سایر منابع:
سایر خبرها
اعلام میزان فروش تابستانه کتاب و درگذشت دوچهره فعال حوزه چاپ ونشر
... درگذشت مدیرعامل سابق سازمان چاپ و انتشارات محمدمهدی کرباسچی از بنیان گذاران نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و مدیرعامل اسبق سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی این هفته درگذشت. درگذشت رئیس مرکز اسناد انقلاب اسلامی حجت الاسلام والمسلمین روح الله حسینیان نویسنده، پژوهشگر و رئیس مرکز اسناد انقلاب اسلامی هم روز سه شنبه 4 شهریور درگذشت. چهره های مختلف ...
برپایی محفل رسم دعبل در حرم منور امام رضا (ع)/ شاعران آئینی برای شعرهای محرمی می خوانند
نیز می تواند بسیار پر و پیمان باشد. علاقه مندان می توانند آیین رسم دعبل را تا 11 شهریور 1399 هم زمان با ایام ابتدایی ماه محرم از ساعت 18 به صورت پخش زنده(live) از صفحه اینستاگرام مؤسسه آفرینش های هنری آستان قدس رضوی و صفحه اینستاگرام معاونت تبلیغات اسلامی آستان قدس رضوی به نشانی دنبال کنند. این مراسم شعرخوانی با حضور جمعی از شاعران مطرح استان و کشور همچون سیدرضا مؤید، غلامرضا ...
گفت وگو با سید رضا قزوینی غرابی، مترجم رمان عربی بهار که به جنایت های داعش می پردازد
. رمان نام برده نخستین کتاب چاپخش شده این مترجم است اگرچه به عنوان تحلیلگر مسائل منطقه و عضو انجمن روزنامه نگاران عراق، مقالاتی در رسانه های بغداد، بیروت، لندن و ... انتشار داده است. گفت وگویی که در ادامه می آید، درباره کتابش صورت گرفته که سال گذشته در نشر ستاره ها به چاپ رسیده است. عامر حمیو در مقدمه رمان بهار اذعان می کند که این نخستین روایت داستانی اوست. چه شد که سراغ ترجمه رمانی از یک ...
دیپلماتی با یک چمدان مرثیه سوخته
مرثیه سرای نامدار تبریز، برای تسلی دادن، به خانه رفیقش می رود، شاعر نابینا با همان چشم های خاموش، به استقبال ذهنی زاده می شتابد و می گوید: حاج عبدالعظیم! نمی دانی، از وقتی که چشمان ظاهرم را از دست داده ام، حال وهوای این دنیا را بهتر می بینم! شباهنگ سال 1345 شمسی در 104 سالگی درگذشت، اما چنانکه گفته شد، تا زمانی که در حیات بود، هرگز اشعارش را چاپ نکرد. گفته می شود یکی از اقوام ...
چهره ها
شانزده بار تجدید چاپ و به شش زبان زنده دنیا ترجمه شده است. وی در 14 مرداد 1383 در سن 48 سالگی درگذشت و در قبرستان شهر سوق (واقع در استان کهگیلویه و بویر احمد) به وصیت خود ایشان به خاطر اینکه مادرش در آنجا دفن شده است به خاک سپرده شد. علت مرگ به گزارش پزشک قانونی سکته قلبی بوده است. میرزا حسن مستوفی الممالک؛ سیاستمدار و نخست وزیر ایرانی میرزا حسن مستوفی الممالک (13 مهر ...
کتاب "نقش روحانیان زنجانی در دفاع مقدس" به زودی چاپ می شود
حجت الاسلام سید رضا مصطفوی در گفت وگو با خبرنگار تسنیم در زنجان ، ضمن عرض تسلیت به مناسبت فرا رسیدن ایام سوگواری اباعبدالله الحسین(ع) اظهار داشت: با توجه به ارتباط بسیج طلاب با همه احزاب می توان آن را زبان مردم معرفی کرد و در همین راستا از زمان آغاز شیوع ویروس کرونا فعالیت های بسیج طلاب آغاز شدند. وی در ادامه با اشاره به برنامه ها و فعالیت های در حال انجام در این حوزه افزود: اگر چه ...
