان یک پیشران در گسترش همکاری ها در سایر بخش ها یاد کرد. رییس دپارتمان مطالعات اسلامی دانشکده الهیات دانشگاه ارسطو اظهار کرد: زبان فارسی از سال 1990 در این دانشگاه تدریس می شود. البته در مقاطعی این دوره ها منظم برگزار شده و در ...
برگزاری مراسم تجلیل از برندگان مسابقات مترجمان جوان ایرانشناس
در بخش ترجمه نظم به خود اختصاص داد و نفر دوم شرکت کننده خانم تیناتین تسیکلاوری دانشجوی دکتری رشته ایران شناسی دانشگاه دولتی تفلیس بود. وی بخشی از داستان های استاد فرهاد حسن زاده را به زبان گرجی ترجمه کرده بود که طبق نظر هیات داوران مقرر شد ترجمه های ایشان در کتاب مجموعه آثار برگزیده ترجمه این دور از مسابقات منتشرشود. انتهای پیام/ ...
آیا کرونا تمنای یادگیری را در ما بیدار می کند؟
شرایط تازه و پس از سال ها تغییرات پی در پی و بدون بهبودی، امیدی به تغییر معطوف به بهسازی آموزش می رود. استاد پداگوژی دانشگاه ناگویا ژاپن گفت: معلمان ایران، در شرایط کرونا، در مقایسه با شرایط عادی آموزش مدرسه ای، خلاقیت هایی از خود نشان داده اند، راه هایی برای عبور از بحران پیدا کرده ند و آنها را به سرعت ترویج کرده اند. عضو کمیته علمی همایش ملی آموزش در دوران همه گیری کرونا به ...
رونمایی از کتاب ثروتی افسانه ای اما همیشه ناکافی
به فروش رسید و چاپ دوم آن آغازشده است. این کتاب توسط انتشارات نشر و ویراست در 227 صفحه چاپ شده است. مختار کمیلی استاد دانشگاه و پژوهشگر ادبی، علیرضا و فریدرضا معانی از اساتید قلم و بزرگر رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی در این آئین حضور داشتند. گفتنی است نامور متولد 1377 نی ریز و دانشجوی زبان و ادبیات انگلیسی، مترجم و عضو کانون نویسندگان و مترجمان ایران است. وی چندی پیش با ترجمه کامل شازده کوچولو مورد توجه مترجمان ایرانی قرار گرفت و این کتاب دومین کتاب ترجمه شده توسط وی است. ...
سوغات آزادی
تواند بهتر و سودآورتر باشد. پس از چند ماه رفت و آمد، سال 1377 کارم را در همین غرفه کوچک شیشه ای آغاز کردم. خدا را شکر اوضاع بدی ندارم. همین که به هنر مشغولم و گاهی مردم هم استقبال می کنند، راضی هستم. در این دوره و زمانه که پیشرفت ها در لحظه صورت می گیرد و اغلب، افراد به سمت وسایل و لوازم بازاری گرایش دارند تا تزیینات دست ساز، رقابت برای ما سخت تر شده است. باید حواسمان هم به معاش خودمان ...
رهنورد زریاب دُرّی از گنجینه زبان فارسی
استاد محمداعظم رهنورد زریاب دو ویژگی مهم در ادبیات داستانی افغانستان دارد؛ یکی اینکه ایشان از داستان نویسان پیشکسوت افغانستان است. داستان نویسی در افغانستان، به معنای مدرن و امروزی آن، دقیقاً 101 سال پیش شروع شد. افغانستان در این یک قرن و یک سال، حوادث و فراز و فرودهای زیادی داشته است و شما هم می دانید که فرهنگ و زبان و ادبیات از تحولات و وضعیت سیاسی و اقتصادی جامعه بسیار تأثیر می پذیرد. یعنی شما ...
برگزاری نشست پژوهشی حیا در اسلام: چرایی و چیستی به زبان انگلیسی
، نشست علمی پژوهشی پژوهشی حیا در اسلام: چرایی و چیستی (Haya in Islam: what and why) به زبان انگلیسی برگزار می شود و خانم راضیه شاملی، دانش آموخته سطح 4 رشته اسلام شناسی(بین الملل) جامعه الزهرا علیهاالسلام در این نشست، به تبیین این موضوع می پردازد. این نشست روز سه شنبه 25 آذر ساعت 10 تا 11 به صورت مجازی و آنلاین برگزار می شود و علاقه مندان جهت حضور در این نشست می توانند از طریق پیوند http://online.jz.ac.ir/rbhyyb/yoy897 اقدام کنند. تصویر خبر ...
