سایر منابع:
سایر خبرها
بیش از 40 غزل کلیات فروغی از سعدی نیست/سعدی نثر فارسی را نجات داد
این است که حافظ نهادهای سیاسی و اجتماعی و قضایی را قبول دارد اما راس این نهادها را نقد می کند، زیرا حافظ به ضعف انسانی اعتقاد دارد، اما سعدی به طور کل نهاد ها را قبول ندارد. نثر فارسی به قبل و بعد از سعدی تقسیم می شود سخنران سوم شب پنجم محمد رضا خالصی بود که از ویژگی های زبانی گلستان سعدی سخن گفت. این استاد دانشگاه و پژوهشگر گفت: گلستان سعدی بی هیچ تردید مهمترین ...
عذرخواهی شبکه چهار سیما/دبیر خاطی کنار گذاشته شد
به گزارش خسروشاه نیوز، روز شنبه (4 اردیبهشت) فیلمی از تدریس ادبیات در صداوسیما منتشر شد که دبیر مربوطه در جمله ای عجیب و توهین آمیز در خصوص شاعر بزرگ و پرآوازه ی آذربایجانی، ملا محمد فضولی گفت: این شاعر(فضولی) بیخود این اسم را انتخاب نکرده بلکه او فضول اشعار صائب است و هر شعری را که صائب سروده، این شاعر به ترکی نوشته است . انتشار این فیلم در فضای مجازی، اهالی شعر و ادب ترکی را آزرده ...
حکیم ملا محمد فضولی یکی از عوامل اتحاد ملت های مسلمان است
عامل اختلاف بسازند. حکیم ملا محمد فضولی بغدادی از شاعران بزرگ آیینی زبان ترکی است و نخستین متن ترکی را تحت عنوان حدیقه السعدا را نوشته که به حادثه ای کربلا و مصائب انبیا و اولیا اختصاص دارد. ادبا و دانشمندان بزرگ و اشعار فضولی شرح و تفسیر های زیادی نوشتند که از جمله اینها مایل ناردانی ، عسگر شاهی اردبیلی و دکتر محمد حسین سعید عصر می باشند. انتهای پیام / ...
فرهیختگان عرب: سعدی با بوستان و گلستان اش، تشنگان انسانیت را سیراب کرد
با ترجمه استاد دکتر مؤید شیرازی ترجمه شده، یکبار هم ده سال پیش با ترجمه استاد موسی اسوار،عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی به زبان فارسی برگردانده شده، استادان بزرگی مانند شادروان دکتر حسین علی محفوظ، استاد زبان فارسی دانشگاه بغداد، پایان نامه دکتری خود را درباره مقایسه اشعار سعدی و متنبی نگاشته است، و انتخاب موضوع اشعار عربی سعدی در لبنان که کانون فرهن جهان عرب بوده و هست، انتخاب مناسبی ...
نثر فارسی مدیون سعدی است
دکتر محمدرضا خالصی در یک سخنرانی مجازی که به مناسبت هفته گرامیداشت سعدی با موضوع "ویژگی های نثر شیخ اجل" برگزار شد، گفت: گلستانِ شیخِ اجل مصلح الدین سعدی شیرازی بی هیچ تردید مهمترین کتاب نثرِ ادبِ پارسی و سعدی بی هیچ شک، بزرگترین نثرنویسِ تمامِ ادوارِ ادبِ ایرانی است. این استاد دانشگاه و نویسنده و شاعر معاصر، گفت: نه فقط کتابِ گلستانِ سعدی مهمترین کتابِ منثور فارسی محسوب می شود، بلکه ...
لزوم نامگذاری خیابانی در تبریز به نام حکیم فضولی
گذاری شود. روز شنبه (4 اردیبهشت) فیلمی از تدریس ادبیات در صداوسیما منتشر شد که دبیر مربوطه در جمله ای عجیب و توهین آمیز در خصوص شاعر بزرگ و پرآوازه ی آذربایجانی، ملا محمد فضولی گفت: این شاعر(فضولی) بیخود این اسم را انتخاب نکرده بلکه او فضول اشعار صائب است و هر شعری را که صائب سروده، این شاعر به ترکی نوشته است . انتشار این فیلم در فضای مجازی، اهالی شعر و ادب ترکی را آزرده خاطر کرده و اعتراضات زیادی به نحوه ی انتخاب دبیرانی که در مدرسه تلویزیونی ایران تدریس می کنند، به وجود آورد. ...
