سایر منابع:
سایر خبرها
نمایش نسخه سینمایی زخم کاری
نسخه سینمایی مجموعه زخم کاری سه شنبه 14 شهریور در شبکه نمایش خانگی منتشر خواهد شد. در آستانه پخش فصل دوم سریال زخم کاری ، نسخه سینمایی فصل اول این سریال، سه شنبه ساعت 8 صبح منتشر خواهد شد که تماشای آن برای کاربران، رایگان است. زخم کاری اولین تجربه سریال سازی محمدحسین مهدویان بود که داستان آن با اقتباس از رمان بیست زخم کاری، نوشته محمود حسینی زاد به نگارش درآمد. تهیه کنندگی ...
سه سال و نیم رودررو با مرگ
شهر سربرنیتسا است. روایت های این کتاب مربوط به محاصره و سقوط شهر و وقوع نسل کشی در آن است. داستان، خاطره یا تاریخ شفاهی؟ در عنوان یا شناسنامه کتاب هیچ توضیحی در مورد نوع یا قالب کتاب داده نشده است. در برخی از سایت ها این کتاب به عنوان رمان معرفی شده است، برخی این اثر را داستان می دانند و برخی دیگر فقط به ذکر نام کتاب بسنده کرده اند. ناشر کتاب در سایت خود این اثر را ...
تصویرگری شرقی کتاب های ایرانی برای مخاطبان روسیه جذاب است
تفاوت زیادی دارد. طبق آمار خانه کتاب و ادبیات ایران، شمارگان کتاب در ایران در یک سال، 109 میلیون نسخه است اما در روسیه شماگان کتاب در یک سال، 4 میلیون نسخه است. هرچند عناوین کتابی که در ایران تولید می شود تقریبا هم اندازه عناوین کتابی است که در روسیه منتشر می شود. در روسیه سالانه 110 هزار عنوان کتاب چاپ نخست و در ایران 107 هزار عنوان کتاب چاپ می شود. وی افزود: روسی ها در حوزه تولید کتاب ...
از شما چه پنهان، بندبند تنم می لرزید
autres textes که در سال 2019 توسط انتشارات گالیمار منتشر شد. بهشت گربه ها بیستمین جلد از مجموعه پانوراما است که انتشارات ققنوس با هماهنگی با ناشر فرانسوی گالیمار اقدام به چاپ آن کرده است. این مجموعه کتاب هایی در قطع پالتویی و با قیمت مناسب است تا دسترسی مخاطبان به نویسندگان کشورهای مختلف را آسان کند. درباره نویسنده امیل زولا ، زاده دوم آوریل 1840 و درگذشته 29 سپتامبر 1902 ...
کتاب شویی در بازار نشر
. این آثار سال ها پیش از ترجمه و انتشار کتاب توسط این افراد، ترجمه شده اند و فقط کافی است که آنها این کتاب ها را روی هم گذاری کرده و ترجمه جدیدی منتشر کنند. خیلی از این کتاب ها را در کتاب فروشی های معتبر نمی بینیم؛ بلکه بیشتر در بساط های کنار خیابان، نمایشگاه ها و کتاب فروشی های شهرستانی یافت می شوند. این مساله برای کتاب هایی اتفاق می افتد که نام آنها برای شنونده آشناست و مخاطب آن قدر حرفه ای نیست ...
سوفی کوآیر و کتاب های شگفت انگیزش در کتابفروشی ها
، شمارگان سه هزار نسخه و به بهای 248 هزار تومان منتشر کرده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، کتاب سوفی کوآیر و کتاب های شگفت انگیزش ادامه داستان ماجراجویی پیتر نیمبل را روایت می کند که این بار در یک مأموریت جدید، وظیفه یافتن کتابی رمزآلود و کمیاب را بر عهده می گیرد. او در این راه با دختر کتابفروشی به نام سوفی آشنا می شود که درنتیجه، مسیر داستان شکل دیگری پیدا می کند. ...
