۞ امام علی (ع) می فرماید:
سایر منابع:
سایر خبرها
مرگی بسیار آرام سیروس ذکاء را با خود برد
زمینه است. او شش سال قبل در گفت وگویی با مجله بخارا درخصوص ترجمه گفته بود: همان طور که قبلا گفتم، ترجمه اصولا کار دشواری است و متأسفانه در ایران آن را آسان تصور می کنند و برخی از کسانی که دو سه سالی یک زبان خارجی را خوانده اند، به خودشان اجازه می دهند سراغ ترجمه آثار ادبی بروند. توصیه ام به مترجمان تازه کار این است که تا به یک زبان خارجی از هر حیث مسلط نشده اند، برای کسب پول یا شهرت دست به کار ترجمه نزنند، چون احتمالا بعدها خودشان پشیمان خواهند شد. سیروس ذکاء، علی دهباشی، کریم امامی انتهای پیام ...
منشی نولکشور ؛ خادم نشر فارسی
به شیوه چاپ سربی و با استفاده از فونت نستعلیق نخستین گام در این باره بوده است. چارلز ویلکینز انگلیسی خیلی پیشتر از آنکه در انگلستان کتاب به زبان فارسی چاپ شود به سال 1780 م. اقدام به این مهم کرد. از این سال به بعد انتشار کتاب به زبان فارسی در هند توسعه می یابد و ما شاهد توجه ویژه کمپانی هند شرقی و ناشران خصوصی در این راه هستیم. در این سال ها کتاب های فراوانی به شیوه چاپ سربی در کشور هند ...
مسئله شر از زبان مردم کوچه و خیابان: چرا شرور رخ می دهند؟
؟ پرسش دشواری است، مخصوصاً برای باورمندان به ادیان ابراهیمی (یهودیت، مسیحیت و اسلام) چون به خدایی اعتقاد دارند که قادر مطلق است. در تاریخ تفکر نیز قرن هاست فلاسفه و متألهان با “مسئله شر” دست و پنجه نرم می کنند. مرکز تحقیقات پیو اخیراً در یک نظرسنجی از آمریکایی ها این سؤال را پرسیده: “به نظر شما چرا اتفاقات ناگوار برای افراد رخ می دهد در حالی که از شواهد امر پیداست که خودشان تقصیری ندارند ...
گفت وگو از اندیشه تا عمل ؛ تجربه های فاطمه صدرعاملی در کارگاه های آموزش گفت وگو
اصول اعتقادی خود دست بکشند. در قرون اخیر متفکران مهمی چون میخاییل باختین، اندیشمند مشهور روس، مارتین بوبر، اندیشمند اتریشی، دیوید بوهم، فیزیکدان انگلیسی امریکایی الاصل و... به مساله گفت وگو و ضرورت توجه به آن در حوزه ارتباطات انسانی در سطح جهان توجه کرده و کتاب های مهمی را به رشته تالیف درآورده اند. این میان نکته مهم این است که هرچند این نظریه ها راهگشا بوده اما آموزش گفت وگو نیاز به ...
10حقیقت جالب درمورد دانشگاه های سوئد که نمی دانستید
بدیهی است که دانشگاه های سوئد از برترین دانشگاه های جهان هستند و فرصت دسترسی به بهترین خدمات آموزشی و با کیفیت ترین امکانات را فراهم می کنند اما اگر بخواهیم صادق باشیم تحصیل در دانشگاه های سوئد سختی های خودش را هم دارد مثلا این کشور برای دانشجویانی که با آب و هوای سرد میانه خوبی ندارند، توصیه نمی شود یا دانشجویانی که به فکر تحصیل با هزینه مناسب تر هستند، دانشگاه های گران سوئد گزینه مناسبی برای ...
لوریس چکناواریان: ریشه در ایران دارم
به گزارش تابناک ، روزنامه ایران به گفت وگو با لوریس چکناواریان پرداخت و نوشت: کرونا بسیاری از مناسبات را در جهان تغییر داد. حوزه هایی را از رونق انداخت و در مقابل به حوزه های دیگری رونق داد، حتی به عقیده برخی کارشناسان بر سلیقه موسیقی مردم هم تأثیر گذاشت اما همین ویروس عالم گیر برای لوریس چکناواریان آهنگساز، رهبر ارکستر، نویسنده و نقاش ایرانی و ارمنی تبار کشورمان فرصتی بی تکرار را ساخت تا در این ...
