سایر خبرها
توجه به فقرهای موضوعی کتاب کودک؛ رمز ارتقای ادبیات و موفقیت ناشر
...، آسیا، اروپا و اقیانوسیه اهدا می شود که دارای ایده ها و اندیشه هایی روشن و حرفه ای هستند. طوطی، کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی است که از سال 1394 آغاز به کار کرد و کتاب های تصویری برای گروه سنی کودکان منتشر می کند. نشر طوطی علاوه بر بازآفرینی ادبیات کهن ایرانی در حوزه انتشار آثار خارجی نیز فعالیت می کند. همه آثار خارجی طوطی با قرارداد و توافق با ناشر اصلی و رعایت قانون کپی رایت منتشر ...
شرط ارزیابی کتاب های مشمول قانون کپی رایت از جایزه کتاب سال کانون حذف شود
کودک و نوجوان نادیده گرفته شود زیرا درصد کمی از کتاب ها و ناشران ما قانون کپی رایت را رعایت می کنند. فریدون با اشاره به جایگاه دولتی کانون در حوزه نشر گفت: اگر قرار است در زمینه رعایت قانون کپی رایت فرهنگسازی جدی صورت بگیرد بهتر است کانون از جایگاه و موقعیت قانونی خود استفاده کرده و وجهه قانونی شدن آن را در کشور فرهنگسازی کند تا اینکه یکسری از ناشران را برای حضور در جایزه کتاب ماه و سال ...
نیاز کودکان امروز به آموزش بیشتر/ ادبیات؛ راهی برای آموزش به کودکان
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی رادیو گفت و گو، دکتر معصومه یزدانی، نویسنده کودک و نوجوان، سردبیر ماهنامه خردسال قلک، فیلمنامه نویس و پژوهشگر عرصه کودک و نوجوان با برنامه از پارسی تا فارسی در مورد ادبیات کودک و نوجوان گفتگو کرد. وی ادبیات کودک را پایه ادبیات بزرگسال و تمام علوم دانست و گفت: کودک مفهوم تازه ای است و در گذشته فاصله ی کمی بین کودکی و بزرگسالی وجود داشته اما آموزش او راحت تر ...
یک دروغ بزرگ در صادرات کتاب/ برن، دروازه ورود ایران به بازارهای جهانی است؟
قانون فرهنگی است. با امضای آن در واقع استیلای فرهنگ غرب بر کشور را امضا می کنید. برن می گوید حقوق جامع بین المللی را مطابق فرهنگ من بپذیر. این است که دوستان در مقابل پذیرفتن آن مقاومت می کنند. مدیر نشر جمال در ادامه پیشنهادی را مطرح کرد. او گفت: ما اگر می خواهیم این حربه را بگیریم، می توانیم قانونی تحت عنوان قانون تهران یا قانون نجف اجرا کنیم. قانون برن با شرکت چند کشور به امضا رسیده است، ما مسلمانان نیز قانونی را برپا کنیم که مطابق آن، بنا بر فرهنگ اسلامی، متعهد به رعایت مواردی در حوزه نشر شویم. متأسفانه اراده ای برای انجام این کار وجود ندارد. انتهای پیام/ ...
بدون حمایت دولتی چشم انداز روشنی برای بازار کتاب کودک وجود ندارد
و آمار های تطبیقی نشان می دهد، تولید کتاب های جدید نشر طوطی در سال 1399 به یک دوم سال 1398 کاهش پیدا کرد. از ابتدای سال جدید نیز چهار عنوان جدید در طوطی منتشر شده است؛ در حالی که سال گذشته این میزان سه یا چهار برابر بود. در این مدت، برای زنده نگه داشتن نشر و پیشگیری از تعدیل نیرو، تولید محتوا تالیف و ترجمه را ادامه دادیم اما غالبا در مرحله چاپ متوقف شدیم. به تبع کاهش چاپ کتاب، در حوزه ...
