خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
درباره وحشی بافقی
در همه قالب های شعر فارسی طبع آزمایی و هنر نمایی کرده است. (1) وحشی بافقی از شاعرانی به شمار می رود که کلام زیبا و دلنشین خود را با ساده گویی، دوچندان زیبا و جذاب کرده بود، از این رو از میان عناصر صور خیال، انواع تشبیه در اشعار وی مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. زیرا تشبیه ساده ترین نوع صور خیال محسوب می شود. کمال الدین محمد بافقی متخلص به وحشی، از شاعران پرآوازه سده دهم ...
ترجمه 2 کتاب شعر از شکوه سپه زاد به فرانسه و انگلیسی
افشین شحنه تبار مدیر انتشارات شمع و مه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، از ترجمه آثار شکوه سپه زاد نویسنده و شاعر ایرانی مقیم ایتالیا خبر داد. وی گفت: ترجمه کتاب رباعیات نو خیامی و مجموعه اشعار معماری حیات در قالب یک دیوان اشعار به زبان انگلیسی و فرانسه به پایان رسید. هر دو ترجمه را میترا فرزاد بر عهده داشته است. شحنه تبار افزود: هم چنین انتشارات شمع و مه کتاب ...
عیان شدن نقطه ضعف مجتبی خرسندی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، نقطه ضعف اولین مجموعه غزل مجتبی خرسندی است که دربردارنده چهل غزل با مضامین عاشقانه و اجتماعی است. خرسندی این اشعار را با درون مایه های سبک هندی سروده است. این شاعر جوان که دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه قم است، غزل های کتاب نقطه ضعف را در زیست 10 ساله خود در فضای شعر و ادبیات سروده است. پیش از این از وی ...
ایام مناسبتیِ ادارات و آفتی به نام شعرهای سفارشی
. اما تأثیر منفی برگزاری جشنواره های موضوعی هم، تولید شعرِ سفارشی است؛ البته همیشه اینطور نیست و برای مثال یک شاعر آئینی برای شرکت در یک کنگره خاص مطالعاتی انجام داده و سپس اثر مورد نظر خود را ارائه می دهد، اما در برخی از موارد نیز این موضوع رعایت نشده و اشعار سفارشی سروده می شود که این یک آسیب است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در زنجان، رضا اسمخانی یکی از شاعران جوان ...
سروده های شاعر بوشهری در جریان ساکت خانه جان گرفت
...، افزود: البته به عنوان یک شاعر زن، جنسیتم در نوشته هایم تاثیر و نمود بسزایی دارد؛ چراکه شعر هر شاعر حاصل زندگی زیسته اش است و زن، نقطه عطف شعرهایم است. وی در ادامه در پاسخ به این پرسش که آیا شعر زبان گویایی برای تجریبات زیسته و احساسات شماست؟، توضیح داد: تا حدودی بله؛ زیرا هنگامی که می نویسی یا شعری را خلق می کنی، از درون خالق کلمه هایی می شوی که عمق احساست را نشانه می گیرند، مثل ...
همه چیز از تولدی دیگر شروع شد
شکل دیگری پیدا می کند و تفکرش به مرور پخته شده و در کتاب تولدی دیگر این تغییر نگرش را بروز می دهد و از زنی تنها صحبت می کند که نشان می دهد خودش هم از زنی که در سه کتاب قبلی به او پرداخته بود خسته شده و دیگر با او ارتباطی ندارد. منتقدان ادبی مانند رضا براهنی و محمد حقوقی از تولدی دیگر و ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ را جدی می گیرند و به زبان شعر او توجه می کنند. این را هم بگویم که از تولدی دیگر ...
