سایر منابع:
سایر خبرها
رمان مردی با دکمه سردست های سواروفسکی چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مردی با دکمه سردست های سواروفسکی نوشته میترا زارع به تازگی توسط انتشارات سی دا منتشر و راهی بازار نشر شده است. داستان این رمان درباره پزشکان و امدادگران صلیب سرخ و هلال احمر است که به مردمان محروم امدادرسانی می کنند. روایت داستان نیز توسط چند راوی انجام می شود که مردی به نام آریا و زنی به نام رُز ازجمله این راوی ها هستند. عناوین فصول اصلی این کتاب ...
هیولای فرانکنشتاین بار دیگر در بازار کتاب ظاهر شد
شری ها پیشنهاد کرد. فرانکنشتاین اولین بار در سال 1818 منتشر شد. بسیاری این رمان را آغازگر سبک گوتیک و وحشت می دانند. سبکی که روایتگر ترس ها، اتفاقات ماورالطبیعی، حوادث غریب، مناظر تاریک و قلمروهای ناشناخته است. مبنای رمان فرانکنشتاین که در قرن 19 نوشته شد، آثار سینمایی بسیاری نیز خلق شده است؛ کتابی که تأثیر عمیقی بر جامعه و نسلی از خوانندگان گذاشت و مُهر خود را بر چهرۀ ادبیات ماندگار کرد. انتشارات ققنوس این کتاب را در 324 صفحه به قیمت 55 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر کرده است. ...
کلیدر برای مردم بلوچ – ایسنا
ترجمه رمان کلیدر نوشته محمود دولت آبادی به زبان بلوچی منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب توسط واحدبخش بادپا بلوچ – نویسنده و مترجم فقید اهل سیستان و بلوچستان – به زبان بلوچی ترجمه شده بود که حالا از سوی انتشارات ربیدان (ناشر کتاب های بلوچی) وارد بازار نشر شده است. عبدالحکیم بهار، مروج کتاب و کتاب خوانی در روستای رمین (واقع در سیستان و بلوچستان) در پی انتشار ترجمه بلوچی مجلد ...
دفترهای سرافینو گوبیو فیلمبردار سینما منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، دفترهای سرافینو گوبیو فیلمبردار سینما ازسوی فرهنگ نشر نو منتشر شد. این کتاب با مایه های کلاسیک از نخستین رمان هایی است که نظریهٔ فیلم در آن به ژانری ادبی بدل می شود و لوییجی پیراندللو با رویکردی انتقادی و تیزبینی و نبوغی پیشگویانه به تشریح نظریات سینمایی اش می پردازد و زندگی انسان در عصر سرمایه داری و نابودی هنر راستین و ارزش های انسانی را توصیف می کند. ...
خر فیلسوف در کتابفروشی ها
...، من مثل او راه می روم و جهان بی حرکت، پالوده، روشن و ناشناخته را با نگاهی خشک و بی جان به نظاره نشسته ام. توفیق الحکیم، رمان نویس و نمایشنامه نویس مصری بود. او در نهم اکتبر سال 1898، در اسکندریه متولد شد و در بیست وششم ژوئیه سال 1987، در قاهره درگذشت. از مهم ترین آثار او می توان به نمایشنامه اهل غار و رمان بازگشت روح اشاره کرد. کتاب خر فیلسوف ، اثر توفیق الحکیم با ترجمه پریسا عرب در 92 صفحه و با بهای 50 هزار تومان از سوی انتشارات روزبهان راهی بازار نشر شد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
جی کی رولینگ یک کتاب کودک جدید منتشر می کند
. جک با عروسک جدیدش وارد یک ماجراجویی جادویی برای پیدا کردن بهترین دوست گم شده می شوند. لازم به ذکر است که تصویرگری این کتاب جدید بر عهده جیک فیلد خواهد بود. جی. کی رولینگ، رمان نویس بریتانیایی که عمده شهرتش برای انتشار مجموعه داستان های فانتزی هری پاتر است چند رمان پلیسی را نیز با نام مستعار جی کی گالبریث و کتاب کودکی با عنوان ایکابوگ منتشر کرده است. رولینگ داستان کتاب ...
