سایر منابع:
سایر خبرها
وامدار اشخاص حقیقی و استوار بر مدار مهر به اباعبدالله(ع)
شهد شهود شهادت در تجلی قلم و ادب عنوان سلسله مطالبی درباره کتب نثر عاشورایی است که در ایام محرم در ایکنا منتشر می شود. ادبیات عاشورایی، روایت حماسه ای مقدس اما خونین است که دو جبهه را تصویر می کند: یکی مسیر سقوط را طی می کند و دیگری صعود به سوی عرشیان و قدسیان را پیش گرفته است. نبردی در آن ترسیم می شود که در یک سوی آن شجاعت، ایمان و فداکاری قرار می گیرد و در طرف مقابل همه تزویرها و ...
ترجمه رمان آلمانی آخرش هم هیچ منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان آخرش هم هیچ نوشته والتر کمپوسکی به تازگی با ترجمه ستاره نوتاج توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2008 در آلمان چاپ شده و ترجمه اش دویست و بیست و نهمین عنوان ادبیات جهان و صد و نود و پنجمین رمان است ققنوس منتشر می کند. والتر کمپوسکی نویسنده آلمانی این کتاب متولد سال 1929 و درگذشته به سال 2007 است و از دو اثرش اقتباس سینمایی ...
سپر به کتابفروشی ها آمد/یک رمان علمی تخیلی دیگر ایرانی
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب سپر نوشته مصطفی رضایی کلورزی به تازگی توسط نشر معارف منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب در قالب رمان علمی و تخیلی نوشته شده و موضوعش در مورد زمانی است که فعل و انفعالات خورشید وارد یک فرایند غیر طبیعی شده و سکونت در زمین به خطر می افتد. این کتاب یک رمان علمی تخیلی است برای علاقمندان به ادبیات. ایده این کتاب ایده ای است بسیار ناب که تا کنون نمونه آن ...
سریال های ایرانی که این اواخر با اقتباس از روی داستان ها ساخته شده اند!
در طول پخش این اثر بود. محمد حسین مهدویان این روزها مشغول ساخت فصل دوم سریال با نام زخم کاری بازگشت است که بزودی در فیلیمو منتشر خواهد شد. فیلمنامه فصل دوم به قلم گروهی از نویسندگان، شامل: میلاد نجفی، میلاد اکبرنژاد، اعظم بهروز، علی بحرینی به سرپرستی محمدحسین مهدویان به نگارش درآمده است. سووشون | منبع : رمان سووشون | کارگردان : نرگس آبیار | محصول : نماوا 1401 درباره منبع ...
جایگاه شکر در جهان مدرن
شیرینی و قدرت به شیوه هایی که تاکنون از عهده هیچ کتاب دیگری برنیامده است، روشن ساخت که ما چگونه زندگی می کنیم و نظام های بازار جهانی چگونه ذائقه ما را شکل می دهند یا بالعکس.این کتاب تبدیل به الگویی قدرتمند برای تاریخ نویسی شد؛ آن هم نه از رهگذر توجه به مردان بزرگ و رویدادهای عظیم، بلکه با توجه به کالاهای مبادله پذیر و فراگیری و انتقال پذیری ذائقه. بدون کتاب کم حجم مینتز، مشکل می توانستیم فعالیت بسیاری از نویسندگان دیگری را تصور کنیم که از فرمول عجیب وغریبِ مینتز برای آشکارکردن سایه سنگین گذشته روی دنیای کنونی گرته برداری کردند: این نویسنده ها جهان را در مشتی ماسه، شکر یا نمک خلاصه می کردند. یکی از حقه های تاریخ این است که چیزهای خارق العاده می توانند در طول زمان تبدیل به چیزهایی معمولی شوند. مینتز به ما نشان داد که چگونه این چیزها را دوباره خارق العاده ببینیم. تاریخ شِکری که مینتز نگاشته است، دو رشته دانشگاهی، یعنی ان ...
