خانهانتشار کتاب کاربرد طنز در آموزش و پرورش
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کتاب طنز چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟ منتشر شد
انتشارات کتاب کوچه چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟ اثر اومبرتو اکو و ترجمه غلامرضا امامی را با شمارگان هزار نسخه، 212صفحه و بهای 38هزار تومان منتشر کرد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از اطلاعات، این کتاب شامل بخشی از طنزها و یادداشت های این فیلسوف فقید ایتالیایی است که در مطبوعات ایتالیا منتشر شده بودند. نامه اومبرتو اکو به نوه اش و نسل نو نخستین یادداشت منتشر شده در کتاب و چگونه با آرامش ...
روایت های گالئانو از فداکاری ها و دستاوردهای زنان جهان در بازار نشر
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب زنان نوشته ادواردو گالئانو با ترجمه سمانه میلانی از سوی انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد. گالئانو را می توان از نویسندگان برجسته و تأثیرگذار معاصر برشمرد. او با الهام از مبارزات رهبران آزادی خواه و دانشجویان و پیروان آنان، که برای برپایی حکومتی عدالت محور می جنگیدند، در مسیر بهبود اوضاع امریکای لاتین گام ها برداشت و بسیار کوشید و همواره با ...
کتاب های پرفروش انتشارات سفیراردهال در زمینه تاریخ کدامند؟
... کتاب شمشیر تیپوسلطان اثر باگون گیدوانی با ترجمه الهام مفیدی در انتشارات سفیراردهال سال 98 منتشر شد. این کتاب درباره تیپو سلطان معروف به ببر میسور مردی خداترس، سربازی بزرگ و یکی از بزرگترین حاکمان قرن هجدهم در هند است. او بزرگترین ژنرال نظامی زمانش (م 1799-1750) بود. نوآوری های او در زمینه سلاح های جنگی، نیروی دریایی، مقررات و روابط تجاری و سفارتخانه های خارج از کشورش برای رسیدن به هند مترقی ...
انتشار ترجمه عربی رمان بند محکومین در کویت
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، رمان بند محکومین نوشته کیهان خانجانی توسط احمد حیدری مترجم سرشناس عرب به زبان عربی ترجمه و توسط انتشارات تکوین کویت و با همکاری انتشارات الرافدین چاپ شد و از 10 سپتامبر 2020 در کشورهای عرب زبان پخش خواهد شد. این رمان در ایران توسط نشر چشمه منتشر و مورد استقبال خوانندگان و منتقدان و جوایز ادبی قرار گرفته بود و قرار است کتابی از مجموعه نقدهایی بر این اثر منتشر ...
جایزه کتاب ملی آمریکا نامزدهای خود را شناخت
ناتالی دیاز و مستعمره دی ام زد اثر دون می چوی از جمله نامزدهای نهایی بخش شعر، بلند همچون خروش دریا اثر آنیا کمپمن ترجمه از زبان آلمانی توسط آن پوستون و ایستگاه یوئنو توکیو نوشته یو میری ترجمه شده از ژاپنی توسط مورگان جایلز از جمله نامزدهای بخش ترجمه، ما آزاد نیستیم نوشته تریسی چی و راه برگشت نوشته گاوریل ساویت در بخش ادبیات جوان از جمله نامزدهای نهایی هستند. برندگان نهایی این جایزه ادبی روز 18 نوامبر اعلام خواهند شد. انتهای پیام/ ...
ارسطو راه کسب سعادت انسانی را عمل به فضائل تلقی می کند
از طریق انتشارات آکسفورد در دسترس است، اما تازه ترین و مهمترین ترجمه از آنِ، رو و برودی (2002) است. این ترجمه اثری ماندگار و حاوی مداخل تاریخی و فلسفی مبسوطی است و یادداشت های مفصلی از برودی به همراه دارد. در قیاس با آنچه در اثر دیگر برودی، اخلاق و ارسطو (1991) می یابیم، این یادداشت ها در مواردی برای فهم دیدگاه های وی در مورد اخلاق نیکوماخوسی راهنمایی قابل فهم ترند، اما در جهت اهداف تفسیر حاضر ...