قلم همیشه مظلوم بوده است
ماندم و به صورت تفریحی هرازگاهی دست به قلم می بردم تا اینکه از اوایل دهه چهارم زندگی به صورت جدی نوشتن شعر رو از سر گرفتم. شبستان؛ آثار چه شاعرانی را بیشتر مطالعه می کنید و در سرودن تحت تأثیر کدام شاعر هستید؟ شعر من در حوزه شعر سپید هست و ناخودآگاه اشعار بزرگان این حوزه را مطالعه میکنم و علاقه مند هستم به اشعار احمد شاملو، فروغ فرخزاد، سهراب سپهری، فریدون مشیری، مهدی اخوان ثالث ...
واکنش عضو شورای شهر ارومیه به حواشی یک سخن ناصواب درباره فضولی
به گزارش خبرنگار ایمنا ، محمدرضا علیزاده امامزاده در صفحه اینستاگرام خود نوشت: "دوستان، قطعه ای در فضای مجازی برایم فرستاده اند که ظاهراً مدرّس درس ادبیات صدا و سیما گفته است "این شاعر [مراد: فضولی] بیخود این اسم را انتخاب نکرده است بلکه او فوضول ! اشعار صائب است و هر شعری را که صائب سروده، این شاعر به ترکی نوشته است"!! اجمالا در پاسخ عرض کنم: سخن کاملاً مخدوش و ناصواب است و ...
پنجمین خوان سعدی شناسی/ سائیدن سر به ساحت خورشید
تا نشان دهد که اگر در غزل نشانی از معلومات شاعر نمی بینیم دال بر بی معلوماتی او نیست و می توان از معلومات سعدی در بخش دیگری از آثارش استفاده کرد. ویژگی های زبانی گلستان سعدی دکتر محمد رضا خالصی، استاد دانشگاه، سعدی پژوه و نویسنده نیز در این ویژه برنامه با تاکید براین که سخن گفتن از سعدی سر ساییدن به خورشید است، گفت: گلستان شیخ اجل بی تردید مهمترین کتاب نثر فارسی است و سعدی ...
سعدی در ژاپن
برجسته زبان فارسی است و زبان فارسی، زبان سعدی است و در این زمینه مترجمان آثار سعدی به زبان ژاپنی مانند دکتر ساوا، دکتر گامو و دکتر کورویاناگی هم تلاش های فراوانی برای معرفی این شخصیت بزرگ داشته اند. این ایران شناس ژاپنی در ادامه با نقل و شرح بیت هایی از گلستان سعدی همچون دلایل نگارش گلستان، اخلاق درویشان، بی رغبتی به دنیا و ... به تشریح برخی از دیدگاه های مطرح در هر کدام از آن ها پرداخت و گفت: یکی از مهم ترین اشعار این شخصیت برجسته که جنبه جهانی داشته شعر معروف بنی آدم اعضای یک پیکرند که در آفرینش ز یک گوهرند است و گفتار سعدی همواره در دل مردمان جهان می زیسته و قرار دارد. ...
ادیب مصری و کتاب هایی که درباره ادبیات و فلسفه ایران نوشت
عبدالمنعم معرفی می شوند: دکتر عبدالمنعم از جمله اساتید و فارسی پژوهان مصری است که شاید بیشترین آثار را در باره زبان فارسی تالیف کرده است. او چندین کتاب در زمینه آموزش زبان فارسی، انواع شعر فارسی و تعدادی فرهنگ نامه تخصصی فارسی عربی و عربی فارسی، دارد که در مصر بسیار مهم و پرطرفدارند. وی پس از خلاصه شدن از مقدمه و ارائه توضیحاتی برای آشنایی خواننده با این فن در زبان فارسی به سراغ ...