هفتمین رمان راحت خوان چاپ شد/بچه هایی که در خواب بدنشان عوض شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان اسم تو نوشته ماکوتو شینکای به تازگی با ترجمه پرستو پورگیلانی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان های راحت خوان است که این ناشر چاپ و ترجمه آن را در دستور کار دارد. برای برقراری ارتباط بهتر با رمان راحت خوان ، باید آن را راس سوم مثلثی دانست که دو ضلع دیگرش، آنیمه (انیمیشن ژاپنی) و مانگا (کمیک ژاپنی) هستند ...
خاطرات یک مبارز انقلابی منتشر شد(اخبار ادبی و هنری)
پرده دوم که تحقیق آن برعهده نوید ظریف کریمی و محمد باقری بوده و تدوین آن هم توسط نوید ظریف کریمی صورت گرفته است، روایت ها و خاطرات محمدرضا شرکت توتونچی معروف به رضا توکلی متولد سال 1324 است. توتونچی که او را عزت شاهی مشهد هم می دانند، از مبارزان و زندانیان سیاسی دوران پهلوی است که در تهران و مشهد فعالیت های انقلابی داشته و دو بار نیز در دوران طاغوت به زندان افتاده است. بنابر این گزارش، کتاب پرده دوم که دومین جلد از مجموعه عناوین انتشارات راه یار با محوریت پیشگامان مردمی انقلاب است، در 296 صفحه، شمارگان 1000 نسخه منتشر شده است. ...
انتشار شماره جدید ویژه نامه فرهنگ نویسی
از واژۀ عجب ، مریم کوشا؛ دربارۀ واژۀ داستان در تفسیر ابوالفتوح رازی ، زهرا سادات حاجی سیدآقایی. در بخش نقد و بررسی این شماره از ویژه نامه فرهنگ نویسی دو مقاله آمده است: چند اشکال در لغت فرس ، وحید عیدگاه طرقبه ای؛ تصحیح برخی تصحیف های برهان قاطع و فرهنگ جهانگیری ، سیده نرگس رضایی. تازه های نشر بخش پایانی این شماره از ویژه نامه فرهنگ نویسی است. علاقه مندان می توانند شانزدهمین شماره از ویژه نامه فرهنگ نویسی فرهنگستان را از این پیوند بارگیری کنند. انتهای پیام ...
کتابی که با گریه ترجمه شده!
بزرگ می شود و سری در سرها درمی آورد. فیلدینگ زمانی که این کتاب را می نویسد، تکلیفش را با منتقدین روشن می کند و به آن ها می گوید خودم می دانم چه چیزی می نویسم و لازم نیست که آقایان منتقد بخواهند از من ایراد بگیرند و انتقاد کنند. می فهمم چه می خواهم بنویسم و شیوه نگارشم در این کتاب به این شکل است. رمان بسیار بسیار زیباست و انتشارات نیلوفر آن را منتشر کرده است. آقای حسین کریمی (مدیر انتشارات ...
ادبیات کودک و نوجوان و مشکلات نشر
ادبیات کودک و نوجوان در گذشته بیشتر به صورت شفاهی در کشورمان وجود داشته است. امروز شاهد تغییر این ادبیات به سمت فرهنگ مکتوب هستیم. آثار مکتوب هم در زمینه تالیف و ترجمه دیده می شوند. در این گزارش به بررسی ادبیات کودک و نوجوان و تاثیر ترجمه بر کودکانمان پرداختیم. به گزارش چاپ و نشر آنلاین به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، رضا حاجی آبادی، مدیرمسئول انتشارات هزاره ققنوس در گفت وگو با ...
آخر هفته بهاری را در شهر فرنگ کتاب ها بگذرانید
، نوشته گونتر گراس، در 245 صفحه با ترجمه کامران جمالی توسط نشر چشمه منتشر شده است. مادر فمینسم مدرن سیمون دوبووار ، 9 ژانویه 1908 (18 دی 1286) در کشور فرانسه و در شهر پاریس در خانواده ای کاتولیک به دنیا آمد، او در رشته ادبیات و ریاضی تحصیل کرد و در رشته فلسفه از دانشگاه سوربن در سال 1929 فارغ التحصیل شد. وی همان سال با ژان پل سارتر آشنا شد و زندگی مشترکی را با او را ...