درنگی بر مالا اثر پوشپا ویکه
به گزارش ایسنا، رمان مالا اثری جذاب و فوق العاده از خانم دکتر پوشپا ویکه است که در آن طبیعت روستایی خیالی و در بطن آن بعضی از آداب و رسوم مردم هندوستان بیان شده است. در ذیل به بررسی این رمان می پردازیم: 1- خانم دکتر ویکه استاد و مدرس دانشگاه علی رغم زندگی در ایران و داشتن خانواده ایرانی نه تنها سنت های کشوری تاریخی مثل هندوستان را فراموش نکرده بلکه همواره از آن سخن به میان آورده و قسمت ...
سهم 3درصدی اصفهان از اعتبارات سرمایه ای بودجه های عمرانی کشور
قلم | qalamna.ir : ناصر یارمحمدیان افزود: مجموعه همه اعتبارات عمرانی استان اصفهان از محل ملی، استانی و پیوست یک در لایحه بودجه سال 1400 حدود 2 هزار و یکصد میلیارد تومان پیش بینی شده که سهم سه درصدی از مجموع اعتبارات سرمایه ای کشور که معادل 64 هزار میلیارد تومان است، دارد. وی میزان اعتبارات عمرانی ملی پیش بینی شده برای استان در این لایحه را 500 میلیارد تومان و اعتبارات پیوست ...
انتخاب شخصیت سال ویژه نامه نوروز 1400 هفته نامه اتحاد جنوب+تصاویر جلسه
اتحاد خبر-ساناز دانشگر: گردهمایی هیئت تحریریه هفته نامه اتحاد جنوب شامگاه یکشنبه 23 آذر ماه 1399 برگزار شد. به گزارش خبرنگار اتحاد خبر، در این گردهمایی که پیرامون تعیین شخصیت سال ویژه نامه نوروز 1400 بحث و تبادل نظر صورت گرفت؛ مدیر مسئول و سردبیر هفته نامه اتحاد جنوب گفت: همان طور که همه مستحضرید طی 12 سال گذشته همواره در آستانه نوروز با مشورت و رای تحریریه یک نفر از مشاهیر و مفاخر ...
داوران جشنواره تئاتر استانی انتخاب شدند
...، "نشان زورخانه"، "قشنگ ترین آهنگ"، "مگه اینکه"، "شب یلدا"، "بیداریخانه نسوان"، "خرس"، آهنگ های شکلاتی" و... حضور داشته است. کیوان خلیلی یکی دیگر از داران این جشنواره است. مدرس رشته تئاتر و دارای مدرک کارشناسی ارشد کارگردانی نمایش از دانشگاه تربیت معلم می باشد و از سال 1375 وارد حرفه ی تئاتر شد. خلیلی نویسنده نماشنامه هایی، چون "شب شوم"، "عمو صحرا"، "محاکمه ای برای ادیب ...
جان لوکاره نویسنده سرشناس دنیا درگذشت
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: جان لوکاره نویسنده معروف بریتانیایی و استاد رمان های جاسوسی در سن 89 سالگی درگذشت. مامور سابق سرویس جاسوسی بریتانیا که بعدها به نویسنده تبدیل شد و نگارش رمان های معروفی چون بندزن خیاط سرباز آتش ، جاسوسی که از سردسیر آمد و خانه روسی را در کارنامه داشت، پس از یک دوره بیماری کوتاه مدت درگذشت. جان لوکاره در طول دوران فعالیت ادبی خود که از سال 1961 و نگارش رمان ...