انتشار سقوط از ارتفاع مسطح خواب
دنیای اقتصاد : مجموعه شعر سقوط از ارتفاع مسطح خواب سروده طاهره قصدی (ماه تی تی) منتشر شد. این کتاب، شامل سه دفتر شعر است. دفتر اول همان عنوان کتاب را دارد و دفاتر دوم و سوم به ترتیب دارای این عناوین هستند: اهواز، پاریس نیست و آدم های تنها در تفاله های استکان چایشان گم می شوند . این یکی از شعرهای کتاب در دفتر اول آن است: خیالت را می بافم / و حالم، / دختر ترکمنی است / که فرشش را می فروشند. طاهره قصدی که پیش از این اشعاری را در سایت های ادبی منتشر کرده بوده، در اولین کتاب شعر خود می کوشد با رعایت ایجاز و بهره گیری از زبانی ساده و پالوده، مخاطب را با خود همراه کند. دلتنگی، تنهایی و عاشقانگی از درونمایه ها و مضامین اشعار او هستند، همچنین شرح ملال و خستگی ها در روزهای تکراری زندگی، که البته با امید و صبوری همراهند و جُستن شادمانی های کوچک برای خروج از این کسالت و روزمرگی. سقوط از ارتفاع مسطح خواب در 64 صفحه و با بهای 15هزار تومان از سوی نشر خزه منتشر شده است. ...
نیما دردها را با زبان مردم روزگار خود بیان می کرد
: همانگونه که در حوزه اقتصاد، فرهنگ، اندیشه های دینی و با آفات مواجه هستیم در حوزه هنر هم با آفات روبه رو هستیم که نیازمند آسیب شناسی و از بین بردن آفات است. این شاعر بنام کشور با تاکید بر لزوم حساسیت و توجه به زبان مادری اضافه کرد: شعر محلی نباید ترجمه ای از شعر معاصر و فارسی باشد، اشعار طبری که از نیما به جا مانده را نمی توان تنها به عنوان شعر نگاه کرد بلکه منظومه ای از زبان طبری است که برخی ...
رونمایی از کتاب های دیوان امام خمینی(ره) و اعتقاد ما به زبان پشتو در پیشاور
خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران درپیشاور به مناسبت چهل و دومین سالگرد پیروزی انقلاب شکوهمند اسلامی ایران، امروز در این مکان فرهنگی گردهم آمده ایم تا ذره ای ازخدمات ارزشمند چندین دهه انورشاهین خانخیل درعرصه های مختلف نویسندگی، تالیف، ترجمه، سرایش اشعار و خدمات اجتماعی ایشان تجلیل نماییم. مهران اسکندریان باشرح مختصری ازفعالیت ها و خدمات انور شاهین خانخیل شاعر برجسته انقلابی پشتو زبان گفت ...
آخرین وضعیت حال بهاء الدین خرمشاهی
، طنزپرداز، فرهنگ نویس، حافظ پژوه، شاعر و استاد دانشگاه ایرانی است. وی تألیفاتی در حافظ شناسی و تفسیر اشعار او دارد. خرمشاهی یکی از قرآن پژوهان و مترجمان قرآن کریم به زبان فارسی است. فعالیت های قرآن پژوهی وی را می توان به سه حوزه تقسیم کرد؛ نخست کتاب ها و مقاله های عمومی، دوم نگارش مقاله های انتقادی و نقد ترجمه های موجود قرآن و سوم ترجمهٔ قرآن کریم. سعدی بهتر است یا حافظ؟ ...
نامزدهای گروه ادبیات کتاب سال معرفی شدند
، فروپاشی، نوشته آرنود دوبورشگراو و رابرت ماس، ترجمه محمود بهفروزی، تهران: تمدن علمی، 1398، 589 ص و جعبه پرنده؛ چشمانت را باز نکن، نوشته جاش ملرمن، ترجمه محمدحسین اسماعیل زاده، تهران: سرایش، 1398، 323 ص در بخش ادبیات زبان های دیگر به مرحله دوم داوری سیو هشتمین دوره جایزه کتاب سال راه پیدا کردند. در بخش ادبیات عربی نیز دو کتاب درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی، تألیف مصطفی بدوی، ترجمه رحیم ...