باغچه ای پر از دعا ، تازه ترین اثر مرتضی حاتمی
آگاه به حقوق شهروندی و مباحث اجتماعی تربیت می کند. وی با اشاره به شیوع ویروس کرونا در جهان و اثرات آن بر ادبیات و نشر کتاب، گفت: اثرات مخرب شیوع ویروس کرونا بر تمام ابعاد زندگی انسان معاصر کاملاً هویداست و در این میان ناشران و مؤلفان ادبیات کودک و نوجوان نسبت به سایر حوزه ها بیشتر دچار مشکل و ضرر و زیان مالی شده اند. تیراژ کتاب بسیار پایین آمده و هنر- صنعت نشر دچار رکود و ایستایی شده و اغلب ...
ادبیات کودک نیازمند مدیریت یکپارچه
قصه های خوب برای بچه های خوب. این مرد کسی نیست جز مهدی آذریزدی و به همین دلیل روز گذشته در تقویم کشورمان به نام روز ادبیات کودک و نوجوان نامگذاری شده است. اهمیت و ارزش این حوزه خطیر از ادبیات ما بر کسی پوشیده نیست. کودکان از مهم ترین اقشاری هستند که جامعه هدف ادبیات محسوب می شوند. از قدیم در تاریخ کهن فارسی، مادران فرزندان شان را با قصه به خواب می سپردند و همین یک نمونه کافی است که اهمیت قصه ...
کتاب، چراغ جادو؟ / از والدین مشکل آفرین تا کتابخانه های بی زرق و برق مدارس
صرفاً کتاب نوجوان نیست، اما زمانی که برای کتاب های نوجوان محدوده سنی در نظر می گیریم و دسته بندی ای ارائه می دهیم که حداقل و حداکثر سنی دارد انگاربه مخاطب می گوییم خارج از این دسته بندی و این سن، کسی اجازه ورود به دنیای داستان های نوجوان را ندارد. نشر پرتقال به عنوان یک نشر معتبر در حوزه ادبیات کودک و نوجوان در این زمینه راهکاری اندیشیده و رده بندی را ارائه داده که حداکثر ندارد وکتاب ...
ادامه روند کاهش عناوین کتاب در دوران شیوع کرونا
در بازار نشر عرضه شدند. میزان شمارگان کتاب در یازده ماه نخست سال 98 به 134 میلیون و 435 هزار و 405 عنوان رسیده بود این مسئله نشان می دهد مجموع شمارگان کتاب در یک سال و نیم گذشته نسبت به یازده ماه سال 98 حدود 8 میلیون افزایش یافته است. کاهش شمارگان با میزان استقبال مخاطب از کتاب ارتباط مستقیمی دارد. البته دولت برای جبران خسارت های ناشی از کرونا در این مدت نمایشگاه مجازی کتاب و طرح های ...
اعتراض انجمن ناشران کودک و نوجوان به کانون پرورشی
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، در پی انتشار فراخوان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در راستای جایزه کتاب ماه و سال انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان نسبت به این فراخوان اعتراض کرد. بر اساس این گزارش، در بندی از این فراخوان آمده است: دبیرخانه این جایزه، آثار ارسالی را در 4 بخش اصلی خواندنی های حوزه داستان شامل تألیف، ترجمه (مشمول قانون کپی رایت)، بازآفرینی، ادبیات ...
اهالی نشر مشکلات جدی دارند/ معضل قاچاق نسخه های خطی کردستان
یکی دیگر از آسیب های حوزه نشر گفت: متاسفانه جریان های مخل و مضری هم به جریان نشر وارد شده اند؛ ناشرانی که صلاحیت لازم برای ورود به این عرصه را ندارند و صرفاً با کپی، رونویسی و نشر مجدد بدون مجوز آثار نویسندگان در فضای مجازی، به دنبال کسب سود برای خودشان هستند، اقدامی که ضررهای قابل توجهی را متوجه نویسندگان، شاعران و ناشران واقعی می کند. از طرف دیگر می بینیم که آن همت لازم برای معرفی نویسندگان ...
