رویکرد تازه به تولید کتاب های دفاع مقدس باعث رکورد زنی در کتابخوانی شد/ ...
سایر منابع:
سایر خبرها
سفر مهاجر سرزمین آفتاب به روسیه/ آخرین اثر حسام به چند زبان ترجمه شد
همراه بوده و به چاپ پنجم هم رسیده است. مهاجر سرزمین آفتاب داستان زندگی کونیکو یامامورا است که بعدها نام سبا بابایی را برای خود انتخاب کرد. بابایی یگانه مادر شهید ژاپنی دفاع مقدس است که در این کتاب، خاطرات خود را از دوران کودکی تا پس از شهادت محمد ، فرزندش، روایت می کند. حسام پیش از این در گفت وگو با تسنیم درباره آخرین اثرش گفته بود: مهاجر سرزمین آفتاب از نظر سوژه یک کار متفاوت ...
از صحبت های حضرت آقا درباره ماموستا قادری تا تحریف در جنگ
خاطرات زمان را از دست نداده ایم؟ باید دقت داشته باشیم که ما سوژه های بسیار خوبی داریم که زمان از آنها گذشته است. بیش از 40 سال از ابتدای جنگ می گذرد کسانی که متولد 35 تا 45 بودن بیشترین حجم از رزمندگان دفاع مقدس هستند و متاسفانه ما خیلی دیر به آنها پرداخته ایم. ما بعضی از سوژه های بکر خودمان را از دست داده ایم و یا عنصر فراموشی به وجود آمده و در حال از بین رفتن است. پس زمان را نباید از دست ...
انتشار اولین کتاب حوزه دفاع مقدس با ترجمه عربی در خوزستان
محتوای ادبی شاخص حوزه دفاع مقدس به زبان عربی باشیم . مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان افزود: خواهر و برادر شرهانی که از جوانان متدین و مترجمان خوب استان هستند را دعوت به همکاری کردیم تا فتح بابی باشد برای همکاری بیشتر و بهتر و ترجمه عربی و انگلیسی متون و آثاری که بتوانند نظر مخاطب خارجی به حوزه دفاع مقدس را جلب کنند که این امر باعث ظهور بیشتر فرهنگ ناب دفاع مقدس در عرصه بین الملل نیز خواهد شد . انتهای پیام / ...
تهیه و انتشار 40 خبر حوزه دفاع مقدس به زبان های بین المللی
حوزه دفاع مقدس اقدام کنیم. نوبخت در پایان ضمن تقدیر از صداوسیمای مرکز خوزستان، اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان، خانه مطبوعات خوزستان، بسیج رسانه خوزستان، نشریات، خبرگزاری ها، پایگاه های خبری و فعالان فضای مجازی که همچون همیشه در این زمینه با حوزه دفاع مقدس همکاری و تعامل داشته و دارند، بیان کرد: اخبار منتشره به زبان انگلیسی و عربی را در همه حوزه ها منتشر خواهیم کرد تا بیشترین گستره مخاطب را در بر بگیرند. رسانه ترجمه انتشار برنا خوزستان بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان ...
خاطرات ایران از حضور زنان در جبهه
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، خاطرات ایران ، نوشته شیوا سجادی، به کوشش انتشارات سوره مهر به چاپ هفتم رسید. این اثر که خاطرات ایران ترابی، از اعضای کادر پزشکی در دوران دفاع مقدس است، روایتگر گوشه ای از مجاهدت ها و ایثار زنان در هشت سال جنگ تحمیلی است. کتاب خاطرات ایران از دوران کودکی راوی در دهه های 30 تا 50 آغاز می شود. اما آنچه زندگی راوی را تغییر داده و مسیر زندگی او را به ...