نقد کتاب نوعی احترام به نویسنده است
انشاء است و انشاء بهترنویسی است و بیشتر از اینکه به محتوا توجه شود به شکل کتاب هم توجه می شود. می توان گفت از جلد کتاب گرفته تا چاپ، قالب، اندازه، صفحه آرایی و فصل بندی موردتوجه است. این مسئول فرهنگی، درباره همخوانی محتوا و متن، گفت: مولف کتاب از منظری آنچه در درون داشته در صفحات کتاب منعکس کرده است. حجت الاسلام خدایاری ادامه داد: نگاه دانشگاهیان با غیردانشگاهیان فرق دارد. نگاه ...
چاپ آثار منتخب قطران تبریزی به شکل موزون به زبان آذری
... این آثار از سوی مرحوم میرجلال ذکی محقق، شاعر و مترجم فرهیخته جمهوری آذربایجان به صورت موزون و شعر به زبان آذری ترجمه شده است. این کتاب در 212 صفحه و در انتشارات نافتا پرس باکو با مجوز نشر مورخ 15 ژانویه سال 2016 شواری علمی انستیتوی ادبیات آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان چاپ شده است. پیشگفتار این کتاب نیز به قلم میر جلال ذکی نوشته شده است که در آن اطلاعاتی در خصوص زندگی ...
انتشار ترجمه ای کلاسیک از قلعه حیوانات
استالیتی و به تعبیر خودش برای رهایی از طعن و لعن چپ های افراطی با زبان تمثیل و استعاره این داستان را می نویسد و به این ترتیب این شاهکار ادبی جهان را خلق می کند. این کتاب نخستین بار در سال 1945 منتشر می شود و شهرت بسیاری را برای نویسنده اش که در آن زمان یک معلم و کتابفروش در انگلستان بود به ارمغان آورد. ترجمه امیر امیرشاهی از این اثر برای نخستین بار در سال 1345 منتشر و به تازگی برای نوزدهمین نوبت تجدید چاپ شده است. این اثر در چاپ تازه خود در 132 صفحه با قیمت 18 هزار تومان منتشر شده است. ...
سومین محفل شعر مجازی مهر و ماه منتشر شد
با همکاری واحد تصویری و روابط عمومی حوزه هنری قم فیلمبرداری و تدوین شده، علی اصغر شیری، علیرضا صبوری، حجت الاسلام سید محمد بابامیری، سید علی نوید و حسن باقری به شعرخوانی پرداخته اند و با مجری کارشناس برنامه درباره ابعاد مختلف شعر عاشورایی گفت وگو کرده اند. محمد جواد شرافت در نخستین گفت وگوی این برنامه به تولد استاد شهریار و روز شعر و ادب فارسی در روز 27 شهریور ماه اشاره کرد و شهریار را ...
توسط انتشارات ققنوس؛ کتاب نیهیلیسم معنایی چاپ شد/کندوکاوی در نظریات ویلارد کواین
این کتاب در نتیجه 3 سال مطالعه مؤلف درباره آثار مربوط به استدلال های ویلارد کواین درباره کل گرایی معنایی، عدم تعین ترجمه، یادگیری زبان و نیز رد تمایز تحلیلی_ترکیبی و نقدهای آن هاست. استدلال رسمی کل گرایی معنایی و تز طبیعی گرایی گرایی دو موضوع اصلی ای هستند که نویسنده کتاب، مطالب خود را براساس آن ها نوشته است. کلی گرایی معنایی دربرگیرنده این ایده است که محتوای زبانی را نمی توان میان یک ...
قلعه حیوانات به چاپ نوزدهم رسید/نقد پاکسازی بزرگ استالین
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات علمی و فرهنگی نوزدهمین چاپ ترجمه امیر امیرشاهی از کتاب قلعه حیوانات جورج اورول را با شمارگان هزار نسخه، 132 صفحه و بهای 18 هزار تومان منتشر کرد. چاپ پیشین (هجدهم) علمی و فرهنگی از این کتاب سال 1398 با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 15 هزار تومان منتشر شده بود. چاپ نخست انتشار این ترجمه تاریخ 1348 را با خود دارد. رمان قلعه حیوانات از جمله آثار شاخص ادبیات ...
