جولان آثار ترجمه ای در سایه کمبودهای تألیف آثار حوزه کودک ونوجوان
سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب های کودک ونوجوان باید مستند باشند
_ گروه فرهنگ و ادب: 18 تیر مصادف با روز ادبیات کودک و نوجوان و همزمان با روز درگذشت مهدی آذریزدی قصه گو عرصه ادبیات کودک و نوجوان است که با خلق و بازنویسی آثاری همچون قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن توانست، مخاطبان بسیاری را به خود جذب و با نگارش داستان های خیال انگیز آنان را با میراث کهن فرهنگی، تاریخی و ادبی ایران زمین آشنا کند. از آنجایی که ادبیات کودک و ...
پیشکسوت حوزه ادبیات کودک و نوجوان :ادبیات ویژه کودک و نوجوان باید از نظر هنری مخاطبش را جذب کند
ادبی ایران زمین آشنا کند.این روز را در کشور روز ادبیات کودک و نوجوان نام گذاری کرده اند. این نوع ادبیات شامل نوشته ها و سروده های ادبی ویژه کودکان و نوجوانان می شود و بخشی از فرهنگ شفاهی عامه، مانند لالائی ها، مثل ها، قصه هاست و هم داستان ها و نمایشنامه ها و اشعار و نیز نوشته هایی در زمینه دین، دانش اجتماعی، علم و کاربرد های آن، هنر و سرگرمی را دربر می گیرد. آثار این گونه از ادبیات با هدف ...
برگزاری ویژه برنامه قصه های خوب برای فرداهای خوب
...> هجدهم تیر سالروز درگذشت مهدی آذریزدی، اولین نویسنده کودکان و نوجوانان و خالق قصه های خوب برای بچه های خوب است و به همین مناسبت روز ملی ادبیات کودک و نوجوان نام گرفته است. میهمان برنامه مهرناز قربانعلی شاعر ونویسنده، کارشناس مسئول هنری کانون استان تهران با تشریح نقش آذر یزدی در رسمیت بخشیدن به ادبیات کودک و نوجوان پس ازآموزش تصویری بازنویسی و بازآفرینی و تفاوت آن، با خواندن شعری از ...
کارگاه نویسندگی کتاب کودک و نوجوان برگزار شد
پر کردن اوقات فراغت آنها در ایام تعطیلات تابستانی بپردازد. مهدی آذر یزدی نویسنده ی ایرانی است که سال ها در زمینه ی ادبیات کودک و نوجوان فعالیت کرده است. او به پاس فعالیت های بی شمارش در این حوزه، از جمله خلق کتاب های قصه های خوب برای بچه های خوب ، لقب پدر ادبیات کودک و نوجوان ایران را از آن خود کرده است. مهدی آذر یزدی که با نام مهدی خرمشاهی نیز شناخته می شود، 27 اسفند 1300 ...
انتقاد به نگاه کاسبکارانه به سینمای کودک، فقدان مدیران دغدغه مند و بی توجهی به محتوای مناسب
نگاه خوبی وجود ندارد و به همین جهت اکثر فیلمسازان کودک به دلیل عدم حمایت دولت دست از کار کشیدند و به سمت سینماهای دیگر مانند سینمای کمدی و اجتماعی رفته اند. سینمای کودک و برزخ داستان گویی/5 عبدالعلی زاده: فیلمساز کاربلد، قصه خوب و مخاطب سینمای کودک همه در دسترس است اما بودجه تولید نیست! علی عبدالعلی زاده کارگردان سینما و تلویزیون در آستانه روز ادبیات کودک و نوجوان در خصوص فقدان ...
بچه ها با این کتاب پیر شدند!
روز ملی ادبیات کودک و نوجوان سراغ کتاب های معروف ادبیات کودک و نوجوان ایرانی می رویم و مروری داریم بر آن ها. مهدی آذریزدی هیچ گاه به مدرسه نرفت اما در طول زندگی خود بیش از 30 جلد کتاب منتشر کرد که از میان این آثار به غیر از مجموعه معروف هشت جلدی اش قصه های خوب برای بچه های خوب ، می توان به مجموعه ده جلدی قصه های تازه از کتاب های کهن ، بچه خوب ، قند و عسل ، خاله گوهر ، گربه تنبل ، گربه ...
معرفی مقالات مرتبط با ادبیات کودکان و نوجوانان
. او از سال 1336 به نگارش داستان های مختلف برای کودکان و نوجوانان پرداخت. مهدی آذریزدی با انتخاب سبک ویژه ای که داشت، به یکی از نویسندگان برجسته ایران در ادبیات کودک و نوجوان تبدیل شد. 8 کتاب در مجموعه قصه های خوب برای بچه های خوب و 10 کتاب در مجموعه قصه های تازه از کتابهای کهن از مهم ترین داستان های او است. علاوه بر این، آذریزدی به ترجمه کتاب های گربة ناقلا و حکایت به شعر قند و عسل و دو ...