غلبه کتاب های آموزشی بر آثار پژوهشی در حوزه موسیقی
نوتیک قوم موسیقی شناسی زبان شناسی فرهنگی دارد. وی همکاری گسترده ای در تدوین مجموعه موسیقی ها دایره المعافی برای موسیقی قرن بیست و یکم داشته است. هفده مقاله موسیقی شناختی وی نگاشته شده بین سال های 1975 تا 2005 با انتخاب و مقدمه ژان ژاک ناتیه در کتابی به نام نماد موسیقی دان منتشر شد. پنج مقاله از این مجموعه برای ترجمه در این اثر برگزیده شده است و با توجه به نیازهای جامعه موسیقی ایران مناسب دیده شد، دو ...
انتشار حدود 17 هزار عنوان کتاب کودک در یک سال گذشته
. بایرامی جایزه خرس طلایی و کبرای آبی و کتاب سال سوئیس را هم از آن خود کرد. در حوزه تصویرگری هم همین طور است و هرساله نام تعدادی از تصویرگران ایرانی در جوایز متعدد بین المللی می درخشد. معاون شعر و ادبیات داستانی خانه کتاب و ادبیات ایران اضافه کرد: سال گذشته در ایران 16 هزار و 698 عنوان کتاب کودک برای اولین بار منتشر شد. تیراژ کتاب کودک نیز سال قبل بیش از 26 میلیون و 600 هزار نسخه بوده است ...
درآمد داستان نویسی در ایران چقدر است؟
این مسیر به مجموعه ای از مهارت های مرتبط با محتوا از جمله اصول بازاریابی و سئو هم نیاز دارید. اگر در داستان نویسی مهارت دارید و رمان یا داستان خودتان را نوشته اید، می توانید با ناشران قرار داد بسته و نسخه های کاغذی و الکترونیک کتابتان را منتشر کنید. در اینجا هم درآمد داستان نویسی شما به قرار داد با ناشر وابسته است. امروزه، به لطف فروش آنلاین کتاب های کاغذی، مشتریان و مخاطبان از ...
خاستگاه رمان ایرانشهر شاهنامه است
مجموعه رمان های ایرانشهر اختصاص پیدا کرد و در این جمع، افرادی مانند علی محمد مودب، رضا پورحسین، بهروز فخر، علی اصغر عزتی پاک و دیگر شخصیت های ادبی شناخته شده حضور پیدا کرده و درباره این رمان سخن گفتند. در ابتدا اکبر نبوی، پژوهشگر حوزه فرهنگ و هنر به عنوان میزبان این رویداد، پشت تریبون رفت و در مقدمه خود گفت: در سال 1399 محمدامین اکبری سه جلد نخست رمان ایران شهر را به من داد تا بخوانم ...
اشک حوا در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، این کتاب با شمارگان 1250 نسخه و با قیمت 185 هزار تومان در انتشارات سوره مهر منتشر شده است. ناشر در معرفی این کتاب نوشته است: سیده معصومه حسینی در تازه ترین اثرش سراغ سیده کلثوم موسوی همسر شهید حسین شاه حسنی رفته و زندگی او را از کودکی تا امروز در قالب داستانی پراحساس به شکلی روان به نگارش درآورده است؛ کتاب در 9 فصل تنظیم شده که هر فصل برهه ای از زندگی شخصیت اصلی داستان ...
دست ناشران پخته خوار از بازار کتاب کوتاه می شود
صبح دوشنبه ششم شهریورماه به همین مناسبت و در آستانه دومین سال فعالیت دولت سیزدهم از مجموعه خبرگزاری مهر و روزنامه تهران تایمز ، در تحریریه خبرگزاری و روزنامه حضور پیدا کرده و به بازدید از بخش های مختلف آن پرداخت. همچنین دیدار با محمد مهدی رحمتی مدیرعامل و حسین طاهری سردبیر خبرگزاری مهر یکی از بخش های این برنامه بود. احمدوند در بخش دیگری از این بازدید پای مصاحبه و گفتگو با خبرنگار مهر ...
