خانه
ضرورت استفاده کنترل شده از ادبیات وحشت برای کودکان و نوجوانان
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
باید دیگرشناسی را در راستای خودشناسی قرار دهیم
فراتر رویم و فضاهایی جدید را تجربه کنیم. تصاویر زیبای منابع خارجی نیز بر این جذابیت می افزاید؛ اما مسئله این است که ما تا چه حد باید به این جذابیت بها دهیم و چقدر می توانیم نوجوان را با توجه به داشته های خودمان که آن را فرهنگ ملی می نامیم، هماهنگ کنیم. ترجمه باید بر مبنای نیازهای ملی کشور انجام شود در ادامه محمدرضا یوسفی ضمن تقدیر از برگزاری این برنامه از سوی نهاد کتابخانه ...
شاهنامه را از قفسه بیرن بیاور!/داستان زندگی فردوسی برای نوجوانان
فهرست وارد دنیایی می شوی که از نگاه نویسنده، فردوسی در آن زیسته و درکش کرده است. تنها در یک صفحه نارنجی این توضیح آمده است که این رمان، به عنوان کتاب خارجی برگزیده سال جمهوری اسلامی ایران در سال 1375 انتخاب و معرفی شد؛ و از سوی وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی، به نویسنده آن، لوح تقدیر و پنجاه سکه بهار آزادی اهدا گردید. اثر مذکور، به قصد استفاده نوجوانان، نزدیک به یکصد صفحه کوتاه، و به فارسی رایج در ...
داوری جشنواره فیلم کودک ونوجوان توسط اعضای کانون پرورش فکری قم
بتوانیم از این سرگرمی استفاده کرده و مفاهیم اخلاقی و تربیتی در قالب این فیلم ها به کودکان منتقل کنیم . دبیر هفته ملی کودک در استان قم خاطرنشان کرد: تولید فیلم اثرگذاری بسیاری روی مخاطب کودک و نوجوان دارد و به همین دلیل لازم است همانطور که برای بزرگسالان فیلم می سازیم برای کودکان هم فیلم بسازیم . خاطرنشان می شود برنامه های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان قم همزمان با هفته ملی کودک از 16 تا 22 مهرماه با شعار حال خوش کودکی، رنگ خوش زندگی در سطح شهر قم، روستاهای استان، مراکز کانون و فضای مجازی برگزار می شود. ...
جشنواره فیلم، کودکان را با دنیای هنر و خیال آشتی می دهد
مختار عبداللهی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا ، اظهار کرد: در داستان فیلم در میان صخره ها ، یک خواهر و برادر چوپان گله خود را به کوه می برند و با ماجرایی رو به رو می شوند. کودک و یا حتی بزرگسالان با تماشای این فیلم مفاهیم جدیدی را یاد گرفته و در عین حال با برخی سنت ها و خرافات که شخصیت های فیلم با آن درگیر خواهند شد نیز آشنا می شوند. وی افزود: جسارتی که دو نقش اصلی این فیلم دارند مثال ...
نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک در بازار کتاب
و مترجم، انتخاب داستان ها و ترجمه این مجموعه را برعهده دارد. او در انتخاب قصه های این مجموعه، به گفته خودش، کوشیده است آثاری را انتخاب کند که دربردارنده چهار عنصر شادی، بازی، لذت و آگاهی برای کودکان و نوجوانان باشند. هدف از انتشار این مجموعه آشناکردن کودکان و نوجوانان با اندیشه های نویسندگان پرآوازه جهان است. گربه های کپنهاگ گربه های کپنهاگ قصه ای است که جیمز جویس سال 1936 از ...