شاعری در منگنه اندوه
به دنیای شعر و شاعری. تا مدت ها کتاب از دست من نمی افتاد و سطر سطرش را هنگام بازی کردن می خواندم و با خودم زمزمه می کردم. فکرشهر: اولین شعری که خواندید هم باید قاعدتا از همین کتاب سهراب باشد، درست است؟ بله. فکرشهر: به یاد دارید اولین زمانی که شعر گفتید و تصمیم گرفتید که به طور جدی آن را ادامه بدهید و شاعر باشید؟ به نظر من کسی که می خواهد وارد حیطه ادبیات ...
معرفی سه اثر برگزیده جایزه کتاب ماه و سال کودک و نوجوان تابستان 99
.... کودکان خردسال با ترانه های شفاهی مأنوسند و موسیقی شعرها بر آن ها تأثیر زیادی می گذارد. مجموعه شعر عید اومده عروسکا ، از شعرهای زیبا و آهنگین و لطیفی شکل گرفته است. جایزه مرغک سیمین این کتاب به دلیل زبان قدرتمند و یکدست، رعایت اصول بنیادین شعر، توجه به علایق، نیازها و مشکلات روز مخاطب، ترویج ارزش های انسانی اخلاقی و کتاب سازی مناسب به خاتون حسنی شاعر این کتاب. اهدا و البته از به ...
تقویم تاریخ؛ از درگذشت ابوریحان بیرونی تا آغاز قیام بحرین
در جوانی در علوم رایج زمان خود به ویژه در ادبیات و سرودن شعر مهارت خوبی پیدا کرد. ابن رومی را شاعر خاص امام حسن عسکری (ع)، از اهل بیت رسول گرامی اسلام (ص) می دانند، زیرا اشعار بسیاری در مدح آن حضرت سروده است. از ابن رومی اشعار زیبایی برجای مانده که همه آن ها دلالت بر تسلط او بر شعر و وسعت اطلاعاتش دارد. ابن رومی در سال 283 هجری قمری وفات یافت. درگذشت ابوریحان بیرونی، دانشمند برجسته ...
تجلیل از بایرامی و سهرابی نژاد در اختتامیه جشنواره شعر و داستان انقلاب
هنری به جهان است و مهم تر از همه این ها و در واقع کار ویژه جشنواره، پاسداری از زبان فارسی است که به شکل ویژه در جشنواره های آتی هم به این مسئله توجه خواهیم کرد. وصول 283 اثر در بخش داستان وی به آمار ارائه شده در بخش داستان اشاره کرد و گفت: در بخش داستان 283 اثر واصل شده است که داستان کوتاه بزرگسال بیشترین سهم را با 179 اثر داشت و داستان کوتاه کودک و نوجوان 50 اثر، رمان بزرگسال ...
بال هایی برای آسمان نویسندگی
؛ تقلید به مانند آفتی برای هنر نوشتن می باشد. نویسندگی مجالی هر چند کوتاه برای بالندگی انگیزه انتقال تجربه است. ضمن اینکه شعر و ضرب المثل همچون دو بال برای نوشتن است. به یاد داشته باشید در نویسندگی، سخن گفتن از زبان عناصر طبیعت و بی جان را هرگز فراموش نکنید. ضمن این که می بایست جایگاه اطناب و ایجاز را تشخیص دهید و مخاطب خود را تشویق به ادامه نوشته و مطلب نمایید. هنر نویسندگی پرواز ...
نامزدهای گروه های دین و ادبیات جایزه کتاب سال معرفی شدند
...، ترجمه فاطمه کرد چگینی، تهران: نشر سیاهرود، 1398، 492 ص و درآمدی بر شعر معاصر آمریکا، تألیف و ترجمة کامران احمدگلی و بهادر باقری، اصفهان: نشر خاموش، 1398، 528 ص به عنوان نامزد شناخته شدند. در بخش متون قدیم هفت کتاب مسیب نامه: پیش درآمد ابو مسلم نامه، روایت بزرگ آسیای میانه، پرداخته محمد بقای وارس بخاری، تصحیح و تحقیق میلاد جعفرپور، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار؛ سخن، 1398، 3 ج ...