ایران ناشر برتر خارجی در نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو
مجموع با عرضه حدود یک هزار و پانصد عنوان کتاب در حوزه های مختلف شامل تاریخ و تمدن ایرانی-اسلامی، عرفان و حکمت، علوم قرآنی و حدیث، شعر و ادبیات، فلسفه و علوم اسلامی، دفاع مقدس و کودک نوجوان، به زبان های روسی، انگلیسی، عربی و فارسی، نقش مهمی در آشنایی مخاطبان و بویژه روس زبانان با فرهنگ ایران زمین ایفاء کردند. یکی از برنامه های محوری غرفه جمهوری اسلامی ایران در این نمایشگاه، آشنایی بیشتر ب ...
نمایشگاه بین المللی مسکو؛ کتاب ایرانی پر پرواز می خواهد به سراسر گیتی
عنوان کتاب کودک برای نخستین بار در ایران منتشر شد و طی این سال، شمارگان کتاب کودک در کشورمان افزون بر 26 میلیون و 600 هزار نسخه بود. حامد محقق افزود: تاکنون بیش از 570 کتاب از نویسندگان روس برای کودکان ایرانی ترجمه شده است، در حالی که تنها 122 عنوان کتاب کودک فارسی به روسی ترجمه شده است. وی بر این باور است که با توجه به بازار بزرگ روسیه و تعداد بالای تولید کتاب های کودک در ایران، تبادل و ...
سه نیمه سیب به چاپ نهم رسید | روایتی از مادر 2 شهید مدافع حرم
، مردتر بنماید و با شکوه تر جلوه کند. سه نیمه سیب براساس خاطرات خدیجه شاد؛ مادر شهیدان مدافع حرم، مصطفی و مجتبی بختی نوشته محمد محمودی نورآبادی در 296 صفحه به همت نشر خط مقدم به چاپ نهم رسید. منبع: فارس در ادامه حتما بخوانید رمان ناخدای پانزده ساله منتشر شد
راز گره گشایی از اضطراب در کتاب فروشی ها عرضه می شود
. همانطور ه خواهید دید، یادگیری این فرایند به طور تجربی اهیمت زیادی دارد. (صفحه 91) کتاب گره گشایی از اضطراب، درمان نگرانی و ترس ذهنی نوشته جادسون بروئر و ترجمه یاسمین مشرف در 336 صفحه و با شمارگان 1100 نسخه، با قیمت 195 هزار تومان در سال 1402 توسط انتشارات ققنوس منتشر شد.
ترجمه تئاتر برای زندگی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تئاتر برای زندگی؛ هنر و علم در خدمت گفت وگوی اجتماع بنیاد نوشته دیوید دایموند به تازگی با ترجمه مصطفی ظفرقهرمانی نژاد توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2007 توسط انتشارات ترافورد منتشر شده و ترجمه اش اولین عنوان از مجموعه هنرهای جامعه بنیان است که نشر نو چاپ می کند. هدف از چاپ کتاب های مجموعه هنرهای جامعه بنیان پاسخ به این ...
نشست رونمایی از کتب ایرانی ویژه کودک و نوجوان به زبان روسی
عرضه شده است، برقراری ارتباط بین ناشران، تصویرگران و نویسندگان ایران و روسیه را یکی از اهداف شرکت هیأت ایرانی در نمایشگاه کتاب مسکو ذکر کرد. حامد محقق، مؤلف کتاب و مدرس شعر، داستان و نقاشی کودک و معاون شعر و ادبیات داستانی خانه کتاب و ادبیات ایران نیز در این نشست گفت: در ایران حدود 3 هزار ناشر کتاب های ویژه کودک و نوجوان منتشر می کنند و تنها در پنج ماه گذشته 5351 عنوان کتاب در این حوزه در ...
