ترجمه های اشتباه وزارت خارجه؛ سهوی یا عمدی؟!
سایر منابع:
سایر خبرها
نقش غرب در اقدام تحریک آمیز تنگه کرچ
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه اعلام کرد: کشورهای غربی احتمالا از تدارک مقدمات اقدام تحریک آمیز در تنگه کرچ خبر داشتند یا حتی به آن کمک کردند. ماریا زاخارووا گفت اقدام تحریک آمیز اوکراین در تنگه کرچ ممکن است با مشارکت کشورهای غربی صورت گرفته باشد. سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه تصریح کرد : این یک اقدام تحریک آمیز ...
عربستان قرارداد خرید 15 میلیارد دلار سامانه موشکی تاد را با آمریکا نهایی کرد
وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد عربستان قرار داد 15 میلیارد دلاری برای خرید سامانه دفاع موشکی تادامضا کرده است. سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت، مقامات عربستان و آمریکا روز دوشنبه اسناد مربوط به این قرارداد را امضا کردند و به این ترتیب شرایط خرید 44 سامانه دفاع موشکی "تاد" و دیگر موشک ها و تجهیزات مربوط به آن توسط ریاض رسمیت یافت. وی افزود، قرارداد سامانه دفاع موشکی تاد از دسامبر ...
سرانجام حناچی، پیروز بهشت شد
سخنگوی شورای نگهبان نوشت: وزیر محترم کشور امروز چهارشنبه 7 آذرماه حکم پیروز حناچی شهردار منتخب شورا را صادر کردند. از هیات محترم دولت به ویژه شخص رئیس جمهور و همچنین وزرای کشور و اطلاعات که با سعه صدر موضوع صدور حکم شهردار منتخب را دنبال کرده و در طول مدت پیگیری با شورا تعامل کردند، قدردانی می کنیم . آنچه که در این اتفاق خود را نشان می دهد آن است که به مدد رسانه ها، سرانجام وزارت اطلاعات قفل صدور ...
دست دلواپسان رو می شود
. حال دلواپسان این بحث را بهانه کرده اند، البته کاری ندارم که اگر اختلاس و پولشویی وجود دارد چه کسانی در مظان اتهام قرار دارند، لذا امروز جای این بحث ها نیست. البته همه می دانند که در بحث استیضاح مساله فقط پولشویی نیست. جمعی با سیاست آقای ظریف که همان سیاست وزارت امور خارجه، دولت و نظام جمهوری اسلامی است مخالفند. آن زمانی که آقای دکتر روحانی آمد و تشنج شدید در روابط با جهان وجود داشت، رئیس جمهور وعده ...
مظفر: شیوه رهبری در واگذاری نظارت به مجمع حکیمانه است/مطهری: هیئت نظارت شان نظارت دارد نه قانون گذاری
شده است که حدود ده سال این نظارت به صحن مجمع واگذار شد. وی با حکیمانه خواندن تدبیر رهبر معظم انقلاب در تفویض امر نظارت به مجمع افزود: شیوه رهبری در واگذاری نظارت به مجمع حکیمانه است که ده سال نظارت انجام می شد و نظرات به مجلس و شورای نگهبان منعکس می شد. در نظریه جدید حضرت آقا پیوستی را ارائه کردند که وظایف نظارتی که قبلا به مجمع تشخیص واگذار شده بود به جمعی برگزیده به اعضای مجمع واگذار ...
دادستان کل کشور: نامه ظریف فاقد دلایل و مستندات درباره ادعای وی بود
در شرایط کنونی و با توجه به مسایل ارتباط بین المللی باید تقویت شود، ادامه داد: دیپلماسی بین المللی نظام جمهوری اسلامی از کانال وزارت امور خارجه و شخص وزیر انجام می شود و نباید وزیر امور خارجه تضعیف گردد. دادستان کل کشور خاطرنشان کرد: نکته سوم اینکه بحث پولشویی یک بحث است که امروز مرتبط با مباحث خارج از کشور است، بحث FATF و چهار لایحه قانونی که دولت به مجلس داده است نیز مطرح است، ولی در ...