باز ندای این رجبیون آمد/ رشحاتی از کلام نورانی امام محمد باقر(ع)
به گزارش سرویس فرهنگ و اندیشه های دینی شیرازه ، باقرالعلوم لقب امام پنجم است، امام باقر(علیه السلام)، در سال 57 هجری در شهر مدینه، دیده به جهان گشود. درباره روز ولادت ایشان بین تاریخ نویسان اختلاف نظر وجود دارد؛ برخی آن را اول ماه رجب و برخی سوم ماه صفر می دانند. از مهم ترین امتیازات امام باقر علیه السلام که زمان، زمینه آن را فراهم کرد، این است که حضرت بنیانگذار انقلاب فرهنگی و نهضت علمی شیعه و ...
عارف و شیدا به تصنیف هویت هنری و اجتماعی دادند
. تصنیف نمونه ای از این گرایش مضامین اجتماعی و سیاسی در دل موسیقی های سنتی است که با عارف قزوینی توسعه و تکامل یافت، به گونه ای که امروز در رپرتوار موسیقی کلاسیک ایرانی، این آثار به عنوان شاخص کیفی مطرح و مورد بررسی قرار می گیرند. جایزه ملی عارف با توجه به اهمیت تصنیف در موسیقی ایرانی شکل گرفته است و تلاش می کند تا با استفاده از هنر فعالین این حوزه، تصنیف اصیل و ارزشمند ایرانی ...
سینمای کودکان و نوجوانان (2)/ کودکانی که کودکی نمی کنند/ نگاهی به فیلم یک اتفاق ساده
وامانده ای است که به دنبال یاور و سرپناهی امن و ایمن می گردد، و راه به جایی نمی برد، و اگر کوششی برای بهتر شدن وضع خود می کند، یا نمی کند، فرجامش جز شکست قطعی نیست. می توان سهراب شهید ثالث را تاثیر گرفته از سینمای نِئوریالیستی دانست. او تاکید و تلاش دارد تا به سادگی، بسیاری از سادگی ها را به گونه ای نشان دهد تا برای مخاطب جا بیفتد. یک اتفاق ساده، همانطور که از نامش پیداست یک ...
جشن چهل ودومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و جشنواره ادبی سعدی
د که در خصوص جایگاه سعدی در هند اظهار داشت: اشعار سعدی بخشی از حافظه ادبی بسیاری از مردم هند بویژه مسلمانان این کشور بشمار می رود و سعدی تاثیربسیاری بر شاعران هندی داشته است . رضی الدین عقیل استاد دانشگاه دهلی و مترجم گلستان سعدی به انگلیسی نیز در سخنانش به بررسی ترجمه اثار سعدی به زبان های انگلیسی واردو پرداخت و بر سهم هند ومترجمان هندی در جهانی سازی و معرفی آثار شعرای برجسته فارسی از ...
به دلایلی مهم برای کودکتان داستان بخوانید
امر به کودک در ساده سازی موضوعات پیچیده کمک خواهد کرد. بسیاری از کودکان هر کاری که انجام می دهند از روی عادت است و درک درستی از آنها را ندارند ولی چنانچه قصه گویی به طور مستمر و منظم باشد باعث می شود که کودک در کارهایش هدفمند پیش برود و فهم درستی از آنها کسب کند و از انجام آنها لذت ببرد. توسعه هوش هیجانی به آگاهی و کنترل احساسات و عبارات شخص اشاره دارد و این رمز موفقیت در ...
پیوند شعر با ادبیات روز جهان از ظرافت های آثار ادبی معاصر است
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون خراسان جنوبی، در این نشست مجازی انجمن شاعران نوجوان استان، محمدی پس از شنیدن آثار شعر اعضای انجمن به نقد و بررسی این آثار پرداخت. در نظر داشتن ملاک های برجسته شعر شامل وزن و آهنگ و همچنین بکار گیری ظرفیت های زبان و هنجار گریزی ها از مواردی بود که مدرس این نشست به شاعران نوجوان ارایه کرد. وی پس از شنیدن غزل یکی از اعضای انجمن با بیان اینکه ...