حمایت کانون پرورش فکری هرمزگان از نویسندگان حوزه کودک و نوجوان
که با قلمش چه بذری را می خواهد بر این روح و روان معصوم مخاطبش بپاشد و باید قلمش بذر امید، شادی و احساس مفید بودن کودکان و نوجوانان برای آینده ای امیدوار تراوش کند. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در استان هرمزگان نیز در راستای تولید محتوای مناسب و توجه به فعالیت های کتابخانه ای، ضمن برگزاری کلاس های نوشتن خلاق، برگزاری نشست های نقد ادبی آثار نویسندگان صاحب اثر و باتجربه کشوری، بارها ...
ارسطو راه کسب سعادت انسانی را عمل به فضائل تلقی می کند
راهنمای متون کلاسیک ترجمۀ مجموعۀ Reader’s Guide است که انتشارات کانتینیوم آن را با هدف فراهم کردن مقدمه ای روشن و مختصر برای متون کلاسیک در ادبیات و فلسفۀ غرب تهیه کرده است. در تدوین ساختار کتاب ها از رویه ای یکسان پیروی شده است. در بخش اول، به زمینه و زمانۀ نوشته شدن اثر پرداخته شده است. در بخش دوم، مضامین اصلی اثر به بحث گذاشته شده است. بخش سوم به خواندن بخش به بخش یا بند به بند متن اختصاص دارد ...
کتاب ولایت سیاسی در قرآن کریم منتشر شد
تحقیق حاضر بر واژه ولایت در قرآن کریم کاری ابتکاری است. در فصل سوم مفهوم ولایت در دو رویکرد عرفان و رویکرد کلامی فقهی که از رویکردهای اثرگذار علوم اسلامی است، مورد مناقشه قرار گرفته است. فهرست این اثر عبارت است از: پیش گفتار فصل اول: معناشناسی واژه ولایت الف) معنای لغوی ولایت ب) مفهوم شناسی ولایت در قرآن کریم فصل دوم ...
چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟ ؛ آینه طنز دوران مدرن
بعد به مدیریت انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مشغول به کار شد. در ایام خدمت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مجموعه فرهنگ اسلامی شامل کتاب های: فرزند زمان خویشتن باش، زندگی و سخنان حضرت علی، عبادتی چون تفکر نیست، زندگی و سخنان پیامبر و... را به رشته تحریر درآورد. غلامرضا امامی برگزیده ایرانی نویسندگان یونسکو شد و در سال 1355 به مدت یک ماه دوره تولید کتاب را در توکیو گذرانده ...
زنان در بازار ایران/ اثر نویسنده برجسته آمریکای لاتین ترجمه شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب زنان نوشته ادواردو گالئانو توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد. چه بسیار زنانی که در رویدادهای تاریخی نقش داشتند، اما نام و یادشان از صفحه روزگار محو شده است. آنان که جسارت رؤیاپروری داشتند و بابتش مجازات شدند. زنانی که زنده می مانند و آن هایی که ما را یاری می رسانند تا زنده بمانیم. گالئانو از زنانی می گوید که برای بهبود ...
انتشار کتاب های محمدی(ص) در آستانه رحلت پیامبر
به گزارش ایکنا؛ کتاب محمد در تورات و انجیل به قلم اسقف داوود بنیامین کلدانی ، دانشمند و کاردینال مستبصری منتشر شده است که به تحقیق عمیق و عادلانه در عهدین پرداخته است. وی در این کتاب اسرار شگفت آوری در تأیید نبوت و عظمت پیامبر اسلام را به رشته تحریر درآورده است. این کتاب به زبان های مختلف ترجمه شده و فضل الله نیک آیین، از مترجمان قرآن کریم نیز این اثر را در اوایل دهه 60 شمسی به فارسی ...
