ماجرای حق ترجمه ای که پرداخت نشد/سازوکاری برای این مشکل نیست
سایر منابع:
سایر خبرها
پروژه شورای شهر لستر برای حمایت از افراد اوتیسم
به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، شورای شهر لستر با هدف جلب مشارکت افراد بومی مبتلا به اوتیسم و خانواده های آن ها برنامه ای کوتاه مدت برای سه ماه تدارک دید که هدف آن عبارت از به دست آوردن تجربه از طریق مسیر تشخیصی اوتیسم و تشخیص عناصر لازم برای توانا ساختن مشارکت کنندگان به شرکت در برنامه های بلندمدت با تمرکز بر بهبود خدمات بلندمدت محلی بود. شورای شهر موفق شد با مشارکت چندین فرد مبتلا به ...
بهترین پادکست های فارسی – کامل ترین فهرست پادکست های شنیدنی فارسی
...> Darolvokalaa دارالوکلا پادکست محمد جواد اعیانی ثانی هستم وکیل پایه یک دادگستری در شهر تهران. توی هر اپیزود سراغ یکی از پرونده های جذابی که درگیرش بودم میرم و تجربه هام و چیزهایی که یاد گرفتم رو برای شما تعریف میکنم. لینک – گوگل پادکست دچار اختلال دوقطبی – یک دیوانه داستان های یک مبتلای به اختلال دو قطبی. که در طول تاریخ به اونها دیوانه گفته می شد. ما همیشه ...
ادعای ورود بعضی مردود شدگان کنکور پارسال، با توصیه نمایندگان مجلس به دانشکده پزشکی و دندانپزشکی
، چون هزینه برگزاری کنکور را خود بچه ها پرداخت می کنند. قطعا شفافیت هزینه بردار است، ولی هزینه آن برای کشور نسبت به از دست رفتن اعتماد عمومی و مشکلات امنیتی کمتر است. این ها البته تنها کمپین های مرتبط با کنکور سراسری نیست و در این خبرگزاری ها نزدیک به 20 کارزار دیگر هم با عناوینی، چون نمرات عجیب دانش آموزان در کنکور 1400 پیگیری شود ، درخواست پیگیری عوامل گروه تقلب در کنکور سراسری 1400 و ...
ادعای روزنامه اعتماد: بعضی مردود شدگان کنکور پارسال، با توصیه نمایندگان مجلس وارد دانشکده پزشکی و ...
...: لطفا هزینه بر بودن درخواست ها بهانه ای برای عدم اجرای آن نباشد چون هزینه برگزاری کنکور را خود بچه ها پرداخت می کنند. قطعا شفافیت هزینه بردار است ولی هزینه آن برای کشور نسبت به از دست رفتن اعتماد عمومی و مشکلات امنیتی کمتر است. این ها البته تنها کمپین های مرتبط با کنکور سراسری نیست و در این خبرگزاری ها نزدیک به 20 کارزار دیگر هم با عناوینی چون نمرات عجیب دانش آموزان در کنکور 1400 ...
برخی مردودی های کنکور پزشکی با توصیه نمایندگان مجلس قبول شدند
پرونده تاریک می افکند. روایت سوم؛ گفتند هم برای پاسخ ها و هم تجهیزات پول دادیم در بسیاری از شهرهای کم جمعیتی که ماجرای تقلب کنکور سراسری 1400 در آنها دهان به دهان می چرخد، فهرست هایی از افراد با رتبه های مشکوک هم منتشر شده است؛ به نظر می آید این فهرست ها از سوی معترضان پیگیر محلی یا از دل گزارش های مردمی با هدف ارایه به نهادهای ناظر تهیه شده و در مراحل و شاید ناامیدی از پیگیری جدی، دست به ...
چهره مجری کودک قدیمی در سن 50 سالگی
ایشان است .هیچ وقت یک طرفه نیست. به نظر من در اختلافات مقصر همیشه دو طرف هستند. حالا ممکنه یکی کمتر تقصیر داشته باشد و یکی بیشتر. ولی اینکه آدم بگوید مقصر فقط یک نفر است یا مثلا شما فقط در این زمینه مقصر بودی و اشتباه کردی و من هیچ تقصیری نداشتم نه من قبول ندارم . چقدر اهل کارهای خانه هستید و چقدر همسرتان به شما کمک می کند؟ * من کارهای خانه را خودم انجام می دهم اما در بعضی موارد ...