یک خیابان در همدان به نام هه ژار نامگذاری شود
مترجم نامدار کُرد مرحوم عبدالرحمن شرفکندی متخلص به هژار به زبان شیرین فارسی ترجمه شده است در راستای بسط و تعمیق تعاملات فرهنگی دو جانبه و به منظور ارج نهادن به مقام فاخر ماموستا هژار موضوع نامگذاری یکی از خیابان های شهر تاریخی همدان را به نام ایشان، در دستور کار شورای شهر قرار دهید. لازم به ذکر است به دلیل جایگاه والای شیخ الرئیس بسیاری از خیابان ها و مکان های عمومی در استان کردستان از ...
مفاخر ادبیات مرثیه تبریز/ از صحاف و صراف و صافی چه می دانیم؟
تخلص به نیّر سال 1211 شمسی در تبریز متولد شد. نیّر از فقها و مجتهدان مهم روزگار قاجار بود اما گویا نام کوچک این شاعر (حجت الاسلام) باعث شده جایگاه علمی وی به درستی در میان برخی از مخاطبان ادبیات، برجسته نباشد. بیش از 3 هزار بیت شعر در قالب مثنوی، قطعه و غزل، میراث ادبی نیّر تبریزی است که از میان آنها آتشکده بسیار مورد توجه محافل عزاداری اهل بیت (ع) است. دیوان نیّر سال 1386 توسط مرح ...
مدیر بنیاد بین المللی نهج البلاغه در گفت و گو با خبرگزاری حوزه: علامه سید رضی برای کسب علم حریص بود/ ...
حجت الاسلام محسن دین پرور در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری حوزه ، با اشاره به ششم محرم، سالروز رحلت علامه شریف رضی (سید رضی) گردآورنده کتاب گرانسنگ نهج البلاغه گفت: ایشان متولد 359 و متوفای 406 هجری قمری هست که در مجموع 47 سال زندگی کرد و در این مدت کوتاه، خدمات ارزشمندی را به اسلام و تشیع داشت. مدیر بنیاد بین المللی نهج البلاغه، افزود: او در شهر بغداد و در خانواده ای اهل علم و تقوا پا ...
نگارش کتاب تاریخی تعزیه توسط شبیه خوان همدانی
توسط حسین علی معصومی اجرا شده که این نسخه از نسخه های درگزین همدان محسوب می شود و در این کتاب به چاپ رسیده است. وی با بیان اینکه بخشی از این کتاب به معرفی تعزیه خوانی و شبیه خوانان ترک زبان و فارسی زبان خود استان همدان پرداخته است، گفت: گروه های مختلفی در سطح استان همدان مشغول به فعالیت هستند. این نویسنده کتاب تاریخی تعزیه در پایان بیان کرد: کتاب دو فصل دارد که فصل اول شامل اطلاعات بحث تعزیه و فصل دوم نسخه های پنجگانه از تعزیه هایی است که زیرنظر کارشناس مذهبی این اثر حجت الاسلام رشیدی مورد بررسی قرار گرفت و به چاپ رسید. انتهای پیام ...
کتاب سال ادبیات جنگ بعد از 15 سال مجددا زیر چاپ رفت
ستاره ای روشن شد/ و مرگ/ از هیبت نگاهت/ پیش از آن که رسیده باشد/ گریخته/ مرده بود. مجموعه شعر یک سبد خاطره یک سینه حرف ، اثر رضا کاظمی در 98 صفحه از سوی نشر مهر نوروز راهی کتابفروشی ها شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، چاپ دوم مجموعه شعر یک سبد خاطره یک سینه حرف با اندکی حذف و اضافه و در شکل و شمایل جدید (طرح جلد متفاوت و جدید) از سوی نشر مهر نوروز منتشر شد. ...
