خانه
رانده و مانده پس از هجده سال دوباره آمد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پایان داستان یک خانواده مشخص شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پایان داستان یک خانواده عنوان رمانی است نوشته پیتر ناداس که با ترجمه مریم پوراسماعیل از سوی نشر پیدایش منتشر شده است. پیتر ناداس، نویسنده و نمایشنامه نویس مجارستانی سال 1942 در خانواده ای یهودی به دنیا آمد. ناداس شانزده ساله دبیرستان را تمام نکرد و به مطالعه درباره عکاسی پرداخت و در اوایل دهه 1960 عکاس مجله ای بوداپستی شد. او در سال 1963 از یک ...
زنان چگونه بر دنیای داستان چیره شدند؟
، زورا نیل هرستون، ناتالیا گینزبورگ، اُکتاویا باتلر یا آیوی کامپتن-برنت باشد. قدرت، همان طور که همه در دنیای نشر می دانند، در دست زنان است. پوشش رسانه ای نیز همین طور است. طی پنج سال گذشته آبزِروِر 44 رمان اولی معرفی کرده که 33 نفر از آنها زن بودند. از طرفی شاهد نسبت های مشابهی در فهرست کوتاه جوایز بوده ایم. نام مردان در میان نامزدهای اخیر جایزه اولین رمان کاستا گم بوده و 75٪ از فینالیست ...
رمان هایی که جهانی شد+ خلاصه داستان و معرفی شخصیت ها
به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، نظر منتقدان ادبی، مورخان، خوانندگان مشتاق و حتی خوانندگان معمولی درباره بهترین رمان های جهان متفاوت است زیرا هر یک سلیقه مخصوص خود را دارند. آیا بهترین رمان، داستانی است که با زبان تمثیلی فریبنده نوشته شده باشد یا یک داستان واقعگرا یا کتابی است که تأثیر اجتماعی زیادی بر افراد جامعه داشته و مردم جهان را تحت تأثیر قرار داده است؟ در این گزارش شما را با رمان هایی آشنا می ...
ماجرای تئودور را در عشق در سال های وبا بخوانید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب عشق در سال های وبا اثر گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه در نشر ققنوس منتشر شد. مترجم، این اثر را از زبان ایتالیایی به زبان فارسی ترجمه کرد. وی پیش از انتشار ترجمه اش، متن ترجمه شده اش را با متن های انگلیسی و اسپانیایی آن تطبیق داده است. بیشتربخوانید راهنمای کشف قتل از یک دخترخوب از قتلی رازآلود ...
افزایش قیمت 5 درصدی کتاب در اردیبهشت ماه/ ترجمه ها بازار نشر کودک و نوجوان را قبضه کردند
5 هزار و 232 عنوان تالیف و 2 هزار و 359 عنوان ترجمه هستند. ناشران تهرانی 6 هزار و 200 عنوان کتاب و ناشران شهرستانی هزار و 391 عنوان منتشر کرده اند. شمار کتاب های چاپ اول نیز 4 هزار و 792 عنوان و شمار تجدید چاپی ها 2 هزار و 799 عنوان بوده است. باید توجه داشت که حجم بسیاری از کتاب های منتشر شده طی سال های اخیر را کتاب سازی ها به خود اختصاص داده اند. ناشرانی که در سایه دست و دلبازی وزارت ...
کتاب زندگی بیست دیکتاتور قرن بیستم به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب قرن دیکتاتورها با ویرایش اولیویه گِز به تازگی با ترجمه ابوالفضل الله دادی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2019 توسط انتشارات پرین له پوینت در فرانسه منتشر شده است. اولیویه گز، نویسنده مهم و برنده چندجایزه ادبی فرانسه، در این کتاب در مقام ویراستار ظاهر شده و نوشته های نویسندگان دیگر درباره 20 دیکتاتور قرن بیستم را ...
حال و هوای یک نوجوان شهرستانی در زمان انقلاب
داشته است. لبیک در کیلومتر 665 نخستین تولید مستند و نورجهان برگزیده مستند جشنواره بسیج، تازه ترین اثر فیلم مستند وی بوده، همچنین نخستین مجموعه داستانی خود را با نام 42 روز کچل در سال 89 به چاپ رسانده و رمان شاخه های روز نیز از دیگر آثار این نویسنده است. به انگیزه انتشار رمان روزگار بوسه و خون در آستانه فرا رسیدن سوم خرداد ماه سالروز پیروزی فتح خرمشهر با این نویسنده گفت وگویی انجام داده ایم که در ...