گرامیداشت روز ملی ادبیات کودک و نوجوان برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خراسان رضوی؛ مرکز آفرینش های ادبی استان در 18 تیر روز ملی ادبیات کودک و نوجوان نشست ادبی ویژه کودکان با حضور افشین علا شاعر و نویسنده کودک، سعیده موسوی زاده شاعر کودک، ابراهیم زره ساز مدیر کل کانون استان، معاونین، اعضای شاعر و نویسنده و والدین آنها و رونمایی از کتاب آلوئه ورا مجموعه ی همیشه بهار از انتشارات کانون پرورش فکری را برگز ...
آذریزدی درونی روشن و درکی بالا درباره کودکان داشت/ پیشنهاد جایزه ملی کتاب کودک و نوجوان به یاد مهدی ...
توانم این افتخار را داشته باشم که برای کودکان و نوجوانان سرزمینم داستان بنویسم و قصه تعریف کنم. - قصه هایی که او می نوشت چه تفاوتی با قصه های امروزی دارد؟ پیش از مهدی آذریزدی، نویسنده های دیگری هم بودند که تلاش کردند برای کودک و نوجوان بنویسند؛ اما تعداد کارها بسیار کم بوده و بیشتر جنبه تربیتی داشته است. مثل کتاب احمد که در دوران قاجار نوشته شده و نویسنده، این کتاب را خطاب به پسر ...
روز ادبیات کودک و نوجوان در مراکز کانون استان اردبیل گرامی داشته شد
کودک و نوجوان، یاد و خاطره مهدی آذر یزدی نویسنده بزرگ داستان های کودک و نوجوان در ایران گرامی داشته شد. در این برنامه علی برادران مربی مسوول مرکز ضمن گرامیداشت این روز ، با پخش کلیپی از زندگی نامه مهدی آذر یزدی ، شخصیت این نویسنده فقید و خالق مجموعه کتاب های قصه های خوب برای بچه های خوب را برای حاضران معرفی کرده و در ادامه داستانی از این نویسنده را برای اعضا قصه گویی کرد. هم ...
روز ادبیات کودک و نوجوان در مراکز کانون استان اردبیل گرامی داشته شد
کودک و نوجوان، یاد و خاطره مهدی آذر یزدی نویسنده بزرگ داستان های کودک و نوجوان در ایران گرامی داشته شد. در این برنامه علی برادران مربی مسوول مرکز ضمن گرامیداشت این روز ، با پخش کلیپی از زندگی نامه مهدی آذر یزدی ، شخصیت این نویسنده فقید و خالق مجموعه کتاب های قصه های خوب برای بچه های خوب را برای حاضران معرفی کرده و در ادامه داستانی از این نویسنده را برای اعضا قصه گویی کرد. هم ...
راز ماندگاری قصه های خوب برای بچه های خوب چیست؟
، مرزبان نامه، سند باد نامه و قابوس نامه، گلستان، چند قصه از مولوی و عطار و همچنین بهترین داستان های قرآنی و پیامبران را دربرمی گیرد. آثار استاد آذریزدی خلاء حوزه ادبیات کودک و نوجوان را پر کرد نویسنده در انتخاب داستان ها و حکایت ها سعی داشته موضوعاتی را انتخاب کند که به زندگی امروز کودکان و نوجوانان نزدیک باشد تا برای آن ها ملموس و جذاب جلوه کند و بتوانند به خوبی با داستان ها ...
کارگاه هم نشینی با کتاب در میبد برگزار شد
ناصری با بیان اینکه نویسندگی کار خیلی سختی نیست و با این وجود یک کار خیلی سختی هم است، گفت: شهرو استان شما، شهر مهدی آذریزدی پدرادبیات کودک و نوجوان است. امروز به نام او است. مهدی آذریزدی نقش بسزایی درادبیات کودکان و نوجوان دارد. وی افزود: اولین جلد کتاب قصه های خوب برای بچه های خوب در سال 1336 و آخرین جلد آن نیز در سال 1363 چاپ شد و در این فاصله 33 ساله نسل های متعدد کتاب های وی را ...
