ترجمه کوتوله ای در سر منتشر شد/کمک های یک کوتوله به بچه طلاق
سایر منابع:
سایر خبرها
جوایز ادبی و ناشران معتبر گرجستان و راه های تماس با آنها
آثار در سایت رسمی جایزه ادبی صبا (saba.com.ge) منتشر می شود. درخواست باید توسط نویسنده یا ناشر اثر به صورت الکترونیکی تکمیل شود. شرایط شرکت در مسابقه •این مسابقه تمام متون اصلی را که به عنوان کتاب و / یا کتاب الکترونیکی در طول سال تقویمی قبلی در رشته های رمان، مجموعه نثر، مجموعه شعر، نمایشنامه، نقد ادبی، مقاله و نثر مستند تألیف یا ترجمه و چاپ شده باشد، شامل می شود. ...
سربلند ؛ روایتی داستانی از زندگی شهید محسن حججی
سعید گفتم: آخه من چطور این بدن ارباٌ اربا رو شناسایی کنم؟! خیلی بهم ریختم. رفتم سمت آن داعشی. یک متر رفت عقب و اسلحه اش را کشید طرفم. سرش داد زدم: شما مگه مسلمون نیستید؟ به کاور اشاره کردم که مگر او مسلمان نبود؟ پس سرش کو؟ چرا این بلا را سرش آوردید؟ حاج سعید تند تند حرف هایم را ترجمه می کرد. آن داعشی خودش را تبرئه کرد که این کار ما نبوده و باید از کسانی که او را برده اند بپرسید، فهمیدم می خواهد ...
سایه روشن های یک تراژدی در بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی
آمریکایی و بریتانیایی ما با آلمانی ها وارد مسابقه شدیم. (صفحۀ 37) کتاب بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی ویراستۀ، ترجمۀ در 188 صفحه مصور و شمارگان هزار و 100 نسخه از سوی انتشارات ققنوس (1399) روانه بازار کتاب شده است.
مروراخبار مهم کتاب درهفته ای که گذشت/کاهش سهم اخبارنمایشگاه مجازی
نجفی مراسم پایانی و معرفی برگزیده چهارمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی سه شنبه 7 بهمن در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاه منتشر شده در سال 1398 تقدیر شد. به این ترتیب، جایزه ویژه این رویداد به علی اصغر حداد و جایزه مترجم برتر به محمدرضا ترک تتاری اهدا شد. تمدید سومین دوره پویش کتاب قهرمان سومین دوره مسابقه بزرگ کتاب ...
چرنوبیل: کابوسی که همچنان وهم انگیز است
ساکنان یک شهر کوچک که نسل هایی را درگیر خود ساخت. بدون شک امروز کسی به تماشای سوختن یک نیروگاه اتمی نمی ایستد و این بی گمان یکی از کوچکترین درس هایی است که می توان از تاریخ گرفت. درس هایی که بی گمان کتاب هایی از این دست برای بشر فراهم می سازد. کتاب چرنوبیل ویراستۀ دیوید اریک نلسون و ترجمۀ شهربانو صارمی در 191 صفحه مصور، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 35 هزار تومان از سوی انتشارت ققنوس (1399) منتشر شده است. ...
سیابازی با قلم های غیرآمریکایی
می کند و افکار عمومی را گمراه می کند و این خطری است که همیشه وجود دارد. اینها بخشی از بیانات رهبر انقلاب در 19 دی ماه امسال است و اشارات ایشان به بخش هایی از کتاب خبرچین ها است. خبرچین ها را جوئل ویتنی نوشته و انتشارات کتاب کوچه هم آن را منتشر کرده است. جوئل ویتنی، بنیانگذار و دبیر مجله گرنیکا، درباره بخشی کوچک اما کلیدی از سابقه یک راهزن فرهنگی نوشته است. ادعای نویسنده در ...
