ابراز تمایل مسئول نمایشگاه کتاب فرانکفورت برای حضور ایران (اخبار ادبی و ...
سایر منابع:
سایر خبرها
حضور متقابل نشر ایران و عربستان در نمایشگاه های کتاب یکدیگر
به گزارش خبرگزاری مهر ، علی رمضانی قائم مقام و سخنگوی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در حاشیه حضور در سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو با اشاره به دیدار با رییس نمایشگاه کتاب ریاض گفت: ما پیش از این هم در نمایشگاه بین المللی کتاب پکن با مسوول نمایشگاه کتاب ریاض گفت وگو کرده بودیم. وی افزود: با وجود اینکه فاصله کمی با برگزاری نمایشگاه ریاض داشتیم، اما تعاملات با ...
حضور در بازار کتاب کشورهای شرق آسیا را تقویت می کنیم
علی رمضانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو اظهار کرد: نمایشگاه کتاب دهلی به چند دلیل جزو نمایشگاه های مهم کتاب در شرق آسیاست. دلیل نخست اینکه نشر در کشور هند به دلیل جمعیت میلیاردی این کشور، دارای ظرفیت مهم و پرحجمی است و ناشران زیادی در این کشور فعالیت می کنند؛ بنابراین آثار زیادی در هند مورد استفاده مردم قرار می گیرد و این کشور بازار ...
شرایط حضور ناشران در نمایشگاه های بین المللی تسهیل شود
رضا حاجی آبادی در گفت وگو با خبرنگار کتاب ایرنا ، با اشاره به برگزاری سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو (21 تا 28 بهمن)، بر ضرورت و اهمیت حضور ناشران و نویسندگان ایرانی در نمایشگاه های بین المللی کتاب، تاکید کرد و گفت: لازم است همان طور که برای سفیران ورزشی مثلا تیم فوتبال، کاراته، ووشو، امکانات و تسهیلات در نظر گرفته می شود، برای اهالی کتاب و حوزه نشر هم امتیازاتی قائل شوند، زیرا ناشران ...
هندی ها از کیفیت بالای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های هندی و اردو تعجب کردند/بیشتر مخاطبین، دانشجویان ...
حضور دارند. نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو نزدیک به دو میلیون نفر شرکت کننده دارد در روزهای آخر این نمایشگاه هستیم که در روزهای تعطیل آمار بازدیدکنندگان به شکل چشم گیری افزایش پیدا می کند. مرتضوی نیا در ادامه و در مورد مقیاس نمایشگاه دهلی نو توضیح داد: نمایشگاه بین المللی کتاب یکی از بزرگترین رویدادهای این حوزه است اما باید گفت: در مقایسه با نمایشگاه تهران جمعیت ...
ناشران ایرانی از بازار یک میلیارد نفری هند غافل نباشند
ایرج الهی دهقی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو اظهار کرد: جمهوری اسلامی ایران تاکنون حضور منظم و مستمری در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو داشته است. سال گذشته نیز ایران حضور پُرباری را تجربه کرد اما امسال حضور جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو از نظر شکلی، محتوایی و غرفه، پیشرفت های چشمگیری داشته، علاوه براین تعداد کتاب ها و ...
مذاکرات کتابی ایران و امارات/ حضور ناشران در تهران، شارجه و ابوظبی تسهیل می شود؟
ایران که از جوایز معتبر جهانی در حوزه کتاب محسوب می شود و همچنین حمایت های ایران از انتشار آثار ایرانی به زبان های دیگر در قالب طرح گرنت (طرح های حمایتی دولتی) نیز گفت و گو شد. رمضانی افزود: بحث دیگر حضور ناشران ایرانی و آژانس های ادبی ایران در نمایشگاه، فروش حق مالکیت آثار است که در شارجه برگزار می شود و تعداد زیادی از ناشران دنیا نیز در آن حضور دارند. امیدواریم ناشران ایرانی نیز بتوانند در این نمایشگاه حضور داشته و هم حق رایت آثار ایرانی را بفروشند و هم رایت آثار مناسب را برای انتشار در ایران خریداری کنند. ...