کارگاه دانش افزایی خوانش بوستان و گلستان برگزار شد
شاعر به عنوان معلم اخلاق یاد می شود. این استاد زبان و ادبیات فارسی گفت: سعدی شاعر جسور و بی باکی بود، زیرا که مخاطبان وی تنها مردم عادی نبودند بلکه وی پادشاهان را نیز مورد خطاب و عتاب قرار داده و آیین کشور داری را بر اساس انسانیت به آنها تعلیم می داد. وی با بیان اینکه بسیاری از شخصیت های ادبی جهان تحت تأثیر اشعار سعدی قرار گرفته و برخی از آثار خود را با الگو برداری از گلستان ...
گوینده سخنان توهین آمیز درباره فضولی باید عذرخواهی کند/ فضولی و صائب هم عصر نبوده اند
که صائب تبریزی 37 سال بعد از فوت فضولی به دنیا آمده و زمانی که صائب شروع به سرودن اشعار میکند، 60 سال پس از وفات فضولی است. شعردوست با اشاره به تخصص و تخلص ملا محمد فضولی تاکید داشت: او به این دلیل تخلص فضولی را برای خود انتخاب کرده است که با این تخلص شاعر دیگری نتواند اشعار او را به نام خود به ثبت رساند از طرفی فضولی شاعر سه زبانه ایست که اشعار او در مدح نبی مکرم اسلام و حضرت علی و یا قصیده آب او در جهان اسلام زبان زد است. انتهای پیام/ ...
بزرگداشت سعدی در بیروت/ فرهیختگان عرب: سروده های سعدی هم چنان بر وجدان جهان اثرگذار است
کتاب بوستان و گلستان به نثر و شعر، تقدیم تشنگان سروده ها و کلامش کرد. وی افزود: او در آثارش از قرآن کریم، احادیث پیامبر اکرم و نهج البلاغه بهره ها برد. شهرت سعدی در دوره رنسانس به اروپا رسید و بسیاری از ادبای اروپا را تحت تأثیر خود قرار داد. اشعار وی همچنین بر ادبیات هندی و ترکی تأثیر گذاشت و اما تأثیر او بر ادبیات عرب، بسیار روشن تر از آن است که بخواهیم بیان کنیم، ادبایی مانند محمد ...
سعدی گمراه کننده غزلسرایان بعد از خود است/ داستان نویسی ایران متاثر از سعدی
موج و انعطاف در شعر می توان از وسایل گوناگون بهره گرفت، مانند کیفیت ادای شعر، استاد محمدرضا شجریان هم شعر را خوب می شناخت، هم می دانست که در دستگاه حنجره به چه صورت به کار بگیرد، روانش شاد، یک نوازنده زبردست ساز، نمی گذارد زاویه پدید آید، سر انگشت چالاک او موجی ممتد با فراز و نشیب هایی موزون و متناسب از ساز برمی انگیزد و یک خط منحنی از عواطف بشری پدید می آورد که از یک سو بر اعماق ضمیر ناخودآگاه ...
خطا در شعر آیینی و مداحی واکنش جامعه را در پی دارد
قرار بگیرد، باید کمترین خطا را داشته باشد و به همین خاطر بوده که به برخی اشعار آیینی خُرده گرفته می شود. ایراد گرفتن به برخی مداحان ازنظر مطلبی که بازگو می کنند هم به همین موضوع برمی گردد؟ بله، خُرده گرفتن به برخی اشعار مداحان که بعضاً انتقاداتی به جا است، از آنجا بوده که بعضی از مطالب، از روایات ضعیف است و این ساحت به قدری مقدس بوده که کوچک ترین ایراد و ضعفی می تواند مختل ...
