خانهشگفتی سازی صنعت نشر در دوران کرونا
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار داستان های برگزیده خاتم و 2 کتاب شعر
به گزارش ایسنا، کتاب یک تکه ابر که شامل داستان هایی از نویسندگان نام آشنای معاصر است و انتخاب و گردآوری آن ها را مجید قیصری برعهده داشته، توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر شده است. قیصری در خصوص این کتاب گفت: این داستان ها مجموعه ثمره پنج سال تلاش در جشنواره خاتم است. دوستانی که در سال های مختلف زحمت کشیدند و آثارشان را برای جشنواره فرستادند، جایزه گرفته و منتخب شدند منتها به هر دلیلی
لزوم تدوین دایرة المعارف جنگ/ مترجم باید حال و هوای جبهه و مناطق جنگی را منتقل کند
سلیمانی دوازدهمین کتاب از این سلسله کتاب ها بود که از سوی این انتشارات ترجمه شد و اولین نسخه کتاب در سال 2017 میلادی با تیراژ 13 هزار نسخه چاپ شد و در ابتدای سال 2020 تمام چاپ های اول کتاب به پایان رسید و این کتاب در مرحله دوم به تعداد 6 هزار نسخه چاپ شد و بعد از گذشت چند ماه از چاپ دوم اقدام به چاپ سوم کردیم و این دفعه 3 هزار نسخه چاپ کردیم و اکنون که در ابتدای سال 2021 قرار داریم، تمام نسخه ها به
نصر: هنر اسلام مهمترین اثر غربی ها درباره هنر اسلامی است
درباره آثار مهم بورکهارت سخن گفت و توضیح داد: اغلب آثار مهم او برای بعد از جنگ جهانی دوم است. نخستین اثرش ترجمه قسمت اول و متافیزیکی فصوص الحکم ابن عربی است که در سال 1955 به چاپ رسید. این کار بیش از کارهای نیکلسون در معرفی ابن عربی به دنیا موثر بود. بعدها ایشان کتاب های دیگری درباره تصوف نوشت. بسیاری از نوشته های او که مربوط به دنیا و فرهنگ اسلامی است به زبان آلمانی و فرانسه نوشته می
برگزیدگان جایزه ادبی جلال آل احمد معرفی شدند
احمد درباره این جایزه ادبی بیان کرد: نگران بودیم آثار منتشر شده در سال 98 به موقع به دبیرخانه برسد ناشران همکاری بسیار برادرانه و دوستانه با دبیرخانه جایزه ادبی جلال آل احمد همکاری کردند،در نتیجه 820 اثر در حوزه رمان، 242 اثر در حوزه داستان کوتاه، 76 اثر در حوزه نقد ادبی و 474 اثر در حوزه مستندنگاری به این جایزه ادبی رسید. وی افزود:نمی توان توقع داشت یک رویداد ادبی پس از 15 دوره برگزاری
پرفروش ترین کتاب های دنیا در سالی که گذشت
که در وانفسای پس از کرونا مجال و فرصتی شد برای دوباره زیستن. طی یک سال گذشته میلادی، آثار متعددی منتشر شد که مورد توجه مخاطبان در سراسر جهان قرار گرفت. انتخاب هایی که گاه براساس شرایط جدید تحت تأثیر کرونا صورت گرفت یا تحت تأثیر اتفاقات اجتماعی و رویدادهای مهم سیاسی رقم خورد. بنا بر اعلام سایت آمازون که معمولاً یکی از مراجع اصلی در معرفی پرفروش ترین آثار در حوزه نشر است، پرفروش ترین کتاب
