انتشار هدیه خیاط و یعنی چه... ها
سایر منابع:
سایر خبرها
قطار استانبول به ایستگاه نشر رسید
منتشر شده و دومین رمان قابل توجه و مهم گرین و اولین موفقیت بزرگش محسوب می شود. داستان این رمان از اوستِند (شهری در فنلاند) تا استانبول در یک قطار می گذرد. این رمان با نام قطار سریع السیر شرق در آمریکا چاپ شد. این کتاب با 288 صفحه و قیمت 85 هزار تومان منتشر شده است.
انتشار 3 مجموعه شعر از یک خانواده
به گزارش ایسنا، مجمموعه شعر همچون آسمان بی ستاره روز بعد سروده محمدعلی فرشته حکمت در 176 صفحه با شمارگان 300 نسخه و قیمت 50 هزار تومان در نشر دانو منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: محمدعلی فرشته حکمت (فیثاغورث) شاعر، داستان نویس و پژوهشگر اسطوره شناسی و سینما، 14 اردیبهشت ماه 1314 در کازرون دیده به جهان گشود و 1 مهر 1397 در حالی که نگارش آخرین رمانش حلزون ها ناتمام برجا ...
کتاب شعر صوتی شهید سعید منتشر شد
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز قزوین ، محمدرضا امامقلی، رئیس حوزه هنری استان قزوین گفت: به مناسبت فرارسیدن ایام سالگرد شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی کتاب شعر صوتی شهید سعید در رثای این بزرگمرد جبهه مقاومت توسط حوزه هنری قزوین منتشر شد که این کتاب صوتی شامل مجموعه سروده های شاعران استان قزوین درباره شهید سلیمانی است. امامقلی خاطرنشان کرد: با توجه به فرمایش رهبر فرزانه انقلاب جنگ گنج است ...
کتاب سودای قلم اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد
...> وی با اشاره به اینکه طی تلاش های شبانه روزی موفّق شدم نگارش این کتاب را در کمتر از سه ماه به اتمام برسانم و پاییز 1400 بود که بخشی از سروده های اینجانب منتشر شد، افزود: کتاب دوّمم هم که مضمونی عاشقانه دارد توسط نشر سرانه به مدیریت جناب آقای دکتر مهرداد مرادی در دست چاپ است که نگارش آن کمتر از دو ماه به طول انجامید و اشعار کهن، نو، دوبیت و تک بیت را شامل می شود و به یاری حق و با توجه به تجاربی که ...
ترجمه بوسنیایی کتاب پله پله تا ملاقات خدا منتشر شد
عبدالحسین زرین کوب و ترجمه روان و عالی دکتر الویر موسیچ آماده شده است می توانیم در گنجینه کتابهایی قرار دهیم که آنها را منتشر کرده ایم. مدیر انتشارات بای بوک افزود: همانطور که می دانیم مولانا جلال الدین شاعر پرآوازه پارسی گوی، در منطقه بالکان بویژه در بوسنی و هرزگوین از لحاظ تاریخی علاقه مندان و شیفتگان زیادی را دارد و به همین دلیل قدردان رایزنی فرهنگی برای پیشنهاد چاپ این کتاب به مجموعه ...
رستم و سهرابِ گورانی با کمی تغییرات متأثر از روایت شاهنامه است
...، به وسیله شاهنامه خوانان محلّی با لحنی خوش نقل شده است سیّدآرمان حسینی آبباریکی تصحیح و ترجمه بهمن و فرامرز کوتاه گورانی از ملامحمّدباقر کلیایی (1397، کرج: گیومه) انتشارات تمثال کتاب شاهنامه فردوسی و منظومه های پهلوانی گورانی در 300 صفحه در 98 هزار تومان با طرح جلدی از محمود خانی و با نمونه خوانی سیدآرمین حسینی در 500 جلد منتشر کرده است. ...