چرا پرجست و جو شدن کتاب در دیجی کالا خبر خوبی نیست؟
کتاب های پرفروش ناشران با ترجمه های غیرمعتبر و عموما کپی شده از ترجمه اصلی ناشر کرده اند . این ناشران که شمارشان نیز اندک نیست از آنجایی که حق التالیف و حق الترجمه و سایر هزینه های پیش از چاپ را ندارند، با دوبرابر کردن قیمت کتاب اقدام به فروشِ با تخفیف 50 تا 80 درصدی کتاب ها می کنند. با توجه به اوضاع اقتصادی جامعه، طبیعی است که مخاطب عمومی نیز به سمت خرید این کتاب ها می رود. از همین روست که بنا به ...
ریاضیدان و خواب پادشاه ، کتابی با هدف ترویج ریاضیات/ گره گشایی تفکر منطقی ریاضی در دیگر ابعاد زندگی
به ریاضی ورزی، هم یادگیری و پژوهش ریاضی و هم آموزش آن. و نیز علاقمند به ادبیات ... . در ادامه گفت وگو با او داشتیم که در ادامه می خوانیم: کتاب ریاضیدان و خواب پادشاه که از سوی انتشارات آفرینگان به چاپ رسیده، برگرفته از نمایشنامه افسانه پادشاه و ریاضیدان است. ابتدا کمی درباره این اثر و درونمایه آن بگویید . نمایشنامه ای که مبنای نوشتن این رمان بود، اثری تلفیقی و با هدف ترویج ...
هلدینگ نیک اندیش حامی پادکست شاهزاده و ساتوشی شد / شازده کوچولو هم وارد دنیای ارزهای دیجیتال شد
راه پرداخت بهترین منبع شما برای دانستن هر چیزی در زمینه فناوری های مالی است. نیک اندیش که پیش از این در کنار فعالیت های حرفه ای کسب وکارش دغدغه های دیگری چون طبیعت، زیست بوم ها و زندگی سالم را داشته، این بار به حمایت از فرهنگ و هنر اقدام کرده است. خدمات نیک اندیش در حوزه پرداخت های بین الملل، صرافی و پلتفرم تبادل ارز دیجیتال در قالب سایت های نیک پرداخت ، کوین نیک و کوین نیک ...
جمع بندی اسناد لانه جاسوسی از شخصیت شهید بهشتی؛ "متفکر قوی، سیاستمداری خبره با شخصیتی گیرا"
- اخبار سیاسی - به گزارش گروه تاریخ انقلاب خبرگزاری تسنیم ، در روزهای پس از تسخیر لانه جاسوسی و تب افشاگری دانشجویان پیرو خط امام درباره تعاملات پشت پرده برخی چهره های میدان سیاست ایران با سفارت آمریکا و سازمان سیا، انتشار اسناد آیت الله بهشتی ، یکی از محورهای جوسازی مجاهدین خلق و مخالفین حزب جمهوری بود. اسنادی که علیرغم اصرار شهیدبهشتی برای انتشارشان، هرگز توسط دانشجویان پیرو خط امام ...
این بازیکن موفقیتش را مدیون مجیدی است
قراردادش را به مدت دو فصل تمدید کرد. مهدی پور پس از این تمدید قرارداد، گفتگوی مفصلی را با خبرنگار ورزش سه انجام داد که متن آن را در زیر می خوانیم: * درباره تمدید قراردادت صحبت کن. یک پروسه طولانی بود. چرا اینقدر ماجرا طولانی شد؟ حقیقتا خیلی هم ماجرای تمدید قراردادم با استقلال طولانی نشد. یکی دوتا پیشنهاد خوب داشتم که به دست خود باشگاه هم رسیده بود. حقیقتا علاقه قلبی خودم این ...
مفهوم علم در متون کلامی
خواهد شد. این نکته اخیر از نظر بلخی امری است که در یک متکلم که اصلا با این فرض می رود ه همه دیدگاههایش حق است، سازگار است، امری که کلام اسلامی همیشه به آن باور داشته است. اما الان تکلیف چیست؟ آیا باید همیشه به بحث و نظر و مباحثه پرداخت؟ آیا همه می توانند چنین کنند؟ بلخی افراد را دو دسته می کند، یا در واقع توصیه می کند دو گروه باشند. گروهی که همیشه دنبال فحص و نظر هستند و در واقع طلبه علوم ...
