خانه
اعلام نامزدهای مرحله دوم جایزه فمینا
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
راه یافتگان به دور دوم جایزه رنودو فرانسه شناخته شدند
از میان نامزدهایی که به فهرست اولیه جایزه رنودو راه یافته بودند 9 رمان از فهرست اولیه دربرگیرنده 14 اثر داستانی به دور دوم رسیدند. هیات داوران جایزه رنودو پنج شنبه شب اسامی راه یافتگان به دور دوم بخش داستانی و غیرداستانی را اعلام کرد. جایزه رنودو طبق معمول شگفتی ساز هم شد و در این مرحله رمان شیطان صفت ها نوشته سیمون لیبراتی را که در فهرست اولیه حضور نداشت، به فهرست مرحله دوم ...
راه یافتگان به دور دوم جایزه مدیسی معرفی شدند
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از لیورابدو، اعضای هیات داوران جایزه ادبیات مدیسی دیروز جمعه بار دیگر گرد هم آمدند تا از میان فهرست اولیه رقبای سال 2020، گروهی را که به دور دوم این رقابت راه یافتند معرفی کنند. از میان 15 رمان فرانسوی فهرست اول این بار 10 رمان و از میان 13 رمان خارجی در فهرست اول این بار 7 رمان برای دور دوم این رقابت انتخاب شدند. همچنین فهرست اول ...
چاپ منبع اقتباس فیلم مردی باقلب آهنین /رمان زندگی قصاب پراگ
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان ه ه ح ه؛ هایدریش، هوش و حواس هیملر نوشته لوران بینه درباره زندگی راینهارد هایدریش افسر نازیِ معروف به قصاب پراگ به تازگی با ترجمه احمد پرهیزی توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سال 2010 برنده جایزه رمان اول گنکور فرانسه شد و سال 1396 ترجمه سیامند زندی از آن، توسط نشر قطره چاپ شد. راینهارد هایدریش افسر بلندپایه نازی و مورد اعتماد هاینریش ...
انتشار سال هزار و سیصد و خستگی و مردان و زنان مردم آزار
گذاشته شده است. این کتاب به نوعی جلد دوم به لهجه سپیدار است اما در عین حال یک اثر مستقل نیز هست؛ به این معنا نیست که مخاطب حتما به لهجه سپیدار را شنیده باشد تا این کتاب را متوجه شود. به گفته او، سال هزار و سیصد و خستگی برای کتاب صوتی نوشته شده و فقط نسخه صوتی از این کتاب وجود دارد. این کتاب یک نقد اجتماعی است. علی میرمیرانی که با نام ابراهیم رها طنز می نویسد سپس گفت: کتاب طنز ...
فمنیست نیستم چون به برابری جنسیتی اعتقاد دارم/اگر با مردم زندگی کنیم همیشه سوژه ای برای خلق داستان داریم
کشید تا این رمان آماده نشر شود؟ شاید برگردم در سال 93-94 نوشته شد. چند سالی سراغش نرفتم و چند سال بعدش برای بازنویسی سراغش رفتم. بخش اول رمان را در برلین نوشتم، اما بازنویسی اش را زمانی که در ایران بودم انجام دادم. در این رمان برخی از کاراکترها ما به ازای بیرونی داشته و برخی هم نه. من با گذشت زمان و فاصله ای که از افرادی که می شناختم آنها را در داستانم باز تولید کرده ام. ...
تجلیل از برگزیدگان نخستین جشنواره داستان کوتاه چغارت
... بخش آزاد رتبه دوم حمیدرضا قاسمی ندوشن نام اثر : چشم به راه رتبه سوم حسین سلطانی گرد فرامرزی نام اثر : پا بخش ویژه رتبه دوم مریم برزگری نام اثر : عبادت رتبه سوم محمد حسین محمد میرزایی نام اثرات : چغارت رتبه سوم فرزاد برزگری ...
مأموریت در قصر منتشر شد/اثر سعید محمدی به لبنان رسید
تا انتهای آن با خود همراه می کند. تصویرسازی های محمد صادق ، از صحنه های مختلف رمان، در جای جای آن بر جذابیت بصری آن افزوده است و رغبت خواننده را به کتاب بیشتر می کند. در راستای اهداف انتشارات کتاب جمکران برای نشر معارف اصیل در بیرون از مرز ها و همکاری با مراکز فرهنگی بین الملل معتبر و همسو، رمان مأموریت در قصر در لبنان ترجمه و چاپ شد. گفتنی است از این موسسه منشورات دیگری از کتاب جمکران نیز در دست ترجمه و چاپ است. گفتنی است انتشارات مسجد مقدس جمکران رمان مأموریت در قصر نوشته سعید محمدی را که در 196 صفحه در زمستان 96 نگارش و منتشر کرده است. انتهای پیام/ ...