عرضه زبان جاودانگی با محوریت ادبیات تطبیقی فارسی و آلمانی در شیراز
...: در این اثر از تاثیرپذیری شاعران و نویسندگانی چون فلمینگ، پورگشتال، گوته، روکرت و هاینه از ادبیات فارسی، سخن رفته و ضمن معرفی آنان نمونه ای از اشعار این گروه نیز ترجمه و در اختیار مخاطب قرار گرفته است. وی ادامه داد: محمدحسین ابراهیمی نویسنده و پژوهشگر تاریخ و ادبیات فارسی، این پژوهش را زیر نظرِ علی عبداللهی شاعر، مترجم و پژوهشگر نامدار ادبیات فارسی و آلمانی که در کارنامه فرهنگی و ...
پذیرش 3 اثر دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی در جشنواره علامه جعفری
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا از پذیرش سه اثر علمی و پژوهشی خود شامل؛ ترجمه مقاله علمی مسائل فرعی در حقوق بین الملل خصوصی اروپا نوشته دکتر سوزان ال گاسل، کتاب بررسی وضعیت حقوقی گروه های قراردادی و پایان نامه ارشد بررسی گروه های قراردادی در حوزه قراردادهای تجاری بین المللی در دومین جشنواره تألیفات برتر علوم انسانی جایزه ویژه علامه جعفری ...
رونمایی از کتاب عاشورایی بزمگاه خون در لامِرد فارس
متعددی نگارش و تولیدشده که از جمله آنها می توان به اسلام و هنرهای زیبا، یاس در آتش، تعزیه و تراژدی، تعزیه و سووشون، تعزیه و تلویزیون، جلوه هنرهای اسلامی در دارالعلم شیراز و...اشاره کرد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بزمگاه خون ترجمه کتاب الم ..ذلک الحسین است که متن عربی آن به همت استاد کمال السید از نویسندگان معاصر جهان اسلام، تألیف شده است. سیدابوالحسن عمرانی، مدرس ...
فراخوان مهرواره طنز خوان خنده
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان تهران؛ فاطمه تنهایی با اشاره به اهمیت بهره گیری از زبان طنز در تعامل با کودکان ونوجوانان گفت: واحد آفرینش های ادبی کانون استان تهران قصد دارد، جشنواره خوان خنده را با هدف پرورش حواس و قوه تخیل کودکان و نوجوانان، ترویج روحیه شادی و نشاط، تولید محتوای مناسب کودک و نوجوان، آشنایی با پیشینه طنز در گنجینه فارسی برگزار کند. ...
والتر بنیامین و امیلی دیکنسون از مجموعه مقدمه کیمبریج منتشر شدند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ انتشارات علمی و فرهنگی دو کتاب جدید والتر بنیامین با ترجمه زانیار ابراهیمی و امیلی دیکنسون با ترجمه مریم سربندی فراهانی از مجموعه مقدمه کیمبریج را روانه بازار کتاب کرد. دیوید فریس نویسنده والتر بنیامین در مقدمه کتاب ضمن اشاره بر گستردگی و تنوع حوزه های مورد مطالعه بنیامین تاکید کرده است که در این کتاب بیشتر بر متونی تمرکز کرده است که تفکر انتقادی ...
حافظ عارف نیست/ دلایلی که اشعار لسان الغیب را جهانی کرد
. تکلیف مبتنی بر اخلاق و بنیان های انسانی در اشعار او دیده می شود؛ مثلاً، در شعر مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن /که در شریعت ما غیر از این گناهی نیست نسبت به آزار ندادن دیگران سخن گفته است. نویسنده کتاب دکتر بازی در خصوص ترجمه اشعار حافظ گفت: مفاهیم و اندیشه های حافظ را می توان ترجمه کرد اما ترجمه زیبایی هایی نظیر تلمیحات، ارجاعات، اشارات اشعار او امکان پذیر نیست و ظرفیت های کلمات در ترجمه ...
