کابوس هولناک فرانکنشتاین بعد از خلق یک هیولا | داستان موجودی ترسناک یا ...
سایر منابع:
سایر خبرها
تنگسیر رمانی درباره انسان های مبارز و خسته از بی عدالتی های اجتماعی
به گزارش برنا، رمان تنگسیر زمانی منتشر شد که کشور در حال عبور از نا آرامی های پانزده خرداد بود. با این که خود نویسنده این رمان را سیاسی نمی داند ولی بسیاری از مخاطبان عام این داستان را سیاسی می دانند. صادق چوبک در کتاب تنگسیر ، به دلاوری های مبارزان تنگستان (منطقه ای نزدیک استان بوشهر) می پردازد. قهرمان داستان، زارمحمد، که از بی عدالتی های اجتماعی به تنگ آمده، تصمیم می گیرد تا با دستان ...
هفت نویسنده در ادبیات و شر
بررسی همین مضمون در دو اثر وی به نام های ژان سنتوی و در جست وجوی زمان از دست رفته ، و در باب دوساد به بررسی این مضمون در دو اثر او ژوستین و صد و بیست روز در سودوم پرداخته است. همچنین درباره کافکا اتکای او به اثر محاکمه و گوشه هایی از اثر قصر و داستان داوری ، در باب بودلر اتکا بر روی گل های شر ، در باب بلیک رویکرد باتای بر روی شعرهای بلیک و در باب ژول میشله اتکایش بر روی رساله جادوگری میشله بوده ...
زنان از دید تاریخ پنهان مانده اند
ادامه دارد؛ حتی اگر قرار باشد که همه چیز را از نو آغاز کنیم. نیکزاد زنگنه، مترجم اثر، دانش آموخته مطالعات زنان از دانشگاه علامه طباطبایی است و همچنین ترجمه دیگری با عنوان پیمانکاران اعتراض در نشر افکار زیر چاپ دارد. تاریخ سیاسی زنان با تصویر روی جلدی از نقاشی اعتصاب فلزکاران کروسو اکتبر 1899 اثر ژول آدلر در 450 صفحه رقعی به بهای 125000 تومان در شمارگان 500 نسخه منتشر شده است. شعار سال؛ با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری کتاب ایران، تاریخ انتشار: 29 اردیبهشت 1400، کد خبر: 306353، www.ibna. ...
متولی کتاب های ایرانشناسی کیست؟
انتشار کتاب های رمان و روانشناسی و آشپزی و... چند کتاب ایرانشناسی و گردشگری با موضوعات تکراری و بعضا اطلاعات و داده های اشتباه منتشر و روانه بازار کتاب ایران می کنند. اکثر آنها نیز یا ترجمه صرف و یا دارای مطالب تکراری است. بنابراین می توان گفت که علم ایرانشناسی و گردشگری تا حدودی درگیر کتاب سازی شده است. اگرچه نوشتن درباره سفر می تواند یکی از حرفه های بسیار جذاب باشد اما هرکسی برای این کار ...
نویسندگان بوم گرا واژگان ازیادرفته را به ادبیات برگردانند
، چون اثری را که در این نقاطِ جغرافیایی و بومی منتشر می شود، ملی تر می دانم تا آن اثری که به این صورت منتشر شود. نویسنده در رمان کوشش می کند زاد و ولد را به بحث و جدل بگذارد. انسانی که در هر جا امکانِ زندگی دارد و می تواند معاصر باشد. این انسان معاصر کوشش می کند به مدد دینامیک هایِ اجتماعی و اقلیمی خود در هر سالی که هست رمان خلق کند. توجه داشته باشید آن سال محلِ اتفاق داستان است. محلِ ...