در باشگاه قتل پنجشنبه چه خبر است؟
به دو بخش از زاویه دید تقسیم شده است: بخشی که به جویس اختصاص دارد و بخشی که راوی داستان، آن را برعهده می گیرد. روشی مشابه کارهای سال های اخیر داستان نویسان تا مخاطب بتواند با کمک این روایت ها، پازل های پنهان در داستان را تکمیل کند. نشر میلکان کتاب حاضر را با ترجمه نازنین فیروزی به قیمت 78 هزار تومان منتشر کرده است. نسخه الکترونیک این اثر نیز از پلتفرم های فعال در کشور مانند طاقچه قابل خریداری است. انتهای پیام/ ...
پنج کتاب برگزیده جشنواره تهران-مبارک به چاپ رسید
با هدف گردآوری متون اصلی تاریخی و روش های معاصر تفکر در مورد کارهای مادی و شیوه های تئاتر نوشته شده است. این کتاب در 315 صفحه منتشر شده است. مجموعه نمایشنامه های برگزیده هجدهمین جشنواره تئاتر عروسکی شامل سه نمایشنامه داش آکل نوشته، دژ هفتواد نوشته و متتی نوشته در 120 صفحه منتشر شده است. درباره تئاتر عروسکی ( اندیشه های فلسفی هنریک یورکفسکی ) عنوان کتابی نوشته با ترجمه است ...
بهترین های حوزه کتاب
از 65 میلیون نسخه به فروش رفته است. این کتاب در سال 1993 منتشر شد. این کتاب از پرفروش ترین رمان های دهه ی پایانی قرن بیستم جهان است. کتاب کیمیاگر در ایران نیز طرفداران زیادی دارد که توسط آقای آرش حجازی ترجمه شده است. این رمان داستان زندگی چوپانی به نام سانتیاگو است که زندگی او سفر کردن با گوسفندانش می باشد. او دوست دارد به همه جای دنیا سفر کند. در طی دو ...
زیر سقف دنیا ؛ محمد طلوعی؛ نشر چشمه همزیستی شهرها و حکایت آدمها
زیر سقف دنیا نویسنده: محمد طلوعی ناشر: چشمه ، چاپ اول: 1399 156 صفحه، 35000 تومان *** از اواخر قرن شانزدهم، نوشته هایی در عرصۀ ادبیات جهان منتشر شد که نویسنده در مقایسه با داستان در آنها آزادی عمل بیشتری داشت. گفته می شود نخستین بار میشل دومونتنی از کلمه essai برای اشاره به چنین نوشته هایی استفاده کرده است. اینک در ادبیات فارسی این نوع نوشتار ...
زندانی آسمان ؛ رمانی که با مقدمه ای رازآلود آغاز می شود
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب زندانی آسمان اثر کارلوس روئیث ثافون با ترجمه علی صنعوی در نشر نیماژ منتشر شد. این کتاب قسمت سوم از چهارگانه گورستان کتاب های فراموش شده است. نویسنده در ابن رمان مقدمه ای رازآلود بیان می کند؛ برای اینکه ذهن خواننده برای ورود به فضایی تصورنشدنی فراهم کند. کتاب شش سال پس از سایه باد و سه سال بعد از انتشار بازی فرشته چاپ و در بازار ...
رمان زندگی شهید حججی به قلم حسن بیگی چاپ می شود
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات خط مقدم، رمان صبح واقعه نوشته ابراهیم حسن بیگی با محوریت زندگی شهید مدافع حرم محسن حججی به زودی توسط انتشارات خط مقدم منتشر و راهی بازار نشر می شود. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان های نوجوان فرماندهان شهید است که این ناشر چاپ می کند. حسن بیگی در این رمان، بر اساس مستنداتی که در اختیار داشته، به توصیف صحنه ها و دلایل رفتن شهید ...
چاپ رمان نوجوان بیست و سه
رمان نوجوان بیست و سه نوشته رضا قرالو به تازگی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند. این رمان، درباره نوجوانی به نام پاشا است که در بلوک 23 زندگی می کند و اتفاقات عجیب و غریبی را به چشم می بیند که کسی باورشان نمی کند. اما در نهایت تعدادی از دوستانش او را باور می کنند و برای کشف حقیقت همراهش می شوند. حقیقی که ...