4 عنوان کتاب درباره شهید سلیمانی در ترکیه منتشر شد
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، مجید جعفری اقدم، مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل، از انتشار چهار عنوان کتاب درباره شهید سردار قاسم سلیمانی به زبان ترکی در استانبول خبر داد. از چیزی نمی ترسیدم زندگی نامه خودنوشت سردار شهید سلیمانی از انتشارات مکتب حاج قاسم، حاج قاسمی که من می شناختم نوشته حجت الاسلام و المسلمین علی شیرازی از انتشارات خط مقدم، سربازان سردار نوشته مرتضی کرمانی از ...
داستان روباه و ستاره منتشر شد/کتابی که به کودکان امیدواری می دهد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، داستان روباه و ستاره ترجمه تازه شهناز صاعلی است که توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان وارد بازار نشر کتاب کودک شده است. صاعلی، نویسنده این اثر گفت: نویسنده و تصویرگر قصه روباه و ستاره کورالی بیکفورد اسمیت است و این کتاب با نام اصلی The Fox & the Star از ناشر انگلیسی آن یعنی کتاب های پنگوئن خریداری شده است. وی تصریح کرد ...
صابر خراسانی به مناسبت سالگرد شهادت سردار سلیمانی 3 نماهنگ منتشر کرد + فیلم
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، اعجاز خون صابر خراسانی به مناسبت ایام سالگرد سردار قاسم سلیمانی منتشر شده است. نماهنگی که محمدحسین ملکیان شعر آن را سروده و سیدحجت الله حسینی موسیقی آن را ساخته است. سیدعلی هاشمی به عنوان تصویربردار، گروه هنری سیان مجری طرح و حمید بیات کارگردان عواملِ دیگر این نماهنگ اند. - نماهنگ دیگری که با صدا و اجرای صابر خراسانی منتشر شده، سرباز نام دارد. شاعر ...
رونمایی کتاب صوتی شهید سعید در معراج شهدای قزوین
روح الله شریفی، مدیر آفرینش های ادبی حوزه هنری انقلاب اسلامی استان، در گفت وگو با ایکنا از قزوین گفت: این کتاب سروده های شاعران استان قزوین درباره شهید سردار سلیمانی است و در معراج شهدای قزوین رونمایی شده است. وی در ادامه با اشاره به اینکه کتاب شهید سعید به همت حوزه هنری استان قزوین تولیدشده است، بیان کرد: در این کتاب 50 اثر از 32 شاعر قزوینی جمع آوری شده و به صورت صوتی برای مخاطبان ...
متن و موضوعات مختلف در سایت متن رو
مرجع های متن و شعر شامل تمامی موضوعات مختلف می باشند. تمامی متونی که در طول تاریخ نوشته شده اند و یا اشعاری که در طول تاریخ سروده شده اند میتوانند به ما در بعضی مواقع که به متن و یا شعری نیاز داریم کمک کنند. مثلا در روز پدر برخی افراد اشعار مربوط به هنرمندان خارجی را برای هم میفرستند و یا در عید نوروز ازاشعار کهن ایرانی استفاده میکنند. به هرحال منبع و مرجع تخصصی برای متون و اشعار بسیار زیاد است و شما ...
داستان هایی برای اسطوره روزگار معاصر
به گزارش مشرق ، سرباز سفید که دربردارنده 12 داستان با محوریت سردار شهید قاسم سلیمانی است و به تازگی از سوی انتشارات سوره مهر روانه بازار کتاب شده، با حضور عباس محمدی رئیس مرکز آفرینش های حوزه هنری، ساسان ناطق مدیر دفتر ادبیات داستانی مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری، علی داودی مدیر دفتر شعر حوزه هنری و جمعی از نویسندگان این مجموعه و دیگر شاعران و نویسندگان در حوزه هنری رونمایی شد. در ...