معرفی و نقد کتاب داستان یک مرد برگزار می شود
، نویسنده اثر، محمود پوروهاب به عنوان منتقد و سورنا جوکار، مجری برنامه حضور دارند. علاقه مندان به حضور در نشست معرفی و نقد کتاب داستان یک مرد می توانند در زمان تعیین شده به سرای اهل قلم خانه کتاب و ادبیات ایران به نشانی خیابان انقلاب اسلامی، خیابان شهید برادران مظفر جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک 2، طبقه همکف مراجعه کنند. این نشست به صورت زنده از تلویزیون اینترنتی کتاب به نشانی KETAB.TV نیز پخش ...
راوی وفادار انقلاب
شعارهای دوره انقلاب بود. نکته مهم این بود که این کتاب، بدون سفارش یا پیشنهاد کسی یا نهادی نوشته شده بود. درک یک مسئولیت تاریخی باعث شده بود، نویسنده در لحظه هایی که همه در تب وتاب یک انقلاب بزرگ و تاریخی غرق بودند، قلم و کاغذ و ثبت کردن رویدادهای پیرامونش را هم فراموش نکند. این کتاب در عین حال که روایت انقلاب اسلامی هم هست، تحلیل هم هست، نقد جریان روشنفکری هم هست و البته سرشار است از عشق به امام و ...
سینمای پیش از انقلاب، روایت گرِ داستان های ایرانی
بیلِ غلامحسین ساعدی (گوهرمراد). نویسنده ای که پیش تر پزشک بود و در ابتدا برای نشریات می نوشت و با گذشتِ زمان، نمایشنامه ها و داستان هایش را با نامِ مستعار گوهرمراد منتشر کرد. نوشته های ساعدی، به لحاظ ادبی و موضوعی تأثیرِ چشمگیری روی نویسندگان دهه های سی و چهل گذاشت. سبکِ نوشتن ساعدی، به مرور به شیوه ای گرایش پیدا کرد که در اصطلاح به آن رمانِ روانشناختی می گویند؛ رمانی که حالت های پیچیده ی ذهن انسان ...
کتاب هایی که قاب شدند
ها مقایسه کرد. سریال بوم و بانو که در سال های اخیر روی آنتن تلویزیون رفت، برگرفته از همین اثر ادبی یعنی چشم هایش به قلم بزرگ علوی بود. بوم و بانو در دوره پهلوی اول روایت شد و بزنگاهی از تلاقی عشق، سیاست و مذهب بود. البته عوامل بوم و بانو به مسأله اقتباس از این کتاب اشاره نکردند و به نوعی تلاش شد برداشتی آزاد از کتاب صورت گیرد. بازیگرانی مثل مسعود رایگان، دیبا زاهدی و ساغر قناعت در این سریال به ...
عدم راه یابی کتاب های پرفروش به سینما برای اقتباس ادبی
مهدی سجاده چی، فیلمنامه نویس در استودیوی شبکه خبر درباره تفاوت اقتباس ادبی برای فیلم و سریال گفت: یکی از مشکلاتی که می تواند در حین اقتباس از یک اثر ادبی رخ دهد، سبک اثر ادبی است. گاهی اوقات داستان های خوبی داریم، ولی به سبکی نوشته شده، که آن سبک در انطباق با رسانه جدید جوابگو نیست. سجاده چی ادامه داد: معمولاً در سینما و تلویزیون جهان از سبک استفاده می کنند و فیلم و سریال را براساس سبک ...
باشگاه ادبی بانوی فرهنگ به دنبال خلق آثار فاخر عاشورایی است
بر جان مخاطب می نشیند. باشگاه ادبی بانوی فرهنگ با برگزاری دو دوره سوگواره عاشورایی داستان کوتاه کوتاه ده سعی داشت که با ایجاد جریانی ادبی، نویسندگان شیفته سیره حضرت سیدالشهدا (علیه السلام) را به قلم زدن درباره این وادی حیرت انگیز تشویق کند و مقصود آن بود که در عرصه ادبیات و به طور ویژه در حوزه عاشورا، آثاری فاخر خلق شود. اکنون همزمان با برگزاری سوگواره عاشورایی ده فرصتی دست ...