صدرنشینی باراک اوباما در کارزار پرفروش ها
را با حکایت های شیرین خانوادگی و همچنین سخنان شخصیت های مهم سیاسی، که همکارش هستند، ترکیب می کند. سرزمین موعود اولین جلد از یک مجموعه دو جلدی است که قرار است دیرتر منتشر شود. کتاب اول اتفاقات دوره ریاست جمهوری اوباما تا سال 2011 را پوشش می دهد. چراغ های سبز نوشته متیو مکان هی، بازیگر مطرح هالیوود در رتبه دوم پرفروش های نیویورک تایمز قرار دارد. مکان هی در طول سال های فعالیت خود به عنوان
کتابی که با اقتباس از یک بازی نوشته شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب سلام همسایه اثر کارلی آنه وست پس از انتشار از سوی ساندی تایمز در زمره پرفروش ترین ها قرار گرفت و همچنان خوانندگان پروپاقرصی دارد. نخستین جلد این مجموعه با عنوان سلام همسایه؛ خرت وپرت های گمشده با ترجمه رامبد خانلری در 198 صفحه و انتشارات صاد منتشر شد. روایتی ناباورانه از برخورد اجرام آسمانی با زمین داستان
کتابی دیگر از یانیس واروفاکیس در راه بازار اندیشه ایران
دیگر ، پیش از این کتاب سرمایه سالاری متأخر و فرجام خواب (7/24: Late Capitalism and the Ends of Sleep) اثر جاناتان کراری (Jonathan Crary) را ترجمه کرده که در مجموعه اقتصاد سیاسی نشر افکار در دست چاپ است. مشهورترین کتاب واروفاکیس در زبان فارسی حرف هایی با دخترم درباره اقتصاد: تاریخ مختصر سرمایه داری است که برای نخستین بار به سال 1397 با ترجمه فرهاد اکبرزاده منتشر شد و بیش از پنج نوبت نشر را تجربه کرد. کد خبر 5112452 محمد آسیابانی
کودکان در پلک نزن به چالشی وسوسه انگیز دعوت می شوند
شیرین و دوست داشتنی اردک! خرگوش! در ایران ترجمه و چاپ شده اند. همچنین دو کتاب مصور از این نویسنده، از مجموعه اسب تک شاخ در صدر پرفروش های نیویورک تایمز قرار دارند. پلک نزن یکی از آخرین آثار اوست که در سال 2018 به بازار آمده است. دیوید رابرتس، تصویرگر این کتاب، نیز در شهر لیورپول انگلستان متولد شده است. او تصویرگر بسیاری از کتاب های کودکان مانند ایگی پسر معمار ، آدا دانشمند کوچک و خانم
معرفی نامزدهای جایزه ابوالحسن نجفی
/> 7. خیال پردازی های رهرو تنها نوشته ژان ژاک روسو، ترجمه محمدرضا پارسایار، نشر فرهنگ معاصر 8. بیست هزار فرسنگ زیر دریاها اثر ژول ورن، ترجمه محمد نجابتی، نشر ققنوس جایزه ابوالحسن نجفی هرساله به منظور احترام و پاسداشت خدماتی که او به فرهنگ و ادب و عرصه ترجمه این مرز و بوم کرده، به بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در یک سال گذشته منتشر شده، اهدا می شود.
