سایر منابع:
سایر خبرها
نحوه بازآفرینی و اقتباس از شاهنامه
قائمی در این برنامه در مورد اقتباس از شاهنامه صحبت کرد و گفت : شاهنامه به دو طریق طی این سال ها در بین مردم زندگی کرده است. زبان شاهنامه شعر است و برای همین همیشه در بین عموم مردم جا داشته است. اگرچه عموم مردم توان خوانش شاهنامه را نداشته اند. در بین خواص متن و شعر شاهنامه خوانده می شود و در بین عوام نقل شفاهی آن که در قالب سنت در زندگی آن ها جاری است. ما باید شاهنامه را هم به نظم و هم به نثر ...
شروع مهم است
... . باتوجه به امکانات و رسانه های جدید چطور می شود از شاهنامه برای بچه ها گفت؟ زهره عیسی آبادی مربی ادبی: با توجه به امکانات و تکنولوژی های گسترده و گوناگون، می توان در زمینه ی این اثر بزرگ و ارزشمند پارسی، بصورت متنوع تولید محتوا کرد؛ تولید محتوا در این بخش شکل های متفاوتی دارد که باید علایق و سلایق کودکان و نوجوانان ( با توجه به سرگرمی های متنوع این دوره و عصر) را در نظر گرفت ...
ثبت شاهنامه کُردی در فهرست آثار ناملموس کشور
به گزارش تابناک ایلام ؛ فرزاد شریفی مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی ایلام، بیان داشت: شاهنامه، به عنوان یکی از مواریث کهن ما ایرانیان، از گذشته های دور مورد توجه مردم استان ایلام بوده است، این جایگاه رفیع در میان مردم این استان سبب شد که در گذشته های دور این سروده ها به زبان کُردی ایلام برگردانده شوند. وی افزود: هم اکنون نیز این اشعار که به صورت سینه به سینه به ما رسیده است ...
بازدید رایگان از موزه ها، پایگاه ها و مکان های فرهنگی تاریخی همدان
... حمیدرضا حیدری افزود: نمایش نسخ خطی، بازدید اصحاب رسانه از قلعه یزدگرد ملایر، برپایی ایستگاه قصه گویی با مضمون امام رضا (ع) افتتاح خانه خانه بوم گردی در روستای کلبه حصاری کبودراهنگ، رونمایی از مسجمه بابطاهر در روز بزرگداشت این شاعر و عارف بزرگ از جمله برنامه های فرهنگی در این هفته است. او تصریح کرد: حضور در مدارس و اجرای تور رایگان بازدید موزه ها برای کودکان، تجلیل از فعالان و ...
دیگر خبری از نجوای مرشدان نقال نیست!/ وای بر ما که با خود چنین می کنیم
، صورت خوانی و مناقب خوانی پس از فروپاشی دودمان ساسانی از سر گرفته شد و برگرفته ازشکل نمایشی جدید به حیات خود ادامه داد. وی تبیین کرد: دیگر از نجوای مرشدان نقال خبری نیست! آنانی که هر شب در قهوه خانه ها و میدانگاه ها مردم را به پای داستان های شاهنامه می کشاندند و شگردانه با روایت و داستان آشتی می دادند تا همزیستی را تجربه کنند و یاد تاریخ روایی باستانی شان را پاس بدارند. عضو ...
نکوداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در مراکز کانون استان اردبیل
کتاب شاهنامه با تأکید بر داستان زال و رودابه برای اعضای کارگاه های ادبی معرفی شده و با هدف آشنایی بیشتر اعضا باشخصیت های شاهنامه و ادبیات کهن مجموعه 12 جلدی نامه ی نامور معرفی شد. روز زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در مرکز خلخال هم با اجرای برنامه های ادبی گرامی داشته شد. در برنامه ای که با عنوان دختران آفتاب اجرا شد، مربی ادبی مرکز خلخال در مدرسه ی ابتدایی ...