حجت الاسلام کعبی: تبلیغ دین و اهداف دینی بدون مخاطب شناسی مؤثر نخواهد بود
هم تبلیغ را در درجه اول اهمیت قرار می دهند. نباید تبلیغ را به عنوان یک حرفه و مهارت نگریست که قشر خاصی از حوزه مشغول آن شوند و بزرگان و افراد صاحب نظر از تبلیغ معاف باشند. همه باید تبلیغ کنند و تبلیغ دین را وظیفه خود بدانند؛ چون تبلیغ رسالت انبیاست و اِنَّ العُلَماءَ وَرَثَةُ الاَنبیاء . تبلیغی اثرگذار خواهد بود که با عمق، محتوا، تناسب با مخاطب، روحیه جهادی و حرکت فراگیر مردمی صورت ...
حجاب استایل ها و جهان سرمایه داری از دریچه یک مستند
چالش های ما بود، یعنی همزمان که متن نوشته می شد، به دنبال آرشیویابی قسمت بعد بودیم و قسمت دیگری را تدوین می کردیم. اگر من زمان بیشتری در اختیار داشتم، از آرشیو بهتری استفاده می کردم، اما از یک جایی به بعد بیشتر به دنبال جریان سازی بودم تا به عنوان مثال افراد بیشتری درباره حجاب و مد اسلامی کار تولید کنند. کارگردان ضد با اشاره به موضوع حجاب در قسمت (لباس شهرت) گفت: ما تنها به دنبال نمایش وجه ...
تهیه کنندگان را موظف کردیم از بازیگران برای حجاب تضمین بگیرند
عمل می کنند، پرداخته شده و مورد هدف قرار گرفته اند. به صورت خاص مجازاتی در نظر گرفته شده که با این نوع ساختارشکنان برخورد شود. این عضو کمیسیون فرهنگی مجلس درباره واردات لباس های نامناسب و سرنشینان وسایل نقلیه ای که دچار بدپوششی هستند و حتی اجرای این قوانین در ادارات و سازمان ها تصریح کرد: در این لایحه به واردات لباس های نامناسب و فروش آن ها نیز توجه و مجازاتی در نظر گرفته شده است. وسایل نقلیه ...
شوکه شدن پسر از زنده بودن مادر!
رادیویی تولید و پخش شد. چنین رویکردی به ادبیات غرب و اقتباسی چنین وفادارانه از شرق بهشت ، وامدار سنت دیرین نمایش های رادیویی یعنی پیوند مخاطب با نگین های ادبیات جهان بود. مریم نشیبا چهره با سابقه رادیو به عنوان گوینده نمایش رادیویی شرق بهشت و آرش پارساخو به عنوان سردبیر این مجموعه حضور دارد. محمدرضا قربانی نیز تنظیم این اثر را برای رادیو انجام داده است. ...
موانع طرح انقلاب مشروطه در ادبیات نوجوان
.... همچنین، او مقدمه ای بر کتاب لئالی المربوطه فی وجوب المشروطه اثر شیخ اسماعیل محلاتی را نوشته است که در دهه 80 منتشر شد. با توجه به تجربه این نویسنده و پژوهشگر در حوزه تاریخ و به مناسبت 14 مردادماه، سالروز صدور فرمان مشروطیت با او گفت وگویی کرده ایم که در ادامه می خوانید: - چرا درباره مشروطه برای نوجوانان کم کار شده است و داستان و رمان کمی داریم؟ کم توجهی به انقلاب ...
سوپراستار ژاپن/ هاروکی موراکامی چگونه به نویسنده ای محبوب تبدیل شد؟
هاروکی موراکامی ، نویسنده پرفروش ژاپنی نویسندگی را از 30 سالگی آغاز کرد و در سال 1987 همزمان با انتشار پنجمین رمانش به نام جنگل نروژی به چهره برجسته ادبی تبدیل شد. رمان های موراکامی که آمیزه ای از روایت های واقع گرایانه و رویایی اند، طرف داران زیادی در سراسر دنیا پیدا کردند و این نویسنده را به یکی از شانس های همیشگی دریافت نوبل ادبیات تبدیل کردند. نقطه شروع رمان های موراکامی ...
صد سال داستان دربارهٔ هوش مصنوعی، از 1921 تا 2021 | این ده اثر ادبی را بخوانید
دان فارسی ماشین هایی مثل من، آدم هایی مثل تو (1399). ترجمهٔ اشکان غفاریان دانشمند. تهران: نشر نیماژ. 10- کلارا و خورشید ( Klara and the Sun , 2021) رمانی از کازوئو ایشیگورو (ت. 1954)، نویسندهٔ بریتانیایی ژاپنی تبار. ایشیگورو که او را از نویسندگان برتر جهان در یکی-دو دههٔ اخیر می دانند، طی چند سال گذشته، بیشتر به نگارش داستان های علمی-تخیلی میل کرده است، تا آنجا که می توان ...