یار مهربان در دسترس کودکان ایران
مهم ادبیات کودک و نوجوان است؛ حوزه ای که متاسفانه در 2 دهه گذشته، با وجود اهمیتش، کمتر به آن پرداخته شده است. صابر سهرابی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس معتقد است این استان را می توان با داشته های معنوی و تربیتی ویژه خود، از خاستگاه های ادبیات کودک و نوجوان کشور دانست؛ از عصر سعدی بزرگ تا به امروز که بهترین نویسنده های کودک و نوجوان مانند احمد اکبرپور، فرهاد حسن زاده، محمدرضا سرشار (رهگذر)، رضا ...
معرفی ادبیات کودک ایران در برنامه تلویزیونی آرمنیا ارمنستان
رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با حضور در برنامه زنده تلویزیونی آرمنیا ، به معرفی دستاوردهای ایران در حوزه ادبیات کودک و نوجوان پرداخت. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در آستانه روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران، سیدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان با حضور در برنامه زنده تلویزیونی آرمنیا، به معرفی دستاوردهای ایران در حوزه ادبیات ...
سرانه مطالعه هفتگی در هند 10 ساعت و 42 دقیقه است/ کتاب نباید محدود به ویترین کتاب فروشی باشد
پایین کتاب های ایرانی هم گواه عدم استقبال مخاطب ایرانی است. از طرفی ما مساله کتابسازی و فروش غیرقانونی کتاب را هم داریم. ناشرها طبق قوانین داخلی ایران می توانند موضوع را پیگیری کنند، اما به نظر می رسد فعالیت های غیرقانونی ادامه دارد و ناشر باید برای هر عنوان کتاب مجددا این مسیر را دنبال کند که بسیار فرسایشی است. در کشورهای مختلف برای رعایت قانون کپی رایت و حفظ حقوق مالکیت فکری مولف ...
ادبیات کودک صدا ندارد
: نخستین مولفه موثر در این سطح، برنامه کلان توسعه فرهنگی و هماهنگی در برنامه ریزی های این بخش است که متاسفانه در بیش از چهار دهه گذشته، هیچ برنامه مدون راهبردی و راهکار روشنی وجود نداشته و همه چیز قائم به فرد و سلیقه ای بوده و با تغییر دولت ها تغییر می کند. اقبال زاده ادامه داد: در بخش نهادهای رسمی با چند متولی فرهنگی رسمی برای کودک و نوجوان از جمله آموزش و پرورش و کانون پرورش فکری کودکان ...
اهداف ناشران بر پایه میزان فالوور های سلبریتی ها/چاپ کتاب با اکتفا به کپشن های اینستاگرامی!
سلبریتی ها خرده گرفت که چرا وارد عرصه نویسندگی شده اند. نویسنده کتاب باغ وحش اساطیر نقش ویراستاران انتشاراتی ها را مورد ارزیابی قرار داد و تاکید کرد: متاسفانه امروز در نشر ما، ویراستاری به نمونه خوانی تنزل یافته تا به ویراستاری حرفه ای؛ این در حالی است که ویراستاران نقش مهمی در تولید کتاب ها دارند به عبارت دیگر گذرگاه نشر یا عدم نشر یک محتوا یا کتاب به ویراستاران باز می گردد. ویراستاری حرفه ...
بیدمشکون شاخان در لاهیجان رونمایی شد
کتابخانه امام علی علیه السلام رودبنه بود. وی ضمن خیرمقدم به حضار و تبریک روز قلم، به مشکلات فراروی نشر کتاب در کشورمان پرداخت و با بیان اینکه ناشرین شهرستانی با عدم دسترسی به زنجیره پخش مشکلات مضاعفی را در این حوزه متحمل می شوند،خواستار حمایت اهالی فرهنگ از حوزه نشر شد. هادی غلامدوست، نویسنده و منتقد ادبی، سومین سخنران رونمایی کتاب بیدمشکون شاخان بود که ضمن اشاره به سابقه دوستی خود با ...
نیم نگاهی به ادبیات کودک و نوجوان و اهمیت آن
کتابخوانی هر روز بر شمار علاقه مندان افزوده می شود اما نکته آنجاست که باید در تولیدات و نشر کودک و نوجوان نیز بیش از گذشته تلاش شود. رییس گروه فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی نیز با اشاره به اهمیت تولیدات و آثا رحوزه کودک و نوجوان گفت: در حوزه چاپ و نشر توجه به مخاطبان کودک و نوجوان بسیار مطلوب بوده و هر روز هم پررنگ تر می شود. فاطمه حسینی افزود: در سال جاری ...