ترجمه زمستان آلیسا منتشر شد/کتابی از ادبیات کرواسی برای نوجوانان
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان نوجوان زمستان آلیسا نوشته زوران دروِنکار به تازگی با ترجمه فریبا فقیهی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و هشتمین عنوان رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند. زوران درونکار نویسنده این کتاب متولد سال 1967 در کرواسی است که در سه سالگی همراه خانواده اش به آلمان مهاجرت کرد و در برلین ساکن شد. درونکار بیشتر برای نوجوانان نوشته و ...
مترجم شیرازی هنر به روایت مدرسه دوباتن را روانه کتابفروشی ها کرد
: هنر به روایت مدرسه دوباتن با ترجمه طناز لایق ویراسته کاوه بهبهانی از مجموعه خوب زیستن با دبیری بابک عباسی در 144 صفحه به بهای 35 هزار تومان منتشر شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، کتاب هنر به روایت مدرسه دوباتن که توسط انتشارات کرگدن به چاپ رسیده است، دومین کتابی است که مترجم به نشر سپرده است. در معرفی این کتاب می خوانیم: در پاسخ به این پرسش که هنر به ...
مقصر کیست؟ ؛ آلکساندر هرتسن؛ ترجمه آبتین گلکار؛ نشر هرمس عشق و مکافات
مقصر کیست؟ نویسنده: آلکساندر هرتسن ترجمه: آبتین گلکار ناشر: هرمس ، چاپ دوم 1399 322 صفحه، 50000تومان **** آلکساندر هرتسن در طول حیات ادبی خود یک رمان نوشت و تعدادی داستان کوتاه؛ محدودیت آثار داستانی او به دلیل وسواس یا گزیده کاری اش نبود؛ بلکه ناشی از دغدغه هایش در حوزه ی اندیشه اجتماعی بود.از همین رو برای انتقال گسترده و مستقیم تر ...
رمان باغ پسته روایتگر داستان فدک می شود
زندگی حضرت زهرا(س) را برای مخاطبان کودک روایت می کند. دو کتاب برای آشنایی نوجوانان با زندگی حضرت زهرا(س) مدیر تولید انتشارات به نشر ادامه داد: پیراهن دوستی مجموعه داستان های تاریخی برای کودک و نوجوان است و اثر دیگر با نام یک نفر تو را دوست دارد در باب آموزه هایی در رابطه با زندگی حضرت زهرا(س) برای قشر نوجوان منتشر شده است. وی با اشاره به اینکه رمان و داستان با موضوع اهل بیت ...
انتشار ترجمه ژاپنی کتاب قالی شویان
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از توکیو، مجموعه فرهنگی و انتشاراتی پائو، ترجمه ژاپنی کتاب "قالی شویان" را با عنوان آئینه ایران در 8 فصل و 208 صفحه منتشر کرد. رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن اعلام کرد: این کتاب به قلم علی بلوک باشی که به مناسک نمادین قالی شویی در مشهد اردهال می پردازد، به همت دفتر پژوهش های فرهنگی به چاپ رسیده است و مجموعه فرهنگی و انتشاراتی پائو، ترجمه ژاپنی ...
نویسنده و پژوهشگر کرمانشاهی: آشنایی با ادبیات جهان ضروری است
استاد اسفندیار رشیدی روز شنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا با اشاره به اینکه کتاب جدیدش چهل پنجره به سمت آفتاب در 570 صفحه و 120 هزار تومان توسط انتشارات سرانه منتشر شده که شرح زندگی و آثار 40 شاعر برجسته جهان است، در خصوص شکل گیری ایده این کتاب گفت: پس از چاپ کتاب گام به گام با شعر نو که سال گذشته توسط انتشارات سرانه منتشر شد احساس کردم باید تلاش کنم تکنیک ها و دستاوردهای شاعران برجسته معاصر ...