ناگفته های خواننده قدیمی درمورد خانه نشینی یک مرد بزرگ
محمد گلریز خواننده پیشکسوت موسیقی انقلاب که طی سال های گذشته همکاری های متعددی با مرحوم احمدعلی راغب در تولید آثار شاخص موسیقی انقلاب داشته است،ضمن ابراز تأسف از درگذشت این هنرمند ارزنده توضیح داد: طبیعتاً یکی از شاخص ترین خاطراتی که با مرحوم احمدعلی راغب داشتم دیدار با حضرت امام خمینی (ره) به بهانه تولید آهنگی به مناسبت شهادت آیت الله مطهری بود که ایشان در حضور بنده، استاد راغب و تعدادی دیگر از ...
مدادرنگی شش رنگ همه دنیایم شد
مانند خود کتاب می کشیدم. بعد از آن طراحی روی کاغذ بود. بعد هم طراحی روی برگ درخت و سفال و ... 2 سال پیش سیاه قلم را در حد حرفه ای آموختم شور نقاشی و آزمایش هنر های تلفیقی دیگری که با نقاشی می تواند انجام شود برای مرضیه ادامه دارد تا اینکه 2 سال پیش کلاس سیاه قلمی در محله برگزار می شود؛ این تنها تجربه من از آموختن حرفه ای نقاشی بود که همان 6، 7 ماه تمرین بسیار در تقویت کارهایم مؤثر ...
خاطرات بزرگمهر حسین پور از دوران نوجوانی
مواقع لازم از لاک استفاده می کردم. آبرنگی که با اون کار می کنم ایرانی ست... بی رمق و چرک و به درد همان کارهای تمرینی هم نمی خورد. اما یادم می آید قلم مویم وینزور و بی نظیر بود که الان چنین قلم مویی سالهاست نخریده ام. اون گل مصنوعی که یک زمانی تو هر خونه ای، تو هر سوراخی، یکی ازش می چپوندن هم از پر ظاهراً ساخته شده که چیزی ازش یادم نیست. سی سال از این عکس می گذرد. چیزی که برایم ارزشمند است این است که هنوز هزار شوق و شور و آرزو در سر دارم و هیچ کس نتوانسته آن ها را از من بگیرد... کارهای بعدی هم از همان زمان است... تمرین های پراکنده اون روزها..." کد خبر 461696 ...
حضور دو نویسنده مشهدی در میان نامزدهای نهایی جایزه جلال آل احمد
بخش نقد ادبی، اسامی پنج نامزد راه یافته به مرحله نهایی این بخش را اعلام کردند که دکتر سیدمهدی زرقانی، استاد ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد با کتاب تاریخ بدن در ادبیات که پژوهشی نو و بدیع درباره تلقی های مختلف درباره بدن در آثار شاعران، عارفان و هنرمندان است، در بخش نقد ادبی به مرحله نهایی راه یافته است. این کتاب در بخش مربوطه با 4 کتاب اسطوره کاوی عشق در فرهنگ ایرانی به قلم بهمن نامور مطلق از ...
خوشنویسی ایرانی و زبان فارسی بی نظیر است
با حضور بیش از 150 نفر از علاقه مندان ژاپنی برگزار شد. در این نشست تخصصی و کارگاه آموزشی، خانم هیساکو تسونادا، از هنرمندان برجسته ژاپنی که حدود 30 سال در زمینه زبان فارسی و خوشنویسی ایرانی فعالیت می کند و در رایزنی فرهنگی کشورمان در ژاپن نیز زبان و ادبیات فارسی را به علاقه مندان ژاپنی تدریس می کند به سخنرانی و معرفی این هنر پرداخت و در بخشی از برنامه نیز، اجرای خوشنویسی فارسی به صورت ...
وبینار زبان فارسی، ابزار گفتگوی بین فرهنگی برگزار می شود
شناس و نسخه پژوه برجسته فرانسوی و مدیر اسبق بخش هنر اسلامی موزه لوور پاریس و دکتر محمد زیار شاعر، مترجم، استاد زبان و ادبیات فرانسه و رئیس دانشکده زبان های خارجی دانشگاه آزاد تهران مرکز حضور دارند. دبیر این وبینار سید وحید یعقوبی ، پژوهشگر حوزه فرهنگ و ادبیات فرانسه و عضو هیئت مدیره مرکز ایران و فرانسه خواهد بود. علاقه مندان می توانند برای شرکت در این وبینار که به زبان فرانسه برگزار خواهد شد از طریق ایمیل contact@france-iran.org تا 27 آذرماه نسبت به ثبت نام اقدام کنند. شرکت در این برنامه برای همگان رایگان است. ...