برخورد دوگانه اصولگرایان با ظریف و رضایی
وزارت امور خارجه، ارسال نامه از سوی قوه قضائیه خطاب به وزیر امور خارجه برای ارائه اسناد خود درباره پولشویی عظیم در کشور را تأیید کرد. نکته قابل تأمل دیگر این است که بر خلاف ماجرای محسن رضایی که پاسخ دهی را به مجموعه تحت دبیری خودش محول کرده است، ظریف شخصا پاسخ قوه قضائیه را داد. بهرام قاسمی، سخنگوی وزارت امور خارجه، چند روز پیش اعلام کرد که نامه ای از سوی محمدجعفر منتظری، دادستان کل کشور، خطاب به ...
بیانیه پایانی نشست بین المللی سوریه در آستانه
به گزارش خبرگزاری صداوسیما به نقل از مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه ای وزارت امور خارجه؛ متن این بیانیه به این شرح است: جمهوری اسلامی ایران، فدراسیون روسیه و جمهوری ترکیه به عنوان ضامنین در فرمت آستانه: 1. تعهد قوی خود را به حاکمیت، استقلال، اتحاد و تمامیت ارضی جمهوری عربی سوریه و به اهداف و اصول منشور سازمان ملل متحد مورد تاکید مجدد قرار دادند. 2. تاکید کردند که این اصول می ...
وزارت دریا و بنادر ایجاد می شود
.... رئیس کمیسیون عمران مجلس شورای اسلامی گفت: با توجه به ظرفیت های ایران در زمینه صنایع دریایی و بندری، به دنبال ایجاد وزارت دریا و بنادر در ایران هستیم. وی با بیان اینکه بسیاری از کشورها از ظرفیت بنادر خود بهره می برند، گفت: دانش مهندسی ما در حوزه سازه های دریایی بسیار قوی است و اخیرا با وزارت امور خارجه هماهنگ شده است تا دیپلماسی اقتصادی کشور را فعال تر کنیم. ...
شورش اصولگرایان علیه رئیس/ ماجرای استیضاح لاریجانی چه بود؟/ حاجی دلیگانی: امضای نمایندگان را با فشار پس ...
کرد این بود که وقتی شورای نگهبان به لوایح پالرمو و CFT ایراد گرفت آقای لاریجانی باید آن را به صحن مجلس می آورد و اگر نمایندگان اصرار به مصوبه خود داشتند بعد به مجمع تشخیص مصلحت نظام می رفت که آقای لاریجانی کاری غیر از این را انجام داد. احتمال نزدیک شدن فراکسیون ولایی به عارف چقدر است؟ عضو فراکسیون نمایندگان ولایی مجلس در پاسخ به اینکه پررنگ شدن اختلافات فکری و عملیاتی برخی ...
حقایق پشت پرده پیشنهاد پوتین به آمریکا برای لغو جزئی تحریم ها در قبال خروج ایران از سوریه
: - میز مذاکره ای که نمایندگان آمریکا و روسیه بر سر آن حضور داشتند، خواستار حضور هیچ یک از مسئولان سوریه یا ایران نشد و این مساله موجب نارضایتی آن ها گردید. از این رو، وزارت خارجه روسیه به سرعت با صدور بیانیه ای از تمایل مسکو برای رعایت مصالح ایران در سوریه صحبت کرد . - ایالات متحده دریافت که تحریمهایش نمی تواند ایران را وادار به تغییر سیاست هایش کند؛ به همین دلیل، به دنبال ...
حناچی در چه شرایطی شهردار تهران شد؟
رویداد 24 نوشت: روز گذشته در اولین ساعات عصر، پاسخ استعلام وزارت اطلاعات به وزارت کشور رسید و پس از آن رحمانی فضلی در نامه ای که در آن به سوابق ارزنده حناچی اشاره شده بود، وظایف شهردار تهران را یادآوری کرد و حکم انتصاب را به صورت رسمی برای شهردار جدید پایتخت صادر کرد. یکی دو روز قبل از تایید حکم یکی از رسانه های اصولگرا اینگونه نوشته بود: پاسخ نهایی وزارت اطلاعات هرچه که باشد یک مساله ...
دلایل موفقیت همتی در بانک مرکزی دلایل شکست ولی الله سیف در این نهاد است / تفاوت عبدالناصر همتی با ولی ...