سِفرِ خروج پیوند واقعیت با زیبایی است
با تیراژ 1000، در 310 صفحه و با قیمت 35000 منتشر کرده است. غلامرضا امامی پژوهشگر، نویسنده و مترجم زبان های ایتالیایی و عربی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره نمایشنامه سِفرِ خروج که پس از زمان کوتاهی از نشر به چاپ سوم رسیده است اظهار کرد: این نمایشنامه نوشته دانشمند، ادیب، روزنامه نگار و فیلمنامه نویس بزرگ مصری عبدالرحمان شرقاوی است. جهان با نام شرقاوی آشناست؛ زیرا که و ...
آیت الله تسخیری به مذهب شیعه در سازمان کنفرانس اسلامی رسمیت داد
به گزارش حوزه خبرنگاران افتخاری خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام و المسلمین محمدحسن اختری، رییس شورای عالی مجمع جهانی اهل البیت (ع) و مدیرعامل بنیاد بین المللی عاشورا در گفت وگویی، با گرامیداشت یاد و خاطره عالم بزرگوار، مجاهد، مبارز و سخت کوش مرحوم آیت الله محمدعلی تسخیری گفت: آیت الله تسخیری یک شخصیت کم نظیری است که نقش بسیار گسترده و سازنده ای را ...
لوئیس بونوئل: مروری بر زندگی و آثار نویسنده ای شبح گونه که پشت یک فیلمساز بزرگ پنهان شده
لوئیس بونوئل Luis Bu uel کارگردان و فیلمساز مشهور اسپانیایی است که در گذر سال ها از واژه به تصویر رسیده است. او را به جرأت می توان از پایه گذاران فیلم سازی سورئالیسم در سینما به حساب آورد. شخصیت لوئیس بونوئل محدود به قالب خاصی نیست و به معنی واقعی کلمه سنت شکنی تمام عیار است. از وی تاکنون مقالات زیادی به چاپ رسیده و برخی فیلمنامه هایش هم به فارسی ترجمه شده است. در ادامه این متن با مروری بر آثار و ...
حسینیان قاتل بود؟!
صبح امروز فرزند روح الله حسینیان با انتشار توییتی خبر درگذشت پدرش را اعلام کرد. به گزارش انصاف نیوز حجت الاسلام حسینیان که سابقه ی حضور در مجلس هشتم و نهم را نیز داشت به مدت بیش از دو دهه به عنوان رئیس مرکز اسناد انقلاب اسلامی فعالیت داشت. پس از انتشار خبر درگذشت آقای حسینیان منتقدان عملکرد او با استناد به تیتر جنجالی روزنامه ی صبح امروز ، مطالبی را به این بهانه علیه این ...
دکتر فیاض و دانش تاریخ
حساس ترین فراز تاریخ یا داستان غدیر نوشته است از برخی دیدگاه های خود نسبت به تاریخ پرده برداشته است. علاوه بر آثار فوق، دکتر فیاض سخنرانی هایی در کشور مصر به زبان عربی ایراد کرده اند که به همّت محمدحسین ساکت ترجمه و به چاپ رسیده است. برخی از این سخنرانی ها اساسا تاریخی است و اِشراف ایشان را به حوزه های مختلف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی تاریخ ایران به نمایش می گذارد. کتاب تاریخ اسلام دکتر ...
وصف شهری زیر مهتاب کویر
به گزارش ایرنا، صاحب کتاب کویری مَفتَه شو یا شب های مهتابی کویر در چهار فصل با دسته بندی موضوعی دلنوشته های گویش سمنانی خود را در یاد خدا و وصف ائمه اطهار بیان کرده است و در بخش آخر به ارائه آثار اجتماعی خود می پردازد. اشعار خدا و صلوات نامه ها، اشعار امامان، اشعار امامزادگان و اشعار اجتماعی و متفرقه، فصل های کتاب را تشکیل می دهند، این دلنوشته ها به زبان سمنانی سروده و با ترجمه آن در ...