پرفروش ترین کتاب آلمان، رمان گمشده نازی ها
طوری نوشته شده که گویی در آلمان زندگی کرده است. رمان بوسویچ به 20 زبان زنده دنیا ترجمه شده است و جالب اینجاست که در بریتانیا نیز در میان پرفروش های روزنامه تایمز قرار گرفته است. نسخه انگلیسی این رمان سال ها در آرشیو دختر برادر نویسنده نگهداری می شد؛ ولی انتشار آن در بازار کتاب آلمان با استقبال عجیبی روبرو شده است. به نظر می رسد این رمان گمشده و شاید فراموش شده نازی ها تاریخچه شفاهی از ...
ابوتراب خسروی: داستان فارسی درحال تکوین و گسترش است
کارش منتشر می شود. او در پاسخ به وضعیت امروز داستان فارسی و رقابت نابرابر آثار داستانی فارسی با آثار ترجمه شده خارجی می گوید: مهم این است کسی نویسنده باشد و بتواند رمان یا مجموعه داستان خوب و قابل عرضه ای بنویسد. مسئله ما جای دیگر است. مسئله ما بدل کردن رمان، مجموعه داستان و ادبیات داستانی مان به یک جریان است. این امر به آموزش نیاز دارد. نوشتن باید در مدارس و دانشگاه های ما آموزش داده ...
ابوالفتحی، مدیر نشر نیماژ: رابطه بر نشر کتاب حاکم است، نه ضابطه
ه هیچ ربطی هم به ناشر ندارد و به ساخت فضای ادبی مربوط است، این است که همه مراجع مشروعیت برای معرفی کتاب نابود شده اند و منتقد تثبیت شده و نشریه قابل اعتمادی نداریم. او این مسئله را با بیان مثالی توضیح می دهد: در آمریکا رمان معروفی به نام در راه جک کرواک هست که الان بیش از 70 سال است به زبان های مختلف ترجمه می شود، به فارسی هم منتشر شده و به چاپ چندم رسیده است. روزی کتاب می رسد به ن ...
پرونده ویژه: نگاهی به وضعیت انتشار آثار تألیفی و ترجمه ای ادبیات داستانی در ایران | چرا ناشران داستان ...
مریم قاسمی | شهرآرانیوز، اگر به آمار ها اعتماد کنیم، باید خوش حال باشیم از اینکه آثار تألیفی زیادی در زمینه داستان و رمان ایرانی منتشر می شود و به احتمال به خود می بالیم که از میان 130 هزار و 291 اثر منتشرشده در زمینه ادبیات داستانی در دهه 90، 69 هزار و 175 اثر تألیفی و 61 هزار و 116 اثر مربوط به آثار ترجمه شده بوده است. اما چرا این آمارها نویسندگان ایرانی را راضی نمی کند؟ چرا ...
روایتِ مسعود شاه محمدی از سندروم مرد دونده
را زیست می کند تا اینکه روزی به ناگهان در پای خود نیروی ویژه ای احساس کرده و درمی یابد که دچار سندرمی ناشناخته است این مهم بی اختیار اورا به دویدن وامی دارد. پس نگاه و اخبار همه ی رسانه ها به مرد دونده است او سوژه ی خبرنگاران و عکاسان می شود. مرد دونده دومین همکاری مسعود شاه محمدی، نویسنده، کارگردان و تدوینگرِ سینما، تئاتر و تلویزیون با انتشارات کوچه می باشد که پیش از این، کتاب گربه علف است و ماهی درخت را در دو قالب مکتوب و کتاب گویا به بازار نشر عرضه کرده اند. رمان مرد دونده نوشته در انتشارات کتاب کوچه در 471 صفحه و با قیمت 88 هزار تومان چاپ و روانه بازار کتاب شده است. ...
رمان جدید جان اشتاین بک، شاید دید ما را درباره این نویسنده عوض کند
...> اکنون یکی از طرفداران دانشگاهی اشتاین بک در تلاش است این رمان را که در آرشیو ها مخفی مانده بود، به چاپ برساند. این کتاب که حدود یک دهه قبل از خلق شاهکار هایی مانند خوشه های خشم ، حماسه وی درباره رکود بزرگ و مبارزات کارگران مهاجر، نوشته شده است، قتل در ماه کامل نام دارد. نسخه نوشتاری 233 صفحه ای رمان، پس از تلاش ناموفق اشتاین بک برای انتشار آن بیش از 90 سال پیش، در مرکز هریرنسوم دانشگاه تگزاس در ...