خبر های خوش رئیس شورای پاسداشت زبان فارسی برای نگهبانان زبان در هند
، حمایت می کنیم. این کتاب ها در ایران توسط ناشران خوب ایرانی منتشر خواهند شد. همچنین از 10 کتابی که اساتید هندی از ناشران ایرانی انتخاب و به زبان هندی ترجمه کنند حمایت می کنیم. معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: امیدوارم ما در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بتوانیم میزبان جمع خوبی از استادان زبان فارسی هند باشیم. وی خطاب به مطالبه باقرخان مبنی بر آوردن ...
رایزنی برای حضور متقابل ناشران ایرانی و اماراتی در نمایشگاه ابوظبی و نمایشگاه فروش رایت شارجه/ ابراز ...
. سال های قبل حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب شارجه و حضور ناشران آن ها در نمایشگاه کتاب در جریان بود، اما به واسطه مسایل فی مابین دو کشور، ارتباطات صنعت نشر دو کشور چند سالی دچار اختلال شد. وی ادامه داد: در دیداری که رخ داد، صحبت بر سر این بود، که این اختلالات برطرف شود. ما مسئولان نمایشگاه شارجه و ابوظبی و ناشران اماراتی را به نمایشگاه کتاب تهران دعوت کردیم، آن ها نیز اعلام کردند حضور ...
مذاکره ناشران ایرانی و هندی برای فروش حق مالکیت فکری کتاب
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا ، سالن فروش رایت سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو همزمان با سومین روز این نمایشگاه فعالیت خود را آغاز کرده است و ناشران ایرانی نیز در این سالن به مذاکره با ناشران هندی برای فروش رایت آثار خود می پردازند. اگر چه رایت سنتر در این نمایشگاه به صورت جدی مطرح نیست، اما شرایط برای حضور ناشران ایرانی با توجه به سابقه زبان و ادبیات فارسی در این کشور فراهم است. ...
ترجمه راهنمای میدانی حواس گیاهان چاپ شد
به گزارش قم پرس کتاب گیاهان چه می دانند؟ راهنمای میدانی حواس گیاهان نوشته دنیل شاموویتز به تازگی با ترجمه کاوه فیض اللهی و پری رنجبر توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه تاریخ طبیعی است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2017 در نیویورک به چاپ شده است. دنیل شاموویتز نویسنده این کتاب متولد 1963 در پنسیلوانیا، ژنتیک دان گیاهی است و ...
خاطرات رهبر انقلاب به زبان های اردو و بنگالی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این مراسم یاسر احمدوند، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حسین دیوسالار، مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در امور بین المللی، علی رمضانی، رئیس خانه کتاب و ادبیات ایران، فریدالدین فریدعصر، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو و قهرمان سلیمانی، رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی در دهلی نو حضور داشتند. ...
ضرورت معرفی ظرفیت های نشر ایران به جهانیان
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نشست معرفی ظرفیت های نشر ایران و رونمایی از ترجمه انگلیسی سه جلد از کتاب سرگذشت استعمار نوشته مهدی میرکیایی با حضور علی رمضانی؛ مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران، علیم اشرف؛ استاد زبان فارسی دانشگاه دهلی و حسین بهرامی؛ مدیر انتشارات نخل سبز در سالن نشست های سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو برگزار شد. علی رمضانی در این نشست با ...
تنوع دادن به قالب ها راهکاری برای برون رفت از کلیشه نویسی است
دکترای زبان و ادبیات فارسی است و دستی نیز به قلم دارد درباره فعالیت های شاخص، اهداف و افق های انتشارات شهدای نینوا و نیز نقاط قوت و قابل اصلاح و ارتقاء در حوزه نشر آثار دفاع مقدس و حوزه های مرتبط مطالبی خواندنی را عنوان کرد که در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد. - آثار شاخص انتشارات شهدای نینوا به عنوان ناشری فعال در استان گلستان از ابتدای شکل گیری اش تا به امروز چه بوده است؟ ...