رقص در ترازوی اخلاق
هنری اند. [7] رقص صوفیانه، سویه عرفانی دارد و متضمنِ اتصال آسمان به زمین، به نحوی که گویی صوفی با یک دست تحفه های آنجهانی را می گیرد [8] و به واسطه بدن و توسطِ دست دیگر آن را به زمین منتقل می کند. [9] در این نوشتار، فارغ از رقص اروتیک، به انحاء دیگر رقص می پردازم. در سنت ایرانی-اسلامیِ پسِ پشت، برخی از عارفان و فیلسوفان و متکلمان، درباره رقصیدن در معنای دوم و سوم و چهارم، رقص شاد و رقص ...
40 پیشنهاد 6 شاعر و نویسنده برای خرید از نمایشگاه مجازی کتاب
به گزارش مشرق ، در واپسین روزهای برگزاری نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران فهرست تازه ای از پیشنهادهای شاعران و نویسندگان کشورمان برای استفاده مخاطبان از نمایشگاه کتاب منتشر می شود. * صادق کرمیار رمان وامانده از انتشارات گستره (این رمان داستان زندگی یک دختر با آرزوهای فراوان است که در تهران به دنبال آرزوهای خود می رود.) رمان دشت های سوزان هم از کارهایی است که خوانندگان ...
شاعران و نویسندگان خبرساز سال 98
سال کار و انتظار، تذکرة الاولیای عطار با تصحیح دکتر شفیعی کدکنی بالاخره منتشر شد و آن قدر کیفیت بالا و روش کار ایشان مدرن بود که عملاً این نسخه بدل به بهترین نسخه موجود شد و اتفاقی مهم را در ادبیات ایران رقم زد. در سالی که رمان شاخص و تکان دهنده ای در ادبیات ایران کمتر از سال های قبل به چشم خورد، تذکرة الاولیای دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی اتفاقی چشم گیر شد در ادب ایران و از نکات قابل توجه، استقبال ...
ویترین/ انتشار 6جلد از دنیای پِپا
جلدهای هفتم تا دوازدهم مجموعه دنیای پِپا نوشته نویل استلی و مارک بیکر با ترجمه مهسا خسروی طی چند روز گذشته از سوی نشر افق منتشر شد. جورج و نخستین روز مهدکودک، بادکنک جورج، دایناسور جدید جورج، جورج سرما می خورد، پِپا و مهمانی پرماجرا و جورج و نی نی پرسروصدا عناوین جلدهای هفتم تا دوازدهم هستند. مجموعه پپا که مخاطبان آن کودکان مقطع پیش از دبستان و سال های اولیه دبستان هستند، داستان های جذاب و ...
ملحدان جدید با ملحدان قدیم چه تفاوت هایی دارند؟
سوی انتشارات دانشگاه مفید منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران کتاب خدا و الحاد جدید با عنوان فرعی پاسخی انتقادی به داکینز، هریس و هیچنز به ترجمه علی شهبازی و ویراستاری رسول رسولی با شمارگان 300 نسخه در 224 صفحه به بهای 40 هزار تومان از سوی انتشارات دانشگاه مفید منتشر شده است. ...
بفرمایید نویسنده شوید!
، تصاویر بامزه ای برای کتاب کشیده و در تمامی شان از شخصیت دو نویسنده ی کتاب یعنی الدرید و استفن استفاده کرده و این باعث می شود شما در کنار یادگیری داستان نویسی، تا حدودی داستان زندگی الدرید و استفن را هم دنبال کنید. در یک کلام کتاب چگونه یک شاهکار ادبی بنویسیم؟ کتابی درباره ی داستان نویسی است که هم از خواندنش لذت می بری و هم اطلاعات زیادی به دانسته هایت اضافه می شود. البته اگر درست و حسابی پی اش را بگیری، ممکن است آخرش نویسنده هم بشوی! راستی این کتاب را منیژه آزادی ترجمه و انتشارات هوپا (88998630) آن را با قیمت 35 هزار تومان منتشر کرده است. ...