همتی به روسیه و رایزنی های متعدد با چینی ها هنوز انجام نشده است و آن برداشتن فشار از بازار حواله ارزی و نقل و انتقالات بانکی خارجی است. این البته بیش از آنکه به بانک مرکزی ربط داشته باشد به دستگاه سیاست خارجی کشور و سفرای ما در کشورهای مهم طرف معامله مربوط است. بانک مرکزی در این زمینه ابزاری ندارد و تابع دستگاه دیپلماسی است. به همین جهت وزارت خارجه و خصوصاً معاونت اقتصادی وزارت خارجه باید فعالانه تر و هوشمندانه تر به کمک بانک مرکزی بیاید. امیدواریم که همتی با همین دست فرمان ادامه بدهد و بتواند اعتماد از دست رفته مردم به بانک مرکزی را به طول کامل احیا کند. ...
عربستان سعودی 15 میلیارد دلار سامانه موشکی "تاد" از آمریکا می خرد
به گزارش گروه بین الملل قدس آنلاین ، به رغم فشارهای برخی قانونگذاران آمریکایی برای توقف فروش سلاح به عربستان سعودی به دلیل احتمال دست داشتن ولی عهد سعودی در ماجرای قتل جمال خاشقچی و همچنین وضعیت ناگوار انسانی در یمن، یک مقام وزارت خارجه ایالات متحده از توافق واشنگتن با ریاض برای فروش سامانه های ضد موشکی تاد خبر داده است. طبق گزارش خبرگزاری رویترز ، بعد از لابی های فشرده دولت دونالد ...
رویارویی دولت ترامپ و کنگره آمریکا بر سر عربستان
به گزارش جماران به نقل از المیادین،در حالی که کنگره آمریکا لایحه ای مرتبط با توقف حمایت نظامی آمریکا از عربستان در جنگ یمن تهیه و آن را آماده رأی گیری کرده است، وزارت خارجه این کشور اعلام کرده است که قرارداد فروش یک سامانه موشکی دفاعی به عربستان سعودی به ارزش 15 میلیارد دلار کامل شده است. وزارت خارجه آمریکا در بیانیه ای تأکید کرد که پس از تماس تلفنی دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا و ملک ...
دیدار وزیر خارجه ازبکستان با رئیس جمهور افغانستان و معاون وزیر خارجه آمریکا
افغانستان- ازبکستان که با حضور شخصی روسای جمهور دو کشور به ماهیت دینامیکی و جامع دست یافته است، ابراز رضایت کردند. اشرف غنی، رئیس جمهور افغانستان نیز در این دیدار با تمجید از تلاش های ازبکستان برای ارتقاء صلح و ثبات در افغانستان، در خصوص حمایت ها و مشارکت تاشکند در اجرای پروژه های اساسی زیربنائی و اقتصادی- اجتماعی در کشورش قدردانی کرد. به گزارش وزارت امور خارجه ازبکستان مسائل ...
وزارت امور خارجه انتصاب استاندار جدید مازندران را تبریک گفت
فخر و مباهات است و اینجانب به نمایندگی از وزارت امور خارجه این انتصاب را تبریک و تهنیت عرض نموده و آرزومندم مساعی جمیله و اراده جهادی حضرتعالی در چارچوب مدیریت خردمندانه و اندیشه محور و با بهره گیری از ظرفیت ها و توانمندیهای فوق العاده منجر به گشایش افق های جدیدی در استان گردد. مسئول نمایندگی وزارت امور خارجه در مازندران افزود: بدون شک تجربیات ارزشمند و همراه با شناخت و معرفت علمی ...
تصمیمی عجیب برای مرحله دوم انتخاب نماینده مدیران مسئول رسانه ها در هیئت نظارت بر مطبوعات
، ادامه داد: انتخابات الکترونیکی از لحاظ شکلی و محتوایی با انتخابات مجازی تفاوت دارد؛ در انتخابات مجازی رأی دهنده در محل رأی دهی و صندوق حاضر نمی شود بلکه از طریق اینترنت رأی می دهد. در فرهنگ حقوقی و سیاسی خود ما نیز انتخابات الکترونیکی یکی از مباحثی است که سال هاست در وزارت کشور در مورد آ ن بحث می شود و منظور به هیچ عنوان انتخابات مجازی نیست و انتخابات الکترونیکی که مدنظر شورای نگهبان و وزارت کشور ...