معرفی کتاب های حوزه ایثار و شهادت در بازارهای بین المللی نشر
کشورهای مختلف، در عرصه های بین المللی نشر عرضه ومعرفی می شوند. وی ادامه داد: در فاز نخست این همکاری 15 عنوان از کتاب ها در موضوع ایثار و شهادت در دپارتمان ترجمه آژانس ادبی و ترجمه پل به زبان انگلیسی ترجمه و در دستور کار معرفی و عرضه در بازارهای بین المللی نشر قرار گرفت. جعفری اقدم با اشاره به عناوین این کتاب ها گفت: کسی که هیچ وقت گم نشد نوشته نرگس آبیار، برادران مزدور نوشته
تاریخ موسیقی با داستان های مصور چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تاریخ موسیقی با داستان های مصور نوشته برنار دِیری، دنی لمری و مایکل سدلر به تازگی با ترجمه ناتالینا ایوانووا و هرمز ریاحی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1984 در پاریس منتشر شده است. نویسندگان کتاب، آن را این گونه به مخاطب خود معرفی می کنند: خواننده عزیز در این کتاب، تصاویر زیاد و نوشته خیلی کم است. ما فقط پایه را تقدیم می
خاطرات جان بولتون در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، این کتاب با ترجمه مسعود میرزایی و بهجت عباسی در 616 صفحه و در انتشارات روزنامه ایران عرضه شده است. در معرفی این کتاب آمده است: همزمان با انتشار رسمی خاطرات جان بولتون در آمریکا در اواخر ژوئن 2020 (اوایل تیرماه امسال)، روزنامه ایران انتشار ترجمه فارسی این کتاب را به صورت پاورقی آغاز کرد و اکنون متن کامل کتاب به همراه ضمائم آن از جمله مجموعه عکسی از اتفاقات مهم سال های
انتشار مجموعه داستان های کوتاه انگلیسی جهان آغاز شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر لگا به تازگی مجموعه داستان های ماجرای پال نوشته ویلا سیبرت کاتر با ترجمه مریم خدادادی، ریپ وان وینکل ، نوشته واشینگتن ایرونیگ با ترجمه یاسر پوراسماعیل، آن زن دیگر نوشته شروود اندرسن با ترجمه یاسر پوراسماعیل، کارین: یک خاطره اثر جوزف کُنراد با ترجمه محسن فخری و فروپاشی خانمان آشر نوشته ادگار آلن پو با ترجمه فاطمه کاملان را منتشر و راهی بازار نشر کرده است.
گزارش روزنامه نگار مشهور آمریکایی از نحوه تصمیم گیری ترامپ برای شهادت سردار قاسم سلیمانی
شده اند، چندان مورد پسند و تأیید رئیس جمهور آمریکا قرار نگرفت و ترامپ از آن با عنوان کتابی خسته کننده یاد کرد. انتشارات مهراندیش به تازگی این اثر را با ترجمه پوریا حسنی و مینو ثالثی منتشر کرد و در دسترس علاقه مندان قرار داد. مهراندیش کتاب حاضر را در 46 فصل منتشر کرده است. خشم توسط این ناشر با ویراستاری مهدی سجودی مقدم و در 508 صفحه به قیمت 98 هزار تومان در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است.
ترجمه و انتشار کتاب رفیق خوشبخت ما به 10 زبان مختلف دنیا(اخبار ادبی و هنری)
محمدرسول الماسیه با اعلام مطلب فوق افزود: از سال گذشته، بلافاصله پس از شهادت سردار قاسم سلیمانی، چندین کتاب در مورد شخصیت و خدمات آن شهید در سطح بین الملل از سوی علاقمندان تألیف و ترجمه شد. وی ادامه داد: کتاب ژنرال قاسم سلیمانی؛ راه عشق؛ سرکوبگر داعش به زبان اندونزیایی در اندونزی و کتاب شهید قاسم سلیمانی قهرمان مبارزه با تروریسم و استعمار به زبان بنگالی در بنگلادش تألیف و منتشر شده است.
رمان هایی از ولینا مینکوف و الک پوپوف به فارسی منتشر می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، فرید قدمی از پایان ترجمه دو رمان از نویسندگان معاصر بلغارستان خبر داد. یکی از این رمان ها با عنوان گزارش سرخ و آبی آمیب سبز اثری است به قلم ولینا مینکوف که ترجمه فرانسوی آن با عنوان رهبر بزرگ باید به دیدارمان بیاید در فرانسه منتشر شده است. این رمان شرح خاطرات دختری بلغار است که در آخرین ماه های پیش از سقوط شوروی، به عنوان دانش آموز تبادلی به کره شمالی کمونیستی می رود.