مخاطب رمان هایم جوانان نسل زِد هستند!
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: محمد قنبری متولد سال 61 است و به قول خودش تحصیلاتش مرتبط با علوم انسانی نبوده، اما مدت زیادی است که در حوزه قصه و رمان نویسی فعالیت می کند و قلم می زند که ماحصل آن آثاری مثل مه شکن ، بهنام ، از پمبا تا ماریانا و پرونده فوق سرّی 2040 است. جوان در گفتگو با این نویسنده که این روز ها در زمینه تحلیلگری حوزه رسانه و فضای مجازی هم فعالیت می کند به چند و، چون و انگیزه نوشتن ...
ناشر اصفهانی مرد آرژانتینی را به کتابفروشی های ایران آورد
در زمستان 1399 در 126 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 30 هزار تومان با مجوز رسمی از انتشارات هایمون اتریش و نویسندهٔ اثر و با حمایت خانهٔ ترجمه لورن در زوریخ، بنیاد آرگاو و شورای هنر سوئیس، منتشر کرده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اصفهان ، عباسعلی صالحی، مترجم کتاب مرد آرژانتینی در این رابطه گفت: این رمان در سال 2009 ماه ها در فهرستِ کتاب های پرفروش سوئیس و اروپا ...
فهرست پیشنهادی حسین فتاحی
کتاب ویژه شورای کتاب کودک در سال 1380، برگزیده دهمین جشنواره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در رشته ترجمه و برگزیده نخستین جشنواره کتاب های مناسب انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان در سال 1385 شده است. آخرین گودال علاوه بر اینکه داستان خوبی دارد، خیلی پرکشش است و مضمون عمیقی دارد و حیف است گم نام بماند. رمان مانی و دختران رنگان نوشته اعظم سبحانیان که از سوی انتشارات قدیانی منتشر شده ...
حیدر ؛ روایتی از زندگی و زمانه مولای متقیان
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات کتابستان معرفت چاپ سوم رمان حیدر ، نوشته آزاده اسکندری را منتشر و روانه بازار نشر کرد. آنچه تاکنون از زندگی و زمانهٔ مولای متقیان علی (علیه السلام) شنیده یا خوانده ایم پاره هایی پراکنده از مشهورات است و دانش ما محدود به روایت هایی است که نمی دانیم دقیقاً کجای زندگی امیرالمؤمنین جلوه کرده اند. اما ...
ترجمه رمان دیگر نویسنده ماهی ها نگاهم می کنند چاپ شد
نوآوران آنلاین - رمان شوخی می کنید مسیو تانر نوشته ژان پل دوبوآ به تازگی با ترجمه اصغر نوری توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوچهلمین عنوان رمان از مجموعه ادبیات امروز است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی آن سال 2006 چاپ شده است. این ناشر پیش تر، در خرداد سال 98 رمان ماهی ها نگاهم می کنند را از این نویسنده با ترجمه همین مترجم به چاپ رسانده است. اصغر نوری آثار ...
آفرین بر جان بابا
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از خرم آباد، مجموعه شعر آفرین بر جان بابا سروده ی محمد گودرزی دهریزی از شاعران استان لرستان است، مناسب گروه سنی کودک و نوجوان، منتشر شد. این کتاب در 27 صفحه رنگی و مصور چاپ شده است که رنگ های به کار رفته شده، با مخاطب این گروه سنی هم خوانی دارد و تأثیرگذار است. این کتاب از سوی انتشارات قو در سال 90 با سه هزار نسخه به چاپ رسیده است. نمونه ای از اشعار ...
زندگی شاعر نامدار کُرد دستمایه خلق یک رمان
. روشنفکرانه، مردم را از بلای تفرق، بندگی و تحزب و گروه گرایی های افراطی و دسته بندی ها، آگاه می کند و مشفقانه امیران را پند و اندرز می دهد تا شاید سر عقل آیند و آگاه شوند. اما تلاش او بی ثمر می ماند و سرانجام نقشه قتل او را رقم می زند. این رمان توسط انتشارات تافگه و ئاراس در تیراژ 500 جلد منتشر و روانه بازار نشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در کردستان ...