مجموعه داستان نوجوانِ ستاره به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه داستان نوجوانِ ستاره نوشته حسین بازپور به تازگی توسط انتشارات کتاب هرمز به چاپ سوم رسیده است. چاپ اول این کتاب سال 96 و چاپ دومش سال 99 عرضه شد و حالا نسخه های چاپ سومش راهی بازار نشر شده اند. این کتاب دربرگیرنده 7 داستان کوتاه برای نوجوانان گروه سنی ج است که موضوع این داستان ها، مسائل اجتماعی و اخلاقی است. ستاره اولین کتاب حوزه نوجوان حسین بازپور نویسنده ...
چرا نسل جدید در کرمانشاه با زبان و آثار ادبی کُردی بیگانه است؟
نوجوان نیز باید این موارد در تصویرگری، موضوع و محتوا با درنظر گرفتن شرایط روح و روان کودکان رعایت شود. فتاحی ادامه داد: در گذشته کتاب هایی که در حوزه کودک و نوجوان به چاپ می رسید، خیلی کارشناسی شده نبود ولی در سال های اخیر برخی ناشران حساب جداگانه ای ایجاد کرده اند و کار به سمت تخصصی شدن پیش می رود و سزاوار است در استان ناشران تخصصی کار کنند و کارگروهایی داشته باشند تا کتاب ها چه از نظر ...
نخستین جشنواره معرفی نوجوان برگزیده سال برگزار می شود
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، این جشنواره برای سال نخست از نهاد های تشکیلاتی نوجوان در خصوص جمع آوری آثار نوجوانان کمک گرفته است. مجموعه هایی مانند کانون پرورش فکری کودک و نوجوان، هلال احمر، انجمن اسلامی دانش آموزان، بسیج دانش آموزی و باشگاه هنر ورسانه نوجوان. این نهاد ها بالغ بر 3500 رزومه اولیه را بررسی کرده و از میان آن ها 400 رزومه برتر را به دبیرخانه جشنواره ارسال کرده اند. در ...
سینمای کودک ظرفیتی تاثیرگذار که تاکنون از آن استفاده نشده است
کودکان و نوجوانان است. وی تصریح کرد: بسیاری از ارزش های فرهنگی و اجتماعی از طریق سینمای کودک و انیمیشن ها قابل انتقال است، فیلم ها و انیمیشن های غربی خیلی هنرمندانه ارزش های جامعه مدرن را به کودکان القا و آموزش می دهند. استادیار گروه آموزشی علوم اجتماعی و سیاسی دانشگاه گلستان یادآور شد: باید توجه داشت که از طریق سینمای کودک و نوجوان بسیاری از مفاهیم قابل انتقال است و فیلم ها تنها جنبه ...
تمام بزرگان سینمای ایران مدیون ژانر کودک هستند
...، مورد استقبال قرار می گیرد. وی ادامه داد: توجهی که در دهه 70 نسبت به فیلم های کودک بود، امروز وجود ندارد و این موضوع باعث شده است که سرمایه گذاران به این ژانر توجه نکنند، تمام بزرگان سینمای ایران مدیون ژانر کودک هستند. این کارگردان خاطر نشان کرد: مخاطب فیلم در میان صخره ها کودکان و نوجوانان هستند و قطعاً همزیستی کاراکتر های این فیلم با طبیعت برای مخاطبان به ویژه کودکان و ...
سینما گلشن بجنورد در چهارمین روز از جشنواره بین المللی فیلم کودک و نوجوان
به گزارش روابط عمومی و پایگاه اطلاع رسانی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی، همزمان با اکران فیلم های سی و چهارمین جشنواره بین المللی کودک و نوجوان، در چهارمین روز از جشنواره، در بخش مسابقه ایران فیلم های بَلیط و شهر گربه ها به روی پرده رفت . بر اساس این گزارش، فیلم بَلیط مرتضی رحیمی در ژانر کودکان و نوجوانان ساخته شد و با محور کودکی خردسال یتیم که با پدربزرگ خود زندگی می کند ...