این مدرس حوزه علمیه حافظ درس می دهد | تفسیر و تدریس برای مسیحیان و مسلمانان
شاگردان را می دیدم که برای بهره بردن از کلاسم نشسته اند و گوش می دهند. با گذشت سالها هنوز عده ای به من مراجعه می کنند و می گویند ما دزدکی از کلاس شما بهره مند می شدیم. یکی دیگر از ویژگی های محفل حافظ حضور مسیحیان در اینجاست. شاگردان محفل حافظ به ابتکار وحیدی سال نو میلادی در منزل یکی از آنها حضور یافتند و به او تبریک گفتند. وحیدی دراین باره بیشتر توضیح می دهد: حافظ متعلق به دین خاصی نیست و ...
داستان زندگی صیاد شیرازی روی میز فرمانده ارتش ایتالیا
. من شهید صیاد شیرازی را هم در میدان جنگ دیده بودم و هم بعد از جنگ در بعضی از جلسه های حوزه هنری. در کمین گل سرخ به چند زبان ترجمه شده. آیا بازخوردهایی از مخاطبان غیرفارسی زبان داشته اید؟ در کمین گل سرخ تا امروز به هشت زبان ترجمه شده است که البته تا سال گذشته تنها به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده بود. ظاهراً توجه مخاطبان موجب شد مرکز زبان های خارجی ارتش تصمیم به ترجمه آن به ...
هیگاشینو معرفی فرهنگ ژاپن را رسالت خود می داند/ هیگاشینو از شگفت زده کردن مخاطبانشان لذت می برد
، کتابی در دست ترجمه دارید؟ بله، مشغول ترجمه کتاب معجزات مغازه نامیا هستم که اثری دیگر از کیگو هیگاشینو است و توسط نشر چترنگ به چاپ خواهد رسید. مشخصات کتاب: رمان معادله نیمه تابستان نوشته کیگو هیگاشینو، در 467 صفحه، با شمارگان 700 نسخه، به قیمت 138 هزار تومان، با ترجمه سعیده قاسمیان و از سوی نشر چترنگ راهی بازار کتاب شد. تازه ترین ترجمه شما به نام معادله نیمه ...
بلاتکلیفی یک کتاب شهید بهشتی به خاطر ممیز وزارت ارشاد! - ناشر: حالا من شهید بهشتی را از کجا بیاورم که آن ...
به گزارش جماران؛ به نقل از ایسنا، ناشر کتاب های شهید بهشتی می گوید: ممیز وزارت ارشاد هشت صفحه از کتاب تاریخ قرآن اثر "تئودور نولدکه" با ترجمه شهید بهشتی را مشروط اعلام کرده و گفته باید این مطالب نقد شود. درنتیجه این کتاب بلاتکلیف مانده است. حالا من شهید بهشتی را از کجا بیاورم که آن ها را نقد کند؟! علیرضا بهشتی، مدیر نشر روزنه، درباره وضعیت کتاب های شهید سیدمحمد حسینی بهشتی، به مناسبت ...
لهجه عراقی را از سربازان آمریکایی یاد گرفتم!
عاشقانه و عارفانه من کارم را با رمان شروع کردم؛ از سال 77 که اولین رمانم شب های مهتابی را نوشتم و سال 79 چاپ شد و مضمونی عاشقانه داشت. دومین رمانم بانویی که رویید را 10سال بعد نوشتم که تم عاشقانه و عارفانه داشت. سومین رمانم شهری که خرم ماند درباره دفاع 33روزه تکاوران نیروی دریایی از خرمشهر به فرماندهی ناخدا صمدی بود. این کتاب هایم را ناشری در مشهد منتشر کرد. بانویی که رویید هم وقتی که ...
ادبیات دفاع مقدس| گفتگو با مجید قیصری درباره مجموعه داستان ساحل تهران
...، سوم یادم نمیاد، چهارم حراج بزرگ و پنجم پارک گردی. باتوجه به اینکه شما در داستان هایتان بیشتر به سمت داستان موقعیت رفته اید، می شود درباره فرم صحبت کنید و بگویید چقدر برای فرم در داستان جایگاه قائلید؟ ما به جز فرم چیزی نداریم؛ داستان یعنی فرم، رمان یعنی فرم، شعر یعنی فرم، نقاشی یعنی فرم. شما همین که نگفتید این مجموعه داستان کوتاه نیست، یعنی فرم درست از کار درآمده است. همین ...