باید کودکان را با اسطوره های ایرانی آشنا کنیم
به گزارش اداره روابط عمومی و امور بین الملل کانون، عباس محمددینی به بهانه 25 اردیبهشت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگ داشت حکیم ابوالقاسم فردوسی به ضرورت بازنویسی و بازآفرینی متون کهن و ادبیات کلاسیک اشاره و بیان کرد: ما باید کودکان را با فرهنگ و تاریخ و گنجینه های ادبی خود آشنا کنیم. به همین خاطر لازم است به بازنویسی و روان کردن داستان ها و حکایت های شاهنامه و کلیله و دمنه و گلستان برای بچه ها ...
کودکان ما اساطیر یونان را بیشتر از ایران می شناسند
خادم | شهرآرانیوز؛ دنیای وسیع، پر رمز و راز، تاریخی، اساطیری و افسانه ای شاهنامه فردوسی، شاید مهم ترین و بهترین متن کهن فارسی برای اقتباس باشد. چه داستان و شعر، چه فیلم و تئاتر، چه موسیقی و نقاشی و مجسمه سازی، هنرمند هیچ کدام از این حوزه ها از غوطه ور شدن در بی کرانگی شاهنامه دست خالی بازنمی گردند. علاوه بر این اقتباس راهی است برای انتقال به روز شده میراث نیاکان به امروزیان و آیندگان. ...
مجموعه حیوانات دانشمند پرفروش ترین کتاب روز هشتم غرفه کانون شد
ای در قالب جعبه ی دانستنی ها، متن اصلی، توضیح عکس ها و تصویرها درک مسایل را برای مخاطب راحت کرده است. همچنین امین ترین دوست ، گربه می خواهد ماهی بگیرد و 10 داستان دیگر ، آی قصه قصه قصه 7 ، فندقی و کار بزرگ ، جزیره هزار داستان ، قصه های علمی ، سلام، ای ستاره ها ، تیستو سبز انگشتی ، کلوچه های خدا ، بهترین نان برای مهربان ترین حیوان ، در جست وجوی خدا ، خوشمزه ترین کلوچه ، زیبا صدایم کن ...
مجموعه حیوانات دانشمند پرفروش ترین کتاب روز هشتم غرفه کانون شد
ای در قالب جعبه ی دانستنی ها، متن اصلی، توضیح عکس ها و تصویرها درک مسایل را برای مخاطب راحت کرده است. همچنین امین ترین دوست ، گربه می خواهد ماهی بگیرد و 10 داستان دیگر ، آی قصه قصه قصه 7 ، فندقی و کار بزرگ ، جزیره هزار داستان ، قصه های علمی ، سلام، ای ستاره ها ، تیستو سبز انگشتی ، کلوچه های خدا ، بهترین نان برای مهربان ترین حیوان ، در جست وجوی خدا ، خوشمزه ترین کلوچه ، زیبا صدایم کن ...
آشناسازی کودکان خوزستانی با عروسک های باستانی و محلی خوزستان
به گزارش میراث آریا، سیدمحسن حسینی اظهار کرد: آموزش عروسک سازی با گِل به کودکان و همچنین قصه گویی با عروسک های محلی و شاهنامه خوانی با عروسک سیمرغ در راستای ایجاد علاقمندی بیشتر به حوزه میراث فرهنگی در کودکان و نوجوانان و آشنایی آن ها با فرهنگ باستانی، محلی و میراث فرهنگی ناملموس ایران به ویژه خوزستان انجام گرفته است. معاون میراث فرهنگی خوزستان همچنین افزود: این برنامه کارگاهی با ...
گرامی داشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در برنامه ی آیات و نشانه ها
به گزارش پایگاه خبری تحلیلیفرهنگ و هنر؛ کتابخانه علامه جعفری به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و گرامی داشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، کارگاه قصه و کاردستی آیات و نشانه ها را با خوانش داستان مصور گردآفرید برای کودکان و نوجوانان، از ساعت 10 تا 12 صبح روز پنج شنبه، 27 اردیبهشت 1403 برگزار می کند. در برنامه ی آیات و نشانه ها که با هدف ترویج فرهنگ کتابخوانی در بین کودکان، با ایجاد فضایی آموزنده ...