ترجمه تازه ای از آسیاب کرانه فلاس جورج الیوت در بازار نشر
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ترجمه تازه ای از رمان معروف جرج الیوت آسیاب کرانه فلاس با ترجمه لیدا طرزی از سوی انتشارات کتاب نیستان منتشر و روانه بازار نشر شد. این رمان اثری کلاسیک از ادبیات قرن 19 است که جورج الیوت یا ماری آن ایوانز آن را در سال 1860 در 3 مجلد منتشر کرد. این رمان نمونه قابل توجهی از تاثیر الیوت بر ادبیات انگلیس است. آسیاب کرانه فلاس داستانی درام
کتاب فرهنگ، آموزش و نظریه اجتماعی در اندیشه کانت منتشر می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب فرهنگ، آموزش و نظریه اجتماعی در اندیشه کانت نوشته آنا مارتا گنزالس با ترجمه زهره سعیدی (عضو هیأت علمی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات) و رضا ماحوزی، (عضو هیأت علمی مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی) به زودی از سوی انتشارات کرگدن راهی بازار نشر می شود. در پشت جلد کتاب آمده است: سه موضوع عمده ای که در این کتاب بررسی شده-یعنی بنا نهادن فرهنگی که حول
پرفروش ترین کتاب های آمازون در سال 2020
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا ؛ سال 2020 نفس های آخر را می کشد؛ سالی که کرونا را در مقابل خود دید و مردم در خانه ها ماندند و کتابخوانی به تنها تفریح بی هزینه مردم تبدیل شد. کتابفروشی ها تعطیل شدند اما فروش کتاب در فروشگاه های آنلاین افزایش یافت. سرزمین موعود نوشته باراک اوباما در رتبه نخست پرفروش های آمازون قرار گرفت. اغلب خاطرات دوره ریاست جمهوری با هدف اطلاع رسانی منتشر می
پایان غافلگیرکننده برای ناشران؛ فروش کتاب در 2020 خوب بود
نیز عملکرد خوبی داشتند. این مزیت ویژه ای برای انتشارات سایمون اند شوستر بود که برخی از بزرگ ترین افشاگری های رئیس جمهوری سال نظیر خیلی زیاد اما ناکافی مری ال. ترامپ را منتشر کرد که تنها در هفته نخست بیش از 1.35 میلیون نسخه به فروش رفت. خاطرات باراک اوباما، سرزمین موعود که توسط انتشارات کرون از زیرشاخه های پنگوئن رندوم هاوس منتشر شد از زمان انتشار یعنی حدود یک ماه پیش بیش از 3.3 میلیون نسخه در
مردی به نام اوه با دو مترجم در یک نشر/ اطلاعات متناقض و نوبت چاپ های گمراه کننده
عوض کند. کتاب مورد نظر رمان مردی به نام اوه ، اثر فردریک بکمن است که با ترجمه فرناز تیمورازف در بازار کتاب ایران پرفروش شد و حدود 50 چاپ هم فروخت اما از یک جایی به بعد این کتاب با ترجمه الناز فرحناکیان منتشر می شود؛ کتابی با همان نام و با همان طرح جلد و تنها در قسمت نام مترجم اسم تغییر کرده است. بیچاره مخاطبی که از روی فروش پنجاه نوبت چاپ به کتابی اعتماد می کند و زمانی که به
کتاب رویکرد منجی گرایانه در عصر مدرنیته منتشر شد
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب رویکرد منجی گرایانه در عصر مدرنیته نوشته راضیه صادق پور خامنه به تازگی توسط انتشارات موعود منتشر و راهی بازار نشر شده است. پژوهش حول موضوع رشد منجی گرایی در غرب به صورتی نوآورانه، موضوع کتاب حاضر است. هر یک از سرفصل های ارائه شده در این کتاب، می تواند موضوع و محتوای رساله ای مستقل در شناسایی مجموعه بحران ها و بن بست های عارض شده بر مناسبات
10 کتاب پرفروش فرانسه در سال 2020