انتشار نخستین کتاب مستقل درباره کتاب شناسی فلسفه هنر
به گزارش خبرگزاری ایران پرس ، موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن)، کتاب کتاب شناسی توصیفی فلسفه هنر (از آغاز تا پایان 1390) را به کوشش تقی اکبرزاده با همکاری شهناز علیپور زمانی منتشر کرد. این اثر اولین کتاب شناسی مستقل درباره فلسفه هنر به زبان فارسی است که به معرفی 549 عنوان کتاب در این زمینه می پردازد و می تواند ابزاری کارآمد در خدمت استادان و پژوهشگران و دانشجویان باشد. ...
انتشار کتابی درباره کتاب شناسی فلسفه هنر
نوآوران آنلاین - مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن)، کتاب کتاب شناسی توصیفی فلسفه هنر (از آغاز تا پایان 1390) را به کوشش تقی اکبرزاده با همکاری شهناز علیپور زمانی منتشر کرده است. این اثر اولین کتاب شناسی مستقل درباره فلسفه هنر به زبان فارسی است که به معرفی 549 عنوان کتاب در این زمینه می پردازد و می تواند ابزاری کارآمد در خدمت استادان و پژوهشگران و دانشجویان باشد. در ...
چرا عاقل کند کاری؟ تأملی در باب اهمال کاری
می کنیم که دنیا، با همۀ سوراخ ها و نقص هایش، هنوز رخ نداده بود. پی نوشت ها: • این مطلب را کاستیکا براداتان نوشته و در تاریخ 17 سپتامبر 2016 با عنوان Why Do Anything: A Meditation on Procrastination در وب سایت نیویورک تایمز منتشر شده است. و برای نخستین بار با عنوان چرا عاقل کند کاری؟ تأملی در باب اهمال کاری در پروندهٔ اختصاصی هفتمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی با ترجمۀ ...
کتاب حمید معصومی نژاد، رم به چاپ دوم رسید
چاپ دوم کتاب حمید معصومی نژاد، رم تألیف آلسّاندرا مولاس با ترجمۀ حمید معصومی نژاد و داوود عباسی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، در کتاب حمید معصومی نژاد، رم خانم مولاس در خارج از کشور، به ویژه در مناطق بحرانی، به عنوان خبرنگار فعالیت داشته است. وی در اکتبر 2017 به خاطر فعالیت های خبری و حضور فعال در مناطق بسیار بحرانی، جایزۀ هم بستگی ...
کتاب بدون هراس به چاپ پنجم رسید
چاپ پنجم کتاب بدون هراس تألیف وندی شرمن ترجمۀ دکتر محمد جمشیدی و حافظ رستمی در انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، وندی شرمن رئیس تیم آمریکا در مذاکرات 1+5 ایران، برای بسیاری از ایرانیان یا دست کم برای اهل سیاست نامی آشناست. او در کتاب بدون هراس با مرور خاطراتش از تجربیاتی می گوید که به او یاری رساندند تا در مقام یک دیپلمات عالی رتبه کارنامه موفقی ...
آنچه در نکوداشت آنا وَانزان عنوان شد
...، زبان و ادبیات فارسی و فرهنگ و تمدن ایرانی را در دانشگاه های مختلف، از جمله میلان آغاز کرد و در قالب حدود 200 کتاب و مقاله، ترجمه ها و تألیفات خود را منتشر کرد. او در قریب به 100 همایش ملی و بین المللی نیز مشارکت داشت. علاوه بر این وی نمایشگاه های فرهنگی-هنری یا رخدادهای متعددی در حوزه نقد و نمایش تولیدات سینمایی کشورهای اسلامی را نیز برنامه ریزی و اجرا کرد. مطالعات پروفسور ونزان در سال ...