در مسیر پیشرفت
نویسنده کتاب بزرگ ترین امتحان قرن عنوان شد؛ امروزه از داستان های مدرسه ای استقبال زیادی می شود معصومه میرابوطالبی، نویسنده کتاب بزرگ ترین امتحان قرن که به تازگی از سوی نشر مهرک منتشر شده است درباره انتخاب فضای مدرسه برای داستان خود گفت: ماجراهایی که در مدرسه اتفاق می افتد برای بچه ها جالب است و جهان زیسته شان را می سازد؛ حتی در رمان هایی که در حوزه نوجوان ترجمه می شود هم فضای مدرسه ای زیاد ...
از نویسنده مطرح کتابخوان ترین کشور دنیا چه می دانید؟
کسی را وسوسه می کند تا درباره ادبیات هند بیشتر بداند. واقعیت این است که ادبیات هند برای مردم دنیا ناشناخته نیست. اولین مصداق این ادعا رابیندرانات تاگور ، شاعر و نویسندهٔ هندی است که در سال 1913 با دفتر شعر گیتانجالی توانست جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کند همچنین از تعداد چشم گیر رمان نویسان هندی که در 50 سال گذشته برنده جایزه بوکر شده اند، می توان فهمید که فرهنگ ادبی این کشور به سرعت در حال گسترش ...
کتاب تورو! تورو! برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ، کتاب تورو! تورو! نوشته مایکل مورپرگو به تازگی با ترجمه شیرین صفایی مولوی و تصویرگری مایکل فورمن کاری از مؤسسه فرهنگی منادی تربیت منتشر و روانه بازار نشر شده است. صفایی مولوی درباره این رمان نوجوان گفت: این اثر به شکل خاطره گویی و از زبان پدربزرگی برای نوه اش نوشته شده است. وی افزود: پدربزرگ قرار است رازی را فاش و بدترین کار تمام عمرش را برای نوه اش تعریف ...
از پرونده مذاکرات و مکاتبات صلح ایران و عراق تا پیشنهادهایی برای گردآوری خاطرات جنگ
بخش اندکی از ادبیات دفاع مقدس است. روایت در دنیا آن جایگاه ادبی را در مقابل رمان ندارد. ما شاید نتوانیم با روایت، ادبیات دفاع مقدس را در دنیا معرفی کنیم، اما با داستان می توانیم. چون جهان داستان، جهان متفاوتی دارد. در این هفته انتشارات راه یار دو کتاب بوی خوش اسفند و شهادت در وقت اضافه را منتشر کرد. کتاب بوی خوش اسفند ؛ خاطرات شفاهی اکرم خان محمدی، از مربیان پرورشی دهه شصت به قلم فاطمه تیلونتن و ...
چرا آلبرت اینشتین دستیابی به سلاح هسته ای را غیرممکن می دانست؟
بار می تواند به شکلی شبح وار و بدون تغییر در ماده شناور شود و به هسته ی اتم برخورد کند و آن را به چیز دیگری تبدیل کند. در این حین فیزیکدانی به نام لئو زیلارد که کتاب جهان آزادشده را خوانده بود، آینده ای را توصیف کرد که از انرژی هسته ای در سلاح استفاده شود. او درباره ی این فرضیه می گفت: به بیان دیگر، نوترون به ما این اجازه را می دهد که واکنش های هسته ای را به صورت ارادی ایجاد کنیم و اگر ...
واقعیاتی در مورد بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی- به مناسبت سالگرد آن
...> هیروشیما نوشته جان هرسی: این کتاب غیرداستانی که در سال 1946 منتشر شد، روایتی ژورنالیستی از تجربیات شش بازمانده بمب گذاری هیروشیما است. روایت دقیق و تکان دهنده هرسی، رنج و انعطاف انسان را به منصه ظهور رساند و آن را به یک اثر ادبی قدرتمند تبدیل کرد. “باران سیاه” نوشته ماسوجی ایبوس: این رمان که در سال 1966 منتشر شد، عواقب بمباران هیروشیما را از چشمان زنی که در معرض باران سیاه قرار گرفته ...
داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند منتشر شد
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ کتاب داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند نوشته ی لیانید آندری یِف با ترجمه ی حمیدرضا آتش برآب منتشر شد. این کتاب که توسط انتشارات پارسه روانه ی بازار می شود؛ شامل دو قصه از بهترین آثار لیانید آندری یِف ، نویسنده ی اواخر قرن نوزده و اوایل قرن بیستم روسیه است. این اثر از رمانی کوتاه به همین نام از آندری یف و نیز شاهکاری کوتاه از او با عنوان یکی ...
فارسی دانی ویژگی بارز محمد قاضی بود
یافتن تلفظ صحیح نام اماکن، شهرها، قلعه ها و اشخاص اشاره می کند. حتی از سیف الله گلکار، وکیل دادگستری که از دوستان او بوده نیز کمک بسیاری گرفته است. امروزه اگر مترجمی بخواهد این انتخاب ها را با جدیت بیشتری انجام دهد، به راحتی می تواند به فرهنگ اسامی خاص یا وبگاه های تلفظ اسامی مراجعه کند؛ اما آن زمان این دسترسی ها نبوده است. به هر حال انتخاب اثر برای ترجمه نیز اهمیت خاصی دارد. از این ...
لزوم اطلاع رسانی ناشران درباره کاغذی که برای کتاب استفاده شده است
میزان 80 درصد کاغذهای دریافتی قبلی، در شکل کتاب شمارش شوند. شمارش در این بخش از روی عبارت این کتاب با کاغذ دولتی چاپ شده است انجام می گیرد. دریافت کاغذ دولتی و قیمت گذاری بالا برای کتاب به گفته مدیرعامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، درج این جمله از ملاک های تخصیص کاغذ به ناشران بود؛ البته در دوره قبل این بند آئین نامه اجرایی نمی شد. از ابتدای زمان توزیع کاغذ در دوره جدید ...
از افتتاحیه تعجب برانگیز انیمه میازاکی تا 7 تئاتر اقتباسی روی صحنه!
ار نمایشنامه از حامد مکملی کتاب آریوبرزن و روشنک ، نوشته حامد مکملی هنرمند نمایشنامه نویس و کارگردان اهل قزوین، شامل دو تک گوییِ نمایشی است که می تواند توسط یک تن یا چند بازیگر روایت شود. روشنک روایتِ زنی مجلس گردان است که در معرکه حاکمی گرفتار است و به نگاهِ عاشقی اسیر. آریوبرزن روایتی است برگرفته از داستانِ گنگ و ناپیدایِ سردارِ بزرگِ پارسی که در برابر اسکندرِ مقدونی ایستاد و برای س ...
چاپ کتابی دربارۀ نخستین زن روزنامه نگار بوشهری تا انتشار فراخوان کتاب سال بوشهر
، بازدید مدیرکل کتابخانه های استان بوشهر از کتابخانه های عمومی شهرستان دشتی برای بررسی وضعیت زیرساختی این مراکز کتابخوانی، معرفی کتاب یک اثر عاشورایی به قلم نویسنده بومی در برنامه رادیویی شوچراغ و ... نیز در حوزه فرهنگ این استان منتشر شد که در ادامه شمه ای از این اخبار آورده می شود. انتشار کتابی دربارۀ اولین زن روزنامه نگار جنوب کشور انتشار کتابی درباره شوکت سلامی، اولین زن ...
جمع اضداد در محمودآبادی
به گزارش اصفهان زیبا ؛ زنده نام پروفسور سیداصغر محمودآبادی ، تاریخ دان، مؤلف و تحلیلگر وقایع تاریخی ایران، در تمام زندگی خویش اندیشه ای جز ایران نداشت و توانست با تألیف کتاب حضور ایران در جهان باستان وقایع تاریخی 1400 ساله را به زبان ساده و روایی از دوران یونان تا پایان ساسانیان به شکل فشرده منتشر کند. او در طول عمر بابرکتش 9 کتاب منتشر کرده است؛ به همین مناسبت برنامه ای برای گرامیداشت ...