شهید ورامینی در انقلاب و دفاع مقدس جایگاهی اثرگذار داشت
اتفاقاتی که در این رابطه می افتاد، نقش بسیار مهمی داشت. ازجمله اینکه در جریان حمله آمریکا به طبس، ایشان در جریان انتقال مخفیانه گروگان ها به شهرهای مختلف ایران، نقش فعالی داشت. کلاته در ادامه با اشاره به شروع فعالیت های این شهید در عرصه دفاع مقدس، بیان کرد: پس از شروع جنگ، ایشان خود را به آبادان رساند و حضوری مستمر در جبهه داشت. اولین حضور رسمی و جدی شهید ورامینی در لشکر 27 محمد رسول الله (ص ...
یک ناشر: کاغذ ثبت نام کردیم، ندادند/ در دوران کرونا به کتابخانه ها باید کمک کرد
.... الان ناشرانی را می شناسم که هنوز با تکنولوژی آشنا نیستند؛ یا امکاناتش را ندارند یا نمی توانند محتوای مناسبی برای فروشگاه مجازی شان تولید کنند. اکنون به خاطر کرونا یک عده مجبور شده اند کارهایی را انجام دهند؛ اما به نظر من آن تأثیری که گفت وگوی رودررو با مخاطب دارد، فضای مجازی ندارد. در نمایشگاه مجازی این امکان وجود ندارد که ما مخاطب را ببینیم و با توجه به سن و نیازش به او کتاب معرفی ...
زبان عربی در خوزستان، یک فرصت بینظیر برای بین المللی کردن هنر انقلاب در منطقه
مقوله دفاع مقدس، ادبیات پایداری و هنر و ادبیات مقاومت فعالیت کند چون این استان موطن دفاع مقدس است. اصلی ترین کانون جنگ تحمیلی، خوزستان بوده و طبیعتاً مهم ترین سوژه ها و روایت ها در این استان هست، هرچقدر هم کار کنیم باز کم است. در خوزستان دو اولویت محتوایی مهم داریم که توجه به دفاع مقدس نباید منجر به بی توجهی نسبت به این دو مقوله شود، در خوزستان با تبعیض روبرو هستیم و هنر ...
استقبال مخاطبان از “کوهستان آتش”/ نظر احمد دهقان درباره کتاب- اخبار ادبیات و نشر – اخبار فرهنگی تسنیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کوهستان آتش نوشته گلعلی بابایی اخیراً از سوی نشر بعثت روانه بازار نشر شده است. این کتاب که از پرفروش های ناشر در ماه گذشته به شمار می رود، از مجموعه کتاب های کارنامه عملیاتی لشکر27 محمدرسول الله(ص) در دفاع مقدس و کتاب پنجم از مجموعه حماسه 27 است. بابایی در این کتاب به بازروایی مستند اسناد دست اول و عمدتاً منتشر ناشده آرشیوهای معتبر جنگ با موضوع ...
ادبیات پایداری؛ یک ادبیات غنی و سرشار از سوژه های ناب است
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی افشین تحفه گر در گفت وگو با خبرگزاری دفاع مقدس، اظهار داشت: ادبیات پایداری؛ یک ادبیات غنی و سرشار از سوژه های نابی است که برای هر برهه ای از زمان می تواند درس زندگی داشته باشد و مخاطبین این سوژه ها، نسل آینده هستند که می توانند با اتکا به اینگونه از ادبیات در راستای استحکام نظام جمهوری اسلامی ایران گام بردارند. وی با اشاره ...
فرماندهان نبرد روایتی بکر از هشت سال دفاع مقدس
کردم و مطمئنم این توضیحات ناب و تازه مطرح شده درباره دوران دفاع مقدس از دید خوانندگان دور نخواهد ماند. نویسنده کتاب آسمان مال من بود به شیوه نگارش کتاب فرماندهان نبرد اشاره و ابراز کرد: این کتاب شامل روایت های است که از زبان اول شخص که همان فرماندهان هستند مطرح می شود و در کنار آن خاطره گویی هایی مطرح شده که به عنوان اطلاعات جانبی در کنار آن ها بیان شده و مخاطب اطلاعات جذاب و کاملی را ...