تشکیل گعده ادبی هفت خوان در فرهنگسرای بهمن
ادبیات فارسی را از جمله اهداف تشکیل سلسله نشست های هفتگی و محورهای برنامه حلقه بچه های ایران آینده ذکر کرد. بر اساس این گزارش؛ 25 اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی ، بزرگ ترین حماسه سرای ایران و یکی از حماسه سرایان بزرگ جهان است. روزی است که فردوسی سرودن شاهنامه را بعد از 30 سال به پایان رساند. به همین علت این روز را روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی نام نهاده اند. علاقه مندان برای حضور دراین برنامه وکسب اطلاعات بیشتر می توانند به نشانی: میدان بهمن، فرهنگسرای بهمن، خیابان شهید وفایی مراجعه کنندیا با شماره تلفن:55312304_021 تماس بگیرند. ...
برگزاری شاهنامه خوانی و قصه گویی برای کودکان در مجموعه نیاوران
به گزارش میراث آریا به نقل از روابط عمومی مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران، همزمان با روز ملی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و گرامیداشت زبان پارسی، شاهنامه خوانی با اجرای استاد محمدجواد خرمی و محمدرضا معجونی در محوطه باغ نیاوران و با حضور صدها کودک و نوجوان برگزار شد. ویژه برنامه ها با قصه گویی شاهنامه توسط سمیرا میهن خواه و با تجربه هنر چاپ قلمکار ویژه کودکان و نوجوانان با آموزش الهه ...
عشق به ایران در جای جای شاهنامه به چشم می خورد
افتخارآمیز تمدن ایرانی و حتی زبان فارسی به فراموشی سپرده شده بود . وی با اشاره به این که فردوسی برای ایرانیان، نه فقط یک داستان سرا یا حماسه خوان که نمادی از میهن پرستی و تعلق خاطر به حوزه تمدنی ایران است، افزود: در جای جای شاهنامه، عشق به ایران و حوزه تمدنی ایرانی به چشم می خورد و پهلوانان شاهنامه همواره سودای حراست و دفاع از این مرز و بوم را در سر دارند. سفیر کشورمان تأکید ...
شناسنامه فرهنگی فارسی زبان های جهان
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ؛ از دهلی نو، در مراسمی که برای پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت فردوسی در خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو برگزار شد علاوه بر سفیر، رایزن فرهنگی و رئیس مرکز تحقیقات فارسی کشورمان، رایزن فرهنگی سفارت تاجیکستان، استادان دانشگاه ها و دانشجویان زبان فارسی از هند و افغانستان از فردوسی و شاهکارش سخن گفتند. سخنرانان، شاهنامه را داستان زندگی ...
شاهنامه، دارایی بزرگ میراث فرهنگی ایران
منصوری بوده است که این شاهنامه، به نثر و برگرفته از کتاب های به زبان پهلوی و به مدد چهار نفر از اهالی هرات، سیستان، نیشابور و توس گردآوردی شده بود. ماخ، یزدان داد، شاهوی خورشید و شادان از نقاط مختلف ایران به عنوان راویان داستان های شاهنامه ابومنصوری یاد شده اند که با خوانش متون پهلوی در نگاشتن این شاهنامه به دست ابومنصور معمری وزیرِ ابومنصور محمد بن عبدالرزاق سهم بزرگی داشتند. ...
نوجوانان با هفت خوان به استقبال بزرگداشت فردوسی می روند
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر؛ در دومین نشست حلقه بچه های ایران آینده نوجوانانی که در جشنواره قصه ایران آینده و در نشست گرامیداشت روز سعدی شرکت کرده بودند، دست به قلم می شوند تا به بهانه روز پاسداشت زبان فارسی و گرامیداشت حکیم فردوسی، ضمن آشنایی با این شاعر ایرانی و خوانش حکایاتی از شاهنامه، داستان های کوتاه خود را بدون استفاده از واژگان غیر فارسی خلق کنند.هدایت نوجوانان به رویاپردازی ...