قصه های خوب برای بچه های خوب ...
ردم به عنوان مخاطب اصلی و رواج رانت خواری از مهمترین نقاط ضعف دولتی شدن ادبیات کودک و نوجوان در ایران است. او معتقد است: در چنین شرایطی نه نویسنده واقعی و خلاق قدرت عرض اندام دارد و نه ناشران خصوصی می توانند آثار فاخر را انتخاب و چاپ کنند. به گفته این نویسنده مطرح کشورمان کاهش تیراژ آثار حوزه ادبیات کودک و نوجوان به کمتر از 500 نسخه از پیامد های دولتی بودن آن است، موضوعی که در سوئد، ...
از چرا آذریزدی؟ تا سیطره ادبیات دولتی
هم موافق نبوده ام. یوسفی معتقد است سلطه ادبیات دولتی مخاطب را از نویسندگان گرفته و ادامه می دهد: من با 30 ناشر کار می کنم، کمتر ناشری به جبر و بیشتر به اختیار چشم شان به بخش دولتی است. عوارض این نگاه این است که شما می گویید چرا امروز ادبیات کودک و نوجوان این طور است؟ چرا ترجمه مسلط شده؟ سوالات منطقی و درستی است. زمانی که ادبیات دولتی را رایج کنید نویسنده و ناشر هم دولتی می شود ...
قبضه بازار کتاب کودک با آثار خارجی/ سهم اندک کودکان کشور از داستان سرایی ایرانی
اگر چه کتاب کودک و نوجوان طی سال های پس از انقلاب رشد چشمگیری داشت، اما روند تولید ادبیات کودک تغییر کرد به طوری که رشد کتاب های ترجمه ای و افزوده شدن تعداد عناوین غیر خلاق برای مخاطب کودک و نوجوان نگرانی برخی از کارشناسان این حوزه را به همراه داشت.
ضروریات عرصه ادبیات در پساکرونا چیست؟
حمیدرضا سهیلی در گفت و گو با خبرگزاری میزان ، پیرامون اقدامات ضرورتی در جهت توسعه نشر در پساکرونا گفت: بنظر می رسد یکی از مهمترین عوامل تاثیر گذار بر رکورد کرونایی حوزه نشر لزوم توجه به رویکرد هایی راهبردی است، در دوران پس از کرونا دست از شعار برداشتن و حمایت عملی از نویسندگان امری مهم و ضروری است، موضوعی که همواره با بی توجهی رو به رو شده است. وی در همین راستا ادامه داد: یکی از گزینه ...
آسیب های نبود نظارت بر آثار ترجمه شده ادبیات کودک و نوجوان
...: این روزها با توسعه ارتباطات و با وجود صنعت ترجمه، محتوای ادبیات کودک و نوجوان نیز دچار تنوع و تغییرات اساسی شده است و بازار نشر، شاهد رقابت کتاب های ترجمه با کتاب های تألیفی شده است. انتقال فرهنگ و تجربیات ملل با استفاده از فن ترجمه رئیس اداره کتابخانه دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان با تاکید بر اینکه اندیشه، فرهنگ و تجربیات هر ملتی با استفاده از فن ترجمه به دیگر کشورها ...
گزارش مکتوب...انتخاب غذای روح
زندگی خود می کند و دیگر مفاهیم را به صورت مجرد نمی پذیرد و همه اینها در کتاب های نویسندگانی مثل آقای هوشنگ مرادی کرمانی به وفور یافت می شود. خشونت در ادبیات ادبیات کودک و نوجوان در هر کشور فرهنگ متفاوت است و هر کدام از این فرهنگ ها به سمت و سوی توجهی دارند. در کشور ما برخی ناشران ترجمه هایی را وارد ادبیات ما کرده اند که هیچگونه هماهنگی با جامعه و فرهنگ ما ندارد. ...