خریدن چیزی که نمی شود آن را خرید
در تهران است، و در رشته ی زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرده. او نویسنده ی جوانی است که تلاش می کند به امور معمولی زندگی نگاهی خلاقانه داشته باشد. کتاب آقای سالاری و دخترانش اثر جدید اوست که به همت نشر صاد منتشر شده. نسخه الکترونیکی کتاب را می توانید در طاقچه بخوانید و نسخه کاغذی اثر نیز قابل سفارش در سایت نشر صاد به نشانی Saadpub.ir است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ...
سفر به فرانسه بر بال کتاب ها
... رمان چرم ساغری که 1831 منتشر شد، نخستین اثر اوست که با استقبال مخاطبان و منتقدان رو به رو شد و تمرکز بالزاک را بر نوشتن بیشتر کرد و رمان های بابا گوریو، زنبق دره و آرزوهای بر باد رفته، بر شهرت او افزودند. بالزاک در 8 اگوست 1850 (17 مرداد 1229) در حالی که تنها چند ماه از ازدواجش با مادام اولین هانسکا که 17 سال به او عشق می ورزید گذشته بود، به دلیل بیماری درگذشت و در گورستان مشهور ...
آدم ها و داستان هایشان
یا حوادث را می نویسد درحالی که در داستان بلند یا رمان، نویسنده به جنبه های مختلف زندگی یک یا چند شخصیت می پردازد و دستش برای استفاده از کلمات باز است. به همین دلیل ایجاز در داستان کوتاه مهم است و نویسنده نباید به موارد حاشیه ای بپردازد. مجموعه داستان آخرین خنیاگر نوشته نویسنده شناخته شده آمریکایی اُ. هنری با ترجمه ای از علی فامیان، توسط انتشارات نیستان منتشر شده است. ویلیام سیدنی پورتر، معروف به ...
ماجرای تقدیر بابک خرمدین، حصار و سگ های پدرم! + عکس
از افشای راز قتل داماد و خواهر او، ناخواسته مدام در ذهنم رمان "حصار و سگ های پدرم" اثر نویسنده کُرد عراقی شیرزاد حسن تداعی شد. این رمان کوتاه که اولین بار در سال 1996 منتشر شد ، از همان زمان انتشار در میان محافل ادبی، فرهنگی و هنری کردستان و بعدتر در اروپا و سایر نقاط جهان با استقبال و تحسین همراه شد. حصار و سگ های پدرم درباره استبداد، محدودیت، ذلیلی و زیردستی، در خانواده ای ...
چند میلیون نفر در یک نفر
اند یا از آن دور شده اند. در حالی که 50 سال پیش در ایران کتاب ها با تیراژ سه - چهارهزار نسخه منتشر می شد. با این حال اکنون تیراژ کتاب در اروپا میلیونی است، حتی در کشورهای نزدیک تر مثل ترکیه و مصر هم تیراژها کتاب ها بالاست. یک مجموعه داستان از نویسنده های ایرانی که داستان گل بوته های بارور من هم در آن ترجمه شده، حدود 14 - 15 سال پیش در ترکیه منتشر و پس از آن هر بار با تیراژهای حدود هشت هزارتایی حدود پنج بار تجدید چاپ شد. اما این مشکل ادبیات ماست که یکی از شاخه های مهم و برجسته حوزه علوم انسانی است. انتهای پیام ...
گذر فرهنگی؛ هفته ای که گذشت
.... روسیه و آمریکا برای ساخت نخستین فیلم در فضا رقابت می کنند. در همان ماهی که برای ساخت نخستین فیلم سینمایی در فضا راهی ایستگاه فضایی بین المللی می شود، یک هنرپیشه و کارگردان روس هم به این ایستگاه اعزام خواهند شد. رمان شاگی بین از استوارت داگلاس پس از درخشش در جایزه بوکر 2020 ، این بار عنوان کتاب سال را از آن خود کرد. کارگردان فیلم های موفقی چون انگل و خاطرات قتل ...