(2) یادداشت های کوتاه از جشنواره کودکان و نوجوانان 34 ؛ بام بالا
یک فیلم شاد و مفرح با چاشنی خیال که پس از مدت ها با طراحی یک عروسک به کوشش برای ارتباط با مخاطب نوجوان می پردازد. عروسکی که سن و سال بالایی دارد و حتی به آلزایمر مبتلا است و بسیاری از کارها را علی رغم ادعایش ناقص و برعکس انجام می دهد و همین امر استراتژی فیلمنامه در ایجاد جذابیت برای مخاطبینی از آن دست می باشد. بام بالا مفهومی اخلاقی را نیز با خود یدک می کشد و می توان گفت مخاطبینش بیش از نوجوانان ...
نگاهی به برترین های سینمای کودک و نوجوان جهان
به گزارش خبرنگار ایمنا ، فیلم و سینما راهی هموار برای کودک و نوجوان است تا به دنیایی دیگر وارد شود و تنها با نشستن بر روی صندلی جادویی سینما طعم زندگی ای دیگر را بچشد. سفر به دنیاهای مختلف از طریق فیلم به راحتی خمیر انعطاف پذیر وجود کودکان و نوجوانان را شکل می دهد. دنیای کودکان و نوجوانان منحصر به فرد و زیبا است. به همین نسبت به تصویر کشیدن آن نیز دشوار و چالش برانگیز است. با این حال برخی از فیلم ...
نشست آسیب شناسی ترجمه برای کودکان و نوجوانان برگزار می شود
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، در ادامه برنامه های پیش بینی شده از سوی نهاد در هفته ملی کودک، نشست آسیب شناسی ترجمه برای کودکان و نوجوانان چهارشنبه 21 مهرماه با حضور فعالان حوزه تالیف و ترجمه در حوزه کودک و نوجوان به صورت مجازی برگزار می شود. در این نشست مجازی که به همت اداره کل تامین منابع نهاد برگزار می شود، محمدرضا یوسفی، پژوهشگر و نویسنده و شقایق قندهاری ...
سه دهه شمایل کودکان و نوجوانان در سریال های سیما/ قاب های خالی
های مستعجل! در دهه 70 تلویزیون، پر از سریال هایی با محوریت شخصیت های کودک و نوجوان بود که داستان های ساده شان در فضایی پرنشاط و متنوع روایت می شد. دست کم 11 اثر شاخص و به یادماندنی را می توان نام برد که یا با محوریت و نقش آفرینی فرزند به عنوان یکی از مهم ترین ابعاد شخصیتی کودکان و نوجوانان ساخته شده اند یا لااقل مسئله اصلی شان فرزند بوده است. این سریال ها گاه برای مخاطب هدف در همین سنین ...
رواج ادبیات محاوره ای در کتاب ها زبان فارسی را تهدید می کند/ مواجهه با ژانر وحشت در ادبیات مذهبی
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1103850 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، محمد قصاع امروز دوشنبه 19 مهر در نشست فراز و فرودهای ادبیات وحشت برای کودک و نوجوان که به مناسبت هفته کودک به همت نهاد کتابخانه های عمومی کشور برگزار شد، گفت: یکی از بزرگترین معضلات در حوزه ترجمه آسیب زبانی است. متاسفانه بسیاری از ناشران، مترجمان و ویراستاران به خصوص در ادبیات ژانری ...
ژانر وحشت از بهترین راه ها برای انتقال پیام به نوجوان/ ژانری برای برانگیختن همه حواس
.... این ژانر بچه ها را در کوران حوادثی قرار می دهد و آنها را پخته می کند. این ژانر به بچه ها امکان شرکت در اتفاقاتی را می دهد که خود به صورت فیزیکی در آن حضور ندارند اما با حواس خود آن را تجربه می کنند، هیجان و اضطراب نیاز نوجوان است. در پارک ها ترن هوایی و تونل وحشت وجود دارد که به ما ترس کنترل شده هدیه دهد. داستان های با ژانر وحشت نیز این گونه است؛ به همین جهت از ادبیات وحشت می توانیم لذت ...