تخریب یا تبدیل خانه احمد محمود در بافت تاریخی اهواز نیازمند مجوز از میراث فرهنگی است
سال پیش تشکیل شد، اما به نتیجه نرسید از این رو قرار شد اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان آن را خریداری و تبدیل به خانه مشاهیر کند تا به واسطه فعالیت فرهنگی، میراث فرهنگی وارد عمل شود و آن را به عنوان خانه مشاهیر در فهرست آثار ملی ثبت کند که در این زمینه نیز هیچ اتفاقی نیفتاد. وی با اشاره به این که قدمت بنا به پهلوی دوم برمی گردد، اما شاخص های یک اثر تاریخی را ندارد، گفت: در هر صورت ...
چرا زنان با نام مستعار مردانه می نویسند؟
نام مستعار چیست؟ اگر بخواهیم تلاش های انتشاراتی اخیر را باور کنیم، توده ای از ستم مردسالارانه است. امسال برای جشن 25سالگی جایزه ادبیات داستانی زنان، یکی از اسپانسرها کمپینی به نام بازپس گیری نامش را به راه انداخت: 25 اثر از زنان که با نام مردانه منتشر شده بودند، با نام های واقعی نویسندگان خود دوباره بازیابی شدند. روی برچسب آن ها نوشته شده بود: سرانجام اعتباری که شایسته زنان نویسنده است، به آن ها ...
ترجمه نسخه کامل رمان دراکولا به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان دراکولا نوشته برام استوکر به تازگی با ترجمه محمود گودرزی توسط نشر برج منتشر و راهی بازار نشر شده است. آبراهام استوکر مشهور به برام استوکر نویسنده ایرلندی، متولد سال 1847 و درگذشته به سال 1912 است. او رمان ها و داستان های کوتاه زیادی در کارنامه دارد اما با دراکولا شناخته می شود که تا به حال اقتباس های تصویری زیادی از آن ساخته شده است. برام استوکر چندسال از ...
وقتی فرانسه از ترس کمونیسم به دامن فاشیسم پناه برد
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ _ صادق وفایی: در اولین قسمت از پرونده نقد رمان سقوط پاریس نوشته ایلیا ارنبورگ نویسنده اهل روسیه، به طور کامل، اولین بخش این رمان 3 بخشی را مورد بررسی قرار دادیم که اینجا: ویژگیهای پاریسی که توسط آلمان سقوط کرد/همدلی رادیکالهابا فاشیستها قابل دسترسی و مطالعه است. در قسمت دوم این پرونده قصد داریم دومین بخش رمان مورد اشاره را بررسی کنیم اما پیش از آن، با توجه به این که ...
آموخته های موراکامی از ترجمه/سال ها از مسیر منحرف بودم
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از کیودو نیوز، هاروکی موراکامی نویسنده مطرح ژاپنی به تازگی دست به ترجمه اثر کلاسیک آمریکایی قلب یک شکارچی تنهاست زده و از این کتاب به عنوان یک پیام مهم درباره نژادپرستی و فقر به عنوان زمینه اعتراضات اخیر اجتماعی یاد کرده است. موراکامی 71 ساله درباره این اثر که نوشته کارسون مک کولرز است و این رمان را به عنوان نخستین اثرش زمانی که تنها 23 سال داشت منتشر کرد ...
خانه احمد محمود؛ تخریب یا تبدیل به احسن؟
احمدرضا حسینی بروجنی با بیان اینکه خانه احمد محمود ثبت ملی نیست توضیح داد: آنجا خانه پدری احمد محمود است و برای ثبت ملی یک خانه نیاز به ضوابط خاصی مانند ارایه و اثبات ارزش تاریخی یا وقوع یک رویداد خاص در آن بنا است. وی ادامه داد: پرونده ثبت ملی برای این اثر چند سال پیش تشکیل شد اما به نتیجه نرسید. از این رو، قرار شد اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان آن را خریداری و تبدیل به خانه ...
جشنواره ادبی آفتابگردان برگزیدگان خود را معرفی کرد
سوم بهروز الجزایری دوم شدند؛ و در بخش خاطره اثر هیچ شکایتی ندارم نوشته حمیده مشکی به عنوان تنها اثر منتخب برگزیده شدند. لازم به ذکر است که اولین جشنواره ادبی آفتابگردان، در دو بخش آثار با موضوع سالمندی و خاطره نویسی سالمندان (خود نوشت) با هدف اصلاح نگرش به سالمند و سالمندی و ترویج فرهنگ بهره برداری از توانایی های سالمندان، اسفند 1398 فراخوان خود را اعلام کرده و پس از 6 ماه به کار خود پایان داد. ...