هندی ها کدام ایران را می شناسند؟
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو این روزها اینجا در هند سرزمینی پر از خرده فرهنگ های گوناگون در حال برگزاری است. ایران نیز در کنار 16 کشور خارجی دیگر در این نمایشگاه حضور پیدا کرده است. عاشقان زبان و ادب فارسی. در هند کم نیستند و این عشق آن ها را به یک نقطه جغرافیایی یعنی ایران رهنمود می کند. از همین روست ...
ادبیات کودک مشق فردای ایران زمین
ای قابل کپی برداری شده، برای ناشران هم بسیار مقرون به صرفه است، آنان به جای اینکه به نویسنده ایرانی دستمزدی بدهند به سراغ کپی آثار خارجی می روند و این موضوع به نظرم جدی ترین مشکل در این حوزه است. این مساله باعث عدم انگیزه کافی برای نویسندگان ایرانی برای رقابت در این عرصه می شود زیرا اساسا رقابتی وجود ندارد و شما امروز در بازار نشر با حجم زیادی از کتاب های تولید شده ای مواجهه می شوید که ...
روان شناسی شوروی و نگاهش به جهان غرب | جنگ داخلی؛ آستانه بنیادین سیاسی سازی در غرب
که سر از آشویتس درمی آورد. نشر نو کتاب هومو ساکر؛ قدرت حاکم و حیات برهنه ، نوشته جورجو آگامبن را با ترجمه سیدمحمدجواد سیدی در263 صفحه، به بهای 200 هزار تومان منتشر کرده است. جنگ داخلی و پارادایم سیاسی دیگر نمی توان از وضعیت جنگی در معنای سنتی سخن گفت، اما در حال حاضر هیچ نظریه قابل اتکایی برای تبیین درگیری های درونی مختلف یا جنگ های داخلی ای نداریم که به شکلی ...
چهار اثر جدید مرکز فقهی ائمه اطهار (ع) رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام محسن اکبری شاهرودی مدیر دفتر نشر مرکز فقهی ائمه اطهار (ع) با اعلام این خبر گفت: با عنایات خداوند متعال و توجهات اهل بیت (ع)، امسال توانستیم هر ماه، چهار اثر نو و بدیع، با موضوعات گوناگون و مورد نیاز جامعه علمی در زمینه های مختلف اعتقادی، تفسیر، حدیث، فقه و اصول، روانه بازار نشر کنیم که انصافاً جا دارد از حمایت های بی دریغ آیت الله محمدجواد فاضل لنکرانی در این ...
پیش بینی اعزام 15هزار مازندرانی به سفر راهیان نور
...، نشر و تبیین دستاوردهای دفاع مقدس و فرهنگ ایثار و شهادت است، افزود: حضور نوجوانان و جوانان در مناطق عملیاتی جنوب و بازدید نسل نو از یادمان های دفاع مقدس به درک بهتر و بیشتر ایثار و جانفشانی رزمندگان دوران دفاع مقدس از سوی دانش آموزان کمک می کند. سرهنگ پاسدار مجیدی با بیان اینکه اعزام راهیان نور تا 20اسفند ماه سال جاری ادامه دارد، گفت: تاکنون 2هزار و 374دانش آموز دختر، هزار و 536دانش ...
زندگی در اقلیما جریان دارد
گفتگو از مسعود عرب زاده اولین اثر بانوی معلم،فاطمه بهرامیان با نام ((اقلیما)) تیرماه امسال روانه بازار کتاب شد. این اثر دربردارنده 52 برش در 107 صفحه است که توسط اانتشارات قلمداران جنوب منتشر شده است.این کتاب افزون بر برخورداری از زبان نو و نگاهی جدید در روایت، با گرایش به جریان سیال ذهن و ادبیات پست مدرن به طور ویژه به فرهنگ و زیست بوم استان بوشهر می پردازد. از طرفی باورهای ...
اظهارات معاون ارشاد درباره حضور در نمایشگاه فرانکفورت کد خبر: 915994 / دیروز, 15:19 / فرهنگ و هنر
، می تواند در این بازار موفق باشد. معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی افزود: در شرایط فعلی، نشر ما هنوز با وضعیت مطلوب در بازار بین الملل فاصله دارد و پر کردن این فاصله به همت ناشران نیاز دارد. ما علاقه مند به ایجاد ظرفیت هستیم، این امکان وجود دارد و ناشران از ظرفیت های ایجادشده باید استفاده بیشتری کنند. احمدوند ادامه داد: ناشران برای حضور در نمایشگاه های کتاب، ارائه ...