گفت وگویی متفاوت و کتابی با ابوالفضل جلیلی | مطالعه استعداد نمی خواهد؛ انگیزه می طلبد!
یعنی یک میلیون کیلومتر! اما 100 سال نوری یعنی چه!؟ آن قدر به این موضوع فکر می کنم که به این نتیجه می رسم که شاید اصلا فاصله ای وجود ندارد و ما همان طور که با ذهنمان (چون سریع ترین سرعت را ذهن دارد و از نور هم بیشتر است) 100سال نوری را طی می کنیم، شاید چون ما فاصله ها را مادی گرفته ایم، از این حیث به نظرمان فاصله ها زیاد به نظر می رسد. و اینکه اگر به جهان دیگری برویم به این نتیجه برسیم که همه اش یک ...
کتاب کنز الحسینی؛ خودآموزی برای علوم غریبه
دانلود کتاب کنزالحسینی نسخه کامل و اصلی به صورت PDF (پی دی اف) و با لینک مستقیم که ترجمه فارسی شده و قابل چاپ می باشد را می توانید به راحتی بعد از خواندن این مطلب دریافت کنید پس تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید. انسان موجودی بسیار پیچیده و دارای قدرت های فوق العاده ای است. برخی از این قدرت ها تنها از ابعاد متافیزیک وجود بشر سرچشمه می گیرند و تمام انسان ها به آن دسترسی ندارند ...
آخرین روزهای عبدالحسین زرین کوب از نگاه همسرش(دکتر آریان)
او ادیب، منتقد ادبی، مترجمی چیره دست و مولوی شناسی نام آشنا است. وی بر روی آثار بزرگانی چون حافظ، نظامی گنجوی، مولانا، خاقانی و ... تفسیر و تحلیل نوشته است و نگاهی منتقدانه به و عالمانه به میراث ادبی و ایران داشته است. او در یک خانواده ای که اصالتا برای خوانسار استان اصفهان بودند متولد شد، در تاریخ 27 اسفند سال 1301 در بروجرد، پسری چشم به جهان گشود که رسالتش نگارش آثاری بود که مانندشان ...
داستان های کوتاه دفاع مقدس باید وحدت آفرین باشند
خرمشهر به عنوان نقطه عطفی در تاریخ دفاع مقدس ماندگار می ماند. وی ادامه داد: باید با استخراج و تولید آثار ادبی گنجینه های باارزش فتح خرمشهر را ارائه کنیم و سطح آثار این حوزه را به اندازه ای برسانیم که قابل عرضه و ترجمه در کشور های مختلف باشد. نویسندگان جوانی که در زمان فتح خرمشهر نبودند، اما در غرور ملی و احساس پیروزی بزرگ فتح خرمشهر سهیم هستند می توانند با بازآفرینی ادبی این عظمت بزرگ آن را ...
اسکواش زندگی مرا به چالش کشید
المللی ارتباط برقرار نمی کند و فقط دوست دارد به عنوان یک ورزشکار شناخته شود. قبل از من هم ورزشکارانی در رشته اسکواش بودند، اما من به صورت اصولی این رشته را آغاز کردم. کاشفی در پاسخ به این پرسش که او جزو نخستین های اسکواش کشور است این طور پاسخ می دهد و از زمانی یاد می کند که به دبستان می رفت: 13 ساله بودم که همراه با خانواده به کشور انگلستان مهاجرت کردیم. خیلی به ورزش علاقه داشتم. در دبیرستان ...
توسعه نیازمند نگاه جدید رهبران است
پروتکل های علوم و بهداشت تفکیک می شود. ثانیا، اقتصاد مردمی آن روز، علیرغم بسیاری از نکات مثبت، قبلا با کمبود آشکار تخصص برای مقابله با هرج و مرج مواجه شده بود. پس از دو سال، اکنون در سال 2022، همه گیری کرونا به یک سریال درام تلویزیونی زنده جهانی تبدیل شده است، جایی که اقتصادهای پرنوسان با ایده های جدید مواجه می شوند، برخی سناریوها را تکرار و برخی دیگر را حذف می کنند، جان تازه می گیرد و در هرج و مرج رشد می کنند. بنابراین، نیاز به بحث های مربوط به رهبری هوشمندانه بدون ترس از جستجوی حقیقت وجود دارد. پایان/ ...