آرمان عزیز وارد کتابفروشی ها شد
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، کتاب آرمان عزیز؛ روایت هایی مستند از زندگی طلبه بسیجی شهید آرمان علی وردی با پژوهش و نگارش مجید محمدولی به تازگی توسط نشر 27 بعثت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سی و چهارمین عنوان از مجموعه بیست وهفتی ها است که این ناشر چاپ می کند. همچنین اولین عنوان از کتاب های مربوط به شهدای امنیت نشر 27 است. کتاب پیش رو دربرگیرنده 25 ...
رمان نوجوان از اعماق قلبم منتشر شد
زیادی سؤال وجود داشت که باید پر می شد؟ شاید آن ها فقط با گفتن اینکه جاهای خالی پر شده اند، می خواستند خودشان را راحت کنند. . رمان نوجوان از اعماق قلبم به قلم شارون ام. دراپر با ترجمه مریم حسن زاده عربانی در 296 صفحه، شمارگان هزار نسخه و به بهای 165 هزار تومان از سوی انتشارات آلاچیق کتاب منتشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، ملودی دختری در آستانه نوجوانی ...
ویژگی های ریشه دار در نوع نگاه روس ها به جهان پیرامونشان/ از ریشه های انقلاب روسیه تا زیر لایه های برف
انقلاب روسیه تروتسکی، این شخصیت مهم سیاسی که از افراد نزدیک به لنین بوده دیدگاه خود را در مورد انقلاب روسیه می نویسد. این کتاب از سه جلد تحت عنوان کتاب اول، کتاب دوم و کتاب سوم تشکیل شده است که همگی در یک مجموعه یک جلدی گردآوری شده اند. روسیه تزاری چاپ دهم کتاب روسیه تزاری تالیف جیمز ای. استریکلر با ترجمه مهدی حقیقت خواه در سال 1402 از سوی انتشارات ققنوس چاپ و راهی بازار نشر ...
وس اندرسون به تغییر از کتاب های رولد دال انتقاد کرد
...، مجموعه ای از 17 کتاب دال را در قالب مجموعه کتاب های کلاسیک رولد دال در سال جاری میلادی منتشر کند تا به این ترتیب مخاطبان بتوانند آزادانه نسخه ای را که ترجیح می دهند انتخاب کنند. هنری شوگر که بر اساس مجموعه داستان های کوتاه سال 1977 میلادی نوشته رولد دال ساخته شده است، در قالب یک فیلم 40 دقیقه ای و با بازی بندیک کامبربچ ، بن کینگزلی ، ریف فاینز ، دو پتل ، روپرت فرند و ریچارد آیوادی ساخته شده است. هنری شوگر یکی از چندین داستان دال است که پس از خریداری حق ساخت آثار دال توسط نتفلیکس ، از سوی این شرکت تولید می شود. ...
ترجمه فراسوی اقتصاد منتشر شد/مفهوم شادکامی چیست؟
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب فراسوی اقتصاد: شادکامی به عنوان استاندارد در زندگی شخصی ما و سیاست نوشته یان اُت به تازگی با ترجمه حسین بیات توسط موسسه فرهنگی دُکسا منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2020 منتشر شده است. ترجمه این کتاب یکی از عناوین مجموعه شکوفایی است که این ناشر منتشر می کند. ازجمله سوالات پیش روی انسان مدرن این است که چگونه زندگی ای ارزش زیستن دارد ...
پخته خواری ناشران را بشناسید| بیشترین ناشرانی که ترجمه تکراری از شازده کوچولو ارائه دادند| این ناشران ...