فراز و فرودهای ژانر وحشت در بازار کتاب مشهود است
های عمومی کشور توصیف می کند. اهم خرید نهاد کتابخانه های عمومی کشور به حوزه کودک و نوجوان مربوط می شود. کتابداران شاهد خرید کتاب و اسباب بازی برای این گروه سنی هستند. مدیر کل تامین منابع نهاد کتابخانه های عمومی کشور وجه روان شناختی را یکی از موضوعات حائز اهمیت ژانر وحشت دانست و افزود: این ژانر از نظر جذاب بودن ترس و دلهره تعلیق به عنوان هیجان نفسانی اهمیت دارد. در قالب سینما هم به ژانر ...
برگزاری سمینار مجازی فراز و فرودهای ادبیات وحشت برای کودکان و نوجوانان
به گزارش لیزنا، در ادامه برنامه های پیش بینی شده از سوی نهاد به مناسبت هفته ملی کودک، سمینار فراز و فرودهای ادبیات وحشت برای کودکان و نوجوانان دوشنبه 19 مهر ماه با سخنرانی کارشناسان و پژوهشگران حوزه ادبیات کودک و نوجوان، به همت اداره کل تامین منابع نهاد کتابخانه های عمومی کشور به صورت مجازی برگزار می شود. در این سمینار که از ساعت 9 تا 11 دوشنبه 19 مهرماه برگزار می شود، حمیدرضا شاه ...
سینمای کودک و نیازهای امروز
. اگر در مورد کل سینما، تردیدی درباره این موضوع وجود داشته باشد که آیا محتوا مهم تر است یا ساختار و کدام بر دیگری ارجح است، یا این که آیا جنبه اقتصادی و جذب مخاطب اولویت دارد یا تاثیر فرهنگی، در مورد سینمای کودک و نوجوان جای هیچ تردیدی وجود ندارد که محتوا و مضمون در اولویت است. بچه ها بسیار بیشتر از بزرگسالان مجذوب داستان می شوند و تخیلشان با فضای فیلم درگیر می شود. به همین دلیل درباره ...
هر استان باید ادبیات مخصوص خودش را برای مخاطب کودک داشته باشد
ماحصل این گفتگو است. به عنوان نخستین سوال بفرمایید که سخت افزار ها و نرم افزار های مورد نیاز برای فعالیت در حوزه نویسندگی تخصصی کودک و نوجوان چیست و ما با چه کمبود هایی در این زمینه مواجه هستیم؟ در حال حاضر کمبود نهاد های آموزشی به خصوص دوره های تخصصی در حوزه ادبیات کودک در کشور احساس می شود. در مقطع کارشناسی، رشته ادبیات کودک وجود ندارد و باید در تحصیلات تکمیلی در این رشته به ...
نویسندگان به سراغ ترجمه رفته اند
؛ کتابی است که قبلاً در کشورهای دیگر منتشر شده و مخاطب خود را پیدا کرده است؛ در نتیجه ریسک انتشار آن نیز کمتر است. پیش از انقلاب تأکید بر انتشار آثار ترجمه ای بود او با بیان اینکه یکی از نکاتی که در این زمینه باید به آن توجه داشت، این است که ما برای حوزه ادبیات کودک و نوجوان کار خاصی انجام نداده ایم، ادامه داد: پیش از انقلاب عمده تمرکز بر ترجمه آثار خارجی بود. حتی این رویکرد در ...
فرهنگ متفاوت کودکان با والدین شان حتی در انتخاب کتاب
جامعه بیشتر مورد توجه قرار می گیرد، دارند. این مساله در حوزه کتاب های ترجمه و تالیف جریان دارد. البته در ترجمه دست مترجم بازتر است زیرا پنداشته می شود، که این کتاب برای جامعه دیگری است؛ اما به محض اینکه کتاب تالیفی و درباره جامعه خودمان باشد، ممیزی ها در تصویر و متن بیشتر می شود. در موضوع و شخصیت پردازی، همه عناصر داستان شامل سلیقه هایی می شود که هر مسئول اعمال می کند. بنابر این کتاب هایی ...