بختیار علی نویسنده ای فراتر از عصر ادبیات امروز
زیبایی به آن اشاره کرده است، از نگاه وی: بالاترین سطح مقاومت این نیست که انسان در تقابل با جالدها سالح بردارد و حمله ور شود؛ بلکه می تواند به محافظت از زیبایی و ارزش های واال بپردازد . آنچه در آثار بختیار علی بسیار حائز اهمیت است، مسئله زبان است. او در استفاده از زبان از ظرافت های خاصی بهره می گیرد، نشانه ها را به خوبی کنار هم قرار می دهد و داستان ها را به وسیله همین نشانه ها دلچسب تر می ...
تست شخصیت شناسی چیست؟
، اولویت ها و انگیزه های خود آگاهی یابید. سالانه بیش از یک میلیون نفر در سطح جهان، از این آزمون بهره می برند. آزمون دیسک زبان مشترکی بوجود می آورد که به درک بهتر خود و تعامل بهتر با دیگران منجر می شود. بهبود روابط می تواند در قالب تیم های کاری، رابطه با همکاران و سرپرستان و دیگر روابط درون و برون سازمانی صورت گیرد. علاوه بر موارد بالا، آزمون های شخصیتی متعدد دیگری نیز وجود دارند که سازمان ...
شبکه جهانی نخبگان افغانستانی را برای رونق زبان فارسی تشکیل می دهیم
سرویس : جهان اسلام - آسیا و اقیانوسیه زمان : شناسه خبر : 1132629 ایمانی پور در جلسه هم اندیشی مشترکات فرهنگی ایران و افغانستان خبر داد؛ شبکه جهانی نخبگان افغانستانی را برای رونق زبان فارسی تشکیل می دهیم رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در دومین جلسه هم اندیشی مشترکات فرهنگی ایران و افغانستان حضور نخبگان افغانستان در سراسر جهان را برای رونق زبان فارسی فرصت قابل ...
آموزش رایگان زبان ترکی استانبولی
مورد مشترک هستند: آنها هزینه دارند. برای آن دسته از زبان آموزانی که می خواهند از بودجه خود آگاه تر باشند یا با صرف زمان بیشتر برای یافتن و کار با محتوای مقرون به صرفه تر مشکلی ندارند، هنوز گزینه های زیادی برای یادگیری رایگان یا ارزان زبان ترکی استانبولی وجود دارد! دوره ها و برنامه های آنلاین و رایگان زبان ترکی استانبولی هیچ کمبودی در دوره های رایگان زبان ترکی استانبولی ...
بیست و یکمین زبان خبرگزاری بین المللی قرآن رونمایی شد
دانشگاهی در سال 1997، پرتغالی، به ویژه گونه برزیلی آن را به عنوان یکی از 10 زبان تأثیر گذار در جهان قرار داد. از آنجایی که مورها(Moors) که مسلمان بودند در قرن هشتم بر اسپانیا و پرتغال تسلط داشتند به نوعی زبان عربی که زبان رسمی آنها بوده با زبان پرتغالی تلفیق شده است. برای همین امروزه در بعضی از کلمات پرتغالی می توان رگه هایی از زبان عربی را نیز مشاهده کرد، کلماتی نظیر ازیتونا (azeitona) به معنای زیتون یا الموفادا (Almofada) به معنای کوسن، نمونه هایی از این کلمات هستند. ...
معرفی کتاب الجواهری فی ایران از زبان نویسنده آن/ آذرشب:گفتمان ادبی بهترین گفتمان تقریبی است
... ارائه این مجموعه گرانبها میتواند برای مقابله با جریان تجزیه قومی و طایفهای جهان اسلام سودمند باشد. خبرنگار حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب پیرامون این کتاب با دکتر محمد علی آذرشب نویسنده به گفتگو نشسته است که مشروح آن در ادامه می آید: در مجمع تقریب از مدتها پیش این صحبت مطرح بود که تقریب نباید فقط در چارچوب فقه و کلام و اصول و حدیث باشد بلکه گفتمان ما باید یک ...