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به عنوان نهادی تربیتی و آموزشی، توجه ویژه ای به قصه گویی دارد
مراجعه به روستاها و مناطق کم برخوردار، کودکان و نوجوانان را از موهبت قصه و قصه گویی برخوردار می کردند. به گفته کامرانی بیش از 60 درصد آثار منتشر شده در عرصه ادبیات کودک و نوجوان آثار ترجمه شده هستند. او ترجمه را به نوعی تعامل فرهنگی ارزشمند دانست و گفت: بسیاری از آثار ادبیات فارسی هم به زبان های دیگر دنیا ترجمه شده است و ما فرهنگ و ادبیات غنی داریم که تکیه و توجه به آن ها می ...
مخاطبان کتاب های کودک، حین مطالعه آموزش هم می بینند
برای انتشار آن صرف می کنند. از سوی دیگر از نظر صفحه آرایی، تصویرگری و محتوا با آثاری پذیرفتنی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان روبه رو هستیم. البته میان شرایط مطلوب تا ایده آل فاصله زیادی وجود دارد. با عنایت به اینکه ناشران خصوصی زیادی به حوزه ترجمه وارد شد ه اند کیفیت آثار نسبت به قبل بهتر شده است. میرکیانی ادامه داد: کرونا باعث شد بسیاری از ناشران غیرحرفه ای که سرمایه های کوچکی دارند خود ...
تشکیل اتحادیه صنفی ناشران و کتابفروشان در آذربایجان شرقی ضروری است
سیدقاسم ناظمی در نشست مشترک با ناشران و کتابفروشان استان به مناسبت روز قلم با اشاره به اهمیت تشکیل اتحادیه صنفی در حوزه نشر و کتاب افزود: باید شیوه هایی را برای حرکت در این مسیر در نظر گرفت و تشکیل صنف ناشران و کتاب فروشان به بهتر شدن وضعیت حرفه ای حوزه نشر منجر می شود. وی تاکید کرد: کار جمعی می تواند منجر به اتفاقات خوبی شود و اتحادیه می تواند تمام توقعات و مطالبات حوزه نشر را انعکاس ...
ادبیات کودک درگیر نویسندگان و ناشران نابلد است/ تن تن های ایرانی سانسور شده اند
از نویسندگان آثار خود را به طور مستقیم در فضای مجازی عرضه می کنند یا مستقیماً به ناشران بخش خصوصی می دهند که چندان شناختی از عرصه ادبیات کودک و نوجوان ندارند. این شاعران و نویسندگان نیز زود به فراموشی سپرده می شوند. یعنی روند منطقی و علمی در تولید فکر و فرهنگ نشده است. از یک سو نویسندگانی که با ویژگی های یک اثر جذاب و دلنشین آشنا نیستند، در این حوزه قلم می زنند و آثارشان نیز به فروش نمی ...
کاسبی جدیدی به نام نایاب فروش ها در بازار کتاب
همین دلیل شاهد افزایش فروش کتاب در حوزه کودک و نوجوان بودیم. برخی از مردم برای یافتن راهی برای زندگی سالم و با آرامش به سمت کتاب رفتند، اما دولت ها با چه اقداماتی می توانستند گروهی از مردم را که به کتاب کمتر توجه می کنند، به این سمت هدایت کنند؟ تیموری با بیان اینکه در بازار کتاب مشکل محتوا وجود ندارد، توضیح داد: برای جامعه امروزی تنوع کتاب و عناوین کافی وجود دارد، اما ...
شمار زنان معتاد در 10سال سه برابر شده است/ نگرانی از افزایش سرعت رشد اعتیاد در زنان
تغییر الگوهای ارزشی زنان امروز را از علل دیگر گرایش زنان به مواد مخدر دانست و تصریح کرد: بالا رفتن تحصیلات و اشتغال زنان در کنار دگرگونی ها و تحولات ارزشی جامعه ایرانی، بر حضور آنها در جامعه افزوده و گاها اعمال و رفتار انان را تحت اشعا قرا داده و به سمت رفتارهای مردانه سوق داده و این موضوع نیز منجر به افزایش مصرف مواد میان زنان جامعه شده است. این پژوهشگر حوزه مواد مخدر همچنین اذعان کرد ...