مفاخر فرهنگ و هنر که امسال 80 ساله می شوند
فلسفه نوین بود که سال گذشته ازسوی انتشارات مازیار نشر یافت. 5. ایرج بشیری (9 مرداد 1319، بهبهان) دبیرستان را در شیراز تمام کرد، اما به خاطر علاقه به زبان و ادبیات انگلیسی، این رشته را در دانشگاه پهلوی سابق (شیراز) برگزید. پس از اخذ لیسانس، مدتی خبرنگار روزنامه کیهان در فارس بود تا آنکه در سال 1343 به آمریکا رفت. فوق لیسانس را در زبان شناسی عمومی در 1347 و دکتری را در زبان شناسی ...
در ماه مبارک رمضان چه بخوانیم؟
مبارک رمضان است . ادب حضور 3: اسرار ماه مبارک رمضان و مراقبات و مناسک آن همراه با آداب انس با قرآن کریم محمدتقی فیاض بخش ؛ انتشارات فردافر انسان با آشنایی و به دست آوردن مبانی و مبادی دین اسلام می تواند در صراط مستقیم گام نهد و در صورت التزام به آن در این مسیر استوار بماند. در دین اسلام ماه های رجب، شعبان و رمضان فرصت مناسبی برای گام نهادن در صراط مستقیم ذکر شده اند ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار فرهنگی سیراف از تاریخ کشور پرده برداشت
توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان های راحت خوان است که این ناشر چاپ و ترجمه آن را در دستور کار دارد. برای برقراری ارتباط بهتر با رمان راحت خوان ، باید آن را راس سوم مثلثی دانست که دو ضلع دیگرش، آنیمه (انیمیشن ژاپنی) و مانگا (کمیک ژاپنی) هستند. رمان های راحت خوان، می توانند هر ژانر و مضمونی داشته باشند و ممکن است مناسب مخاطبان کودک یا بزرگسال ...
آخرین اخبار سینما در روزی که گذشت
...> وی به طرح های تحولی سال جاری بنیاد شهید و امور ایثارگران در حوزه فرهنگی اشاره و عنوان کرد: امسال توجه جدی به تاریخ شفاهی والدین معظم شهدا و جانبازان در برنامه های فرهنگی بنیاد شهید لحاظ شده است. کارگاه های آموزشی سینماحقیقت منتشر می شود مخاطبان سینمای مستند، دانشجویان و دانش پژوهان می توانند نسخه تصویری کارگاه های آموزشی چهاردهمین جشنواره سینماحقیقت را در سایت مرکز گسترش ...
ژنِ بد! اخلاقِ آزمایش غربالگری و سقط جنینِ گزینشی به قلم نعیمه پورمحمدی منتشر شد
ادیان و مذاهب ذیل عنوان درسی اخلاق زیستی ارائه کردم. از دکتر علی رضا آل بویه و دکتر سید حسن اسلامی اردکانی نیز کمال تشکر را دارم که از پیش کسوتان اخلاقِ سقط جنین در ایران اند و با مهر و فروتنی در سخنرانی های من شرکت کردند و از نوشته ها و گفته هایشان در کارم بهره فراوان بردم. از دکتر علیرضا صالحی ساداتی و و دیگر همکاران عزیز در انتشارات کتاب طه نیز کمال قدردانی را دارم. و اما شکرگزاری از به ...
استقلال سیاسی ووابستگی فرهنگی ما/مترجمان رامثل فلاسفه معرفی کردند
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه _ صادق وفایی: تابستان سال 1395 میزگردی با عنوان میزگرد آسیب شناسی ترجمه کتاب در خبرگزاری مهر برگزار کردیم که با حضور علی جعفریه مدیر نشر ثالث و اسدالله امرایی و رضا میرچی دو مترجم که از زبان های انگلیسی و چکی ترجمه می کنند، همراه بود. گزارش گفتگوهای این میزگرد در دو قسمت: زیر پوست بازار ترجمه کتاب / سود نبود کپی رایت در جیب پخته خوارها! و تأثیر زبان انگلیسی بر ...
خواننده تیتراژ بچه مهندس4 کیست؟
شگاهی را بدلایل نامعلومی نیمه تمام رها کرد. پدر و مخصوصاً مادر حمید حامی از صدای مناسبی برخوردار بودند؛ به طوری که خود حامی در مصاحبه هایش می گوید که صدایش را از پدر و مادر خود به ارث برده است . حمید حامی هنوز مجرد است و خبر و تصویری از ازدواج و نامزدی وی منتشر نشده است. حمید حامی در کودکی فردی خجالتی بود و همین موضوع باعث می شد که در گروه های سرود مدرسه شرکت نک ...