توسط انتشارات ققنوس؛ فلسفه برای همه چاپ شد/نوشته هایی برای تبیین چیستی و چرایی فلسفه
ما از آن برخورداریم؟ از دانکن پریچارد، آیا باید آنچه را می شنوید باور کنید؟ به قلم متیو کریسمن، دانکن پریچارد و اَلِسدر ریچموند، ذهن داشتن یعنی چه؟ اثر جِین سوئلن لاوِل، آیا ما دارای اختیار هستیم؟ (و آیا این موضوع اهمیتی دارد؟) نوشته الینور مِیسون، آیا نظریات علمی واقعیت دارند؟ از مایکلا ماسیمی و آیا سفر در زمان امکان پذیر است؟ نوشته السدر ریچموند. در قسمتی از این کتاب می خوانیم: ...
انتشار ترجمه و کتاب صوتی لمس بشر تازه ترین اثر میچ آلبوم در مشهد
(ایبنا) در خراسان رضوی گفت: لمس بشر داستان انسان هایی است که در دوران همه گیری کرونا از لمس کردن، لمس شدن و در آغوش کشیدن محروم شده اند. وی با بیان اینکه این کتاب به عنوان اولین داستان بلند با موضوع کرونا و جدیدترین و آخرین اثر میچ آلبوم نویسنده مطرح آمریکایی تبار منتشر شده است، افزود: این کتاب به تازگی توسط انتشارات شمشاد در مشهد با ترجمه شهرزاد ضیایی منتشر شده و قرار است به زودی کتاب ...
کتابهای پیشنهادی انتشارات سروش برای دهۀ آخر ماه صفر
توجه به زمینه تاریخی اثر و ویژگی های امام رضا (ع) انجام شده و نویسنده تلاش کرده از این ترفند برای جذابیت بیشتر اثرش استفاده کند. ما راهزن نیستیم نوشته زهرا اخلاقی اردیبهشت ماه سال جاری برای گروه سنی نوجوانان از سوی انتشارات سروش منتشر شد. چاپ نخست این اثر در 50 صفحۀ رقعی، شمارگان یک هزار نسخه و با قیمت 9.000 تومان از سوی انتشارات سروش راهی بازار شد. خاتم عشق ...
بیوگرافی محمدرضا شفیعی کدکنی + عکس و اشعار
، انتشارات سخن: مقدمه، تصحیح و تعلیقات مختارنامه مقدمه، تصحیح و تعلیقات مصیبت نامه مقدمه، تصحیح و تعلیقات منطق الطیر مقدمه، تصحیح و تعلیقات اسرارنامه مقدمه، تصحیح و تعلیقات الهی نامه مقدمه، تصحیح و تعلیقات دیوان عطار (هنوز به چاپ نرسیده است) مقدمه، تصحیح و تعلیقات تذکرةالاولیاء، در دو جلد مقدمه، ترجمه و تعلیقات بر آفرینش و تاریخ از طاهربن مطهربن مقدسی در دو جلد، نشر آگاه مفلس کیمیا فروش دربارهٔ شعر ...
رمان علمی تخیلی ماشین هایی مثل من، آدم هایی مثل تو منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، رمان ماشین هایی مثل من، آدم هایی مثل تو ؛ پانزدهمین رمان ایان مک یوان که سال 2019 در انگلستان منتشر شد با ترجمه ی فارسی اشکان دانشمند که پیشتر به عنوان مترجم آثار جاناتان کو در ایران شناخته می شد، روی پیشخوان کتابفروشی ها قرار گرفت. این اثر دوره ای از بریتانیا در دهه هشتاد میلادی را به تصویر می کشد که در آن، بریتانیا جنگ فالکلند را باخته است ...