بهترین فیلم های سال 2021 که انتظار می رود در مراسم اسکار سال آینده بدرخشند
شکل گیری جذابی پیرامون فیلم نامه اش می درخشد. داستان کناره غربی براساس نمایش نامه ای به همین نام که برای اولین بار در سال 1975 روی صحنه تئاتر برادوی رفت ساخته شده است. آن نمایش نامه که اقتباسی از داستان رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر بود، پیش تر و در سال 1961 به فیلم موزیکالی تبدیل شده بود که 10 جایزه اسکار را به خانه برده بود. بنابراین داستان کناره غربی اقتباس-بازسازی یکی از بهترین فیلم ...
زوم اپ: زبانشناس؛ بی وقفه و در همه جا زبان بیاموزید
سی دارید. همچنین می توانید به دوره های آموزشی، دروس وب سایت های معتبر، پادکست هایی به زبان انگلیسی و محتوای اختصاصی تولید شده توسط تیم زبانشناس دسترسی داشته باشید. استفاده از این بخش برای تمامی کاربران رایگان است. محتوای بخش زیبوک: زیبوک همان طور که از نام آن مشخص است به کتاب های زبان انگلیسی اشاره دارد. این بخش شامل مجموعه داستان های مختلف، کتاب های آموزشی و رمان های متن اصلی می شود. یک ...
محبوب ترین منفور جهان
مجله را بگیریم، چند لحظه ای استراحت می کند. بعد از عکاسی برای گردش به باغ وحش خواهیم رفت. رفتنِ کیم به باغ وحش ریاکارانه به نظر می رسد؛ چراکه سال گذشته پتا1 جایزۀ سلبریتی گرینچ را به این زن داد؛ دلیلش علاقۀ او به پالتوهای پوست روباه، کیف های پوست کروکودیل و کفش های پوست مار بود. از این گذشته، در ماه مارس، یک کنشگر حقوق حیوانات در حالی که بالحنی شبیهِ لحنِ پتا، فریاد می زد باغ وحش ها ...
خوشبخت شدن بدون عشق سخت است، بدون دوست، ناممکن
نوشت ها: • این مطلب را آرتور بروکس نوشته و در تاریخ 11 فوریه 2021 با عنوان The Type of Love That Makes People Happiest در وب سایت آتلانتیک منتشر شده است. و وب سایت ترجمان آن را در تاریخ 21 اردیبهشت 1400 با عنوان خوشبخت شدن بدون عشق سخت است، بدون دوست، ناممکن با ترجمۀ نجمه رمضانی منتشر کرده است. •• آرتور بروکس (Arthur Brooks) استاد مدرسۀ کسب و کار دانشگاه هاروارد، عضو هیئت ...
دروغ گویی را ترویج ندهیم
...، گروه جوانی: کتاب راست گویی در دنیای کودکان با عنوان من این کار را نکردم تألیف سو گریوز، ترجمه فرزانه کریمی برای رده سنی ب و ج توسط انتشارات قاصدک چاپ و منتشر شده است. کتاب من این کار را نکردم! مختص کودکان به شیوه ای است که والدین همراه با کتاب و بچه ها می توانند درباره موضوعات بازی کنند و درباره موضوعات مطرح شده داستان را حدس بزنند. بعد از خواندن داستان درباره موضوع ...
تلویزیون آخر هفته چه فیلم هایی پخش می کند؟
شبکه چهار سیما روی آنتن می رود. در خلاصه داستان فیلم با بازی تیموتی شالامی و رابرت پتینسون آمده است: هال، شاهزاده سرسخت و وارث تاج و تخت انگلیس که با عملکرد پدر مستبدش پادشاه انگلستان کاملا مخالف است قصر را ترک کرده و با دوستان جنگجویش در گمنامی زندگی می کند در حالی که بسیاری او را دیوانه و یاغی می پندارند. بعد از مرگ پدر و برادرش هال به ناچار پادشاه انگلستان شده و هنری پنجم نام می گیرد ...