تاملی بر بازنشر آثار زنده یاد مسکوب در فرهنگ جاوید
خبرگزاری مهر ، گروه فرهنگ : بازنشر و احیای کتب تألیف و ترجمه در دهه های گذشته که مترجمان یا مؤلفان آنها دیگر در قید حیات نیستند، سنت پسندیده ای است و فواید بسیار دربر دارد. بازتولید متون ضمن بازنشر اندیشه ها، مخاطبان را در جریان های اصلی فرهنگ در دوران آفرینش آن متون قرار داده و البته مخاطب را (بویژه در ترجمه ها) با تاریخ تحولات ترجمه نیز آشنا می کند. ناشران بسیاری در کشور هستند که در ...
تاریخ شفاهی حاج صادق آهنگران
بهداروند حسرت حاج صادق آهنگران درباره شهادت و جا ماندن از شهدا را از برجستگی های این مداح اهل بیت و دوران دفاع مقدس برشمرد و گفت: به خاطر دارم در عملیات بدر، حاج صادق و یکی از مسؤولان تبلیغات جبهه و جنگ می خواستند همراه رزمندگان به عملیات بروند. تقریبا هم داشتند موفق می شدند، اما یک دفعه فرمانده ما که شهید حمید صالحی نژاد بود، متوجه شد و صدا زد که آن ها از میان رزمندگان بیرون بیایند. ...
جانباز مرتضی عطایی آسمانی شد
به گزارش گروه حماسه و جهاد دفاع پرس ، جانباز گران قدر 70 درصد دوران دفاع مقدس مرتضی عطایی پس از تحمل 40 سال رنج و درد ناشی از جانبازی، روز جمعه 30 آبان، دار فانی را وداع گفت و به همرزمان شهید خود پیوست. شهید مرتضی عطایی در سال 1364 به گردان حضرت ابولفضل لشکر امام حسین (ع) پیوست و با اینکه نقص عضو داشت و جبهه بر او واجب نبود، او در محضر امامش مشق عشق کرده بود و دل از هفت فرزند دلبندش کند و همه دل را تقدیم معبودش کرد. وی در عملیات کربلای 5 مجروح شد؛ ولی باز هم مجروحیت مانع او نشد و دوباره به گردان یازهرا (س) پیوست و در تدارکات لشکر مشغول به خدمت شد. انتهای پیام/ 113 ...
هفته بسیج یادآور خاطرات پر افتخار دفاع مقدس
به گزارش شبکه رادیویی ایران، سرهنگ حمید حیدری رییس مرکز توسعه و ترویج فرهنگ دفاع مقدس در فضای مجازی در برنامه پلاک هشت رادیو ایران ضمن گرامیداشت هفته بسیج این هفته را یادآور خاطرات پر افتخار دفاع مقدس دانست و افزود: دفاعی که بسیجیان در دوران دفاع مقدس در جبهه های نبرد حق علیه باطل رقم زدند؛ امروز دامنه وسیع تری پیدا کرده است. وی در ادامه به گسترش فناوری های نوین ارتباطی در جامعه اشاره کرد و ...
وزیر ارشاد: هنر در جنگ تعطیل نشد، در کرونا هم نمی شود
که ادامه دارد و امکان دارد این تجربه تلخ ماه ها و سالی دیگر ادامه پیدا کند. یک رویکرد مطرح و سرآمد در این روزها این است که سلامت رکن مهم بعد اجتماعی و فردی است و امنیت و سلامت با هیچ چیز برابری نمی کند. اما بشر یاد گرفته است که می تواند در شرایط سخت نیز همزیستی های ویژه ای را ایجاد کند. در دوران هشت سال دفاع مقدس نیز هنر ما تعطیل نبود و یاد گرفتیم در آن هشت سال بجنگیم و از میهن دفاع کنیم و هنر ...
آدم شویی !قصه یک بایکوت
او رفتیم تا درباره این اثر و فرصت ها، ظرفیت ها و چالش های ادبیات مقدس گفت وگو کنیم. در ادامه این گفت وگو را می خوانید. * شما در سال های گذشته بیشتر در حیطه خاطره نگاری دفاع مقدس فعال بودید و پیش از این سابقه نوشتن داستان کوتاه از شما سراغ نداریم. چه اتفاقی افتاد که پا در این مسیر گذاشتید؟ ابتدا عرض کنم رزومه فعالیت من در ادبیات دفاع مقدس به دوران جنگ برمی گردد. در زمان جنگ ...