4 کتاب ایرانی در فهرست کلاغ سفید 2020
اجتماعی و سیاسی اخیر، باز هم ناشران ایرانی در حوزه کتاب کودک به صورت حرفه ای و با چنین کیفیت بالایی فعالیت می کنند. هر چهار اثر انتخاب شده برای درج در فهرست امسال دارای کیفیت رضایت بخش و باعث سرفرازی من به عنوان نماینده ایران و معرف این آثار هستند. به ویژه خشنودم که امسال ترکیب ناشران کمی دیگرگون و متنوع شده بود و ما شاهد حضور پرقدرت انتشارات مدرسه با آثاری ارزشمند و همین طور میرماه به عنوان ناشری ...
منتخب طنزهای منظوم عمران صلاحی در دیوان ابوطیاره منتشر شد
دیوان ابوطیاره ؛ شامل منتخبی از آثار زنده یاد عمران صلاحی ، از مشاهیر حوزه ادبیات طنز، از سوی انتشارات مروارید منتشر و روانه کتابفروشی ها شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، دیوان ابوطیاره ؛ شامل منتخبی از آثار زنده یاد عمران صلاحی، از مشاهیر ادبیات طنز در کشور، از سوی نشر مروارید در دسترس علاقه مندان به ادبیات این حوزه قرار گرفت. این اثر که به ...
جنایت و مکافات به چاپ نهم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان جنایت و مکافات نوشته فئودور داستایوسکی با ترجمه اصغر رستگار به تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ نهم رسیده است. داستایوسکی این کتاب را در سال 1866 نوشته و به عنوان پنجمین کتاب مجموعه ادبیات کلاسیک جهان توسط نشر نگاه چاپ می شود. داستایوسکی روس 7 سال پیش از نوشتن جنایت و مکافات در نامه ای به برادرش اعلام کرده بود که طرح داستانش را در زندان ریخته است؛ زمانی که با ...
روز حلزون زهرا عبدی به زبان فرانسه ترجمه شد
.... او هم چنین چند کتاب از جمله سرچشمه های داستان کوتاه فارسی و پیدایش رمان فارسی و بحران آگاهی ایرانی در باره نثر فارسی تالیف کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از آمازون- روز حلزون اولین داستان بلند زهرا عبدی است که با ترجمه کریستف بالایی و با عنوان مرثیه حلزون در 208 صفحه و از سوی انتشارات بلویل در فرانسه منتشر شده است. روز حلزون روایت زندگی سه زن مادر ...
جوادی کجایی؟ پیاده روی اربعین به روایت یک طنزچی
به گزارش خبرنگار سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، مؤسسه انتشارات شهید احمد کاظمی به مناسبت ایام اربعین کتاب “جوادی کجایی؟: پیاده روی اربعین به روایت یک طنزچی” به قلم حسین فاطمه تقی زاده، را روانه بازار نشر کرده است. جوادی کجایی؟ روایتی از پیاده روی اربعین است اما روایتی متفاوت با تمام آن چیزی که تا به حال خوانده اید. این روایت، روایت یک طنزنویس از پیاده روی اربعین است. فاطمه ...
شگفتی های فضا این بار در دایرةالمعارف ها
ادامه به معرفی چند دایرة المعارف جدید در این عرصه با ترجمه و ویراستاری این مترجم می پردازیم؛ کتاب دایرة المعارف مصور فضانوردی از انتشارات سایان یکی از جدیدترین آثاری است که بی شک با رویکردی جدید به شرح فضانوردی و چالش هایش پرداخته است. در واقع این اثر ترجمه به روزشده از واژه Spaceflight: the complete story, from Sputnik to Curiosity, DK-Smithsonian, 2019 است که به مرور کامل و جامع ...
درخشش ایران در نمایشگاه کتاب پکن
در بخش رویدادهای فرهنگی، از دیگر اقدامات حضور موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در این دوره از نمایشگاه مجازی کتاب پکن بود. علاوه بر موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، انتشارات سوره مهر، شمع و مه، نیماژ، طوطی، الهدی، دانشگاه علامه طباطبایی، جامعه المصطفی، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، چشمه، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر علوم انسانی و معارف اسلامی و آژانس های ادبی پل، تماس، کیا و دایره مینا ...