محمد طلوعی: ناشر ها برای منفعت طلبی کتاب خارجی چاپ می کنند
امیری | شهرآرانیوز، نویسنده رمان قربانی باد موافق می گوید به نظرش یک نویسنده ایرانی نباید خودش را با نوبلیست مقایسه کند و بگوید داستان هایش به قدر کافی دیده نمی شود. وقتی مقایسه بین یک نوبلیست و ادبیات جهان است، انتظار نمی رود نویسنده ایرانی برنده شود. محمد طلوعی می گوید انتشاراتی ها برای این بیشتر به انتشار آثار ترجمه تمایل دارند که به طورکلی انتشار آثار ترجمه ارزان تر است و بسیاری از ...
تجدید چاپ بار باران، تنهاترین عاشق، عاشق ترین تنها و ضربان ذات
مشغول تألیف رمان دیگری با موضوع زندگی بلال حبشی است. چاپ دوم ضربان ذات سروده قربان ولئیی در 56 صفحه و قطع نیم وزیری با طرح جلد و صفحه آرائی جدید از سوی انتشارات کتاب نیستان به بازار نشر عرضه شد. مثنوی ضربان ذات (عطشنامه) یک مثنوی 240 بیتی نگاهی عارفانه عاشقانه است به عاشورا. تغزلی مثنوی وش برای حضرت حسین (ع) : خاک نه کربلا خرابات است / جلوه گاه تجلی ذات است / قبله گاه مدام مستان است / کعبه سرخ میپرستان است / شریان شریعت آنجا بود / به حقیقت، طریقت آنجا بود / خانقاه وجود آنجا بود / به بارگاه شهود آنجا بود / راستین بود دست افشانی / در سماع مهیب ربانی / ...
ابعاد تازه ای از زوایای پنهان صلح امام حسن(ع)
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب صوتی حاء. سین. نون ، نوشته سید علی شجاعی با صدای احسان چریکی و حامد فعال توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شد. حاء. سین. نون دومین اثر داستانی بلند سید علی شجاعی است که استقبال مخاطبان آن را در مدت کوتاهی به چاپ های مجدد رساند. شجاعی که پیش از این نیز نگارش رمان هایی با تم مذهبی را در کارنامه خود دارد ...
معایب فروش اینترنتی کتاب
فروش اینترنتی کتاب اغلب از سوی ناشرانی اداره می شود که کارشان حرفه ای نیست و کتاب های پرفروش دیگران و یا بدل ترجمه را بدون پرداخت هیچ حق تألیف و ترجمه ای چاپ می کنند. ناشران واقعی توان تخفیف های نامتعارف را ندارندابوالفضل میرباقری، مدیر انتشارات کتابسرای تندیس در گفت وگو با ایکنا درباره تخفیف کتاب در فضای مجازی گفت: مدت هاست که این عادت در بین خریداران کتاب وجود دارد که کتاب را از ...
شاعری که خود را در آینه کربلا دید
دوره زمانی معاصر اثری بدیع و تازه به شمار می رود. طراحی این کتاب که در قطع نیم وزیری منتشر شده نیز از دیگر ویژگی هایش است ، تمام صفحات طراحی منحصر به فرد دارند. اغلب صفحات با نقاشی هایی به سبک شمایل نگاری کتب چاپ سنگی تزئین شده اند. ویراست تازه ای از دموکراسی یا دموقراضه در بازار نشر/ استقبال انگلیسی زبان ها از نسخه ترجمه شده کتاب صوتی آسیاب کرانه فلاس در بازار نشر ...
شجره طوبی برای پاسخگویی به پرسش های مهدویت چاپ شد
به گزارش مشرق ، کتاب شجره طوبی نوشته علیرضا رمضانیان به تازگی توسط انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در 12 فصل و با هدف پاسخگویی به پرسش هایی درباره مهدویت نوشته و منتشر شده است. فصل اول این کتاب در دو گفتار معرفت امام و موانع شناخت امام، فصل دوم در خصوص شرایط ظهور حضرت مهدی(عج)، فصل سوم علائم حتمی ظهور، فصل چهارم چند مورد علائم غیرحتمی ظهور و ...
مینیمال نویسان سادگی معنا را ستایش می کنند
به گزارش برنا، از آثار لیلا امانی می توان به یادداشت ها و مقالات در حوزه ی ادبیات فانتزی منتشر شده در سایت شهرستان ادب، محافظین تپه، ژانر فانتزی، نشر آراده، 1395، درخت مکاشفه گر، ژانر فانتزی، نشر روزگار، 1396، رها شدی پابرهنه باش، شهرستان ادب، 1398، راز گاروالا عطرساز - نشر صاد - 1399 و خاتون مُعطر - نشر صاد - 1400 اشاره کرد. امانی به مناسبت نشست نقد کتاب ها؛ داستان های مینیمال در ...