دلیل اصلی باز ترجمه ها در حال حاضر سودجویی و فرصت طلبی است؛ هر چند دلیل دومی وجود دارد که به عنوان یک دلیل حرفه ای در همه جای جهان رایج است؛ مثلا کل آثار شکسپیر 3بار در فرانسه با 3مترجم مختلف منتشر شده است. نخستین مترجم شکسپیر ویکتور هوگوست، بعد از آن در اوایل قرن بیستم، فرد دیگری مجددا آثار او را ترجمه کرده و در اواخر قرن بیستم مجددا آثارش توسط فردی به نام ایو بون فوآ، شاعر بزرگ فرانسوی برای ...
بهمن مقصودلو: مردی برای ثبت سند/ به بهانه انتشار کتاب افسون پرده نقره ای
مشتمل بر مطالب پیش از این چاپ شده او در نشریان سینمایی. افسون پرده نقره ای در دو بخش اصلی گفت وگوها و مقالات و دیدارها تنظیم شده؛ یعنی بدنه اصلی بر مصاحبه با چهره های مشهور بنا شده است. بخش سوم هم که به گزارش ساخت و تحلیل دو فیلم پرداخته، باز در دلش مصاحبه دارد. این کتاب که نسخه جامع تر و کامل شده ای از این سوی ذهن، آن سوی مردمک است که سال هفتادوهشت خورشیدی در ایران منتشر شده بود، چنان ...
نویسندگانی که تنها با نوشتن یک رمان جاودانه شدند
امیدوار بود انتشار رمان توسط یک ناشر کمونیست ایتالیایی او را از نکوهش برهاند، اما دولت شوروی بی رحمانه او را به خاطر اعمالش تحت تعقیب قرار داد. رژیم با موفقیت او را تحت فشار قرار داد تا از دریافت جایزه نوبل ادبیات 1958 امتناع کند. سلامت پاسترناک در سال های بعد به طور جدی افول کرد و دلیل آن تا حدی همین اتفاقات بود. او سه سال پس از انتشار رمان درگذشت. آخرین اثر او مجموعه اشعار اوست. تنها ...
آیا می توانید جلو قتلی را بگیرید که رخ داده است؟
به گزارش ایسنا، این رمان در 380 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 225 هزار تومان در نشر آموت عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: اواخر اکتبر. پس از نیمه شب. منتظر پسر هجده ساله تان هستید. دیر کرده. از پنجره به خیابان چشم می دوزید. او را می بینید. ولی تنها نیست. مسلح است و به سمت یک نفر می رود. باورتان نمی شود. پسر شوخ طبع و خوشحال شما درست جلوی خانه، یک غریبه را می کشد. دلیلش ...
کاربرد های هوش مصنوعی جدید متا
. البته چنین داده هایی برای زبان هایی که به طور گسترده در کشورهای صنعتی مورداستفاده قرار نمی گیرند، به سادگی دردسترس نیست. متا از رویکردی غیرمتعارف برای جمع آوری داده های صوتی استفاده کرد؛ بهره گرفتن از صداهای ضبط شده از متون مذهبی. این شرکت گفت: ما از تنوع متون مذهبی که به زبان های مختلف ترجمه شده اند، به طور گسترده برای ارائه ی ترجمه ی آن زبان ها، بهره گرفته ایم. این ترجمه ها نسخه های ...
نگاهی به بانک اطلاعات دیجیتال از متون ادبیات فارسی قرون میانی اسلامی
جدید خود مجموعه دیجیتالی از دست نوشته های ارزشمند و نادر زبان فارسی را منتشر کرده است که مشتمل بر یک آرشیو 700 ساله است. این منبع ارزشمند تاریخی – ادبی به صورت رایگان در اختیار عموم مردم قرار داشته و دریچه ای را به سنت های مذهبی، ملی، زبانی و فرهنگی گوناگون سرزمین ایران فرهنگی باز می کند. باید توجه داشت که ایران فرهنگی از نظر مرزهای سیاسی بسیار وسیع تر از ایران سیاسی امروز بوده و شامل تمامی ...