امضای تفاهم نامه همکاری بین مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی و کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
حوزه نیز فعالیت دارد از انتشار بیش از 400 عنوان کتاب شامل 235 عنوان کتاب تالیفی و 136 عنوان اثر ترجمه ای به عنوان بخشی از دستاوردهای مؤسسه در حوزه انتشارات یاد کرد که بر اساس تفاهم نامه حاضر نسخه پی دی اف این آثار جهت مطالعه اعضای کتابخانه مرکزی اهداخواهد شد. پایان پیام/ 49 ضمیمه : کلید واژه ها: مرکز اسناد دانشگاه تهران | تفاهم نامه همکاری بین مؤسسه مطالعات فرهنگی | مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری | ...
اینجا خط مقدم است ؛ شرح بیداری جوانانی که در بحبوحه جنگ سبب رونق تولید شدند
و با عملی کردن طرحش به اشتغال زایی جوانان و استان کمکی ماندگار می کند. کتاب رونق تولید در دفاع مقدس روایتی کوتاه و خودمانی از زبان اوست که حالا و در میانه 60 سالگی اش، بنا دارد تا با بازگو کردن وقایع آن دوره پرتلاطم، به سرزمین خوبی ها نقیبی بزند و برای جوان ترها چراغ راه باشد. کتاب اینجا خط مقدم است در 240 صفحه مصور و با تیراژ یک هزار و صد نسخه با قیمت 29 هزار تومان از سوی انتشارات روایت فتح منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ، ...
تا ابد با تو می مانم و پل جغاتو ؛ کارنامه زرین به نشر در حوزه کتب دفاع مقدس
.... هزار و شصت و پانصد کتاب هزار و شصت و پانصد ، سروده طیبه شامانی، مجموعه ی ده شعر کودکانه با موضوعاتی هم چون شکرگزاری از خدا، قدردانی از پدر و مادر و... است که با نگاهی خلاقانه به پدیده های پیرامون کودک، قدرت و عظمت پروردگار را به تصویر می کشد. این کتاب همراه با تصویرگری ساقی ذاکرنژاد درقطع خشتی توسط به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) چاپ و منتشر شده است. این اثر، طی سال جاری ...
کتاب راهنمای تنظیم گری پخش رادیو تلویزیونی به چاپ اول رسید
چاپ نخست کتاب راهنمای تنظیم گری پخش رادیو تلویزیونی تألیف ایو سولومون و ترجمه دفتر مطالعات تنظیم گری ساترا در انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کتاب راهنمای تنظیم گری پخش رادیو تلویزیونی به دلیل پوشش و دربرگیرندگی جامع و تحلیل عمیق، مرجع مفیدی برای سیاست گذاران، تنظیم گران و دست اندرکاران رسانه ای حوزه پخش رادیو تلویزیونی و نیز کسانی است که در ...
گنجینه ای از اطلاعات تاریخ سیاسی و اقتصادی ایران بین دو جنگ جهانی
هان معین الملک برای درخواست چند مربی نظامی و یک مشاور اداری از بیسمارک به آلمان اعزام شد و دو افسر بازنشسته به صورت غیردولتی استخدام کرد. در سال 1275 ه.ش در ابتدای دوره سلطنت مظفرالدین شاه دولت ایران از آلمان تقاضای وام کرد و برای جلب توجه آن پیشنهاد احداث راه آهن تهران-خانقین را داد، اما آلمان به سبب اعتراض شدید روسیه توجهی نشان نداد و ایران را به سرمایه گذاران و بانک های خصوص ارجاع داد. کتاب سیاست خارجی آلمان و ایران دوره رضاشاه نوشته رشید آرمین خطیب شهیدی با ترجمه شهلا طهماسبی در 239 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و بهای 48 هزار تومان از سوی انتشارات ققنوس منتشر شد. ...