هنرمند ژاپنی: زبان فارسی و خوشنویسی جذاب و بی نظیر است
به گزارش روز یکشنبه ایرنا از رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن، خانم هیساکو روز گذشته / شنبه / در نشست مجازی و کارگاه آموزشی "معرفی هنر خوشنویسی ایرانی" که با همت رایزنی فرهنگی و با حضور بیش از 150 نفر از علاقه مندان ژاپنی در توکیو برگزار شد، گفت: سال ها قبل با حضور در کلاس های زبان فارسی استاد کیمینوری ناکامورا استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی برای اولین بار کتاب درسی "هنر زیبای ایران" را دیدم ...
نهمین نشست تخصصی مولوی پژوهی در چین برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری مهر ، نهمین نشست تخصصی مولوی پژوهی در حوزه بین الملل روز یکشنبه (23 آذرماه) در چین برگزار می شود. در این دور از نشست مجازی، خانم موهنگ ین، محقق مطالعات زبان های خارجی دانشگاه پکن با موضوع اندیشه صلح در مثنوی معنوی و باجی سو، مترجم و ایرانشناس با موضوع بررسی ترجمه و مطالعات آثار جلال الدین مولوی در چین سخنرانی می کنند. همچنین خانم وانگ چین ژون ، استاد ...
بحث درباره پیامدهای کرونا بر آموزش فارسی
...، خواکین رودریگز وارگاس(مدرس زبان فارسی در رایزنی فرهنگی ایران)، آیگون علیزاده(استاد زبان و ادبیات فارسی در رایزنی فرهنگی ایران در دانشگاه باکو در جمهوری آذربایجان)، مونا طنطاوی(استاد زبان فارسی در دانشکده زبان های دانشگاه عین الشمس مصر)، حسین الطایی(مدیر مؤسسه قلم در بغداد عراق)، حسن چاو(استاد زبان فارسی سنگال) و محمدحسین حسینی(مدرس خانه فرهنگ ایران در کویته پاکستان) هستند. این نشست مجازی در روزهای سه شنبه و چهارشنبه (25 و 26 آذرماه سال جاری) از ساعت 12:30 تا 15 به وقت ایران، از طریق لینک b2n.ir/azfa برگزار می شود. انتهای پیام ...
شعرهای ترکی نظامی ترجمه از فارسی هستند
اما نشد. مصری ها روابط شان با ما خوب نیست. یک نفر از ارتش خودشان، رییس جمهوری آن ها را کشته است و ما نام او را روی یک خیابان خودمان گذاشته ایم، معلوم است که مصری ها خوش شان نمی آید. من گفتم: استاد الان چند سال است کتابخانه های بزرگ، نسخه ها نفیس و حتی کتاب های معمولی را در سایت شان می گذارند برای دسترسی راحت اهل تحقیق. استاد خندید و گفت: مصری ها هم برادران ما هستند ...
مردم چشم دارند، می بینند!
...: شنیدن برخی حرف ها سخت است و خاموش ماندن در مقابل آنها سخت تر. به گزارش فکرشهر، در یادداشتی در روزنامه همشهری به قلم رسول بهروش، روزنامه نگار آمده است: گاهی اهالی فوتبال ایران مطالبی به زبان می آورند که در آنها به وضوح رد پای نادیده گرفتن درک و شعور افکار عمومی به چشم می خورد؛ جملاتی که کمترین نسبتی با منطق ندارند و صرفا در جهت تبرئه یا بزرگنمایی جایگاه گوینده مطرح می شوند ...
گسترش زبان و ادبیات فارسی دردانشگاه های ایتالیا
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی:معاون مرکز همکاری های علمی بین المللی با رییس بخش فرهنگی سفارت جمهوری ایتالیا در تهران دیدار کرد در این دیدار بر گسترش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های آن کشور تاکید شد.عبدالحمید علیزاده، معاون مرکز همکاری های علمی بین المللی با یاروسلاوا رومانوآ، دبیراول و رییس بخش فرهنگی سفارت جمهوری ایتالیا در تهران، دیدار و گفتگو کرد.در این دیدار گزارش های مختصری در ...