انتشار کتاب در حوزه داستان های دینی کودکان کافی نیست
مجید ملامحمدی، نویسنده و شاعر کودکان و نوجوانان و سردبیر ماهنامه پوپک در گفت وگو با ایکنا از قم با گرامیداشت سالروز ادبیات کودک و نوجوان بیان کرد: نگارش داستان های دینی دارای مؤلفه های ویژه ای است؛ وفادار ماندن بر اصل تاریخی داستان، داشتن منبع معتبر و مستند و اصل سند تاریخی، قلم جذاب و متناسب با ذائقه جامعه، انتخاب سوژه تأثیرگذار و متناسب با مخاطبان امروزی، مهم ترین مؤلفه های خلق داستان دینی است ...
خانواده ها برای فرزندانشان کتاب های تالیفی تهیه کنند
مهمترین عوامل گریبان گیر حوزه ادبیات کودکان است. سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): 18 تیرماه روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در تقویم ملی کشورمان ثبت شده است . روزی که با نام های بزرگی همچون مهدی آذریزدی شناخته می شود که توانسته با بازنویسی متون کلاسیک و کهن به نحوی کودکان و نوجوانان را با خود همراه کند و با کتاب هایی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب در دل و جان ...
ادبیات کلاسیک گنجی ملی/ ضرورت بازنویسی و بازآفرینی از ادبیات کلاسیک برای کودکان
سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-مرتضی حاتمی، نویسنده و روزنامه نگار: 18تیرماه؛ روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در تقویم ملی کشورمان ثبت شده است. روزی که با نام های بزرگی همچون مهدی آذریزدی شناخته می شود که توانسته با بازنویسی متون کلاسیک و کهن به نحوی کودکان و نوجوانان را با خود همراه کند و با کتاب هایی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب در دل و جان کودکان و نوجوانان بنشیند. ...
برخی کتاب های کودک فقط رنگ و لعاب دارد/ استقبال از کتاب هایی که پیوست دارند
سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): 18 تیرماه روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در تقویم ملی کشورمان ثبت شده است. روزی که با نام های بزرگی همچون مهدی آذریزدی شناخته می شود که توانسته با بازنویسی متون کلاسیک و کهن به نحوی کودکان و نوجوانان را با خود همراه کند و با کتاب هایی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب در دل و جان کودکان و نوجوانان بنشیند. این روز را با نام قصه گویی ...
روز ادبیات کودک و نوجوان
استاد مهدی آذری که این روز به نام ایشان نامگذاری شده است. ادبیات کودک و نوجوان ادبیات نوپایی در کشور ما است و شاید قدمتی کمتر از 100 سال داشته باشد و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سازمان یا شرکتی است که در حوزه ادبیات کودک و نوجوان قریب به 60 سال سابقه کاری در مورد چاپ کتاب هایی با موضوع کودک و نوجوان و دغدغه های کودک و نوجوان دارد؛ لذا این قدمت به ما این اجازه را داده که در خیلی از ...
نوشتن برای کودک مانند راه رفتن روی لبه تیغ است
18 تیرماه، روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در تقویم ملی کشورمان ثبت شده است. روزی که با نام های بزرگی همچون مهدی آذریزدی شناخته می شود که توانسته با بازنویسی متون کلاسیک و کهن به نحوی کودکان و نوجوانان را با خود همراه کند و با کتاب هایی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب در دل و جان کودکان و نوجوانان بنشیند. این روز را با نام قصه گویی نیز می شناسیم، روزی که یادآور متون کهن و همچنین قصه های کهن ...
تعداد آثار تولیدی در حوزه بازآفرینی و بازنگری ادبیات کهن کم است
همانندسازی با شخصیت های داستان، به وجهی خیالی اما معرفت شناسانه، ماجراها و کشمکش هایِ گاه ناخوشایندِ زندگی را تجربه کنند و افق دید خود را گسترش بخشند. - چگونه باید این ارتباط بین کودکان و نوجوانان امروز را با ادبیات کهن حفظ کنیم؟ همان طور که گفتم ضروری است کودک و نوجوان امروز با متون کهن خود ارتباط داشته باشد؛ اما چون این متون بسیار ثقیل هستند، باید به مطالب مفهوم و ملموس برای کودکان ...
18 تیر روز ادبیات کودک و نوجوان / قرار دریای مواج کودکی در کرانه کتاب
به گزارش برنا؛ به پاس زحمات زنده یاد مهدی آذریزدی نویسنده و بازنویس خوب کشورمان در حوزه کودک و نوجوان، نگارنده کتاب های مختلف در این حوزه مانند قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن ، گربه ناقلا ، گربه تنبل ، مثنوی (برای بچه ها)، مجموعه قصه های ساده ، هجدهم تیرماه در تقویم جمهوری اسلامی ایران به عنوان روز ادبیات کودک و نوجوان نامگذاری شد تا تلنگری برای توجه و تمرکز به ...