می خواستم یوسف ما را پیدا کند
و موقعیت سخت و همراه باخشونت را تجربه کردم.کل جامعه در دهه ی 1990 میلادی به خشونت عادت داشتند و مدرسه نیز از این قاعده مستثنی نبود. بعد از اولین تلاشم برای نوشتن، بار دیگر در سال 2013 میلادی دست به قلم شدم. این بار هم برایم راضی کننده نبود. در سال 2016، جو ترکیه درباره ی کُردها تغییر کرد و فکر کردم که حالا آماده ی نوشتن نسخه ی جدید فیلم نامه هستم. نشستم پای نوشتن و هفت روز بعد، به این نسخه از فیلم ...
چالش های کتابخوانی؛ از فخرفروشی با کتاب تا قهر با کتاب فروشی ها
چالش زیرساختی حوزه کتاب خوانی دانست و تصریح کرد: تیراژ کتاب از سه هزار نسخه در دهه های اخیر به 300 نسخه در سال های گذشته رسیده است و نویسندگان و پژوهشگران زندگی حرفه ای ندارند، یعنی وقت مفید خود را برای گذران زندگی صرف کارهای دیگر می کنند و در نهایت با ذهن و جسمی خسته و فرسوده به سراغ انجام کار فرهنگی می روند . تاسف آور است که اغلب کتاب های آفرینشی(شعر و داستان) و پژوهشی، به دلیل بحران صنعت نشر و ...
دبیرستاد مرگزی بزرگداشت امام خمینی(ره): اجتماع مردمی در روز 14 خرداد برگزار نمی شود
انتخابات باز است. سعی خواهیم کرد در ایام رحلت امام همه مردم را تشویق کنیم که در انتخابات پر شور حاضر شوند. وی ادامه داد: امسال هم از حضور مهمانان خارجی محروم هستیم. هرچه می توانیم از بستری که در سال ها در مؤسسه فراهم شده در زمینه ترجمه آثار امام منتشر کنیم. مخصوصا در کشورهای اسلامی و کشورهایی که در خط مقدم مبارزه هستند. این رسالت بزرگ ما است. انصاری اظهار داشت: با توجه به ...
ماندگارترین ترانه های اردلان سرافراز
تقریباً کهنه، دو پنجره ی قدیمی که در عین نزدیکی، گویی فرسنگ ها و سال ها از هم دور بودند با من تنها زبان به گفتگو گشودند، و همانجا در همان قهوه خانه هنوز پاسی از شب نگذشته ترانه را نوشتم و بدون تصحیح حتی یک کلمه پاکنویس کردم. ترانه جاده از ارسلان سرافراز خدا گریه ی ی مسافر رو ندید / دل نبست به هیچ کس و دل نبرید اردلان در دوران سربازی به سر می برد که خانواده اش خبر می ...
روایت شناسی: راهنمای خواننده به نظریه روایت منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، روایت شناسی: راهنمای خواننده به نظریه روایت نوشته مانفرد یان با ترجمه ابوالفضل حری از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. مانفرد یان در این کتاب با آوردن رویکردها، چهره ها و منابع مهم روایت شناسی و ذکر واژگان و اصطلاحات اصلی روایت شناسی ساختارگرا با شرحی کامل به همراه تحلیل بخش های آغازین برخی از آثار ادبی مطرح و نیز ذکر منابع اصلی مرتبط با مباحث و تحلیل و ...
اولین عکس از داماد خانواده بابک خرمدین
به گزارش روزپلاس؛ پدر بابک خرمدین که درپرونده قتل فجیع پسرش دستگیر شده بود بعد از 3 روز پرده از 2 جنایت دیگر برداشت و به قتل دختر و دامادش اعتراف کرد. سرپرست دادسرای جنایی تهران گفت: پدر بابک خرمدین در تازه ترین اعترافات خود گفته در سال 90 داماد خود _ فریبزر - و بعدها در سال 97 دختر خود را هم به قتل رسانده و برای رهایی از اجساد آنها را تکه تکه کرده و هر کدام را در جایی رها کرده است. ...