مشکل ما تولید علم نیست، ترویج علم است
گفت وگو با حمیدرضا آیت اللهی را می خوانید؛ شما سالیان متمادی در محیط دانشگاه چه داخل و چه خارج حضور داشتید و با وضعیت علمی کشور آشنایی دارید. به عنوان سوال نخست می خواستم بپرسم تحلیل شما از اوضاع تولید فکر و نظریه و تولید علم در کشورمان چیست و وضعیت را چگونه می بینید؟ متاسفانه این پرسش یک اشکالی دارد و آن اینکه ما همیشه روی تولید علم تمرکز می کنیم و روی نشر علم تمرکز نداریم ...
قریب به 267 سال نماز جمعه بدون انقطاع در بوشهر برگزار شده است
این رابطه با عنایت ذات اقدس الهی تدوین شده است. مخاطب این کتاب چه کسانی هستند؟ بیشترین قشری که از کتاب های بنده استفاده می کنند، اقشار مذهبی، اصحاب دانش و علم و نوعاً دانشجویان و طلاب هستند که کتاب های درسی بنده را به عنوان کتاب درسی تحصیل می کنند. آیا برای سال های آینده هم کتابی در دست تهیه و چاپ خواهید داشت؟ بله چند کتاب است که در سال 1401 چاپ می شود و امیدوارم ...
حلقه ازدواج مان را فروختیم تا رویایمان را بسازیم
خوب نیست. تو باید یاد بگیری که اگر می خواهی کتابخوان بشوی باید کتاب شناس باشی. چرا من کتاب تو را نمی خرم؟ برای اینکه تو یاد بگیری کتاب خوب بخری. از این به بعد باید توی خریدت لحاظ بکنی که کتابی سرمایه است که ناشرش خوب باشد، مترجمش خوب باشد، نویسنده اش خوب باشد. زهیر: ما واقعاً فرهنگ سازی کردیم. خیلی از کتاب هایی که با ترجمه های فیک توی مترو و بازار و خیابان و ... به فروش می رود، وقتی به ...
گفتمان دولت عدالت و جمهوریت است/ این گفتمان خواست مردم و نیاز امروز کشور است
مردمی بودن! با وزرای محترم می نشینیم و درباره گفتمان دولت صحبت می کنیم و به آنها می گوییم شما باید از لحاظ سیاست گذاری و برنامه ریزی که قاعدتاً دست شماست، بگویید مردمی کردن در اقتصاد به چه معناست، مردمی کردن در سلامت چیست، مردمی کردن در آموزش و سیاست خارجی و سیاست داخلی و ساحت های مختلف چیست؟ ترجمه مردمی بودن را باید در سیاست گذاری ها نشان دهید که مثلاً وقتی قرار است سیاستی در حوزه اقتصادی دنبال ...
مبارزه با تهاجم فرهنگی/ مفاسد اخلاقی و مشکلات فرارسیده از دنیای غرب
: فرهنگ اساس ملت است، اساس ملیت یک ملت است. اساس استقلال یک ملت است .(19) حال اگر استقلال فرهنگی نباشد، استقلال سیاسی، نظامی، قضایی و حقوقی هم وجود ندارد. تهاجم فرهنگی خیال یا واقعیت ؟! برخی می گویند: کار فرهنگی اساساً تهاجم پذیر نیست، و برخی دیگر می گویند: تهاجم فرهنگی امری است حتمی و واقعیت دارد. امروزه دشمنان اسلام برای بسط قلمرو خود و به در کردن رقیب دست به تهاجم فرهنگی وسیعی ...
از تقویت پیوند ایران و ترکیه تا گفت و گوهای رابرت مالی و قطریها درباره ایران
شیوه های اقتصادی مغایر با بازار چین، رویکرد آن در قبال بدهی سایر کشورها به چین و اقدامات حقوق بشری پکن اشاره خواهد کرد، در حالی که یک مفهوم استراتژیک ناتو که اواخر این هفته منتشر خواهد شد، به شکل بی سابقه ای به چین خواهد پرداخت. بر اساس گزارش ها، سالیوان در اجلاس گروه 7 در جنوب آلمان به خبرنگاران گفت: ما فکر می کنیم که هم در گروه 7 و هم در ناتو در مورد چالشی که چین ایجاد می کند همگرایی ...