قدردانی آهنگران از حبیب الله معلمی
نسل جوان کشور وظیفه تاریخ نگاری خود را بخوبی انجام دهد. یکی از این اسوه های ماندگار حاج صادق آهنگران، نوحه خوان و مداح رزمندگان و شهدای دفاع مقدس است که با نوای دلنشین خود در دوران جنگ شور حسینی را در میان رزمندگان ایجاد می کرد و اکنون کتاب تاریخ شفاهی وی توسط مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس منتشر شده است. این مراسم با توجه به وضعیت ناشی از شیوع ویروس کرونا بدون حضور رسانه ها برگزار شد. ...
روایت قصه شهدا باید حس زندگی ایرانی را به جامعه تزریق کند
مقدس در استان قزوین گفت: از شلیک اولین گلوله 40 سال و آخرین آن 32 سال گذشته است، ولی هنوز چشم مادران و خواهران و همسرانی به راه است که نتوانسته ایم نام و یاد شهدای عزیزشان را در بین مردم زنده کنیم. وی بیان کرد: جنگ در ادبیات جایگاهی ویژه دارد که در کشور ما به دلیل ماهیت و نوع دفاع مقدس شکلی تازه به خود گرفته است این در حالی است که در چندین سال گذشته هنوز به اندازه کافی موفق به تولید ...
شنبه های با کتاب و معرفی کتاب آخرین معبر نوشته خسرو عباسی خودلان
مقدس رقم می خورد. روزگاری که نرمه نسیمی می آمد و غروب خنک پاییزی را برای حاج حسین ایزدبین تبلور می کرد تا در حریم حرم امن آستان مقدس امام رضا(ع) قصد کند که خاطرات خود را به صورت دست نوشته بنویسد. آخرین معبر در 10 بخش نوشته شده است از دوران نوجوانی، فتح سوسنگرد، نظم جنگ های ناامن، جبهه غرب، گردان تخریب، عملیات کربلای چهار، عملیات کربلای پنج و ... این بخش ها فرصتی است تا در ...
دسته یک؛ بازروایی خاطرات شب عملیات روایتی از ایثار بسیج در دوران دفاع مقدس
زندگی جمعی داشته و با اعمال و اقوال یکدیگر آشنا شده اند، روایت کرده است تا نسل حاضر و آتی بدانند که هزاران رفته و راه یافته به جبهه و جنگ، از کجا آمده اند، چه افکاری در سر داشته و چه کرده اند. این کتاب داستان خاطرات شب عملیات را در دسته ای از گروهان یکم گردان حمزه از لشگر 27 محمد رسول الله روایت می کند که در عملیات والفجر هشت در جادهٔ ام القصر در عمق هفده کیلومتری جبههٔ دشمن و در نزدیکی ...
ناطق: خاطره نگاری پایه های ادبیات دفاع مقدس را مستحکم کرد
هنگامی که رزمندگان به مرخصی می آمدند در هر محفلی که قرار می گرفتند از اتفاقات و رویداد های رخ داده در جنگ تعریف می کردند همه این تعاریف اکنون از زبان همسران شهدا برای ما بیان می شود. ناطق به خاطر نویسی برخی از فرماندهان اشاره و تصریح کرد: برخی از فرماندهان خاطرات، وقایع و اتفاقاتی را که برایشان در جبهه رخ می داد در دفاتر خاطرتشان می نوشتند این دفاتر عموماً به دست همسران این شهداست روایت ...