نوجوانان با هفت خوان به استقبال بزرگداشت فردوسی می روند
دومین نشست حلقه بچه های ایران آینده با عنوان هفت خوان به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در فرهنگسراهای شهر تهران برگزار می شود. به گزارش گروه فرهنگی حیات ؛ در دومین نشست حلقه بچه های ایران آینده نوجوانانی که در جشنواره قصه ایران آینده و در نشست گرامیداشت روز سعدی شرکت کرده بودند، دست به قلم می شوند تا به بهانه روز پاسداشت زبان فارسی و گرامیداشت حکیم ...
آقای فردوسی، شما روی سر ما جا داری
چیزی نبود که 30 سال برایش زحمت کشیده شد. اول اینکه حداقل 5 درصد از واژگان شاهنامه عربی است (صف، حمله، سلاح، قضا، سنان و عنان). و، اما چیزی که به زنده ماندن فارسی مدد رساند زنده کردن حکایت ها به وسیله شاهنامه است. تا آن زمان نوشتن این داستان ها مرسوم نبوده، که مردم سینه به سینه حفظ شان می کردند و تعریف شان هم به همین صورت بود. نگاشتن شان به صورت نظم و گردآوری بر کاغذ موهبتی بود که قابل ارجاع و انتقال باشد. یعنی زنده کردن قصه ها زنده کردن ادبیات است چرا که ادبیات از خانه شروع می شود و دست آخر از زبان یکی مثل بابا برایمان تعریف می شود. در ادامه حتما بخوانید فردوسی پاسبان زبان فارسی ...
شاهنامه میراث گران سنگ فرهنگی و تمدنی ایرانیان است/ اگر فردوسی نبود امروز به فارسی سخن نمی گفتیم
ن چند هزار سال پیش خود را از دست داده اند، زبان فارسی و فرهنگ ایرانی بود که مغولان و ایلخانان خشک و جبار را در خود جذب و آنان را شیفته فرهنگ ایرانی کرد. ایرانی که بقول استاد حکمت الله ملاصالحی طلوع گاه سنت نبوی است. پس چه چیزی در فرهنگ ایرانی وجود دارد که نخستین بار بشر در این نقطه به وحدانیت رو می آورد، زبان فارسی که خیلی از صاحب نظران همچون اقبال لاهوتی آن را زبان ضد استعماری خوانده اند، شاهن ...
انتشار قصه های سفر از مجموعه برگزیدگان ا.هنری
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، این جایزه که قدمتی یکصد ساله دارد بهترین داستان های کوتاه منتشر شده در نشریات آمریکای شمالی را روی میز علاقه مندان ادبیات داستانی می گذارد. کتاب قصه های سفر شامل 9 داستان کوتاه است. داستان جدی باش! به قلم گوردن ویور توصیف زندگی مردی است که در میان سالی به سال های دور در خانه پدری اش می اندیشد و خاطرات مصاحبت با مردی را مرور می کند که تمام زندگی اش را به شوخی و ...
شاهنامه زبان گویای فرهنگ ایرانی است
: بازخوانی تاریخ و ادبیات کشورمان مورد غفلت قرار گرفته است، اساتید و معلمان باید حساسیت بیشتری نسبت به فرهنگ کشورمان داشته باشند. بهرامی بیان کرد: زبان بستر، پویا و گویای هستی است که انسان می تواند به وسیله آن با دیگران ارتباط برقرار کند و نسبت به افزایش آگاهی خود اقدام کند. وی خاطرنشان کرد: عظمت و جایگاه فردوسی یکی از مسائلی است که به صورت جدی باید در حوزه فرهنگ و تاریخ مورد توجه ...