فیلم سینمایی " لیپار" درباره کودکان و برای مخاطب بزرگسال است
اولیه این اثر به فیلمنامه نزدیک بوده است اما به دلایل زمان کوتاه ساخت بخش هایی از فیلم حذف شده است. وی با اشاره به اینکه این فیلم برای مخاطب بزرگسال است، ادامه داد: این فیلم سینمایی بیشتر درباره کودک است تا برای کودک و معتقد هستیم جشنواره فیلم کودک و نوجوان مخاطب بزرگسال هم دارد که می تواند ببینده این فیلم باشد. ریگی درباره جایگاه هنر در شهرستان ها گفت: ما بازیگران خیلی خوبی ...
چرا باید ادبیات کودک و نوجوان را جدی بگیریم/تاثیر دوگانه فضای مجازی بر ادبیات کودک
ادبیات کودک را تحت تأثیر قرار داده است. او افزود: نمایشگاه های کتاب استانی و نمایشگاه بین المللی کتاب تهران مجالی بودند که ناشران می توانستند با استفاده از آن آثارشان را عرضه کنند و با مؤلفان و مترجمان دیدار داشته باشند. برگزار نشدن این نمایشگاه ها نیز ادبیات کودک ما را تحت تأثیر قرار داده است. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان گفت: میزان کیفیت کتاب های ویژه کودکان و نوجوانان ...
دولت باید نگاه خود به سینمای کودک و نوجوان را مشخص کند
حسین ریگی، کارگردان فیلم لیپار که پیش تر فیلم های کوتاه و آثار مستندی درباره کودکان و سیستان بلوچستان ساخته بود، با خبرنگار مهر گفت وگویی داشته که مشروح آن را در ادامه می خوانیم: چرا سینمای کودک و نوجوان ایران و به طبع آن جشنواره فیلم کودک از رونق افتاده است؟ جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان در یک زمانی یکی از مهم ترین جشنواره های ایران بود؛ اصلاً سینمای کودک و ...
شکیب راد: شبکه امید به لحاظ بودجه در یک جدال نابرابر قرار گرفته / نوجوان با تلویزیون قهر نیست
خیلی جدی نشده آسان تر از نسلی است که دغدغه این مسائل را دارد. این موضوعی که ایشان دنبال کردند یکی از مسائلی است که ما توقع داریم در دوره جدید نیز تداوم داشته باشد. همانطور که در دستور رهبر انقلاب نیز وجود داشت که بعضی دستاورد های دولت قبل باید در دولت جدید نیز تداوم یابد. ما اگر بخواهیم برای نوجوان کار تولید کنیم باید ابتدا به این موضوع توجه کنیم که آیا فرد متخصصی در این حوزه وجود دارد ...
داور نوجوان کهگیلویه و بویراحمدی پس از تماشای فیلم یدو: نمایش قدرت کودکان و نوجوانان در جنگ، نقطه قوت ...
نوجوان در فیلم یَدو و بیان واقعیت های جنگ به زبان ساده از ویژگیهای این فیلم بود. مهدی درخشان گفت: ما بچه های جنوب به خود افتخار می کنیم که نسل گذشته و نسل جنگ الگوی های شجاعت و قهرمانانه برای ما نسل امروزی ها بوده و هستند. وی :بازی خوب قهرمان داستان و تصاویر زیبا و دیالوگ های روان و کودکانه مخاطب را تا انتها با خود همراه میکرد. درخشان داور نوجوان جشنواره های فیلم های کودک و نوجوان یاسوج در پایان از عوامل تولید این فیلم که نقش کودک و جنگ پرداخت قدردانی کرد. ...