کتاب "فقه ، سیاست و حکومت" به چاپ دوم رسید
مدت کوتاه چاپ با اقبال گسترده حوزویان و دانشگاهیان، استادان و دانشجویان، محققان و پژوهشگران قرار گرفته است. 10.مطالعه این اثر بدیع، مبتکرانه، که به شکل بسیار مطلوبی و با قیمت مناسب از سوی جهاد دانشگاهی منتشر شده است را به مشتاقان و علاقمندان حوزه فقه، سیاست، حکومت توصیه شود. منبع : مشرق انتهای پیام/ بازگشت به صفحه رسانه ها ...
آمادگی حوزه هنری کردستان برای به تصویر درآوردن رشادت های مرزبانان
مجموعه ای از تولیدات حوزه هنری در بخش ادبیات پایداری گفت: خاطرات سردار عبدالله ملکی در کتاب نبرد کوهسالان، خاطرات حجت الاسلام والمسلمین حاج آقای حیدری نماینده اسبق ولی فقیه در سپاه کردستان در کتاب فرزند کردستان ، خاطرات آزاده سرافراز محمد تقی کریمی در کتاب محبت پنهان ، خاطرات 15 شاعر کردستانی در کتاب سرودهای بی تکرار ، خاطرات دکتر بهروز خیریه در کتاب رادیو سنه ، خاطرات سرهنگ حفیظی در کتاب ژیله مو ...
از واعظ کاشفی تا علامه مجلسی و مقتلی که مولف هم از نشرش ناراضی بود
.... این باعث شده که برخی از محققان، روضه الشهدا را مورد نقد جدی قرار دهند که شاید از همه معروف تر کتاب حماسه حسینی از استاد مطهری است و نیز یک فصل از کتاب تاملی در نهضت عاشورا از استاد رسول جعفریان. روضه الشهدا و جذابیت آن سبب شده که آن را به زبان های مختلفی هم ترجمه کنند و فقط به فارسی باقی نمانده است. ترجمه هایی به ترکی از این کتاب داریم مثل حدیقه السعدا از فضولی بغدادی شاعر معروفی که ...
قاچاق روزنامه پرتیراژ مشروطه با صندوق چای
آموختگان ایرانی در اروپا به نام میرزا صالح شیرازی به ایران وارد شد، وی این روزنامه را برای آگاه کردن مردم از آخرین اخبار سیاسی، اقتصادی و فرهنگی مملکت و کشورهای خارجی با نام کاغذ اخبار منتشر کرد. این روزنامه به صورت ماهیانه و تا سه سال در تهران منتشر می شد، بعد از این روزنامه، مهم ترین روزنامه به زبان فارسی یعنی وقایع اتفاقیه در سومین سال سلطنت ناصرالدین شاه و با تلاش های امیرکبیر چاپ شد، بعد از ...
صحبت های یاحقی، صادقی و ساکت در چهل و نهمین سالمرگ علی اکبر فیاض
فضای دانشگاهی خراسان داشته است، گفت: آشنایی من با دکتر فیاض به دوره دوم کاری وی بازمی گردد؛ آن زمان دکتر با تحریریه و کتابخانه آستان قدس رضوی برای ترجمه کتاب های لاتین و یونانی همکاری داشت، همچنین در کنگره بزرگداشت بیهقی حضور داشتم و از نزدیک شاهد بودم که وی چگونه مورد احترام اساتید جهانی قرار دارد. وی افزود: دکتر فیاض میدان دار کتاب تاریخ بیهقی بود؛ کتابی که اشاره به تاریخ این مرز و بوم ...
فعالیت های هنری تأثیر بسزایی در خدمت به امام حسین(ع) دارد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی، حجت الاسلام عباس دانشی مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی در حسینیه هنر استان مرکزی که به مناسبت ایام عزای سیو سالار شهیدان در فرهنگسرای آیینه اراک برگزار شده است گفت: امام حسین(ع) به منظور حفظ و احیای اسلام، با شهادت خود، صفحه ای درخشان و فراموش ناشدنی در تاریخ اسلام از خود به یادگار گذاشت. وی افزود: جهاد و شهادت امام ...