شاهنامه شاه کتاب هاست/ فرزندان خلفی برای فردوسی نیستیم
...، اثری نیست که از شاهنامه وام نگرفته باشد و نفس گرم فردوسی در آن حس نشود، یا از جوانمردی سهراب سخن گفته اند، یا از رویین تنی اسفندیار و ... به هر حال نشانی از فردوسی و شاهنامه در آثار ماندگار دیده می شود. شاهنامه پر از پند و نصیحت است، جامعه ما را فقط فردوسی و شاهنامه می تواند نجات دهد. ملتی که شاهنامه دارد، هیچ گاه مورد گزند و آسیب قرار نمی گیرد. خوب است در روز فردوسی، در فضای مجازی این ...
اجرای برنامه شاهنامه خوانی در سلطانیه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در زنجان، ابوالفضل عالی گفت: به مناسبت بزرگداشت روز ملی حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان و ادب فارسی با همکاری پایگاه میراث جهانی گنبد سلطانیه و بنیاد ایران شناسی استان زنجان در تربت خانه گنبد سلطانیه برگزار شد. وی افزود: این برنامه با حضور اعضاهای انجمن شاهنامه خوانی شهرستان خرمدره، انجمن ادبی صراط زنجان، خانه مولانا ابهر، انجمن ادبی ناکجا ...
روزی برای بزرگداشت زبان فارسی/ابوالقاسم فردوسی؛ پاسدار زبان مادری
های شاهنامه بیشتر با زبان روز و زبان هنر مطرح شود. وی با تاکید بر اینکه باید اقتباس از شاهنامه را بسیار گسترده تر و جدی تر انجام دهیم خاطرنشان کرد: اقتباس از داستان های شاهنامه خیلی کم و آن هم محدود به چند داستان خاص می شود در صورتی که باید بیشتر و گسترده تر شود. شاهنامه ستون و خیمه هویت ملی ایرانیان است عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد در ...
آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی بزرگ آغاز شد (25 اردیبهشت 1403) + عکس و فیلم
به گزارش شهرآرانیوز ، فردوسی، خدای سخن است؛ او زبان مستحکم و استواری دارد و واقعاً پدر زبان فارسی امروز است؛ او دل باخته و مجذوب مفاهیم حکمت اسلامی بود این جملات، بخشی از سخنان حضرت آیت الله خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره حکیم ابوالقاسم فردوسی است. حکیم فرزانه زبان و ادب فارسی که تمام عمر و هنر خود را برای خلق شاهکار جاودانه اش شاهنامه صرف کرد تا با گذشت دقیقاً هزار سال از روز ...
همزمان با بزرگداشت فردوسی در سازمان جهاددانشگاهی استان کرمانشاه برگزار شد
دست غلام خود کشته شد و تنها هزار بیت از اشعار او به جا ماند. ابوالقاسم که حالا دوست و رفیق 40 ساله خود را از دست داده بود نتوانست دست روی دست بگذارد و راه محمد را ادامه داد و نگارش شاهنامه را آغاز کرد. شاهنامه ای که بتواند تمام تاریخ ایران زمین و پادشان و اساطیر و پهلوانان و فرهنگ و آداب و رسوم آن را به زبان شعر برای آیندگان روایت کند و همان اول کار، هزار بیتی که محمد سروده بود را اول ...
جای خالی قهرمان، حماسه و اسطوره های تاریخی
نیبلونگن و البته سرود رولان نیز می تواند باشد. در زمینه اقتباس از شاهنامه شاید بتوان گفت که بهرام بیضایی با نگاه متفاوتی که در نمایشنامه سهراب کشی به داستان رستم و سهراب داشته، یکی از مطرح ترین نام های این حوزه می تواند باشد. نویسنده و هنرمندی که می گوید در این نمایشنامه به دنبال روایت امروزی فاجعه ای بوده که فردوسی سروده و از این طریق طبایع بشری را به آزمایش گذاشته است! قطب الدین صادقی ...