پدر بچه های خوب + فیلم
او را پای منبرهای مذهبی بزرگ کرد. مدتی در مقطعی رهسپار حرفه جوراب بافی شد و این انتخاب سرآغاز آشنایی او با کتاب، قلم و قصه شد. او پس از مدتی راهی تهران شد و در یک چاپخانه کار تازه ای را آغاز کرد، در همین هنگام بود که قصه ای از انوار سهیلی توجه اش را به خود جلب کرد تا آنجایی که تصمیم گرفت، آن را برای کودکان ساده نویسی کند و به این ترتیب نخستین جلد از کتاب قصه های خوب برای بچه های خوب ...
قدم های رو به جلوی ادبیات کودک/ داستان های موفق نویسنده روزآمد می خواهد
سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ): 18 تیرماه؛ روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در تقویم ملی کشورمان ثبت شده است. روزی که با نام های بزرگی همچون مهدی آذریزدی شناخته می شود که توانسته با بازنویسی متون کلاسیک و کهن به نحوی کودکان و نوجوانان را با خود همراه کند و با کتاب هایی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب در دل و جان کودکان و نوجوانان بنشیند. این روز را با نام قصه ...
دو کتاب جدید انتشارات قدیانی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، انتشارات قدیانی دو کتاب تازه برای مخاطب کودک و نوجوان را وارد بازار نشر کرد، قصه هایی که شهرزاد نگفت و سندباد بحری و داستان های دیگر عناوین این کتاب هاست. سندباد بحری و داستان های دیگر بازنوشته نعیم یوسف داوود و ترجمه پیمان اسماعیلیان است . دریا برای سندباد و هم قطارانش وسیله تجارت است، نه بهشت خیالبافان. همه حکایات سندباد درباره خطر ها و سوانح سفر ...
غفلت ها و چالش های پیش روی ادبیات انسان ساز
این زمینه، پدر ادبیات کودک لقب داده شد. کتاب های جوجه اردک زشت از کرستین ، لباسی برای پادشاه، دختر کبریت فروش، سرباز صلیبی از کتاب هایی است که در همین دوران انتشار پیدا کرد. در کشور ما یکی از رویدادهای حوزه ادبیات کودک و نوجوان در سال 1391، نام گذاری روزی به نام "ادبیات کودک و نوجوان" است. شورای عالی انقلاب فرهنگی در جلسه 717 خود و بنا بر پیشنهاد شورای فرهنگی عمومی، روز هجدهم تیرماه را که ...
دورهمخوانی زرد خجالتی با پری رضوی در کتابخانه علامه امینی
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر؛ کتابخانه علامه امینی به مناسبت روز ادبیات کودک و نوجوان و گرامیداشت یاد مهدی آذر یزدی پدر ادبیات کودک ایران، کارگاه دورهمخوانی و قصه گویی از کتاب زرد خجالتی را با حضور پری رضوی نویسنده ادبیات کودک و نوجوان، روز سه شنبه 20 تیرماه از ساعت 17:30 ویژه کودکان و نوجوانان برگزار می کند . کتاب زرد خجالتی به قلم پری رضوی در سال 1396 تألیف و توسط انتشارات ...
قصه گوی خوب بچه ها
. کاش آرامش و آسایش بیشتری داشتم. الان هم در این سن ندارم. مجموعه هشت جلدی قصه های خوب برای بچه های خوب مهم ترین اثر آذریزدی است که برای نگارش اش از یونسکو جایزه دریافت کرد. نویسندگی را در 35سالگی آغاز کرد از دیگر آثار مهم او دوره 10جلدی قصه های تازه از کتاب های کهن، خودآموز مقدماتی شطرنج، خودآموز عکاسی برای همه، قصه های ساده برای نوآموزان و تصحیح مثنوی معنوی است. سال79 به سبب نگاشتن داستان های قرآنی و دینی به عنوان خادم قرآن شناخته شد. سال92 مجموعه انیمیشنی 26قسمتی با نام قصه های خوب برای بچه های خوب تولید شد که آذریزدی در آن، خود راوی داستان ها است. ...
18 تیرماه؛ روزی که با یاد و نام مهدی آذریزدی آمیخته است
جریان ادبی کشور داشته باشد و در راستای توجه به آینده سازان کشورمان گام برداشته شود. ایجاد جریان های قصه گویی، ایجاد گروه ها و حلقه های داستانی و ادبیات کودک و نوجوان، توجه به مراکز تربیتی فعال در حوزه کودکان، توجه به حوزه نویسندگی در بخش کودکان و نوجوانان از جمله تأکیداتی است که به بهانه روز ملی ادبیات کودک و نوجوان به آن ها تأکید کرد. اگرچه این روز را به صورت نمادین به نام ...