برای ترجمه آثار خود دنبال جذب آژانس های بین المللی بزرگ نباشیم
برای رقابت جهانی در نظر می گیریم برای ورود به بازارهای بین المللی مناسب است و استانداردهای نشر جهانی را دارد. وی در ادامه عنوان کرد: نشر یک اثر به ویژه کتاب ترجمه از زبانی چون زبان فارسی یک تجربه با ریسک بالاست و لازم است ارزش های کیفی و قابل ملاحظه ای داشته باشد، تا ناشر خارجی قانع شود هزینه های ترجمه و انتشار این آثار را بپذیرد و آن را وارد بازار کند. اگر این امر را مورد توجه قرار ندهیم ...
ادبیات دفاع مقدس مدرسه بزرگی برای تربیت نسل آینده است
های دفاع مقدس آثاری از دفاع مقدس به زبان های زنده دنیا ترجمه شده که مورد استقبال قرار گرفته است. کرونا و فرصت جدید هفته کتاب/ مردم کتاب خوب بخوانند حداد عادل با اشاره به برگزاری هفته کتاب گفت: در دورانی که شاهد شیوع ویروس کرونا هستیم و مردم به واسطه توصیه هایی که برای درخانه ماندن می شوند، فراغت بیشتری پیدا کرده اند که همین موضوع برای برگزاری هفته کتاب فرصت جدیدی است که باید ...
رعایت کپی رایت از گیج شدن مخاطبان و بلبشوی بازار کتاب جلوگیری می کند
مخاطب شناسی گرفتیم دست به ترجمه می زنم. درباره همان کتاب زیر درخست زالزالک هم همین حساسیت ها را داشتم. نجف خانی با بیان اینکه هدف ترجمه پل زدن بین فرهنگ هاست گفت: خانه ترجمه نقش بسیاری در آموزش مترجم ها و انتخاب های درست آثار داشت و بسیاری از کتاب های خوب به دلیل وجود این خانه در حوزه کودک و نوجوان ترجمه شد. بعدها ناشران یاد گرفتند چگونه کتاب سفارش و ترجمه دهند. این مترجم ...
جوانان و مساجد وجه اشتراک امروز و دیروز کشور
: گشایش مشکلات کشور به بسترسازی و میدان سازی برای نوآوری و خلاقیت جوانان نیاز دارد. سرهنگ خلبان محمدعلی حسین یار به رشادت های دوران جوانی خود و هم رزمانش در جبهه حق علیه باطل دوران دفاع مقدس اشاره کرد و گفت: جسارت، ایده پردازی وصداقت جوانان در هشت سال جنگ تحمیلی در مبارزه با دشمن نقش اساسی داشت. وی افزود: فرماندهان جوان جسارت و خصوصیات اخلاقی خاصی داشتند که بزرگترین فرماندهان دشمن ...
صدای صادق آهنگران یک موج اجتماعی ایجاد کرد
و شهادت برای نسل های آینده و به ویژه به نسل جوان کشور وظیفه تاریخ نگاری خود را به خوبی انجام دهد. یکی از این اسوه های ماندگار حاج صادق آهنگران نوحه خوان و مداح رزمندگان و شهدای دفاع مقدس است که با نوای دل نشین خود در دوران جنگ شور حسینی را در میان رزمندگان ایجاد می کرد و اکنون کتاب تاریخ شفاهی وی توسط مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس منتشرشده است. این مراسم با توجه به وضعیت ناشی از شیوع ویروس کرونا ...
جایزه داستان کتاب سال دفاع مقدس و چند پرسش مهم
خصوص ندادند و سعی کردند با چراغ خاموش و بی صدا از ماجرا عبور کنند؟ بسیار تعجب برانگیز است که کمبود بودجه مالی بنیاد موجب شده باشد تا جشنواره هایش متوقف بشوند. در غرب رسم بر این است که دست کم20 سال پس از وقوع حوادث مهم تاریخی مثل انقلاب ها و جنگ ها آثار برتر نوشته بشوند. درست در زمانی که توقع می رود نویسندگان دفاع مقدس تازه وارد میدان بشوند و خالق آثار برتر خود باشند، تأخیر در برگزاری جشنواره ای از این دست و عدم راه اندازی بازار تولید و نشر کتاب های معتبر در این وادی، تأثیر مخربی بر پیکره نشر آثار دفاع مقدس می زند. ...