چهارمین شب از "هفت شب برخوان سعدی"
مخاطبان جذاب باشد. این استاد دانشگاه سعدی را قصه گویی برآمده از سنت مقامه نویسی دانست و گفت: سعدی مانند همه مقامه نویسان برای افزودن بر قدرت پند آموزی، قصه خود را با هنرهای زبانی می آمیزد تا شنوندگان را مجذوب سخن خود بسازد یعنی سعدی فقط به ارایه پیام نمی اندیشد بلکه صورت و سبک زبان اثر نیز برای او اهمیت بسیار دارد. میرعابدینی همچنین با اشاره به تاثیر سعدی بر داستان نویسی معاصر ...
اشعار عربی سعدی حلقه مودت اسلامی است
این روز ها همزمان با روز بزرگداشت سعدی در گوشه و کنار ایران و منطقه محافلی درباره جایگاه این شاعر بزرگ برگزار شده است که از جمله آن ها می توان به ویژه برنامه ملی عطر سخن سعدی به همت محفل ادبی قند پارسی استان فارس اشاره کرد که به صورت مجازی برگزار شد، همچنین در رایزنی فرهنگی ایران در لبنان در محفلی به نام در محضر شیخ اجل سعدی شیرازی با حضور برخی سخنرانان جنبه هایی از جایگاه شاعر بزرگ ایرانی مورد بحث و واکاوی قرار گرفت. ...
استاندار آذربایجانشرقی: با مغرضان به وحدت اقوام در صداوسیما برخورد شود
و گوی رسانه در واکنش به اظهارات دبیر یاد شده گفت: ملا محمد فضولی شاعر قرن دهم و صائب تبریزی، شاعر قرن یازدهم است و این طبیعی است که صائب از اشعار فضولی تاثیر گرفته است. اقبالی با بیان اینکه صائب تربیت یافته ی مکتب فضولی است، افزود: صائب در اشعار خود از 18 غزل ترکی فضولی استفاده کرده است و در واقع این اشتباهی که صورت گرفته، به این معنی است که ما بگوییم حافظ از اشعار شهریار تاثیر گرفته است درحالی که کاملاً واضح و مبرهن است که این طور نیست. وی گفت: صائب تقریباً 37 سال بعد از فوت فضولی متولد شده است و این یک موضوع تاریخی است و چیزی نیست که به صورت شخصی تحلیل کرد. ...
شاعران ارمنی از سعدی گفتند/ شاعر برجسته حوزه تعلیم و تربیت
. وی مهارت کم نظیر سعدی در همه انواع شعر فارسی از قبیل غزل، قصیده، رباعی، مثنوی و چیره دستی وی در ژانرهای اشعار تغزلی و تعلیمی و شاهکار او در آفرینش گلستان که ترکیبی بدیع در نثر مسجع و شعر است را از مصادیق استادی مسلم او در شعر فارسی دانست و نقش او در حفظ زبان فارسی را در آن برهه خاص از تاریخ ایران بسیار مهم و حیاتی دانست. رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان با اشاره به ...
شعرهای خوب در دفترها دفن شده اند
اشعار من از قلبم بر آمده است. به طوریکه در دوران راهنمایی انشاهایی که در مدرسه می نوشتم خیلی مورد توجه مربیان و اداره آموزش و پرورش قرار می گرفت و در دوره دبیرستان نیز رمانم مقام استانی آورد و به مرحله کشوری راه یافت ولی، متاسفانه به دلایل مشغله تحصیلی پیگیر موضوع نشدم و در همان حد ماند؛ ولی، بعد از دانشگاه برای اوقات فراغت خودم به صورت سپید و نثر شعر می نوشتم. از چه زمانی شعر گفتن برای ...
گلستان سعدی به زبان سانسکریت و هندی منتشر می شود
قالب های مختلفی طبع آزمایی کرده و در نظم و نثر شعر فارسی سرآمد بوده، سعدی شیرازی است. وجود آثار سعدی در کتابخانه های مختلف هند سید حسن عباس، از استادان دانشگاه بنارس و ریاست پیشین کتابخانه رضا رامپور گفت: سعدی پیغمبر غزل است و آثار سعدی باعث تزکیه نفس می شود. امروزه آثار سعدی و نسخ خطی، اشعار و نثر و شرح سعدی در کتابخانه های مختلف هند موجود است. وی در ادامه درباره ...