وزیر امور خارجه ازبکستان با اشرف غنی دیدار کرد
سال 2017 میلادی با 19 درصد افزایش نسبت به سال قبل در سطح 617 میلیون و 100 هزار دلار و در 5 ماه سال نخست جاری میلادی با 15 درصد افزایش در سطح 286 میلیون و 700 هزار دلار قرار گرفته است. هم اکنون در ازبکستان 110 شرکت با سرمایه سرمایه گذاران افغانی و در افغانستان نیز 8 شرکت با حضور بازرگانان ازبک فعالیت می کنند. بر اساس گزارش وزارت امور خارجه ازبکستان، افغانستان استقلال این کشور را در تاریخ 22 دسامبر سال 1991 میلادی به رسمیت شناخته و در تاریخ 13 اکتبر سال 1992 میلادی بین این 2 کشور روابط دیپلماتیک برقرار شده است. ...
تنبیه عربستان، دستیابی به صلح در یمن را به مخاطره می اندازد
به گزارش ایلنا به نقل از پایگاه اینترنتی وزارت دفاع آمریکا، جیمز ماتیس وزیر دفاع ایالات متحده، روز گذشته -چهارشنبه- از سنای این کشور خواست تا در تصویب قطعنامه ای درباره قطع حمایت آمریکا از عربستان سعودی در جنگ داخلی یمن، مسائلی چون قتل جمال خاشقجی روزنامه نگار منتقد سعودی و بمباران غیرنظامیان را در نظر نگیرند. ماتیس در جلسه ای با اعضای سنا که پشت درهای بسته انجام گرفت، گفت که تنبیه ...
هر اجرا در تالار وحدت چقدر هزینه دارد؟
به جهت همین مشکلات عذرخواهی کردم اما این درست نیست که ما نکات مثبت را نبینیم. مدیرعامل بنیاد فرهنگی هنری رودکی در ادامه نشست رسانه ای خود ضمن ارائه گزارشی از عملکرد مالی بنیاد رودکی در حوزه تئاتر گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پولی با عنوان توسعه تئاتر به ما می دهد که در سال 96 حدود 5 میلیارد تومان بود در حالی که ما در برخی از موارد تسهیلات زیادی را به گروه های تئاتری اختصاص می دهیم ...
برجام و فرصتی برای اثبات یک ادعای اروپایی
حدود 10 سال قبل جمعی از خبرنگاران ایران از رسانه های مختلف به دعوت اتحادیه اروپا و با هماهنگی وزارت امور خارجه کشورمان بازدیدی از پارلمان و کمیسیون اتحادیه اروپا در بلژیک داشتند. در آن زمان خاویرسولانا به عنوان مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، مسئول مذاکرات هسته ای با ایران بود و باراک اوباما نیز به تازگی پیروز انتخابات ریاست جمهوری آمریکا شده بود. ناظران سیاسی پیش بینی کردند با رفتن ...
ظریف در نامه به دادستان کل: سندی ندارم که بفرستم!
شان ممکن است 30 هزار میلیارد باشد فضاسازی کرده اند. آنها می توانند بودجه وزارت خارجه را هزینه یک قلم فضاسازی شان کنند. وی باردیگر مدعی شد: من هیچ دستگاهی را متهم نمی کنم؛ من افرادی که در این قضیه منافع دارند را پشت القاء این تصورات می دانم. اظهارات عجیب ظریف و اتهام زنی وی به منتقدان و مخالفان لوایح FATF که با استقبال گسترده رسانه های معاند و ضدانقلاب خارج نشین نیز مواجه شد، با واکنش های ...
پس از بزک "اوباما" بزک "ترامپ" هم شروع شد !
: استیضاح وزیر امور خارجه را باید به فال نیک گرفت؛ چرا که در حوزه دیپلماسی و روابط بین الملل آموخته ایم که معمولا از خطرها، تهدیدات مخالفت ها و چالش ها برای تقویت منافع کشور و منافع ملی بهره ببریم. اتفاقا نتیجه حرکت دلواپسان در مجلس قطعا به نفع وزارت امور خارجه و شخص وزیر است. تصمیم هایی اتخاذ شده و برنامه ریزی هایی که تاکنون صورت گرفته مبتنی بر منافع ملی، اصول روابط بین الملل، قانون اساسی، توافق سران ...