امیری خوان مازندرانی درگذشت
مازندران رواج دارد. این گونه آواز از اشعار امیر پازواری شاعر دوره صفویه که به زبان مازندرانی گفته شده است استفاده می کند. این اشعار بیشتر دو بیتی بوده و با عبارت امیرگته (امیر می گفت) شروع و در اکثر مواقع به صورت سؤال و جواب شعری آورده می شوند. بیشتر بخوانید: درگذشت استاد موسیقی محلی مازندران ...
آیت الله حسینی بوشهری: مرحوم آیت الله مصباح یزدی همه زخم زبان ها را به جان خرید
زمانه ما کم هستند. آیت الله حسینی بوشهری مطرح کرد: ایشان در خصوص حوزه علمیه دغدغه مند و معتقد بود، حوزه بعد از انقلاب با حوزه قبل از انقلاب باید فرق داشته باشد، چراکه رسالتش فرق کرده و اساتید و طلاب باید مسلط به علوم روز باشند و با زبان روز با مخاطب سخن گویند. وی در پایان گفت: مرحوم آیت الله مصباح یزدی بسیار ساده زیست، بااخلاق و متواضع بود و مدعی هیچ جایگاهی نبود و با نسل جوان ارتباط تنگاتنگی داشت ...
شاهین رهنما مهمان سومین جلسه انجمن شاعران نوجوان استان کردستان بود
با مطالعه ی این اشعار زبان شعریتان هم ارتقا پیدا خواهد کرد. شاهین رهنما همچنین درزمینه ی فعالیت اعضا در شعر سپید گفت: تلاش کنید که زبان شعرتان در کل اثر یکدست شود و در گستره ی جغرافیایی شعر بمانید و آن جا قدم بزنید. رهنما در بررسی اشعار اعضا به نکات مثبت اشعار در انتخاب واژگان مناسب، تأثیرگذاری و عاطفه و احساس و اندیشه در آن ها اشاره کرد و گفت: به نظر می رسد کلمات رام شما ...
نماینده آستان قدس رضوی در قم: شعر فرهنگ ساز، انقلاب ساز و اندیشه ساز است
. وی در بخش دیگری از صحبت های خود ابراز داشت: خادم یاران رضوی در سراسر کشور به عشق امام رضا (ع) برای حضرت تخصص و توانایی خودشان را در خدمت سیره و مقام امام رضا (ع) قرار می دهند. حجت الاسلام تکیه ای تصریح کرد: خادم یاران شاعر سیره، روش و مسیر اهل بیت (ع) و خصوصاً امام رضا (ع) را با زبان شعر به مردم انتقال می دهید که ستودنی و قابل تقدیر است. وی بیان داشت: شعر فرهنگ ساز است و در این زمینه انجمن شعر ادبی رضوی قدم های خوبی برداشته است. ...
نامزدهای جایزه قلم آمریکا در تمام رشته ها اعلام شد/ گروس عبدالملکیان شاعر ایرانی در فهرست نهایی
دلاری ولکر برای مجموعه شعر جادو نوشته رای آرمانتروت / انتشارات دانشگاه وسلین وفات نوشته ویکتوریا چانگ / انتشارات کوپر کانیون عمر فیلیس نوشته هونوری فانون جفرز / انتشارات دانشگاه وسلین شعر معاصر آمریکا نوشته جحان موریلو / انتشارات فوروی بوکس خوشا به حال ما: منتخبی موخر و شعرهای جدید نوشته جرالد استرن / انتشارات نورتون جایزه 3هزار دلاری ترجمه شعر به زبان ...
صبح رویش آغاز شده! | محسن رنانی
رشد دهنده ای ندارند. من تاکنون به چند شاعر کودک سفارش ساخت اشعار ساده اما با معنی که بتواند مفاهیم اولیه ی توسعه را در ذهن کودکان بنشاند داده ام اما هنوز کسی کار درخوری تولید نکرده است. ای کاش حضرت شاملو یا هر شاعر بزرگ معاصر دیگری، به جای آن همه شعر سیاسی، تعدادی شعر کودکانه ی جذاب و رشد دهنده برای برخی ملودی های مورد علاقه کودکان ساخته بود. مثل سرود توپ تمدن که شعرای ژاپنی 140 سال پیش برای بچه های ...