نوع گرایی؛ بارزترین ویژگی سروده های منزوی
.... طراح برخی کتب شعر حسین منزوی در رابطه با اینکه منزوی کدام یک از اشعار خود را بیشتر دوست داشت، بیان کرد: در رابطه با شعرهایش همواره می گفت: هر شعری که سروده می شود مانند فرزند من است و من نمی توانم دوستش نداشته باشم. صحبت لو با اشاره به اینکه محمد منزوی پدر حسین منزوی نیز ادیب و شاعر بود، عنوان کرد: حسین منزوی فردی احساسی و عاطفی بود و بنا به گفته خود، اولین استادشان نیز ...
دکتر فتوحی و دکتر زرقانی در برنامه هفت شب بر خوان سعدی درباره این شاعر سخن گفتند
لیلا کوچک زاده | شهرآرانیوز - هر سال روز بزرگداشت سعدی شیرازی، شاعری که او را در حفظ زبان فارسی، فردوسی ثانی می خوانند، پرشورتر از گذشته برگزار می شود. آن هم در زمانه ای که درمانی برای رنج های بشر پیدا نمی شود، گویی اکسیر عشق در کلام او، می تواند التیام بخش باشد. مرکز سعدی شناسی ایران با برنامه هفت شب بر خوان سعدی که تا سه شنبه همین هفته ادامه دارد، از صحبت استادان دانشگاه بهره ...
منزوی در راه جهانی شدن
.... او همچنین در کنار تکرار واژه، عناصر ادبی و هنری دیگر نظیر تقابل، ایهام، تناسب معنوی و ... را هم به کار گرفته و غزل هایی به سبک حماسی و عاشقانه سروده است. این شاعر پرآوازه زنجانی علاوه بر اینکه در شنیدن غزل تبحر داشت، در سرودن شعر نیمایی و سپید نیز استاد بود و در زنده کردن غزل معاصر، چشمگیر ارزیابی شده است. حتی بعضی از منتقدان کار او را انقلابی در غزل امروز می دانند و آن را با کاری ...
شیخ بهایی، گوهر درخشان علم و هنر
...، یونسکو سال 2009 را به نام او سال نجوم و شیخ بهایی نامگذاری کرد. شیخ بهایی به سه زبان فارسی، عربی و ترکی، شعر سروده است و اشعارش شامل مثنوی، غزل و رباعی است. مضمون مشترک اشعار شیخ بهایی، گرایش شدید به زهد و عرفان است. بخش مهمی از اشعار عربی شیخ، طرح چیستان و معماست که بیانگر تسلط او بر این حیطه است. توانایی شیخ بهایی در ایجاز و بیان معماگونه مطالب، در آثار متعدد او ...
روز بزرگداشت سعدی
حافظ شیرازی هم تحت تأثیر سبک سعدی به سرایش غزل پرداخته. تأثیری که استاد سخن سعدی روی ادبیات فارسی گذاشته انکار ناپذیره طوریکه شباهت فراوانی بین زبان امروزی ما با زبان سعدی وجود داره حتّی خیلی از ضرب المثل هایی که ما استفاده میکنیم از آثار سعدی گرفته شده اند. تفاوتی که سعدی با شاعران زمان خودش داره اینه که برخلاف بقیه، در کمال ساده نویسی و ایجاز به معنای نگارش با جملات کوتاه و انتقال مطلب ...
برگزاری آیین های بزرگداشت سعدی باید باعث افزایش مخاطبانش شود
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی رادیو گفت و گو، دکتر علی مظفر دکترای ادبیات و شاعر با برنامه از پارسی تا فارسی در مورد نقش سعدی در گسترش زبان فارسی به صورت تلفنی مصاحبه کرد. به گفته مظفر در حالی که حافظ در اشعار خود چندین هدف را دنبال می کند، سعدی تنها در پی یک هدف است و در بیان احساسات می تواند قدمی فراتر از حافظ بردارد. این دکترای ادبیات ضمن اشاره به نقش پر رنگ عشق در شعر سعدی ...