داستان دنباله دار استیضاح/این بار نوبت به حجتی رسید
...> بنابراین گزارش، مجلس شورای اسلامی در دور دهم تا اینجا به عنوان یکی از رکورداران استیضاح وزرا است و پس از آنکه در اولین جلسه علنی خود در هفته گذشته (سه شنبه 6 آذرماه) موضوع استیضاح وزیر امر خارجه کشورمان در آن مطرح شد روز گذشته چهارشنبه 7 آذرماه طرح استیضاح وزیر کشاورزی نیز به هیات رئیسه مجلس تحویل داده شد . نورمحمد تربتی نژاد ، سخنگوی کمیسیون کشاورزی مجلس با اعلام این خبر به ایسنا گفته است ...
توافق عربستان و آمریکا برای فروش سامانه دفاع موشکی 15 میلیارد دلاری
به گزارش پایگاه خبری ربیع،به نقل افکارنیوز، وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد عربستانسیستم دفاع موشکی تاد را به ارزش 15 میلیارد دلار از شرکت لاکهید مارتین خریداری خواهد کرد. این اعلام بعد از لابی گری شدید دولت برای بستن این قرارداد صورت گرفت که شامل تماسی شخصی میان دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا و ملک سلمان، پادشاه عربستان بود. مقامات عربستان و آمریکا روز دوشنبه پیشنهادنامه های ...
بن سلمان انگشتان خاشقچی را می خواست
خالد بن سلمان ، یکی از فرزندان ملک سلمان و سفیر عربستان در آمریکا جانشین عادل الجبیر در پست وزارت خارجه عربستان شود گفت: خالد هرگز وزیر خارجه سعودی نخواهد شد چون بن سلمان از دست او بسیار خشمگین است و او را فردی کودن می داند چون او گفته بود که هیچ چیز در سفارتخانه ها جز به اطلاع ما صورت نمی گیرد ، مساله دوم اینکه آمریکایی ها مدارک تماس ها و مکاتبات وی با ولی عهد و خاشقچی را در اختیار دارند که نشانه ...
گام مهم عربستان برای خرید سامانه دفاع موشکی تاد از آمریکا
سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا اعلام کرد که عربستان سعودی با شرکت لاکهید مارتین پیش نویس پیشنهاد و پذیرشی برای خرید سامانه موشکی تاد امضا کرده که گام مهمی برای قرداد 15 میلیارد دلاری برای خرید این سامانه به شمار می آید. مقامات سعودی به همراه همتایان آمریکایی خود اوایل هفته جاری قراردادی را امضا کردند که طبق آن مسیر فروش 44 سکوی پرتاب، موشک و تجهیزات وابسته فراهم گردیده است. ...
سفیر آلمان جاسوس است
اطلاعات و امنیت برون مرزی کشور آلمان یا همان BND است که 28 سال با پوشش دیپلماتیک برای این سرویس فعالیت کرده است. او در مقطعی معاون رئیس سازمان اطلاعات آلمان هم بوده است. عمده مسؤولیت های میشائیل برشتولد در وزارت خارجه آلمان نیز مسائل امنیتی بوده است و همین موضوع کارویژه این مهره اطلاعاتی - امنیتی برای آلمان ها را مشخص می کند. اما نکته قابل تامل درباره برشتولد، روابط نزدیک او با موساد است ...
پمپئو: بن سلمان در قتل خاشقجی نقشی ندارد
به گزارش شیعه نیوز ، مایک پمپئو روز چهارشنبه با تاکید بر اینکه کاهش سطح روابط با عربستان سعودی اشتباه و به زیان امنیت ملی کشورش است، خاطرنشان کرد که این رویکرد ریاض را ملزم به حرکت در مسیر بهتر و اتخاذ سیاست های داخلی درست تر نخواهد کرد. پمپئو این سخنان را پیش از شرکت در نشست نمایندگان مجلس سنا و در قالب مقاله ای در وبلاگ رسمی وزارت امور خارجه آمریکا بیان کرده است. وزیر امور خارجه ...