رمان لبخند مهتاب روی پیشخوان کتاب فروشی ها قرار گرفت
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان لبخند مهتاب اثر ژولین آراندا با ترجمه سمیه علیرضایی از سوی انتشارات کوله پشتی روی پیشخوان کتاب فروشی ها قرار گرفت. در پایان جنگ جهانی دوم دیداری غیرمنتظره مسیر سرنوشت مردی را رقم می زند. در زمان اشغال نازی ها پل وریتون پانزده ساله، پسر حساس والدینی کشاورز گندمکار ترجیح می دهد به جای رنج کشیدن در کشتزارهای ساحلی به ...
تاتیک مسیحی روی پله دوم نشست
... اینبار قلم نویسنده کتاب سقف سفید برای رزمندگان اقلیت های مذهبی و به خصوص مسیحی که در هشت سال دفاع مقدس در کنار دیگر هموطنان ایرانی حضور داشتن به رشته تحریر در می آید و رشادت های شهدای مسیحی را به تصویر می کشد. بی شک حضور این کتاب در بین رمان فارسی و در بین کتاب های شهدای دفاع مقدس، یک اثر منحصر به فرد می باشد. برشی از کتاب: تاتیک! یک لحظه چیزی به ذهنم رسید و گفتم: بچه ها ...
نامزدهای دور دوم جایزه فمینا معرفی شدند/ رقابت بیست و دو رمان
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از فیگارو، جایزه فمینا 2020 با انتشار نامزدهایی که به دور دوم راه یافتند یک گام دیگر جلو رفت. در این مرحله هیات داوران در بخش رمان خارجی 12 اثر را در فهرست نگه داشت و 10 نامزد کتاب داستانی فرانسوی را نیز از میان 18 رمان فرانسوی که در فهرست اولیه حضور داشتند به مرحله بعد فرستاد. داوران این جایزه همچنین 12 کتاب غیرداستانی را نیز برای ...
روایت کوفیانی که پشت درهای بهشت ماندند!
خبرگزاری شبستان، گروه غدیر و مهدویت: رمان پشت درهای بهشت به قلم رضا کاشانی اسدی تصویری از مردم کوفه در سال 61 هجری ، توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی قفسه های کتاب شد . رضا کاشانی اسدی ، خواننده را به فضای غبارآلود شهر کوفه می برد، در زمانی که ابتدا دعوت گسترده از امام حسین شد ولی به وقت فتنه رفتار دیگر داشتند. داستان این رمان درباره شخصی به نام موقع است که برای یاری ...
نامزدهای مرحله دوم جایزه فمینا 2020 معرفی شدند
انتخابی خود را در بخش رمان فرانسوی و غیرفرانسوی و اولین فهرست بخش غیرداستانی جایزه فمینا را در سال 2020 معرفی کردند. اسامی نامزدهای مرحله سوم و نهایی جایزه فمینا روز 23 اکتبر و برنده نهایی روز 3 نوامبر معرفی خواهد شد. اسامی 10 رمان فرانسوی مرحله دوم جایزه فمینا : میراث نوشته میگل بونفوا از انتشارات ریوژ باروکو بوردلو نوشته تیری کلرمون از انتشارات سویی خیاط ...
معرفی برگزیدگان مرحله دوم جایزه مدیسی
به گزارش ایسنا و به نقل از ویکلی بوکس، 10 رمان فرانسوی و هفت رمان خارجی به عنوان برگزیدگان مرحله دوم جایزه ادبی مدیسی معرفی شدند و 14 اثر نیز به مرحله اولیه بخش غیرداستانی این جایزه ادبی راه یافتند. به این ترتیب قلب مصنوعی اثر کلوئه دلوم ، سرگیجه بزرگ اثر پییر دوکروزت ، دختر پدر نوشته لوری گوریگر ، نامتعارف به قلم هرو لو تلیر ، دباغی اثر سیلیا لیوای ، احمق های من نوشته ژان پیر مارتین ...
نامزدهای مرحله دوم جایزه مدیسی معرفی شدند
، انتشارات گراسه ووهان، شهر محصور نوشته فنگ فنگ، انتشارات استوک وسوسه نوشته لوک لانگ، نویسنده فرانسوی، میس ایسلند نوشته اوا اولا فسدوتیر و فراموش کرده ام نوشته بول اوژیه به ترتیب به عنوان برندگان جایزه مدیسی در بخش رمان فرانسوی، غیرفرانسوی و غیرداستانی در سال 2019 معرفی شدند. جایزه ادبی مدیسی در سال 1958 راه اندازی شد تا نویسندگان خلاق را با وجود ناشناخته بودن شان در دنیای ...