باید زمینه های توسعه روابط فرهنگی با هند را فراهم کنیم
...، همچنین آثاری به زبان های اردو، انگلیسی و بنگالی که در ایران منتشر شده اند، هستند. وی ادامه داد: حضور ایران در نمایشگاه بین الملل کتاب دهلی نو، فرصتی است برای ارتباط مردم هند با ناشران و آشنایی با آثار منتشر شده در ایران، علاوه براین حضور ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو، فرصتی است برای مذاکره با ناشران هندی با هدف حضور گسترده تر آن ها در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران. امیدواریم شاهد ...
رونمایی از نسخه اردو و بنگالی خون دلی که لعل شد /ترجمه هندی در راه است
شد به زبان اردو، این روایت جذاب از تاریخ معاصر ایران مورد استقبال علاقه مندان به ایران در هند قرار بگیرد. به گفته معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، زمینه ترجمه این اثر به زبان های دیگر نیز فراهم است. احمدوند با اشاره به حضور ایران در نمایشگاه کتاب دهلی نو گفت: از زحمات همکارانم در خانه کتاب و ادبیات ایران برای برپایی غرفه ای زیبا با حضور آثار متعدد ناشران ایرانی در ...
ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ؛ از دهلی نو، در مراسم گشایش این غرفه سفیر ایران در هند، نماینده ولی فقیه در این کشور، معاون فرهنگی وزارت ارشاد، رایزن فرهنگی ایران در هند مدیرعامل خانه کتاب حضور داشتند. در این نمایشگاه ناشرانی از پنجاه کشور حضور دارند. کتاب های کودک و نوجوان ایران به زبان انگلیسی کتبی از امام خمینی و رهبر انقلاب به زبان اردو، ترجمه کتاب های از ادبیات ...
حضور در نمایشگاه های کتاب منطقه ای راهبردی است
از کشور دیدم. حضور دانش آموزان یکی از ویژگی های این نمایشگاه است و این حضور نشان از زنده بودن نمایشگاه دارد. وی با بیان اینکه انتشارات جمال با حدود صد کتاب به زبان عربی و 50 کتاب به زبان انگلیسی در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو حضور دارد، افزود: بخاطر حضور در این نمایشگاه تلاش می کنیم با ناشران هندی ارتباط و تعامل برقرار کنیم. مدیر انتشارات جمال با اشاره به کتاب ...
تولید بیش از 40هزارتن کاغذ در کارخانه کاغذ مازندران
چاپ و تحریر تا پایان سال گفت: تامین نیاز جامعه نشر کشور خصوصا چاپ کتاب تا پایان سال و آمادگی برای نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با تولید و عرضه کاغذ به ناشران ادامه خواهد یافت. چقدر تا خودکفایی در تولید کاغذ فاصله داریم؟ وی با بیان اینکه حمایت از کتب ارزشی و ترویج فرهنگ دفاع مقدس و ارزش های نظام را اولویت خود می دانیم گفت: در آستانه چهل و پنجمین سالگرد پیروزی انقلاب با حضور در وسط میدان جنگ اقتصادی نابرابر با دشمنان،محکم پای کارنظام ایستاده ایم. انتهای پیام/ ...
هجدهمین نمایشگاه کتاب هرمزگان آغاز به کار کرد
به گزارش گروه استان ها خبرگزاری دانشجو، هجدهمین نمایشگاه کتاب هرمزگان با استقبال و حضور گسترده اقشار مختلف مردم در محل دائمی محل دائمی نمایشگاه های بندرعباس (جهانبار) کار خود را آغاز کرد. در این نمایشگاه که ویژه مخاطبان استان هرمزگان برگزار می شود، آثار ناشران سراسر کشور به صورت موضوع محور عرضه شده است. همچنین برای خریداران استان هرمزگان امکان خرید غیر حضوری کتاب با استفاده از یارانه ...