ردپای کرونا بر تاریخ و ادبیات می ماند
.... دوست نداشتم کتابی را به اسم خودم چاپ کنم و کتاب های منتشر شده به نام من با پیگیری دوستانم بوده است. چندین دست نوشته منتشر نشده هم دارم که خیلی پیگیر چاپ آنها نیستم. بارها شده که آثار چاپ نشده من به اسم دیگران چاپ شده ولی برایم اهمیتی ندارد. *** عبدالله انوار تمام 22 کتاب دانشنامه بزرگ شفای شیخ الرئیس را به فارسی ترجمه و شرح کرده و در این راه سال ها تلاش کرده است ...
اولین تریلر فیلم Dear Evan Hansen با بازی جولیان مور و ایمی آدامز + معرفی فیلم
) و بهترین بازیگر مکمل زن. عمده شهرت استیون شباسکی ، نویسنده و کارگردان فیلم، برای رمان مزایای گوشه گیر بودن (The Perks of Being a Wallflower) و ساخت فیلمی با اقتباس از آن با بازی لوگن لرمان، اما واتسون و ازرا میلر در سال 2012 است. داستان فیلم درباره یک دانش آموز دبیرستانی است که از اختلال اضطراب اجتماعی رنج می برد و بعد از آنکه یکی دوستانش را بر اثر خودکشی از دست می دهد ...
سفری به گستره آدم های رنگارنگ
یک اجتماع کامل ) را روایت می کند کمدی انسانی نام دارد و طبق اطلاعات دایره المعارف بریتانیکا حدود 90 عنوان را در خود جای می دهد که از 1829 تا 1847 یکی بعد از دیگری منتشر شدند. خود بالزاک تابستان 1850 از دنیا رفت. شماری از آثارش – با کوشش مترجمان مختلف در سال های مختلف - به فارسی هم ترجمه شده اند که از بین آنها می توانیم از: آرزوهای بربادرفته، باباگوریو، دهقانان، در تماشاخانه شیطان، کشیش دهکده و چ ...
پشتیبانی زنان در جنگ از صدر اسلام تا دفاع مقدس
بچه های فرات از وی منتشر شده است. وی در مورد انگیزه خود از نوشتن کتاب هیام گفته است: در دوران دانشگاه در تعاملاتی که با کمیته مفقودین داشتیم با افرادی آشنا شدم که هم سن و سال خودم بودند. آنها جنگ را لمس نکرده بودند و ندیده بودند اما زخم های بزرگی از جنگ با خود حمل می کردند. آن زمان بود که تصمیم گرفتم کتاب هیام را بنویسم. در حقیقت هیام نمونه همان آدم هاست . هیام معنای شیدایی و شوریدگی ...
انسان چیست؛ انبوهی از دیوانگی با اندکی عقل ؟!
Underground [2]این بخش از عبارت های مربوط به رمان یادداشت های زیرزمینی داستایفسکی برگرفته از ترجمۀ رحمت الهی از این رمان است که انتشارات علمی و فرهنگی آن را منتشر کرده است [مترجم]. [3]A Writer’s Diary
اپلیکیشن های کتابخوان در دل بحران کرونا / سیر تکاملی طاقچه در جاده کتابخوانی چگونه بوده است؟
.... قرارداد طاقچه با همۀ ناشران به صورت شفاف، غیرانحصاری و یکسان بسته می شود. منظورم از یکسان این است که سهم تمام ناشران رسمی از فروش کتاب هایشان در طاقچه، 70 درصد است. در طاقچه، به قول معروف با هرکس یک جور نداریم. سهم ناشر مؤلفان نیز به صورت یکسان، 50 درصد از فروش کتاب است. هم چنین اغلب محتوا های موجود در طاقچه در حوزۀ نشر عمومی می گنجند و در این میان، سهم ادبیات داستانی (داستان و رمان) چه در ...