تجربیات موفق توسعه اقتصاد اسلامی در اندونزی
پیشرفته ای در زمینه اقتصاد آسیا به وجود آمده است تا جایی که رتبه چهارم را در آسیا پس از چین، ژاپن و کره جنوبی به خود اختصاص داده و همچنین رتبه شانزدهم در سطح جهان است. با وجود چالش های بزرگی که اندونزی طی دوران پس از استعمار با آن روبه رو بوده است، و همچنین چالش رشد سریع جمعیتی و چندگانگی فرهنگ ها و زبان ها در این کشور اسلامی، اما با این وجود، عزم و اراده فرزندان این سرزمین موجب شده ...
رایحه ای از ورای سالهای دور
گفت های معمول، اظهار داشت که اخیراً کار آبرنگی به دستش رسیده و با توجه به سبک و سیاق کار، تصور می کند که اثرِ یک نقاش خارجی باشد و به گمان خود، شبیه اش را در کار هیچ کدام از نقاشانی که می شناخت ، ندیده و حتی می گفت که چنین اثری ، اصولا نمی تواند کار نقاشان ایران باشد. و نظرم را می خواست بداند. کار را که به دست گرفتم، با ذهنی از پیش جهت داده شده و آماده برای دیدن یک اثر از یک نقاش خارجی ...
در گفت وگو با پژوهشگر حوزوی بررسی شد: رابطه علم و دین و لوازم ترویج علوم دینی در عرصه بین الملل
، اقتصادی، سیاست، فرهنگ، نظم، امنیت و... بخصوص مسائل مشترک علم و دین تا حد ممکن احصا گردد؛ باید با راهبردهایی توسط نهاد علم حوزه و دانشگاه طراحی و مدیریت گردد چرا که باید دانست نظام سلطه ای در جهان وجود دارد که امکان رشد علمی را در جهان کنترل و مدیریت می کند و با انواع توطئه ها و ابزارها جلوی پیشرفت علم را در بعضی از کشورها می گیرد، نمونه های واضح انرژی هسته ای؛ علم هوا فضا و... طلاب و ...
هزاره فردوسی تاثیر بسیاری در گسترش مطالعات شاهنامه پژوهی در ایران و جهان دارد
مراسم مشابهی بعد از این کنگره در بسیاری از پایتخت ها و شهرهای بزرگ کشور جهان و با حضور ایران شناسان، رجال سیاسی، فرهنگی و علمی کشورهای میزبان برگزار شود. طرفداری عضو هیات علمی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران اظهار داشت: برگزاری این کنگره تاثیر بسیاری در گسترش مطالعات شاهنامه پژوهی در ایران و جهان دارد و در این راستا ترجمه شاهنامه به زبان های دیگر باید در اولویت قرار گیرد. البته به دنبال ...
کتاب خواندن حاج قاسم با ما متفاوت بود
، حداقل 10 عنوان کتاب دیگر آماده شده یا در حال آماده سازی است، از جمله کتاب اسرار سلیمانی که مجموعه مقالاتی است که مسئولان روحانی و غیرروحانی کشور درباره این شهید نوشته اند و همچنین کتاب ققنوس عشق که مجموعه شعر شاعران با موضوع سردار دل هاست. همچنین دو جلد رمان در مراحل نهایی آماده سازی است که مخاطب اصلی آن ها قشر جوان جامعه ماست. بسیاری از کتاب ها به زبان هایی مثل عربی، ترکی، روسی و پشتو ترجمه و در ...
بدون سالن بودن یعنی خانه نشینی/ به سراغ موبد زرتشتی رفتم
در باب یک گزارش) را مدنظر دارم که اثری دشوار است و با حضور یکی از بازیگران بزرگ و مطرح تئاتری ایران اجرا خواهد شد. این اثر برگرفته از داستان ارداویراف یکی از موبدان زرتشتی است که چند هزار سال پیش سفر معراج گونه خود را به دنیای دیگر انجام می دهد و پس از بازگشت به جهان هستی گزارشی شگفت و بسیار غریب از بهشت، دوزخ و برزخ به دست می دهد. این نمایشنامه نویس با سابقه افزود: قرن ها بعد این گزارش ...