آشنایی با مجموعه شعر، ترجمان احساسات
داده است. هشت کتاب شعر، ترجمان احساسات مجموعه ای از آثار هشت شاعر از نقاط مختلف جهان است که توسط نشر فنجان ترجمه شده و به چاپ رسیده است. با این آثار می توانید از طریق سایت وینش vinesh.ir آشنا شوید و در رویداد ششمین کتب ماه وینش شرکت کنید. انتهای پیام
قصه هایی که در 2021 جا ماند
السعداوی (نویسنده مصری که اینجا بیشتر با کتاب چهره عریان زن عرب شناخته شده است، اما اغلب او را بزرگ ترین داستان نویس زن دنیای عرب می شناسند و اخیراً خاطرات یک زن پزشک و همه سرگشته ایم او ترجمه شده است.) 25 مارس: بورلی کلی یری (نویسنده کودک امریکایی که کار های متعدد داشت و از جمله مجموعه رامونای او معروف و پرخواننده و خواهان بود.) 6 می: کنتارو میورا (هنرمند ژاپنی که کتاب های مصور زیادی کشید ...
یوحنا؛ مترجمی از انطاکیه منتشر شد/رمانی درباره رواداری و صلح
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان یوحنا؛ مترجمی از انطاکیه نوشته جان دوست و ترجمه یاسین عبدی در 216 صفحه و بهای 76 هزار تومان توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر و راهی بازار نشر شده است. جان دوست، نویسنده کردتبار سوریه ای، کار خود را با سرودن شعر آغاز کرد. نخستین دفتر شعرش قلعه دمدم در 1991 در آلمان و ترکیه منتشر شد. سپس دیوان جان را در دبی و استانبول به چاپ رساند. سال 1993 داستان رؤیای ...
محبوبه طاری دشتی شاعر گلستانی درگذشت
اسلامی گلستان و دبیر انجمن ادبی بانوان ادیب گلستان بود و از وی کتاب مجموعه شعر دگرگیسی داغ در سال 1385 منتشر شده است. همچنین دو مجموعه کتاب شعر گلستان شعر و در مسیر خورشید به کوشش و گردآوری وی روانه بازار نشر شده بود. از وی آثار منتشر نشده متعددی به جای مانده است. در ادامه قطعه شعری از وی رابا هم می خوانیم: گلوی مرا از سمتِ بغض ببُر دنیا از سمت شاهرگی که ...
کلمات را در ترازوی طلا گذاشتم/ ترجیح می دهم رمانی ماندگار ترجمه کنم تا داستانی عامه پسند و پرفروش
هایی جز آلمانی نوشته بود ترجمه کنم که البته آنها را با افرادی که با آن زبان آشنایی داشتند، در میان می گذاشتم و از آن ها کمک می گرفتم. رمان وزنِ کلمات اثر پاسکال مرسیه با ترجمه مهشید میرمعزی در 648 صفحه به قیمت 155 تومان با خرید حق انتشار در ایران از سوی نشر افق منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پاسکال مرسیه نویسنده و فیلسوف سوئیسی 1944 با نام پتر بیری در برن ...
دیگران ؛ داستان یک کوچ اجباری به مأمن از ما بهتران
، پای خرگوش یا دسته های مو پیدا می شد (ص. 62) آن چه خواندید بخشی از رمان دیگران نوشته، نویسنده توانای ترک، است. اریش در این رمان ضمن روایت اتفاقات ترسناکی که در خانه شماره 57 محله آرناووت کوی استانبول روی می دهد، خواننده را با حال و هوای سیاسی و اجتماعی دهه 1960 در ترکیه و طرز تفکر مردمان آن دوران آشنا می کند. رمان دیگران که در سال 2017 توسط انتشارات کلاغ سیاه (Kara Karga ...