رونق می گیرد دستخوش تغییراتی کرد. گزارش شرکت تحقیقاتی GFK، ده کتاب پرفروش در فرانسه را در سال 2020 از بین کتاب هایی که در همین سال منتشر شده اند معرفی کرده است.ژوئل دیکر، نویسنده سوئیسی با فروش نزدیک به 479.398 نسخه از رمان معمای اتاق 622 که در ماه ژوئن سال گذشته میلادی منتشر شد در صدر جدول فروش کتاب نشست و عنوان پرفروش ترین کتاب در فرانسه در سال 2020 را به خود اختصاص داد. این کتاب در دیگر کشورهای
ترجمه برای تئاتر؛ خواندنی های دانشجویان تئاتر در دهه 70
سال1369در انتشارات سروش بود، اما به شکل مستمر هر سال در دهه 70 تجدید چاپ شد. جلد سوم تاریخ تئاتر جهان براکت و تئاتر تجربی، مهم ترین منبع دانشجویان تئاتر برای آشنایی با تئاتر قرن بیستم بود. فرشیده نسرین؛ هنر چهره پردازی در سال1371کتاب کاربردی و بسیار مفید گریم برای صحنه نوشته فلیپ پروت به ترجمه فرشیده نسرین منتشر شد. این کتاب را می توان خودآموز گریم به زبان ساده دانست؛ کتابی با
ترجمه ستایش نامه اولین زن نویسنده اروپا از ژان دارک چاپ شد
نوآوران آنلاین - کتاب در ستایش ژان دارک نوشته کریستین دوپیزان به تازگی با ترجمه علیرضا اسماعیل پور توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1997 منتشر شده است. کریستین دو پیزان نخستین زن نویسنده حرفه ای در تاریخ اروپا است که از مدافعان سرسخت حقوق زنان محسوب می شود و منظومه در ستایش ژان دارک او آخرین سروده اش در طول حیات اوست. ژان دارک هم دخترکی روستایی بود
انتشار کتابی از آلبرت کوچویی همزمان با سال نو میلادی
انگار بر صحنه زنده تاتر. نوشته های رادیویی اما به گفته بچه ها، باد هوا می شدند. نیست می شدند، همان لحظه، زنده بودند و تمام. اما روزنامه ها، عمری چند صباح بیش تر داشتند. کتاب البته که، اما ماندگار همیشه دوران بود. نخستین بار، به اجبار و به زور دوست دوران روزنامه نگاری ام در آیندگان، در نشر پوینده، سه چهار کتاب من در یک سال در آمد. زور او برای چاپ شعرهای ترجمه شده من نه مثل مجموعه شعر فدریکو گارسیا
ویترین/ نامه هایی از کرمان به دوبلین
نامه هایی از کرمان به دوبلین از امیلی لاریمر را محمد قائد به فارسی برگردانده که از سوی نشر کلاغ منتشر شده است. این کتاب شامل بیش از 50نامه از خانم امیلی لاریمر به خانواده اش در زمانی است که او به عنوان همسر یک دیپلمات در شهر کرمان به سر می برده است. این نامه ها شخصی است ولی بعدها خانواده وی آنها را به موزه بریتانیا سپردند و محمد قائد، نویسنده و مترجم شناخته شده سال ها پیش این نامه ها را در
بازنشر تاریخ زیبایی /از زیبایی در یونان باستان تا زیبایی هیولاها
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر چاپ ششم کتاب تاریخ زیبایی را با شمارگان هزار نسخه، 230 صفحه و بهای 55 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این ترجمه سال 1390 با شمارگان دوهزار نسخه و بهای 7,500 تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود. تاریخ زیبایی زیر نظر اومبرتو اکو، متفکر معاصر ایتالیایی نوشته شده است. کتاب 17 فصل دارد که مقدمه و 9
کاهش 70 درصدی فروش سینمای جهان در 2020
میلیارد قطعه بلیت فروخته شده در حالی که این رقم در سال گذشته میلادی، 42.5 میلیارد قطعه بلیت بود. سینمای چین که امسال برای اولین بار مجموع فروش سالانه گیشه آمریکا سبقت گرفت نیز در سال 2020 حدود 2.7 قطعه بلیت به سینمادوستان فروخته است. درام تاریخی هشتصد به کارگردانی گوان هو با فروش 440 میلیون دلاری در رتبه نخست پرفروش ترین فیلم های سال 2020 سینما قرار گرفت و یک فیلم چینی دیگر با نام مردم من