قیصر امین پور کیست؟
کامل قوانین استفاده از فرهنگ کنایات و استعارات به جمعیت زبان او کمک می کند. او در شعر بال های کودکی بیش از هر شعری فرهنگ زبانی توده مردم را وارد کرده است. موضوعات برگزیده او عام و متعلق به نوجوانان و مردم بوده و از تازگی و طراوت برخوردار است که گستردگی ذهن او را نشان می دهد. برخی لقب "سعدی نو" را به ایرج میرزا نسبت داده اند، چراکه آثار او در میان متونی که در دوره وی در دسترس مردم بود ...
چند کشف مهم باستان شناسی سال
امپراتوری کسب کنیم. در این محوطه ابزار مورد استفاده در فعالیت های صنعتی چون نخ ریسی و بافندگی و همچنین خاکسترهایی حاوی فلز و شیشه نیز یافت شده است. در بخش های دیگر شهر نیز گور دو گاو در یک اتاق کشف شده و در مکانی دیگر بقایای انسانی پیدا شده که دست هایش به سمت بیرون کاملا باز شده و دور زانوهایش نیز طناب پیچیده شده است. یک گورستان بزرگ در قسمت شمالی شهر و گروهی از قبرها با سنگ های تراشیده شده از ...
نیمه اردیبهشت 1401 آخرین مهلت ارسال مقالات کنگره میرزای نائینی
...> رفیعی در ادامه بیان داشت: کنگره دارای مجوز رسمی از حوزه علمیه، جامعه المصطفی و پایگاه استنادی علوم جهان اسلام موسوم به آی. اِس. .سی است و به صورت بین المللی و به زبان های فارسی و عربی در شهرهای مختلف قم، تهران، مشهد، اصفهان و نجف و کربلا و همچنین کوفه که مرکز اصلی فعالیت علمی آن فقیه عالیقدر بوده، انجام می شود. رفیعی برپایی 10 نشست علمی قبل از این کنگره در داخل و خارج کشور را مورد توجه ...
خودسازی یکی از بحث های مهم انتظار در عرصه بین الملل است
. باید در زمینه شناساندن حضرت مهدی(عج) در جهان مخصوصا در عرصه فضای مجازی بیشتر تلاش کنیم. وی افزود: کرونا خسارت های زیادی وارد کرد و نیروهای زبده و برخی از بزرگان را از ما گرفت اما برای فعالیت در فضای مجازی فرصت بزرگی را ایجاد نمود. ضرورت دارد به سمت فضای مجازی کوچ کرد و امروزه بهترین زمان و فضا برای فعالیت وجود دارد. چون با منبرهای سنتی، جمع محدودی مستمع داریم اما در منبر مجازی، هزاران ...
متأسفانه زمینه سازی برای ظهور در عرصه بین الملل کم رنگ و در برخی مناطق بی رنگ است
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از مجمع جهانی اهل بیت (ع) آیت الله رضا رمضانی روز دوشنبه در دیدار مسئول و اعضای هیئت علمی مؤسسه آینده روشن گفت: متأسفانه زمینه سازی برای ظهور در عرصه بین الملل کم رنگ و در برخی مناطق بی رنگ است. باید در زمینه شناساندن حضرت مهدی(عج) در جهان مخصوصا در عرصه فضای مجازی بیشتر تلاش کنیم. وی افزود: کرونا خسارت های زیادی وارد کرد و نیروهای زبده و برخی از بزرگان را از ...
مهدی طارمی 500 میلیارد ناقابل! | مهدی طارمی چقدر می ارزد؟
که در ادامه مرور خواهیم کرد؛ 1- تنش بین مربی و بازیکنان نه در فوتبال ایران و نه در جهان و چه در رده باشگاهی و چه در عرصه ملی اتفاق عجیب و جدیدی نیست. حتما شرایط سادیو مانه، محمد صلاح، سون هیونگ مین و .... بسیاری از ستاره های شاغل در لیگ های بزرگ فوتبال جهان از جهات مختلفی با عرصه ملی متفاوت است و این روند غیر قابل کتمان خواهد بود. در واقع این تفاوت از همه جهات، گاهی به چشم بازیکنان حاضر ...