روایت اشتفان زوایگ از زندگینامه بالزاک به فارسی منتشر شد
کتاب بالزاک: یک بیوگرافی اثر اشتفان زوایگ (تسوایگ) با ترجمه ضیا الدین ضیایی توسط نشر تاریخ ایران منتشر شد. به گزارش مهر، نشر تاریخ ایران کتاب بالزاک: یک بیوگرافی اثر اشتفان زوایگ را با ترجمه ضیا الدین ضیایی و شمارگان هزار نسخه در 570 صفحه با قیمت 90 هزار تومان منتشر کرد. زوایگ که ترجمه فارسی نام او را اشتفان تسوایگ هم نوشته اند و بیشتر با این نام دوم در ایران معروف است، رمان نویس، نمایشنامه ...
درگذشت استاد برجسته تاریخ ایران
(ویرایش مشترک با پل استارکی، راتلج، 1998)، تاریخ نگاری فارسی تا پایان قرن دوازدهم (انتشارات دانشگاه ادینبورگ، 1999) و ساختار و معنا در شعر عربی و فارسی قرون وسطی: مروارید مشرق زمین (راتلج، 2003) از جمله کتاب های این چهره فرهنگی هستند. همچنین ترجمه نظامی، هفت پیکر: عاشقانه ایرانی قرون وسطایی (انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1995) در کارنامه او به چشم می خورد. کتاب تاریخ نگاری فارسی او توسط محمد ...
انتشار وزن کلمات همراه 2 رمان نوجوان
به گزارش ایسنا، کتاب وزن کلمات نوشته پاسکال مرسیه با ترجمه مهشید میرمعزی در 648 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 155 هزار تومان در نشر افق منتشر شده است. درباره این نویسنده می خوانیم: پیتر بری، با نام مستعار پاسکال مرسیه، در 23 ژوئن سال 1944 در برن سوئیس متولد شد و دوران کودکی و دبستان را در همان شهر سپری کرد. وی از سال 1964 در رشته های فلسفه، زبان شناسی کلاسیک، هندشناسی، فلسفه کلاسیک و ...
سیاه مشق جدید بر پیشخوان
و آثار فرهاد کشوری می پردازد که از جمله بخش های آن اتوبیوگرافی یا زندگی خودنوشت این نویسنده است. در بخش گفت وگوی این شماره منصور مرید گفت وگوی مفصلی از نوعی دیگر با هرمز علی پور انجام داده که خواندنی تر از گفت وگوی پیشین سیاه مشق با این شاعر است. ابعاد زیباشناختی شعر میراث هوشنگ چالنگی، نقد و بررسی رمان کوری (ترجمه هاشم حسینی)، خوانشی بر مجموعه داستان کوتاه با رنگی بدون اسم و زیر آفتاب ...
شعر فاطمی در شعر شعرای فارسی زبان
...> لا خیر بعدک فی الحیاة و إنما ابکی مخافة أن تطول حیاتی اما در طول دوران با قدمت شعر و زبان فارسی، شعرای پارسی گوی بابهره گیری از احادیث و قرآن مجید و مضمون های اسلامی اشعاری را در وصف حضرت فاطمه زهرا (س) سروده اند. سعدی شیرازی، شاعر قرن هفتم هجری، در وصف حضرت فاطمه (س) و نسل اولاد طاهر او این اشعار را می سراید که : یارب به نسل طاهر اولاد فاطمه ...
افشای یکی از رازهای جنجالی جایزه نوبل
نرودا کار می کردند، هنوز به نتایج دقیقی درباره علت مرگ او نرسیده اند. او از مشهورترین و تأثیرگذارترین چهره های ادبیات معاصر جهان است که علاوه بر تعداد زیادی کتاب، مجموعه بزرگی از شعر را از خود باقی گذاشت. از جمله آثار ابن هنرمند می توان به اسپانیا در قلب ما ، عاشقانه جدید برای استالینگراد و چوب بر بیدار خواهد شد اشاره کرد. نرودا در سال 1971 موفق به کسب جایزه نوبل ادبیات شد. ...