در جست وجوی صداهای تازه از ادبیات آفریقا
دو رمان دیگری که از آفریقایی ها ترجمه کرده ام، به این موضوع اشاره کردم که در سال های اخیر بیشتر روی رمان آفریقای سیاه و عمدتاً رمان هایی که با شگرد رئالیزم جادویی نوشته شده است، متمرکز شده ام. البته سال ها پیش هم این جست وجو ادامه داشت و زمینه آن را در رمان آفتاب پرست ها که نشر چشمه چاپ کرده نیز نوشته ام. همچنین پایان نامه من درباره آنگولا و موازمبیک بوده و از همان زمان علایقی در من شکل گرفت و ...
پرفروش ترین کتاب های داستانی علمی و فرهنگی
هرگز نتوانست آن را به اتمام برساند، چون در 12 سپتامبر 1919 درگذشت. کتاب هم دو سال بعد منتشر شد. این کتاب با ترجمه حمید رضا آتش بر آب منتشر شده است. در رتبه دوم پرفروش ها نیز کتاب یادداشت های زیرزمینی اثر دستایفسکی قرار دارد که آن نیز با ترجمه حمید رضا آتش بر آب روانه بازار شده است. این اثر یکی از عجیب ترین رمان های داستایفسکی است که در آن به پیچیده ترین جنبه های روانشناختی انسان پرداخته ...
برگزیده کتاب سال از داعش می نویسد
آموزه های پیامبر (ص) پرداخته و نگاهی وحدت گونه در جوامع مسلمان دارد. نویسنده رمان بی کتابی اضافه کرد: اکنون در مرحله تحقیق و فیش برداری هستم و هنوز این رمان به مرحله نگارش نرسیده، احتمالا تا اردیبهشت سال آینده به پایان برسد چرا که مدتهاست تحقیق را آغاز کرده ام. مولف کتاب عاشقی به سبک ون گوک به کتابی که از سوی شهرستان ادب زیرچاپ دارد هم اشاره کرد و گفت: کارخانه اسلحه سازی داوود ...
سال روزنه ها
راه رسیده غرب. جلال راه حلی ارائه نمی داد و تنها منادی این بود که نسل دیگری باید بیاید و زمین مبارزه را تغییر دهد. تپه سبزپوش اثر دیگری بود که در این سال منتشر شد. رضا مرزبان به تقلید از افسانه های اجتماعی دهه1320، این مجموعه داستان را نوشت؛ 23 داستان که تعداد معدودی از آنها خیال انگیز و هنرمندانه بودند. بیشتر داستان های این مجموعه، نثری روزنامه ای و گزارشی داشتند و نتوانسته بودند مجموعه ای منسجم و ...
احمد محمود از همسایه ها تا مدار صفر درجه + بیوگرافی و کتاب ها
احمد محمود در سال 1356 و در 46 سالگی احمد عطا درگذشت و مادرش در سال 1379 از دنیا رفت. احمد محمود نخستین اثرش یعنی داستان کوتاهی به نام صب میشه در 1333 با نام مستعار احمد احمد در مجله امید ایران و در سال 1336 نخستین مجموعه داستانش به نام مول را با هزینه شخصی منتشر کرد. اما مهمترین اثر وی رمان معروف همسایه ها به شمار می رود. درخت انجیر معابد آخرین کتاب منتشر شده از احمد محمود در سال 1379 است. ...
قصه جنگ با تکفیری ها
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، نیما اکبرخانی نویسنده کتاب درباره اثریا گفت: تألیف رمان اثریا حدود چهارماه به طول انجامید، کار سفارشی نبود و بنا به علاقه در این حوزه شروع به نوشتن کردم. وی در ادامه با اشاره به اینکه نخستین تجربه در نوشتن و انتشار رمان را چند روزی است پشت سر می گذارم خاطرنشان کرد: من علاقه مند به تحولات منطقه بودم. از سال 2012 که درگیری ها در سوریه آغاز شد پی ...
کارنامه ورود نهادها به حوزه آثار دفاع مقدس را بررسی کنیم
رابطه با زندگی شهدا می نویسد و کتاب های متعددی از او به چاپ رسیده است. آخرین اثر او کتابی است به نام حاج احمد که به زندگی شهیداحمد کاظمی می پردازد و سال 99 روانه بازار کتاب شده است. به عنوان سوال اول در مورد تبدیل زندگی شهدای دفاع مقدس به رمان زندگی نامه ای توضیح دهید. قبل از اینکه به این سوال شما بپردازم، نکته ای را باید متذکر شوم و آن اینکه ما هر چه داریم امروز از سفره با ...
